Zobacz i zaciekaw się

Transkrypt

Zobacz i zaciekaw się
ZOBACZ I ZACIEKAW SIĘ
Pięć miast regionu o sławnym z prognozy pogody klimacie zaprasza na fantastyczne i nie mniej
„klimatyczne” imprezy przez cały rok. Organizatorzy starają się stworzyć jak najlepszy klimat
artystyczny dla szeroko rozumianej sztuki i kultury. Jeśli nie wiesz, gdzie posłuchać twojej ulubionej
muzyki, albo chciałbyś poznać nowinki ze świata muzyki i teatru - odwiedź nasz region, zobacz
i zaciekaw się!
Oferta kulturalna regionu EGO SA jest odpowiedzią na potrzeby naszych gości i mieszkańców.
Wiemy, że w regionie jest olbrzymi potencjał i fantastyczni artyści.
Ełk
Ełk jest stolicą Mazur, która swoją otwartość na sztukę udowadnia całorocznym kalendarzem
imprez stworzonym z myślą o małym i dużym odbiorcy. Jest to miasto bogate w wydarzenia
kulturalne, rozpoznawalne w całym kraju. Lato w Ełku bogate jest w festiwale o zróżnicowanej
tematyce:

w kalendarzu letnich imprez prym wiedzie Mazurskie Lato Kabaretowe „Mulatka”, będące
jednym z najważniejszych w Polsce przeglądów satyrycznych,

Mazurskie Lato Muzyczne skierowane jest do wszystkich, którzy lubią przy modnej
muzyce bawić się do białego rana,

dopełnieniem wakacyjnej atmosfery miasta jest Festiwal Ełk, Ogień i Woda, kiedy
to miastem „rządzą” prawdziwe żywioły - ulicami spacerują mistrzowie sztuki cyrkowej,
na plaży występują znane gwiazdy, a nocne niebo rozświetlają fajerwerki.
Panorama Ełku, widok z mostu, Źródło: UM Ełk
MAZURSKIE LATO MUZYCZNE
Cykl letnich koncertów, zróżnicowany pod względem gatunków muzycznych. Przez całe wakacje
w Ełku odbywają się koncerty muzyki dance, pop, rock czy koncerty muzyki kameralnej. Występowały
tu takie sławy jak: Maryla Rodowicz, Andrzej Piaseczny, zespół Bajm, IRA, Wilki, Blue Cafe i wiele
innych. Mazurskie Lato Muzyczne zaczyna się od Nocy Świętojańskiej i trwa do września.
Mazurskie Lato Muzyczne,
źródło: MOSiR Ełk
Organizatorzy:
Ełckie Centrum Kultury, ul. Wojska Polskiego 47, Ełk
tel./fax: 87 621 52 50, www.eck.elk.pl [email protected]
Miejsce: Scena plenerowa ECK, Plaża miejska.
MIĘDZYNARODOWY
FOLKLORYSTYCZNY
FESTIWAL
DZIECI
I
MŁODZIEŻY
„TĘCZA”
Od jedenastu lat w czerwcu Ełk gości zespoły folklorystyczne z Polski i różnych stron świata
m.in.: Chin, Srilanki, Dagestanu, Ukrainy, Litwy, Rumuni, Chorwacji, Słowacji, Rosji i Turcji. Z roku
na rok prezentacje zespołów cieszą się coraz większą popularnością. Atrakcją festiwalu jest barwny
korowód uczestników, który przechodzi ulicami miasta zapraszając ełczan i turystów do udziału
w koncercie finałowym.
Festiwal „Tęcza”,
źródło: Ełckie Centrum Kultury
Organizator:
Ełckie Centrum Kultury, ul. Wojska Polskiego 47, Ełk
tel./fax: 87 621 52 50, www.eck.elk.pl [email protected]
Miejsce: scena plenerowa ECK, scena plenerowa na Placu Jana Pawła II
FESTIWAL EŁK, OGIEŃ I WODA
Festiwal Ełk, Ogień i Woda, to impreza
cykliczna odbywająca się w lipcu, łącząca dwa
żywioły - ogień i wodę. Podczas festiwalu
na
jeziorze
Ełckim
odbywają
się
zawody
sportów wodnych a na ulicach miasta pojawiają
się kuglarze, szczudlarze, tancerze ognia,
sztuk, mistrzowie baniek mydlanych i aktorzy
uliczni. Późnymi wieczorami na niebie zobaczyć
można tysiące barw. Są to pokazy sztucznych
ogni
–
odbywa
się
bowiem
konkurs
profesjonalnych firm pirotechnicznych o laur
Pokazy sztucznych ogni,
źródło: UM Ełk
Organizatorzy:
Ełckie Centrum Kultury
ul. Wojska Polskiego 47, Ełk
tel./fax: 87 621 52 50,
www.eck.elk.pl [email protected]
Miejsce: Scena plenerowa ECK, Plaża miejska.
Grand Prix Festiwalu Ełk, Ogień i Woda.
MAZURSKIE LATO KABARETOWE „MULATKA”
Ostatni weekend lipca to czas, gdy w Ełckim Centrum Kultury kabarety z całej Polski walczą
o miano najśmieszniejszego. Mulatka organizowana jest od 1995 roku. Na deskach sceny
kabaretowej występowały takie sławy jak: Ani Mru Mru, Grzegorz Halama, Kabaret Dno, Hrabi.
Mulatka trwa 5 dni, organizowana jest na przełomie lipca i sierpnia. Mazurskie Lato Kabaretowe
składa się z szeregu imprez - odbywają się m.in.: Debiuty, Konkurs o Grand Prix, Konkurs o Nagrodę
Publiczności, Wieczory z Gwiazdą.
Występy artystów kabaretowych,
źródło: UM Ełk, ECK
Organizator:
Ełckie Centrum Kultury, ul. Wojska Polskiego 47, Ełk
tel./fax: 87 621 52 50, www.eck.elk.pl [email protected]
Miejsce: sala widowiskowa ECK
MAZURSKIE ZAWODY BALONOWE
Już od pięciu lat Ełk staje się na kilka dni balonową stolicą Polski. Wydarzenie to na dobre wpisało
się w kalendarzu imprez. Zawody przygotowane z wielkim rozmachem przyciągają do Ełku rzeszę
turystów. W programie nie brakuje lotów nad centrum miasta, parady baloniarzy i nocnych pokazów.
