Plik źródłowy - Urząd Miasta Biłgoraj

8FKZDáD1U;;;,9
5DG\0LDVWD%LáJRUDM
z dnia 30 grudnia 2004 roku
ZVSUDZLH]PLDQZEXG*HFLH0LDVWD%LáJRUDMQDURN
Na podstawie art.30 ust.2 pkt 4, art. 60 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku
o VDPRU]G]LHJPLQQ\PMW z 2001 rokX']81USR]]Sy(]PLDQDUWXVWDZ\
z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (j.t. z 2003 roku Dz.U. Nr 15 poz.148
z Sy(Q ]PLDQ SR SR]\W\ZQ\P ]DRSLQLRZDQLX SU]H] .RPLVM
%XG*HWX àDGX 3U]HVWU]HQQHJR
Inwestycji i RolniFWZD5DGD0LDVWDXFKZDODFRQDVW
SXMH
§1
:8FKZDOH1U;;,,,5DG\0LDVWD%LáJRUDM]GQLDPDUFDURNX zmienionej
=DU]G]HQLHP 1U -,,9 %XUPLVWU]D 0LDVWD ] GQLD NZLHWQLD URNX 8FKZDá
Nr ;;,9 5DG\ 0LDVWD %LáJRUDM ] GQLD NZLHWQLD URNX =DU]G]HQLHP 1U D,,9 %XUPLVWU]D 0LDVWD ] GQLD NZLHWQLD URNX =DU]G]HQLHP 1U -I/IV/04
%XUPLVWU]D 0LDVWD %LáJRUDM ] GQLD PDMD URNX 8FKZDá 1U ;;9 5DG\ 0LDVWD
%LáJRUDM]GQLD F]HUZFDURNX=DU]Gzeniem Nr 71-,,9%XUPLVWU]D0LDVWD%LáJRUDM
z GQLDF]HUZFDURNX8FKZDá1U;;9,5DG\0LDVWD%LáJRUDM]GQLDF]HUZFD
URNX=DU]G]HQLHP1U-,,9=DU]G]HQLHP1UD,9%XUPLVWU]D0LDVWD%LáJRUDM
z dnia 30 czerwca 2004 roNX =DU]G]HQLHP 1U -,,9 %XUPLVWU]D 0LDVWD %LáJRUDM ] GQLD
12 OLSFDU8FKZDá1U;;9,,,5DG\0LDVWD%LáJRUDM]GQLD sierpnia 2004 roku,
=DU]G]HQLHP 1U D-,,9 %XUPLVWU]D 0LDVWD %LáJRUDM ] GQLD ZU]HQLD U
=DU]G]HQLHP Nr 121-,,9 %XUPLVWU]D 0LDVWD %LáJRUDM ] GQLD ZU]HQLD U 8FKZDá
1U ;;,; 5DG\ 0LDVWD %LáJRUDM ] GQLD ZU]HQLD U 8FKZDá 1U ;;;
5DG\0LDVWD%LáJRUDM]GQLDSD(G]LHUQLNDU=DU]G]HQLHP1U-I/IV/04 Burmistrza
MLDVWD%LáJRUDM]GQLDSD(G]LHUQLND8FKZDáNr ;;;,,5DG\0LDVWD%LáJRUDM]dnia
JUXGQLD U =DU]G]HQLHP 1U -,,9 %XUPLVWU]D 0LDVWD %LáJRUDM ] GQLD JUXGQLD
U =DU]G]HQLHP 1U -,,9 %XUPLVWU]D 0LDVWD %LáJRUDM ] GQLD grudnia 2004 r.,
GRNRQXMH VL
]PLDQ ]PQLHMV]DMF VXP
EXG*HWX R NZRW
]á VáRZQLH WU]\VWD
F]WHUG]LHFLF]WHU\W\VLFHVLHGHPVHWV]HüG]LHVLWG]LHZL
ü]áRW\FKZW\P
1. =ZL
NV]D VL
SODQ GRFKRGyZ R VXP
ELODQVRZ ]á VáRZQLH VLHGHPVHW
