Niedzielne Słówko - St.Margaret Mary

111 S. HUBBARD ST.
ALGONQUIN, IL 60102
Niedzielne Słówko
Parafia Św. Małgorzaty Marii
www.saintmargaretmary.org
PO POLSKU
MSZE ŚW. PO POLSKU
Sobota:
Niedziela:
Poniedziałek:
Dni świąteczne:
I Piątek Miesiąca:
6:30
1:00
7:00
7:30
7:30
PM
PM
PM
PM
PM
MSZE ŚW. PO ANGIELSKU
Sobota:
Niedziela:
Dni powszednie:
4:30
7:00
9:00
11:00
7:00
8:30
PM
AM
AM
AM
AM
AM
SPOWIEDŹ
Sobota:
Niedziela:
I Piątek:
9:00-10:30 AM
6:00-6:30 PM
12:30-1:00 PM
6:30-7:30 PM
W innym terminie prosimy
o kontakt telefoniczny
BIURO PARAFIALNE
Poniedziałek:
Wtorek:
Środa:
Czwartek:
Piątek:
Sobota:
Niedziela:
9:00-5:00
9:00-5:00
9:00-5:00
9:00-5:00
9:00-5:00
11:00-1:00
1:00-3:00
KONTAKTY
Biuro
Fax
Szkoły:
-Katolicka
-Polska
847-658 7625
847-658 7882
„Odwagi!
Ja jestem, nie bójcie się!”
Mt 14, 27
847-658 5313
224-436 0320
XIX NIEDZIELA ZWYKŁA - 10 SIERPNIA 2014
Niedzielne Słówko
Od Proboszcza
„ Odwagi, Ja jestem, nie bójcie się”.
Drodzy Przyjaciele!
Bardzo często w naszym życiu staramy się
dokonać wielu wspaniałych rzeczy i rozwiązywać
różne problemy tylko za pomocą własnych sił. Dzięki
Bogu , Ojciec Niebieski dał nam wiele zdolności
i talentów do wykonania naszych życiowych zadań.
Stale jednak musimy pamiętać, że Bóg jest zawsze
z nami i że jest o wiele łatwiej i lepiej , jeśli nasze
zadania wykonujemy z Nim.
Słowa Ewangelii wg
św. Mateusza 14, 22 - 33
Gdy tłum został nasycony, zaraz Jezus przynaglił
uczniów, żeby wsiedli do łodzi i wyprzedzili Go na
drugi brzeg, zanim odprawi tłumy. Gdy to uczynił,
wyszedł sam jeden na górę, aby się modlić. Wieczór
zapadł, a On sam tam przebywał.
Wielki duchowy pisarz, Henri Nouwen, napisał krótką Łódź zaś była już sporo stadiów oddalona od brzegu,
historię opisującą tę prawdę. Dawno, dawno temu mio­tana falami, bo wiatr był przeciwny. Lecz
była mała rzeczka, która powiedziała: „Mogę stać się o czwartej straży noc­nej przyszedł do nich, krocząc
wielką rzeką.” Ciężko pracowała, aby uzyskać po jeziorze. Uczniowie, zoba­czywszy Go kroczącego
zamierzony cel, ale w procesie, natknęła się na po jeziorze, zlękli się myśląc, że to zjawa, i ze
ogromną skałę. „Nie pozwolę, by mnie ta skała strachu krzyknęli.
powstrzymała”, powiedziała rzeka. I rzeczka drążyła Jezus zaraz przemówił do nich: „Odwagi, Ja jestem,
i drążyła koryto, aż utworzyła drogę wokół skały. nie bójcie się”.
Następnie natrafiła na górę. „Nie pozwolę, by ta góra
Na to odezwał się Piotr: „Panie, jeśli to Ty jesteś, każ
mnie powstrzymała”, powiedziała rzeka. I ponownie
mi przyjść do siebie po wodzie”.
rzeczka drążyła, drążyła, aż w końcu wydrążyła
kanion przez góry. Duża i silna już rzeka, w końcu A on rzekł: „Przyjdź”.
przypłynęła na skraj rozległej pustyni. „Nie pozwolę, Piotr wyszedł z łodzi i krocząc po wodzie przyszedł do
by mnie ta pustynia powstrzymała," powiedziała Je­zusa. Lecz na widok silnego wiatru uląkł się i gdy
rzeka. Ale w czasie gdy rzeka płynęła i płynęła zaczął tonąć, krzyknął: „Panie, ratuj mnie”.