Mazurskie Zawody Balonowe,
źródło: MOSiR Ełk
Organizator:
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Ełku, ul. Piłsudskiego 29, Ełk
tel./fax 87 610 38 38, www.mosir.elk.com.pl, [email protected]
Miejsce: Plac Jana Pawła II, plaża miejska, ulice miasta
MISTRZOSTWA POLSKI SKUTERÓW WODNYCH
Co roku w lipcu na Jeziorze Ełckim rozgrywane są Mistrzostwa Polski Skuterów Wodnych.
Impreza ta jest prawdziwą gratką dla fanów sportów motorowodnych i została zorganizowana po raz
czwarty.
Mistrzostwa Polski Skuterów Wodnych, źródło: MOSiR Ełk
Organizator:
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Ełku, ul. Piłsudskiego 29, Ełk
tel./fax 87 610 38 38, www.mosir.elk.com.pl, [email protected]
Miejsce: Jezioro Ełckie
JARMARK KAZIUKA
Co roku przed Wielkanocą gości w Ełku handlowa aura Jarmarku Kaziuka. Tradycja
ta podtrzymywana jest już od ponad 20 lat. Stragany rzemieślnicze oferują bardzo różnorodne wyroby
poczynając od chleba, a kończąc na Palmach Wileńskich. Główne „centrum handlowe Kaziuka”
odbywa się na Placu Jana Pawła II.
Jarmark Kaziuka,
źródło: Ełckie Centrum Kultury
Organizator:
Ełckie Centrum Kultury, ul. Wojska Polskiego 47, Ełk
tel./fax: 87 621 52 50, www.eck.elk.pl [email protected]
Miejsce: Plac Jana Pawła II
Informacja o imprezach:
Centrum Informacji Turystyczno-Kulturalnej w Ełku, ul. W. Polskiego 47, Ełk
tel. 87 621 70 10, www.turystyka.elk.pl www.elk.pl
NOCLEGI I GASTRONOMIA
HOTEL RYDZEWSKI * *
ul. Armii Krajowej 32, Ełk
tel. 87 621 89 00, www.rydzewski.pl
KARCZMA „BIAŁY ŻAGIEL”
ul. Grunwaldzka 12, Ełk, tel. 87 621 23 66
www.bialyzagiel.pl,
„HOREKA”, ul. Pułaskiego 11, Ełk
tel. 87 621 37 67, www.hotelhoreka.pl
KAWIARNIA „KARMELEK”
ul. Armii Krajowej 7, Ełk
tel./fax 87 621 55 51, +48 605 999 448
www.karmelek.pl
POKOJE GOŚCINNE „STARY SPICHLERZ”
ul. Zamkowa 8a, Ełk, tel. 87 523 41 71
www.staryspichlerz.pl
APARTAMENTY I RESTAURACJA
„DOS PATOS”, ul. Wojska Polskiego 73A, Ełk
tel. 87 621 68 90 www.dospatos.pl
APARTAMENTY I RESTAURACJA „JANUS”
ul. Nadjeziorna 2b, Ełk, tel. 87 610 78 57
www.janus.elk.pl
APARTAMENTY I RESTAURACJA „SMĘTEK”
ul. K. Pułaskiego 19, Ełk, tel. 87 621 14 53
PENSJONACIK „GRAŻYNA”
ul. Nadjeziorna 11, Ełk, tel. 87 621 17 00
www.grazyna.elk.com.pl
HOTELIK, RESTAURACJA „VILLA EDEN”
ul. Armii Krajowej 19A, Ełk, tel. 87 620 82 20
+48 604 781 242, www.villa-eden.com.pl
SIEDLISKO MORENA
Jeziorowskie 11a, Stare Juchy
tel. 87 619 99 99, +48 603 222 003
www.siedliskomorena.pl
RESTAURACJA & PUB „BRYZA”
ul. Pułaskiego 21, Ełk, tel. 87 621 52 25
www.bryzapub.pl
RESTAURACJA „HORTEX”
ul. Armii Krajowej 7, Ełk, tel. 87 610 55 53
RESTAURACJA „MAŁA”
ul. Wojska Polskiego 72a, Ełk, tel. 87 610 80 05
PUB „WARKA”
ul. Pułaskiego 24, Ełk, tel. 87 620 04 04
„PRZYSTAŃ” RESTAURACJA, APARTAMENTY,
ul. Nadjeziorna 2 g, Ełk
tel. 87 737 60 22, www.przystan.elk.pl
APARTAMENTY „FAUST”,
ul. Pułaskiego 26, Ełk
tel./fax 87 610 01 04, +48 508 652 412
www.pensjonat.elk.pl
PUB „ŻĄDŁO”
ul. Nadjeziorna 1a, Ełk, tel. 87 621 00 93
HOTELIK „GRUNWALD”
ul. Królowej Jadwigi 21, Ełk, tel./fax 87 610 22 62
www.hotel-grunwald.pl
JAZZ CLUB PAPAJA
ul. Pułaskiego 26, Ełk
tel. 87 610 14 58, +48 604 103 451
www.jazzclubpapaja.pl
APARTAMENTY I RESTAURACJA
„KUŹNIA SMAKU”
ul. Pułaskiego 8, Ełk, tel. 87 610 98 28
www.kuzniasmaku.eu
POKOJE GOŚCINNE „NAD STAWEM”
ul. Letniskowa 27, Ełk
tel. 87 620 73 10, +48 660 383 345
PIZZERIA „ROMA”
ul. Kilińskiego 3, Ełk, tel. 87 610 42 00
PIZZERIA „DA FIORI”
ul. Armii Krajowej 19A, Ełk, tel. 87 621 15 99
Gołdap
O wyjątkowości Gołdapi świadczą liczne wydarzenia kulturalne. „Międzynarodowe Spotkania
z Tańcem”, których uczestnicy czerpią satysfakcję ze wspólnych warsztatów artystycznych oraz
„Kulturalna podróż bez granic” - to propozycje na urozmaicenie wolnego czasu. W ostatni weekend
września Gołdap staje się gitarową stolicą Polski. W sali widowiskowej gołdapskiego domu kultury
odbywa się impreza o ogólnokrajowym zasięgu - Maraton Gitarowy „Erupcja”. Zimowa impreza
„Kierunek Gołdap” daje możliwość kontaktu z wybitnymi artystami – mistrzami sztuki rozrywkowej.