osiHPG]LHVLWRVLHPW\VLFHGZDG]LHFLDG]LHZL
ü]áRW\FKZW\P
a) ]PQLHMV]HQLD SODQX GRFKRGyZ R NZRW
]á VáRZQLH F]WHU\ W\VLFH ]áRW\FK
w QDVW
SXMF\PG]LDOHUR]G]LDOHLSDUDJUDILH
']LDá2ZLDWDLZ\FKRZDQLH
]á
5R]G]LDá6]NRá\podstawowe
]á
†'RFKRG\]QDMPXLG]LHU*DZ\VNáDGQLNyZPDMWNRZ\FK6NDUEX
3DVWZDMHGQRVWHNVDPRU]GXWHU\WRULDOQHJROXELQQ\FKMHGQRVWHN
zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów
o podobnym charakterze
]á
1
5R]G]LDá=HVSRá\REVáXJLHNRQRPLF]QR–DGPLQLVWUDF\MQHMV]Nyá
]á
†'RFKRG\]QDMPXLG]LHU*DZ\VNáDGQLNyZPDMWNRZ\FK6NDUEX
3DVWZDMHGQRVWHNVDPRU]GXWHU\WRULDOQHJROXELQQ\FKMHGQRVWHN
zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o
podobnym charakterze
]á
b) ]ZL
NV]HQLD SODQX GRFKRGyZ R NZRW
]á VáRZQLH VLHGHPVHW G]LHZL
üG]LHVLW
GZD W\VLFH GZDG]LHFLD G]LHZL
ü ]áRW\FK Z QDVW
SXMF\FK G]LDáDFK UR]G]LDáDFK
i paragrafach:
']LDá7UDQVSRUWLáF]QRü
5R]G]LDá'URJLSXEOLF]QHJPLQQH
†:Sá\Z\]Uy*Q\FKRSáDW
]á
]á
]á
']LDá*RVSRGDUNDPLHV]NDQLRZD
]á
5R]G]LDá*RVSRGDUNDJUXQWDPLLQLHUXFKRPRFLDPi
]á
†:Sá\Z\]Uy*Q\FKRSáDW
]á
†'RFKRG\]QDMPXLG]LHU*DZ\VNáDGQLNyZPDMWNRZ\FK6NDUEX
3DVWZDMHGQRVWHNVDPRU]GXWHU\WRULDOQHJROXELQQ\FKMHGQRVWHN
zaliczan
†:Sá\Z\]HVSU]HGD*\Z\UREyZLVNáDGQLNyZPDMWNRZ\FK
]á
']LDá$GPLQLVWUDFMDSXEOLF]QD
5R]G]LDá8U]
G\JPLQPLDVWLPLDVWQDSUDZDFKSRZLDWX
†:Sá\Z\]Uy*Q\FKGRFKRGyZ
']LDá'RFKRG\RGRVyESUDZQ\FKRGRVyEIL]\F]Q\FKLRGLQQ\FK
MHGQRVWHNQLHSRVLDGDMF\FKRVRERZRFLSUDZQHM
5R]G]LDá :Sá\Z\SRGDWNXUROQHJRSRGDWNXOHQHJRSRGDWNXRGF]\QQRFL
cywilnoprawnych , podatku od spadków i darowizn
RUD]SRGDWNyZLRSáDW
†:Sá\Z\]RSáDW\VNDUERZHM
']LDá2ZLDWDLZ\FKRZDQLH
5R]G]LDá*LPQD]MD
†'RFKRG\]QDMPXLG]LHU*DZ\VNáDGQLNyZPDMWNRZ\FK6NDUEX
3DVWZDMHGQRVWHNVDPRU]GXWHrytorialnego lub innych jednostek
zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o
podobnym charakterze
2.500 ]á
]á
2.]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
']LDá3RPRFVSRáHF]QD
5R]G]LDá8VáXJLRSLHNXF]HLVSHFMDOLVW\F]QHXVáXJLRSLHNXF]H