swoim nurtem poprzez pustynię, gorący piasek
zaczął wchłaniać jej wodę, aż pozostało z niej tylko Jezus natychmiast wyciągnął rękę i chwycił go,
kilka kałuż. Rzeka była cicha i nic nie powiedziała. mówiąc:
Wtedy usłyszała głos z góry. „Moje dziecko, przestań „Czemu zwątpiłeś, małej wiary?”. Gdy wsiedli do
drążyć. Nadszedł czas, aby się poddać. Daj sobie łodzi, wiatr się uciszył.
pomóc. Pozwól mi się poprowadzić.” Rzeka
Ci zaś, którzy byli w łodzi, upadli przed Nim, mówiąc:
powiedziała: „Oto jestem”. Słońce następnie uniosło
rzekę w górę i przekształciło w ogromny obłok. „Prawdziwie jesteś Synem Bożym”.
A wiatr niósł rzekę przez pustynię i pozwolił
deszczowi padać na wzgórza i dalekie doliny, co uczyniło je owocne i bogate.
Kiedy pozwalamy Bogu działać w naszym życiu, wtedy jesteśmy w stanie dokonać rzeczy,
które wydają się nam niemożliwe do zrealizowania. Spójrzmy na Piotra z dzisiejszej ewangelii,
który był w stanie chodzić po wodzie. Udawało mu się to tylko wtedy, kiedy jego oczy były
zwrócone na Jezusa. Z chwilą, kiedy jego wzrok oderwał się od Chrystusa i zwrócił się w stronę
wzburzonych fal, wtedy Piotr wystraszył się i zaczął tonąć.
Z dzisiejszej ewangelii płynie ważna lekcja dla nas: zawsze patrzmy na Jezusa i ufajmy Mu,
ponieważ On jest z nami nieustannie i pozwala nam przetrwać nawet największe burze.
Fr. Peter Sarnicki, OFM, Conv
Niedzielne Słówko
Ogłoszenia

W poniedziałek 11-go sierpnia zapraszamy na
Mszę Świętą o 7 wieczorem i nabożeństwo Eucha­
rystyczne.

W piątek 15-go sierpnia Uroczystość Wniebowzię­
cia Matki Bożej. Porządek Mszy Świętych następu­
jący : w czwartek wigilijna z uroczystości o 7 wie­
czorem po angielsku. W piątek po angielsku o 7
i 9.30 rano oraz o 6 wieczorem. Po polsku o 7.30
wieczorem z poświęceniem ziół i kwiatów.


Czytanie z Pierwszej Księgi
Królewskiej 19,9a.11 – 13
Gdy Eliasz przybył do Bożej góry Horeb, wszedł do
pewnej groty, gdzie przenocował. Wtedy Pan zwrócił
się do niego i przemówił słowami: „Wyjdź, aby
stanąć na górze wobec Pana”.
A oto Pan przechodził. Gwałtowna wichura rozwala­
jąca góry i druzgocąca skały szła przed Panem. Ale
W sobotę 16-go sierpnia spotkanie grupy młodzie­ Pan nie był w wichurze. A po wichurze trzęsienie
żowej Jana Pawła II w budynku starej szkoły o 5,
ziemi: Pan nie był w trzę­sieniu ziemi. Po trzęsieniu
a po spotkaniu Msza Św. młodzieżowa o 6.30 PM.
ziemi powstał ogień: Pan nie był w ogniu. A po tym
W holu kościelnym są do nabycia bilety na loterię ogniu szmer łagodnego powiewu. Kiedy tylko Eliasz
pieniężna, której losowanie odbędzie się w dzień
go usłyszał, zasłoniwszy twarz płaszczem, wyszedł
naszego festynu.
i stanął przy wejściu do groty.
FESTYN PARAFIALNY
Za dwa tygodnie w niedzielę 24-go sierpnia,
będziemy przezywać nasz festyn parafialny. Jest
to zawsze okazja dla całej wspólnoty parafialnej
do spędzenia czasu razem i do wspólnej zabawy.
Zapraszam serdecznie do udziału w tym wyda­
rzeniu. Jak zwykle czekają na was : dobre jedze­
nie, świetna muzyka, przedstawienia i wiele gier
dla najmłodszych. Cały czas potrzebujemy wo­
luntariuszy do pomocy. W holu kościelnym jest
lista na która można się zapisać. Zapraszamy
również do zakupu biletów na loterię.