Jedna z imprez organizowanych w centrum miasta. Plac Zwycięstwa, źródło: FRRG
MIĘDZYNARODOWE SPOTKANIA Z TAŃCEM
W
ostatnich
dniach
czerwca Gołdap zmienia się
w prawdziwą stolicę tańca.
Prowadzone warsztaty
łączą wszystkich bez względu
na wiek, płeć czy umiejętności.
Kunsztu
pomagają
nabyć
wykwalifikowani instruktorzy.
Międzynarodowe spotkania z tańcem, źródło: FRRG
MARATON GITAROWY „ERUPCJA”
Maraton gitarowy
jest imprezą nowatorską,
która
w
odbywa
ostatnich
września.
biorą
dniach
W
„Erupcji”
udział
działający
terenie
kraju,
posiadający
dorobku
gitarzyści
na
całego
się
nie
oficjalnego
płytowego
-
wykonujący różne gatunki
muzyczne.
Maraton gitarowy „Erupcja”, źródło: FRRG
Organizator:
Dom Kultury w Gołdapi, ul. Krótka 2, Gołdap, tel.: 87 615 08 03, faks: 87 615 34 93
www.kultura.mazury.pl, [email protected]
Miejsce: Scena Domu Kultury w Gołdapi
KIERUNEK GOŁDAP
Cykl imprez odbywający się w styczniu. Występy kabaretów, artystów muzycznych, spotkania
z ciekawymi ludźmi (w dużej części bezpłatne). Impreza zadebiutowała w styczniu 2009 roku.
Występy artystów muzycznych,
źródło: FRRG
Organizator:
Dom Kultury w Gołdapi, ul. Krótka 2, Gołdap, tel.: 87 615 08 03, faks: 87 615 34 93
www.kultura.mazury.pl, [email protected]
Miejsce: Scena Domu Kultury w Gołdapi
FESTIWAL POGRANICZA – KARTACZEWO
Gołdap jest również Światowym Centrum Smakoszy Kartaczy. W pierwszą niedzielę sierpnia
odbywa się tu smakowita impreza, której głównym bohaterem jest właśnie kartacz, zwany też
z litewska cepelinem. W czasie imprezy fachowcy oceniają najlepsze kartacze serwowane przez
miejscowych gastronomów, a publiczność
- najsmaczniejsze kartacze domowe. Chętni mogą
spróbować sił w konkursie jedzenia kartaczy na czas.
„Kartaczewo”,
źródło: FRRG
Organizator:
Dom Kultury w Gołdapi, ul. Krótka 2, Gołdap, tel.: 87 615 08 03, faks: 87 615 34 93
www.kultura.mazury.pl, [email protected]
Miejsce: Park Miejski w Gołdapi
KONCERT ŚWIATECZNO – NOWOROCZNY
Pomiędzy Świętami Bożego Narodzenia a Sylwestrem odbywa się w Gołdapi jedyny w swoim
rodzaju koncert. Nastrój liryczno-humorystyczny stwarzają osoby znane większości gołdapian –
przedstawiciele samorządu (burmistrz, wiceburmistrz, starosta), księża, nauczyciele, policjanci,
urzędnicy, dziennikarze, zespoły taneczne i muzyczne. Na czas koncertu przeistaczają się oni
w piosenkarzy, komików, komentatorów życia lokalnego. Celem koncertu jest wsparcie finansowe
gołdapskiego Funduszy Stypendialnego prowadzonego przez Fundację Rozwoju Regionu Gołdap.
Koncert Świąteczno-Noworoczny, źródło: FRRG
Organizator:
Dom Kultury w Gołdapi, ul. Krótka 2, Gołdap, tel.: 87 615 08 03, faks: 87 615 34 93
www.kultura.mazury.pl, [email protected]
Miejsce: Scena Domu Kultury w Gołdapi
KULTURALNA PODRÓŻ BEZ GRANIC
W lipcu i sierpniu w gołdapskim parku miejskim odbywają się koncerty muzyczne. W ramach
tych spotkań prezentowane są różne style muzyczne, które gwarantują słuchaczom spędzenie czasu
w dobrej atmosferze.
Koncerty muzyczne, źródło: FRRG
Organizator:
Dom Kultury w Gołdapi, ul. Krótka 2, Gołdap, tel.: 87 615 08 03, faks: 87 615 34 93
www.kultura.mazury.pl, [email protected]
Miejsce: Park Miejski w Gołdapi
NOCLEGI I GASTRONOMIA
HOTEL VENTUS NATURAL SPA ****
Promenada Zdrojowa 12, Gołdap
tel. 87 629 15 60, +48 535 592 032
www.ventushotel.pl, [email protected]
GOŚCINIEC „ANDRZEJÓWKA”
ul. Konstytucji 3 Maja 6, Gołdap
tel. +48 609 098 351, fax: 87 615 26 46
www.gosciniec-andrzejowka.pl
[email protected]
HOTEL RESTAURACJA ARTI ***
ul. Podgórna 2, Gołdap
tel. 87 520 00 25, fax: 87 621 21 60
tel. +48 692 849 281
www.hotelarti.pl, [email protected]
PENSJONAT „ATENA”
ul. Promenada Zdrojowa 4, Gołdap
tel. 87 562 51 28, +48 608 651 117
www.atena.nokto.pl
HOTEL JANCZES
Pl. Zwycięstwa 22, Gołdap
tel. 87 615 13 77
www.janczes.spanie.pl, [email protected]
PENSJONACIK „EGO U CHRYSTOWSKICH”
ul. Stadionowa 4, Gołdap
tel. +48 725 200 245
www.pensjonaciksenioraego.pl
[email protected]
HOTELIK „GOŁDAP”
Pl. Zwycięstwa 21, Gołdap
tel. 87 615 04 61,+48 604 915 353
www.hotelikgoldap.pl, [email protected]
MINIHOTEL „ANDROMEDA”
ul. Reymonta 21, Gołdap
tel. 87 615 07 84, +48 603 113 181
www.neonoclegi.pl/minihotelandromeda
SANATORIUM „WITAL”
ul. Wczasowa 7, Gołdap, tel. 87 615 41 92
www.sanatorium.com.pl
[email protected]
OŚRODEK KONFERENCYJNO –
SZKOLENIOWY ,,OHP”
ul. Stadionowa 10, Gołdap
tel. 87 615 37 37, tel./fax: 87 520 04 73
