Zginął ambasador USA w Libii

Dziś
Co się zmieni w rentach – s. 20
Koniec przywilejów emerytalnych – s. 19
Sprawdź, jak się o nie starać
Kto będzie musiał dłużej pracować
31445365
R
Nam nie jest wszystko jedno
2,00 zł
E
K
L
A
M
A
(w tym 8% VAT)
CZWARTEK
13 WRZEŚNIA 2012
redaktor prowadzący
WŁODZIMIERZ NOWAK
NR 214. 7638 nakład 290 tys. 1
wydaje Agora SA,
numer indeksu
32072875
|
|
LIBIA ATAK NA AMERYKAŃSKI KONSULAT
DZIŚ DUŻY FORMAT
Zginął
ambasador
USA w Libii
MONIKA REDZISZ
Amerykański ambasador
J. Christopher Stevens zginął
we wtorek w nocy w ataku
na konsulat w Bengazi.
Napastników rozwścieczył
amatorski film z Kalifornii
obrażający Mahometa – s. 12
Osiem polskich śniadań
– Monika Redzisz podgląda rodaków przy stole o poranku
J. Christopher Stevens.
Obok: płonący budynek konsulatu
USA w Bengazi
BARROSO: EUROPO,
NIE BÓJ SIĘ FEDERACJI
Jak zmienić Unię Europejską, by nie zatopił jej kryzys? – Potrzebujemy zmiany traktatów.
Ale najpierw spytajmy Europejczyków, jakich chcą reform – przekonuje José Manuel Barroso
Tomasz Bielecki
Bruksela
– Nie bójmy się tych słów: musimy pójść
w kierunku federacji państw narodowych. Tego potrzebujemy! – apelował
wczoraj szef Komisji Europejskiej José
Manuel Barroso worędziu ostanie Unii.
Przemawiał w Parlamencie Europejskim tak, jakby przełamywał polityczne tabu („nie bójmy się”), a przecież użył pojęcia używanego już w latach 90. przez swego wielkiego poprzednika – Jacques’a Delorsa. Ale
w czasach Delorsa prounijni Europejczycy wiedzieli, w którą iść stronę.
Dziś pomimo napierającego kryzysu
nie są pewni, co konkretnie znaczy hasło „więcej Europy” podawane obywatelom UE jako jedyna recepta na
uzdrowienie gospodarcze.
– Federacja państw narodowych?
Potrzebujemy federacji obywateli! – tak
z Barrosem polemizuje Guy Verhofstadt, były premier Belgii i szef europarlamentarnych liberałów. A jednak
na federację, w której roztapiałyby się
państwa narodowe, nie ma teraz pogody w Europie.
Barroso odżegnywał się wczoraj od
idei europejskiego superpaństwa. Przedstawił natomiast projekt wspólnego nadzoru bankowego w strefie euro, który
jest pierwszym i najłatwiejszym krokiem w budowie unii bankowej.
To brzmi mało pociągająco dla zwykłego Europejczyka, który nie zajmuje się na co dzień finansami. Ale to właśnie w tej sferze państwa narodowe
mogą oddać ogromną część swej suwerenności na rzecz federacji i w imieniu obywateli wziąć na barki część odpowiedzialności za kłopoty finansowe
innych krajów.
Niemiecki trybunał
konstytucyjny zgodził się
wczoraj na ratyfikację
traktatu o nowym
funduszu pomocowym
eurolandu. Na więcej
konstytucja nie pozwoli
Jeśli unia bankowa wejdzie w życie
w pełnym kształcie, to nie władze krajowe będą decydować o zamykaniu
banków. A np. Niemcy i Francuzi wezmą na siebie odpowiedzialność za depozyty składane wbankach Grecji, Portugalii, Hiszpanii...
– Współdzielić suwerenność w Europie oznacza mieć więcej suwerenności w zglobalizowanym świecie
– przekonywał wczoraj Barroso.
Kolejne kroki integracji to pogłębiona unia polityczna ifiskalna, co ozna-
cza m.in. jeszcze silniejszy wzajemny
nadzór krajów UE (a zwłaszcza eurolandu) nad wydatkami. W Brukseli od
kilku miesięcy opracowuje się plany,
które przewidują prawo weta wobec
wadliwych projektów budżetów.
