Fiński budżet 2014: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych dostanie

Fiński budżet 2014: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych dostanie więcej,
niż chciało.
Z ogłoszonego przez fińskie Ministerstwo Finansów podziału środków budżetowych wynika,
że praktycznie wszystkie fińskie ministerstwa otrzymają mniejsze dofinansowania,
niż oczekiwały.
Ministerstwo Zdrowia i Spraw Socjalnych otrzyma o 44 mln EUR mniej, niż wnioskowało,
co uniemożliwi realizację planu remontu zagrzybionych budynków, opieka nad którymi należy
do kompetencji ministerstwa.
Ministerstwa miały tendencję do wnioskowania o kwoty znacznie wyższe niż przyznane środki
budżetowe. Wyjątek stanowiło Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, któremu otrzymało 5 mln
EUR więcej. Wynika to z faktu, że rzeczone ministerstwo otrzymało 7 mln EUR
na zabezpieczenie działania systemów informacyjnych kluczowych dla sektora publicznego
zamiast paruset tysięcy euro, o które wnioskowało.
Budynki administracji publicznej nie będą remontowane
Największe cięcia budżetowe dotyczą Ministerstwa Zdrowia i Spraw Socjalnych, którego budżet
będzie o 64 mln EUR niższy niż wnioskowało samo ministerstwo. Ministerstwo Finansów
nie uznało za uzasadnione przyznanie dodatkowych funduszy, które miałyby zostać
przeznaczone na remonty w obiektach użyteczności publicznej takich jak ośrodki opieki
zdrowotnej.
1
Zmniejszono też budżet Ministerstwa Zdrowia i Spraw Socjalnych w zakresie wsparcia
dla systemu helikopterów ratownictwa medycznego oraz ogólnokrajowego programu szczepień
na ospę.
Cięcia w szkołach, przedszkolach oraz w zakresie bezpieczeństwa informacji
Ministerstwo Finansów postanowiło przyznać mniej środków także na własne potrzeby. W 2014
Ministerstwo Finansów ma otrzymać 44 mln EUR mniej środków. Największe cięcie dotknęło
środków przeznaczonych na bezpieczeństwo informacji. Z wnioskowanych 13 mln EUR,
przeznaczono na ten cel 300 000 EUR.
Ministerstwo Edukacji będzie musiało zrealizować swoje cele w ramach budżetu mniejszego
o 16 mln EUR od wnioskowanego. Taka sytuacja jest praktycznie w całości spowodowana
zmniejszeniem o 15 mln EUR kwoty na program budowy szkół i przedszkoli, którego koszt miał
pierwotnie 60 mln EUR.
Źródło: Yle News Service, 08.08.2013
Tłumaczenie robocze: Paweł Błaszczyk, WPHI Helsinki
2