www.hotelgoldap.com.pl, [email protected]
CENTRUM DYDAKTYCZNO-SZKOLENIOWE
Ul.Partyzantów 31, Gołdap
tel. 87 615 14 83
http://frrg.pl/centrum-dydaktyczno-szkoleniowe/
[email protected]
OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „LEŚNY
ZAKĄTEK”
ul. Wczasowa 9, Gołdap
tel./fax: 87 615 09 65
www.lesny-zakatek.pl
[email protected]
ZAJAZD „JURAND”
ul. Stadionowa 3, Gołdap, tel. 87 615 49 35
fax: 87 615 49 36, +48 501 517 486
www.jurand.goldap.net,
[email protected]
RESTAURACJA MATRIOSZKA
ul. Partyzantów 27, Gołdap
tel. 87 520 00 11
www.matrioszkagoldap.pl
[email protected]
RESTAURACJA-PIZZERIA „INSPIRATION”
pl. Zwycięstwa 21, Gołdap
tel. 87 737 74 07, +48 513 310 200
RESTAURACJA „TURYSTYCZNA”
ul. Królewiecka 8, Gołdap
tel. +48 502 331 433
RESTAURACJA „MAXIM FRIED CHICKEN”
pl. Zwycięstwa 20, Gołdap
tel. 87 15 26 72
RESTAURACJA „ENDORFINA” –
HOTEL VENTUS NATURAL SPA ****
Promenada Zdrojowa 12, Gołdap
tel. 87 621 02 70, +48 629 15 60, +48 629 15 70
www.ventushotel.pl
ZAJAZD PIĘKNA GÓRA RUDZIEWICZ
Konikowo 11, Gołdap
tel./fax: 87 615 49 43, www.zajazd-rudziewicz.pl
BAR „JĘDRUŚ”
ul. Paderewskiego 13, Gołdap
tel. 87 615 39 30
PIZZERIA „BAMBOLA”
ul. Matejki 4, Gołdap, tel. 87 615 09 42
KARCZMA „SEGA”
ul. Krzywa 1, Gołdap, tel. 87 615 81 12
+48 508 295 614
Olecko
To niewielkie miasto mazurskie zaskakujące licznymi propozycjami artystycznymi. Spotkania ludzi
kultury i sztuki, które corocznie odbywają się w mieście, tworzą jego niepowtarzalny klimat. Szeroką
ofertę spotkań Olecko proponuje już od 20 lat. Na festiwalach każdy może znaleźć właściwą dla siebie
formę aktywności. To idealny pomysł i okazja do tego, by radować się życiem, doświadczać bogactwa
muzyki, otworzyć się na drugiego człowieka, przyrodę oraz przestrzeń.
Obchody 450-lecia Olecka, źródło: UM Olecko
PRZYSTANEK OLECKO
Organizowany od 1994 r. w lipcu „Przystanek Olecko” co roku skupia rzeszę fanów. Jest on
miejscem wielopokoleniowego, dynamicznego spotkania, bardzo różnych wiekiem, wykształceniem,
zawodem i mentalnością ludzi. „Przystanek Olecko” to idealny czas by rozkoszować się wspaniałą
muzyką a jednocześnie obcować wśród ludzi, którzy tworzą niezapomniany klimat.
Przystanek Olecko, źródło: UM Olecko
Organizator:
Regionalny Ośrodek Kultury w Olecku "Mazury Garbate", Plac Wolności 22, Olecko
tel./fax 87 520 20 59, 87 520 25 16, www.przystanek.pl [email protected]
Miejsce: Scena plenerowa przy Placu Wolności, Amfiteatr nad jeziorem Oleckie Wielkie, Klub Cooltura
REGIONALNE ŚWIĘTO MLEKA
Regionalne
Święto
Mleka
odbywające się na Placu Wolności
w
Olecku
to
świetna
okazja
do promowania mleka i jego walorów
zdrowotnych
oraz
produktów
mleczarskich.
Organizatorzy
przygotowują
konkursy kulinarne z mlekiem w roli
głównej, m.in.: „Na najlepszą zupę
mleczną” oraz „Na najlepszy sernik”.
Konkursom
towarzyszą
produktów
mleczarskich
prezentacje
z
terenu
województwa warmińsko-mazurskiego,
a
także
kiermasz
naturalnych,
i
regionalnych
regionalnego
produktów
tradycyjnych
oraz
prezentacja
rękodzieła.
Całość
dopełniają występy artystyczne.
Regionalne Święto Mleka, źródło: UM Olecko
Organizatorzy:
Urząd Miejski w Olecku, Plac Wolności 3, Olecko
tel. 87 520 19 50, www.um.olecko.pl, [email protected]
Regionalny Ośrodek Kultury w Olecku "Mazury Garbate", Plac Wolności 22, Olecko
tel./fax 87 520 20 59, 87 520 25 16, www.przystanek.pl [email protected]
Miejsce: Plac Wolności
„SZTAMA” - SPOTKANIA ZE SZTUKĄ
Początki festiwalu sięgają 1979 roku, kiedy to grupa młodych adeptów sztuki scenicznej stworzyła
grupę teatralną AGT. Pierwsza premiera została zagrana w lutym 1979 roku - wystawiono
„Wędrowanie” według tekstów Edwarda Stachury. Późniejsze amatorskie akcje sceniczne olecczan
wspierała Grupa Balladowa „Po drodze”. Obie inicjatywy artystyczne były kierowane przez Marka
Gałązkę.
Występy teatralne podczas festiwalu,
źródło, ROK Olecko
Organizator:
Regionalny Ośrodek Kultury w Olecku "Mazury Garbate", Plac Wolności 22, Olecko
tel./fax 87 520 20 59, 87 520 25 16, www.przystanek.pl [email protected]
Miejsce: Scena ROK
„ŚLADAMI ŚREDNIOWIECZA” – PIKNIK HISTORYCZNY
Piknik historyczny to sierpniowa impreza plenerowa promująca historię założenia miasta.
W tym czasie na Placu Wolności powstaje barwna osada średniowieczna, liczne stanowiska
edukacyjne oraz odbywa się prezentacja starych rzemiosł. Zabawy z okresu średniowiecza są nie lada
gratką, jednak największych emocji dostarcza turniej rycerski.