I – w dalszej przyszłości – emisję euroobligacji, czyli wspólną odpowiedzialność krajów euro za długi.
Ambitne plany europejskiej integracji upadły już raz przed kilku laty,
kiedy większość Holendrów i Francuzów uznała w referendach, że projekt
traktatu konstytucyjnego był pisany
wbrew opiniom wyborców.
Ten problem odżywa i teraz. Niemiecki trybunał konstytucyjny
w Karlsruhe zgodził się wczoraj na ratyfikację przez Berlin traktatu o nowym funduszu pomocowym eurolandu (ESM), bez którego runąłby cały system obrony eurolandu przed kryzysem. – To kres rozciągania niemieckiej konstytucji. Dalej bez pytania
Niemców już się nie da – ostrzegają
jednak niemieccy eksperci. Są małe
szanse, by trybunał zgodził się na euroobligacje bądź użycie pieniędzy ESM
na gwarantowanie depozytów bankowych poza Niemcami.
Nosem kręcą też Finowie, bo zasady ESM pozwalają na przegłosowanie
tych stosunkowo niewielkich państw
przy decyzjach o „naglących pożyczkach” dla innych krajów w tarapatach.
– Fin będzie płacił na Włocha
nawet przy sprzeciwie fińskiego
rządu – tłumaczą jasno eurosceptycy. A Niemcy, choć przeforsowały pomysł wspólnego nadzoru
bankowego, teraz chcą uchronić
swe mniejsze banki przed cudzoziemskimi inspektorami.
Co robić? Odpowiedzią na groźbę kolejnego buntu Europejczyków
(i buntu trybunałów konstytucyjnych) ma być – przekonywał wczoraj Barroso – wielka społeczna dyskusja o przyszłości Europy przed
wyborami do Parlamentu Europejskiego w 2014 r. Poprzedzałaby
ona zmianę unijnych traktatów.
Ich zmiana, co pokazały dzieje
traktatu lizbońskiego, to droga przez
mękę. Ale alternatywa może być
jeszcze gorsza – w razie braku konsensusu w całej UE kraje chętne do
zmian (głównie z eurolandu), ratując wspólną walutę i gospodarkę,
mogą być zmuszone do zawarcia
odrębnej umowy o głębszej współpracy (tak było zpaktem fiskalnym).
I zostawić resztę za burtą. Orędzie Barroso – s. 11
Tomasz Bielecki: „Czy EBC przestanie
wyręczać demokrację?”
oraz Bartosz T. Wieliński: „Hamulcowy
niemiecki trybunał”– s. 12
Więcej o unii bankowej
i decyzji trybunału w Karlsruhe – s. 21
– Nie znamy wszkole stresu –Vilma,
16-latka z Helsinek, uważa, że to powód ich sukcesu w międzynarodowym rankingu.
– Ale poczucie wartości naszej
młodzieży jest niskie – mówi Ulla,
mama nastolatki. – Najbardziej boją się, że utkną w Finlandii, w – jak
mówią – zadupiu Europy. Cud fińskich szkół
tropi Katarzyna Surmiak-Domańska
Witamy w Hiszpanii
Emeryci do boju
Byli aktywni jeszcze za Franco, działali w związkach zawodowych, siedzieli
wwięzieniu. Teraz ruszyli do boju uzbrojeni w Twittera i Facebooka
– s. 8-9
O zbuntowanej Katalonii czytaj też – s. 14
Sondaż poparcia dla partii
PO – 28 proc.
PiS – 26 proc.
Czytaj – s. 3
KOMENTARZE
TO MINISTROWIE
ODPOWIADAJĄ
ZA DŁUGI SZPITALI
ELŻBIETA CICHOCKA
JAK NAPRAWIĆ
PROKURATURĘ
EWA SIEDLECKA – s. 10
OGŁOSZENIE WŁASNE WYDAWCY
BEN CURTIS/AP
ESAM OMRAN AL-FETORI/REUTERS
Najmądrzejsze
nastolatki świata
P
R
E
M
I
E
R
A
32060513