§ 0830 :Sá\Z\]XVáXJ
]á
]á
]á
']LDá3R]RVWDáH]DGDQLDZ]DNUHVLHSROLW\NLVSRáHF]QHM
5R]G]LDá)áRENL
†:Sá\Z\]Uy*Q\FKRSáDW
]á
]á
]á
†'RFKRG\]QDMPXLG]LHU*DZ\VNáDGQLNyZPDMWNRZ\FK6NDUEX
2
3DVWZDMHGQRVWHNVDPRU]GXWHU\WRULDOQHJROXELQQ\FKMHGQRVWHN zaliczanych
do sektora finansów publicznych oraz innych umów
o podobnym charakterze
]á
']LDá(GXNDF\MQDRSLHNDZ\FKRZDZF]D
5R]G]LDá3U]HGV]NROD
†:Sá\Z\]Uy*Q\FKRSáDW
†'RWDFMHRWU]\PDQH]IXQGXV]\FHORZ\FKQDUHDOL]DFM
]DGD
ELH*F\FKMHGQRVWHNVHNWRUDILQDQVyZSXEOLF]Q\FK
]á
]á
]á
']LDá2ZLDWDLZ\FKRZDQLH
5R]G]LDá3R]RVWDáDG]LDáDOQRü
§ 2030 Dotacje celowe oWU]\PDQH]EXG*HWXSDVWZDQDUHDOL]DFM
ZáDVQ\FK]DGDELH*F\FKJPLQ]ZL]NyZJPLQ
]á
]á
']LDá5y*QHUR]OLF]HQLD
5R]G]LDá&]
üRZLDWRZDVXEZHQFMLRJyOQHMGODMHGQRVWHNVDPRU]GX
terytorialnego
§ 2920 Subwencje ogóOQH]EXG*HWXSDVWZD
]á
]á
]á
]á
§2
'RNRQXMH VL
]PLDQ Z SODQLH SU]\FKRGyZ ]PQLHMV]DMF SU]\FKRG\ R NZRW
]á
VáRZQLHMHGHQPLOLRQVWRWU]\G]LHFLGZDW\VLFHVLHGHPVHWG]LHZL
üG]LHVLWRVLHP]áRW\FK
]JRGQLH]]DáF]QLNLHP1UGRXFKZDá\
†3U]\FKRG\]]DFLJQL
W\FKSR*\F]HNLNUHG\WyZQDU\QNXNUDMRZ\P
]á
§3
'RNRQXMH VL
]PQLHMV]HQLD Z SODQLH Z\GDWNyZ R NZRW
]á VáRZQLH WU]\VWD
F]WHUG]LHFLF]WHU\W\VLFHVLHGHPVHWV]HüG]LHVLWG]LHZL
ü]áRW\FK]JRGQLH]]DáF]QLNLHP
1U GR XFKZDá\ ZSURZDG]DMF QDVW
SXMFH ]PLDQ\ Z G]LDáDFK UR]G]LDáDFK
i paragrafach:
1. =PQLHMV]D VL
SODQ Z\GDWNyZ R NZRW
]á VáRZQLH WU]\VWD VLHGHPG]LHVLW GZD
W\VLFH VLHGHPVHW V]HüG]LHVLW WU]\ ]áRWH Z QDVW
SXMF\FK G]LDáDFK UR]G]LDáDFK
i paragrafach:
']LDá2EVáXJDGáXJXSXEOLF]QHJR
5R]G]LDá5R]OLF]HQLD]W\WXáXSRU
F]HLJZDUDQFMLXG]LHORQ\FKSU]H]
6NDUE3DVWZDOXEMHGQRVWN
VDPRU]GXWHU\WRULDOQHJR
§ 4810 Rezerwy
']LDá*RVSRGDUNDNRPXQDOQDLRFKURQDURGRZLVND
5R]G]LDá2ZLHWOHQLHXOLFSODFyZLGUyJ
§ 4260 Zakup energii
3
331.500 ]á
]á
]á
]á
]á
]á
2. =ZL
NV]D VL
SODQ Z\GDWNyZ R NZRW
]á VáRZQLH GZDG]LHFLD VLHGHP W\VL
F\
G]LHZL
üVHW G]LHZL
üG]LHVLW F]WHU\ ]áRWH Z QDVW
SXMF\FK G]LDáDFK UR]G]LDáDFK