Piknik Historyczny, źródło: UM Olecko
Organizator:
Urząd Miejski w Olecku, Plac Wolności 3, Olecko
tel. 87 520 19 50, www.um.olecko.pl, [email protected]
Miejsce: Plac Wolności
PLENEROWE KINO LETNIE
Plenerowe Kino Letnie to cykl wieczorów filmowych. W okresie wakacyjnym, w każdą sobotę
lipca o godzinie 22:00 i sierpnia o 21:30, odbywają się emisje wybranych wcześniej filmów. Podczas
poprzednich edycji wyświetlano takie produkcje jak „Avatar” czy też trylogia „Władca Pierścieni”.
Organizator:
Urząd Miejski w Olecku, Plac Wolności 3, Olecko
tel. 87 520 19 50, www.um.olecko.pl, [email protected]
Miejsce: Plac Wolności
MAZURSKIE SPOTKANIA Z FOLKLOREM
W
spotykają
sierpniu,
się
w
kultury
i
Olecku
zwyczaje
z wielu stron kraju i świata. Celem
Mazurskich Spotkań z Folklorem jest
ukazanie bogactwa kultury ludowej
w
jej
wielonarodowym
aspekcie,
a także integracja poprzez działania
artystyczne i bezpośrednie kontakty
interpersonalne. To zbliżenie narodów
europejskich
służy
zrozumieniu
i wzajemnej tolerancji wszystkich grup
Mazurskie Spotkania zFolklorem , źródło: UM Olecko
biorących udział w tym wydarzeniu.
Organizator:
Regionalny Ośrodek Kultury w Olecku "Mazury Garbate", Plac Wolności 22, Olecko
tel./fax 87 520 20 59, 87 520 25 16, www.przystanek.pl [email protected]
Miejsce: Plac Wolności
Informacja o imprezach:
Regionalny Ośrodek Kultury w Olecku "Mazury Garbate", Plac Wolności 22, Olecko
tel./fax 87 520 20 59, 87 520 25 16, www.przystanek.pl [email protected]
Urząd Miejski w Olecku, Plac Wolności 3, Olecko
tel. 87 520 19 50, www.um.olecko.pl, [email protected]
NOCLEGI I GASTRONOMIA
HOTEL COLOSSEUM & SPA***
ul. Gołdapska 12, Olecko
tel./fax 87 520 26 43, 87 520 42 46
+48 662 008 649
www.hotelcolosseum.pl,
[email protected]
„CENTRUM”
pl. Wolności 8c, Olecko, tel. 87 520 40 50
www.mazury-centrum.com.pl
HOTEL KRYSTJAN**
ul. 11 Listopada 9, Olecko
tel./fax 87 520 26 10, 87 520 14 69
+48 602 777 569
www.krystjan.pl, [email protected]
OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „SKARPA”
ul. Sembrzyckiego 20, Olecko
tel./fax 87 520 18 50, +48 600 483 851
www.skarpa.frame.pl
ZAJAZD „SEDRANKI”
Sedranki 40 b, Olecko, tel. 87 520 32 40
KARCZMA „MARGRABOWA”
ul. Gołdapska 32, Olecko, tel. 87 520 16 69
www.krystjan.pl, [email protected]
RESTAURACJA „ŻACZEK“
pl. Zamkowy 7, Olecko, tel. 87 520 49 30
www.zaczek.olecko.pl, [email protected]
HOTEL MAZURY**
ul. Gołdapska 10a, Olecko, tel./fax 87 520 40 50
www.mazury-centrum.com.pl
[email protected]
RESTAURACJA „MAZURSKI DWÓR”
Siejnik 1, Olecko, tel. 87 523 00 67
+ 48 512 492 990
[email protected]
www.mazurskidwor.pl
HOTEL OLECKO***
ul. Parkowa 11, Olecko
tel. 87 520 30 49, tel./fax 87 520 17 44
www.hotelolecko.pl, [email protected]
RESTAURACJA „ASTRA”
ul. Partyzantów 7, Olecko
tel./fax 87 520 25 68, +48 608 896 862
www.astra.olecko.pl, [email protected]
OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „DWOREK
MAZURSKI”
ul. Dworek Mazurski 1, Olecko
tel. 87 520 22 92, fax 87 520 48 70
www.dworek.olecko.pl, [email protected]
BAR „KOALA”
pl. Wolności 14, Olecko, tel. 87 520 15 78
www.bar-koala.pl
Wykaz pełnej bazy na stronie www.olecko.pl w zakładce Turystyka/Punkt Informacji Turystycznej
Suwałki
Suwałki potrafią zaskoczyć wielokulturowością, pięknem neoklasycystycznych uliczek, obecnością
interesujących ludzi pełnych pasji, co nieodłącznie wpływa na charakter wydarzeń ujętych w miejskim
kalendarzu imprez i ma odzwierciedlenie w wielu organizowanych na terenie miasta wydarzeniach
o wysokiej randze artystycznej. Sztampową imprezą letnią o charakterze międzynarodowym jest
organizowany z dużym powodzeniem już od 5 lat - ,,Suwałki Blues Festival” – prawdziwe święto
miłośników bluesa i duża dawka muzyki na światowym poziomie. Niewąpliwą okazją do odkrywania
tradycji i kultury Suwałk i Suwalszczyzny jest ,,Jarmark Kamedulski” organizowany od 3 lat w ramach
dni miasta i uroczystych obchodów 300. lecia Suwałk. Niewątpliwą atrakcją dla miłośników piosenki
żeglarskiej i szantów jest ,,Suwalski Maraton Szantowy”, a wszyscy spragnieni dużej dawki teatru
o zasięgu międzynarodowym, w tym uczestnictwa w licznych spektaklach, performance-ach,
warsztatach teatralnych, koncertach czy projekcjach filmowych mogą aktywnie uczestniczyć
w projekcie pn. ,,Suwalskie Teatr – Akcje”, festiwalu organizowanego już w 7 odsłonach.
W ,,pogodnych Suwałkach” każdy mieszkaniec czy odwiedzający nasze miasto turysta może znaleźć
coś interesującego dla siebie.
Dni Suwałk, źródło: UM Suwałki
SUWAŁKI BLUES FESTIVAL
Wielkie wydarzenie ostatnich lat
– znane w kraju i za granicą –
największy
festiwal
bluesowy
w północno – wschodniej części
Polski organizowane od 2008 r.,
przyciągające rzesze miłośników
bluesa zarówno z kraju, jak
i z zagranicy. Koncerty plenerowe
odbywają się na dwóch scenach
w centrum miasta oraz nocne –
klubowe połączone z jam session.
Dotychczas
wystąpiło
podczas
festiwalu wiele znanych światowych
gwiazd, jk m. in. Joe Bonamassa,
Jeremy Spencer, Blues Band,
Ten Years After.
Suwałki Blues Festival, źródło: UM Suwałki
Organizator:
Suwalski Ośrodek Kultury, ul. Noniewicza 71, Suwałki tel. 87 566 42 11, faks 87 566 49 34,
e-mail: [email protected]
Miejsce: park Konstytucji 3 Maja, ul. T. Kościuszki, patio Urzędu Miejskiego w Suwałkach, restauracje i kluby
w centrum miasta
SUWALSKI MARATON SZANTOWY
Co roku Suwalski Maraton Szantowy
skupia miłośników piosenki żeglarskiej
i szantów nad zalewem Arkadia w miesiącu
sierpniu. Podczas dwudniowej imprezy
odbywają się koncerty plenerowe i klubowe.
Maraton jest otwarty dla publiczności i ma
na celu przybliżenie piosenki szantowej
oraz tradycji żeglarskiej mieszkańcom
regionu, a także turystom. Imprezie
towarzyszą liczne konkursy z nagrodami
dla całych rodzin, turniej siatkówki plażowej,
konkursy plastyczne i inne atrakcje.
W
wyznaczonych
godzinach
można
bezpłatnie skorzystać ze sprzętu wodnego.
Ostatnim punktem programu są koncerty
zespołów szantowych, a w tym Suwalskiej
Formacji Szantowej ,,Zmiana Wachty”.
Suwalski Maraton szantowy, źródło: UM Suwałki
Organizator:
Suwalski Ośrodek Kultury, ul. Noniewicza 71, Suwałki tel. 87 566 42 11, faks 87 566 49 34,
[email protected]
Miejsce: zalew Arkadia
SUWALSKIE TEATR - AKCJE
Międzynarodowy festiwal sztuki, łączący elementy teatru, performance, muzykę, film, w
ramach którego odbywają się warsztaty twórcze, spektakle plenerowe i sceniczne, koncerty, akcje
teatralne i projekcje filmowe. Przyciągający rzesze dzieci i młodzieży oraz osób dorosłych, utrzymany
w letni klimacie, w którym każdy znajdzie coś dla siebie.
Występy artystyczne podczas festiwalu,
źródło: Stowarzyszenie „Nie Po Drodze”
Organizator:
Stowarzyszenie Aktywności Społeczno-Artystycznej “Nie Po Drodze”, ul. Utrata 2/16, Suwałki,
[email protected]
Miejsce: Suwałki
JARMARK KAMEDULSKI
Święto
w
ramach
Suwałk
w
miasta
obchodzone
jubileuszu
prezentujące
dziedzinie
300-lecia
osiągnięcia
kultury,
sportu,
turystyki, gospodarki Miasta Suwałk
oraz
partnerów
którym
zagranicznych,
towarzyszą
koncerty
plenerowe gwiazd muzyki folk i pop,
prezentacje zespołów muzycznych
z zagranicy z miast partnerskich
oraz prezentacja tradycyjnej sztuki
ludowej i rzemiosła artystycznego
oraz wyrobów regionalnych.
Jarmark Kamedulski, źródło: UM Suwałki
Organizator:
Suwalski Ośrodek Kultury, ul. Noniewicza 71, Suwałki tel. 87 566 42 11, faks 87 566 49 34,
e-mail: [email protected]
Miejsce: Park Konstytucji 3 Maja
PIKNIK KAWALERYJSKI – DNI KAWALERYJSKIE W SUWAŁKACH
Wielka impreza plenerowa
o tematyce historycznej mająca na celu podtrzymanie
kawaleryjskich tradycji Suwałk organizowana w miesiącu czerwcu. Podczas Pikniku prezentowane
są: przemarsze oddziałów kawalerii ulicami miasta, zawody kawaleryjskie i pokazy sprawności
ułańskiej, zawody hippiczne oraz otwarte zawody w powożeniu bryczką.
Organizator:
Muzeum Okręgowe w Suwałkach, ul. T. Kościuszki 81, Suwałki, tel. 87 566 57 50,
www.muzeum.suwalki.info, e-mail: [email protected]
Miejsce: zalew Arkadia, plac przy ul. Świerkowej w Suwałkach
FESTYN JAĆWIESKI „SZWAJCARIA”
Największy festyn jaćwieski
w północno – wschodniej części
Polski, odbywający się w miesiącu
lipcu
w
pobliżu
słynnego
cmentarzyska kurhanowego z okresu
rzymskiego
i
wędrówek
ludów.
Podczas festynu odbywają się pokazy
starodawnego
rzemiosła,
walki
wojów, a także inscenizacje starych
obrzędów.
Pokazom
towarzyszą
koncerty muzyki dawnej i muzyki
źródeł.
Festyn Jaćwieski „Szwajcaria”, źródło: UM Suwałki
Organizator:
Muzeum Okręgowe w Suwałkach, ul. T. Kościuszki 81, Suwałki, tel. 87 566 57 50,
www.muzeum.suwalki.info, e-mail: [email protected]
Miejsce: Suwałki - Szwajcaria
LETNIA FILHARMONIA AUKSO - WIGRY
Cykliczny festiwal muzyki poważnej z
udziałem
wybitnych
solistów
i muzyków jednej z najlepszych orkiestr
kameralnych w Polsce – AUKSO Orkiestry
Kameralnej
Miasta
Tychy
pod
dyrekcją
założyciela i artystycznego opiekuna, Marka
Mosia.
Wykonawcy
stanowiące
prezentują
kanon
dzieła
światowej
i polskiej literatury muzycznej.
Letnia Filharmonia AUKSO – Wigry, źródło: UM Suwałki
Organizator:
Fundacja ,,Młoda Muzyka Śląska” w Katowicach, ul. Piaskowa 4/1, Katowice, tel. 32 256 46 11,
e-mail: [email protected]
Miejsce: Suwałki, Augustów, Wigry, Sejny
MIĘDZYNARODOWY
FESTIWAL
TEATRÓW
DZIECI
I
„WIGRASZEK”
Festiwal
teatralny
będący
konkursową
prezentacją
twórczości
amatorskich
zespołów
teatralnych,
dziecięcych i młodzieżowych. Spektaklom
towarzyszą warsztaty teatralne, spotkania
metodyczne
oraz
spektakle
teatralne
zespołów zawodowych.