i paragrafach:
']LDá*RVSRGDUNDPLHV]NDQLRZD
5R]G]LDá*RVSRGDUNDJUXQWDPLLQLHUXFKRPRFLDPL
†5y*QHRSáDW\LVNáDGNL
']LDá2ZLDWDLZ\FKRZDQLH
RozG]LDá6]NRá\SRGVWDZRZH
†=DNXSXVáXJSR]RVWDá\FK
]á
]á
]á
]á
]á
]á
']LDá(GXNDF\MQDRSLHNDZ\FKRZDZF]D
5R]G]LDá3U]HGV]NROD
†=DNXSPDWHULDáyZLZ\SRVD*HQLD
§ 4260 Zakup energii
§ 4300=DNXSXVáXJSR]RVWDá\FK
]á
]á
]á
]á
]á
3. 'RNRQXMHVL
SU]HPLHV]F]HQLDZ\GDWNyZQDNZRW
]áVáRZQLHWU]\G]LHFLF]WHU\
W\VLFH G]LHZL
üVHW RVLHPG]LHVLW RVLHP ]áRW\FK Z QDVW
SXMF\FK G]LDáDFK UR]G]LDáDFK
i paragrafach:
a) zmniejszenia:
']LDá*RVSodarka mieszkaniowa
5R]G]LDá3R]RVWDáDG]LDáDOQRü
†=DNXSXVáXJUHPRQWRZ\FK
]á
]á
]á
']LDá3RPRFVSRáHF]QD
5R]G]LDá2URGNLSRPRF\VSRáHF]QHM
§ 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek bXG*HWRZ\FK
]á
]á
]á
']LDá(GXNDF\MQDRSLHNDZ\FKRZDZF]D
5R]G]LDá3R]RVWDáG]LDáDOQRü
†5y*QHZ\GDWNLQDU]HF]RVyEIL]\F]Q\FK
]á
]á
]á
b) ]ZL
NV]HQLD
']LDá$GPLQLVWUDFMDSXEOLF]QD
5R]G]LDá8U]
G\JPin (miast i miast na prawach powiatu)
†=DNXSXVáXJUHPRQWRZ\FK
']LDá2ZLDWDLZ\FKRZDQLH
5R]G]LDá3R]RVWDáG]LDáDOQRü
†5y*QHZ\GDWNLQDU]HF]RVyEIL]\F]Q\FK
']LDá3RPRFVSRáHFzna
5R]G]LDá2URGNLSRPRF\VSRáHF]QHM
†=DNXSPDWHULDáyZLZ\SRVD*HQLD
4
28.338 ]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
§4
=PQLHMV]D VL
SODQ SU]\FKRGyZ L Z\GDWNyZ URGNyZ VSHFMDOQ\FK R NZRW
]á
VáRZQLH G]LHZL
üG]LHVLW WU]\ W\VLFH GZLHFLH ]áRW\FK ZHGáXJ ]DáF]QLND 1U GR
XFKZDá\
§5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
=PLDQ\ZSODQLHGRFKRGyZRNUHOD]DáF]QLN1U
3ODQGRFKRGyZSR]PLDQDFKZJG]LDáyZRNUHOD]DáF]QLN1U
=PLDQ\ZSODQLHZ\GDWNyZRNUHOD]DáF]QLN1U
=PLDQ\ZSODQLHZ\GDWNyZPDMWNRZ\FKRNUHOD]DáF]QLND.
3ODQZ\GDWNyZSR]PLDQDFKZJG]LDáyZRNUHOD]DáF]QLN1U
=PLDQ\ZSODQLHSU]\FKRGyZLUR]FKRGyZRNUHOD]DáF]QLN1U
=PLDQ\ZSODQLHSU]\FKRGyZLZ\GDWNyZURGNyZVSHFMDOQ\FKRNUHOD]DáF]QLN1U
§6
:\NRQDQLHXFKZDá\SRZLHU]DVL
%XUPLVWU]RZi Miasta.
§7
8FKZDáDZFKRG]LZ*\FLH]GQLHPSRGM
FLD
:,&(35=(:2'1,&=&<5$'<
(-) PJU0LURVáDZ7XMDN
5