„Wigraszek”, źródło: UM Suwałki
Organizator:
Suwalski Ośrodek Kultury, ul. Noniewicza 71, Suwałki tel. 87 566 42 11, faks 87 566 49 34,
e-mail: [email protected]
Miejsce: sale Suwalskiego Ośrodka Kultury w Suwałkach
MŁODZIEŻY
OBJAZDOWY FESTIWAL FILMOWY WATCH DOCS. PRAWA CZŁOWIEKA
W FILMIE
Objazdowa wersja międzynarodowego festiwalu Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka
i Społecznego Instytutu Filmowego w Warszawie, w ramach którego prezentowane są filmy
dokumentalne poruszające problematykę łamania praw człowieka na świecie.
Organizator:
Centrum Aktywności Społecznej ,,Pryzmat” w Suwałkach, ul. Noniewicza 91, tel. 87 565 02 58,
+48 796 754 024
Miejsce: aula Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Edwarda Szczepanika w Suwałkach
Informacja o imprezach:
Suwalski Ośrodek Kultury, ul. Noniewicza 71, Suwałki tel. 87 566 42 11, faks 87 566 49 34,
e-mail: [email protected]
NOCLEGI I GASTRONOMIA
HOTEL AKVILON *** (RESTAURACJA)
ul. Kościuszki 4, Suwałki
tel. 87 563 59 40
www.akvilon.pl, [email protected]
DOM NOCLEGOWY OSIR „WIGRY”
ul. Zarzecze 26, Suwałki
tel. 87 566 72 20
www.osir.suwalki.pl, [email protected]
HOTEL VELVET***
RESTAURACJA „NOVA”
ul. Kościuszki 128, Suwałki
tel. +48 503 525 250, 87 563 52 52
www.hotelvelvet.pl, [email protected]
RESTAURACJA „KARCZMA POLSKA”
ul. Kościuszki 101 A, Suwałki
tel. 87 566 48 60
www.karczma.suwalki.info
[email protected]
HOTEL SZYSZKO*** (RESTAURACJA)
ul. Innowacyjna 3, Suwałki
tel. 87 566 65 55, fax: +87 565 53 71
www.hotel-szyszko.pl, [email protected]
PIZZERIA – GALERIA „ROZMARINO”
ul. Kościuszki 75, Suwałki
tel. 87 563 24 00, 87 566 59 04
www.rozmarino.pl, [email protected]
HOTEL LOGOS** (Dom Nauczyciela)
ul. Kościuszki 120, Suwałki
tel. 87 566 69 00, tel./fax 87 566 62 70
www.domnauczyciela.suwalki.pl
[email protected]
RESTAURACJA „EINSTEIN”
ul. Kościuszki 82, Suwałki
tel./fax 87 563 07 73
www.einstein.suwalki.pl, [email protected]
Augustów
Bogaty kalendarz imprez sportowo – kulturalnych zadowoli nawet najbardziej wybrednych.
W lipcu i sierpniu na Plaży Miejskiej, Rynku Zygmunta Augusta i Augustowskich Błoniach odbywają
się festyny, pokazy, konkursy oraz koncerty czołowych gwiazd polskiej estrady, które gwarantują moc
wrażeń przyjezdnym i mieszkańcom miasta.
Koncert na scenie plenerowej przy Rynku Zygmunta Augusta w Augustowie
PŁYWANIE NA BYLE CZYM - CO MA PŁYWAĆ NIE UTONIE
Najpopularniejszą imprezą
augustowskiego sezonu letniego
są Mistrzostwa Świata w Pływaniu
na byle czym o Puchar Prezesa
Radia Białystok. Do rywalizacji
w
„Pływaniu
na
byle
czym”
rokrocznie zgłasza się kilkadziesiąt
załóg z całej Polski. Różnorodność
pomysłów
na
zbudowanie
„pływadła” jest zadziwiająca.
Uczestnicy konkursu, źródło: CIT Augustów
Wszyscy biorą do serca hasło przyświecające organizatorom „CO MA PŁYWAĆ, NIE
UTONIE!’’ i bardzo dobrze bawią się na paradzie nad rzeką Nettą. Wieczorami mieszkańcy i turyści
uczestniczą w koncertach na Błoniach.
KULIG NA BYLE CZYM
„Zimowa jazda bez trzymanki!”
to hasło przyświecające organizatorom
Augustowskiego Kuligu na byle czym.
Impreza
i
ma
mieszkańców
zachęcić
miasta
turystów
do
zabawy
w mroźnej aurze oraz zareklamować
zimowy wypoczynek
Pomysł
na
w Augustowie.
zimowe
szaleństwo
to śmieszne zaprzęgi, muzyka, ognisko
i
wspólna
zabawa
na
świeżym
powietrzu. Zabawa na śniegu, choć
bazuje na regionalnym zwyczaju jazdy
Uczestnicy konkursu, źródło: CIT Augustów
saniami za konnym zaprzęgiem, nie jest
sztampowa i dopuszcza inne pomysły na wyścig wehikułów. Liczba ekip, które startują jest
nieograniczona. Zapraszamy każdego, kto ma pomysł na zimowy pojazd i lubi dobrze się bawić!
Oprócz wyścigu zaplanowane są zabawy dla dzieci, budowanie igloo, pieczenie kiełbasek, występ
zespołu, a także pokaz rzeźbienia w lodzie i wiele innych atrakcji.
Organizator:
Urząd Miejski w Augustowie, ul. 3 Maja 60, Augustów, tel. 87 643 42 10, [email protected]
Miejsce: Pływanie na byle czym – Rzeka Netta, błonie nad rzeką; Kulig na byle czym - tereny przy Amfiteatrze
nad jez. Necko
AUGUSTOWSKA NOC KABARETOWA „LEJEMY WODĘ”
Impreza
ta
to
dawka
dobrego humoru w wykonaniu
kabaretów znanych, lubianych
i
podziwianych,
a
także
możliwość spotkania na żywo
ulubionych wykonawców. Celem
spotkań
jest
rozbawienie
publiczności,
zapewnienie
im znakomitej rozrywki, chwili
zapomnienia
o
stresach
i obowiązkach dnia codziennego.
Występy artystów kabaretowych, źródło: CIT Augustów
Organizator:
Augustowskie Placówki Kultury, Rynek Zygmunta Augusta 9, Augustów tel. 87 643 36 59, www.apk.home.pl
[email protected]
Miejsce: Scena plenerowa przy Rynku Zygmunta Augusta
FESTIWAL JAZZU TRADYCYJNEGO „SPOTKANIE Z LOUIS’EM ARMSTRONGIEM”
Jedyny
wschodniej
w
festiwal
Polsce
jazzu
północnotradycyjnego,
podczas którego słuchacze mogą usłyszeć
czystą formę stylów od ragtime po swing.
Każdą edycję festiwalu rozpoczyna parada
Nowoorleańska,
podczas
której
muzycy
biorący udział w festiwalu podążają przez
centrum miasta w stronę sceny głównej, na
której
odbywa
festiwalu.
się
oficjalna
inauguracja
Kolejnym
stałym
elementem
imprezy jest „Rejs do Nowego Orleanu” koncert
w
trakcie
rejsu
po
jeziorach
augustowskich. Mimo, że tradycja festiwalu
jest dosyć krótka, impreza zyskała już duże
grono
zwolenników
zarówno
wśród
mieszkańców Augustowa i okolicy jak i wśród
turystów odwiedzających.
Festiwal Jazzu Tradycyjnego, źródło: CIT Augustów
Organizator:
Augustowskie Placówki Kultury, Rynek Zygmunta Augusta 9, Augustów tel. 87 643 36 59, www.apk.home.pl
[email protected]
Miejsce: Scena plenerowa przy Rynku Zygmunta Augusta, Jeziora Augustowskie
REGGAE NETTA FESTIWAL
Myśl o powołaniu do
życia
Festiwalu
Reggae
powstała w Augustowie już
kilka lat temu. Reggae Netta
Festiwal
gromadzi
przed
sceną słuchaczy w różnym
wieku, którzy razem bawią
się
w
rytmach
muzyki
reggae. Festiwal odbywa się
podczas jednego z ostatnich
weekendów sierpnia.
Występy zespołów muzycznych, źródło: CIT Augustów
Organizator:
Augustowskie Placówki Kultury, Rynek Zygmunta Augusta 9, Augustów tel. 87 643 36 59, www.apk.home.pl
[email protected]
Miejsce: Scena plenerowa przy Rynku Zygmunta Augusta
Informacja o imprezach:
Augustowskie Placówki Kultury, Rynek Zygmunta Augusta 9, Augustów, tel. 87 643 36 59
www.apk.home.pl [email protected]
Centrum Informacji Turystycznej w Augustowie, Rynek Zygmunta Augusta 44, Augustów
tel. 87 643 28 83, [email protected]
NOCLEGI I GASTRONOMIA
HOTEL WARSZAWA SPA & RESORT ***
ul. Zdrojowa 1, Augustów
tel. 87 643 85 00, +48 607 294 243
www.hotelwarszawa.pl,
[email protected]
„AMBER BAY & AQUA PARK”
ul. Turystyczna 81, Augustów
tel. 87 734 13 11, +48 509 348 007
www.hotel.amberbay.pl
[email protected]
HOTEL SPA WOJCIECH ***
ul. Wojciech 15, Augustów
tel. 87 644 72 37, 87 644 72 38
fax.: 87 643 73 27
www.hotelwojciech.pl,
[email protected]
KOMPLEKS WYPOCZYNKOWOKONFERENCYJNY„NAD NETTĄ”
ul. Portowa 3, tel. 87 644 61 54
www.nad-netta.pl
HOTEL LEŚNIK**
RESTAURACJA „MYŚLIWSKA”
ul. Turystyczna 19a, Augustów
tel. 87 644 35 70, 87 644 36 70
www.lesnik.pl, [email protected]
Restauracja POD JABŁONIAMI
ul. Rybacka 1, Augustów
tel. +48 516 025 606, +48 516 025 660
Restauracja ALBATROS
ul. Mostowa 3, Augustów
tel. 87 643 21 23, 87 643 24 54
www.spolem.augustow.pl
[email protected]
KOMPLEKS HOTELOWY LOGOS
ul. 29 Listopada 9, Augustów
PENSJONAT „ŻAGIELEK”
tel. 87 643 20 21, +48 607 075 902
fax.: 87 643 54 10
ul. 29 Listopada 7, Augustów
www.augustow-hotel.pl, [email protected] tel. 87 643 49 84, fax: 87 643 49 84
+48 501 515 647
HOSTEL AUGUSTÓW
www.pensjonat.augustow.pl
ul. 1. Pułku Ułanów Krechowieckich 2, Augustów [email protected]
tel. 87 643 20 33, 87 643 47 63
Centrum KAKTUSIK
fax.: 87 643 47 65
www.hotelaugustow.pl, [email protected] ul. 29-Listopada 2, Augustów
tel. +48 697 720 033
WIĘCEJ INFORMACJI
Centrum Informacji Turystyczno-Kulturalnej w Ełku
ul. W. Polskiego 47
19-300 Ełk
tel. 87 621 70 10
www.turystyka.elk.pl www.elk.pl
Centrum Informacji Turystycznej przy Fundacji Rozwoju Regionu Gołdap
pl. Zwycięstwa 16
19-500 Gołdap
tel. 87 615 20 90
www.uzdrowiskogoldap.pl
Centrum Informacji Turystycznej przy Regionalnym Ośrodku Kultury
„Mazury Garbate”
Plac Wolności 22
19-400 Olecko
tel. 87 520 49 48
www.it.olecko.eu
Centrum Międzynarodowej Informacji Kulturalno-Turystycznej
ul. ks. K. Hamerszmita 16
16-400 Suwałki
tel. 87 563 05 38
www.cmikt.pl
Centrum Informacji Turystycznej w Augustowie
Rynek Zygmunta Augusta 44
16-300 Augustów
tel. 87 643 28 83
www.augustow.eu
www.egosa.org

Podobne dokumenty

Od młodzieży świat zależy

Od młodzieży świat zależy www.mosir.elk.com.pl Park Wodny ul. Piłsudskiego 29 tel./fax 87 610 38 38, 87 621 64 80 e-mail: [email protected], www.mosir.elk.com.pl godziny otwarcia: pon. - pt. 6:00 - 22:00, sob. – ndz i święta...

Bardziej szczegółowo

Wojenne historie pogranicza

Wojenne historie pogranicza (Wiki Commons – repozytorium wolnych zasobów. Licencja GNU)

Bardziej szczegółowo