Do zobaczenia na festynie!
Uroczystość Wniebowzięcia
Matki Bożej
W piątek 15 go sierpnia
przeżywamy
Uroczystość Wniebowzięcia
Najświętszej Marii Panny.
Panny
Zapraszamy na Mszę Świętą
w języku polskim z poświęceniem
kwiatów i ziół w piątek
o godzinie 7:30 wieczorem.
Czytanie z Listu świętego Pawła
Apostoła do Rzymian 9,1 – 5
Bracia:
Prawdę mówię w Chrystusie, nie kłamię, potwierdza
mi to moje sumienie w Duchu Świętym, że w sercu
swoim odczuwam wielki smutek i nieprzerwany ból.
Wolałbym bowiem sam być pod klątwą i odłączonym
od Chrystusa dla zbawienia braci moich, którzy
według ciała są moimi rodakami. Są to Izraelici, do
których należą przybrane synostwo i chwała,
przymierza i nadanie Prawa, pełnienie służby Bożej
i obietnice. Do nich należą praojcowie, z nich
również jest Chrystus według ciała, który jest ponad
wszystkim, Bóg błogosławiony na wieki. Amen.
MYŚLI DNIA
Philip Yancey pisze, jakie wrażeni zrobił na nim
Jezus kroczący po wodzie; marzył aby sam
mógł dokonać takiego wyczynu w szkole.
O tym, że spacerowanie po wodzie wcale nie
jest takie łatwe, przekonał się sam święty Piotr,
który po kilku krokach przestraszył się wiatru.
Tonąc zrozumiał, że skuteczność cudu nie zleży
jedynie od mocy Jezusa, ale także od wiary
człowieka, proszącego o jego dokonanie.
Niedzielne Słówko
15 sierpnia - Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny
Prawda o chwalebnym Wniebowzięciu Najświętszej Maryi
Panny z duszą i ciałem jest znana w Kościele i czczona od
najdawniejszych wieków. Przeświadczenie o tym, że ciało
Matki Bożej nie mogło podlegać rozkładowi, tak jak ma to
miejsce w przypadku wszystkich innych ludzi, podległych
skutkom grzechu pierworodnego, wyrażone zostało w cią­
gu historii Kościoła w wielu świadectwach, wzmiankach
i śladach.
Jak podkreślił Ojciec Święty Pius XII w Konstytucji Apostol­
skiej Munificentissimus Deus, określającej jako dogmat
wiary Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny, to od­
wieczne przekonanie w Kościele potwierdzają wyraźnie
liczne świątynie oddane Bogu pod wezwaniem Maryi Panny
Wniebowziętej na długo przed ogłoszeniem tego dogmatu
w 1950 roku. Świadczą o tym również święte obrazy ota­
czane czcią w kościołach przez wiernych. Niewątpliwie,
potwierdza tę wiarę również krakowski ołtarz Wita Stwo­
sza, przedstawiający Zaśnięcie Najświętszej Maryi Panny.
Także księgi liturgiczne od czasów chrześcijańskiej staro­
żytności tak we wschodnich, jak i w zachodnich obrząd­
kach Kościoła, potwierdzają obchody liturgiczne tej tajem­
nicy wiary. Nazywają one to święto "Zaśnięciem" lub
"Wniebowzięciem Świętej Maryi". Wszystkie one zgodnie
stwierdzają, że gdy Matka Boża przeszła z życia ziemskie­
go do nieba, Jej święte Ciało z woli Bożej otrzymało to, co
odpowiadało godności Matki Słowa Wcielonego i pozosta­
łym przywilejom Jej udzielonym (cyt. za Munificentissimus
Deus).
Poza tym, bardzo ważnym argumentem za zabraniem Ma­
ryi z jej ciałem i duszą do nieba jest fakt, że nigdy w histo­
rii chrześcijaństwa nie twierdzono, że w jakimś miejscu
znajduje się jej grób. Gdyby chrześcijanie nie wierzyli we
Wniebowzięcie Matki Chrystusa, z pewnością otaczaliby
czcią i szacunkiem miejsce jej wiecznego spoczynku, po­
dobnie jak ma to miejsce np. w przypadku grobu św. Pio­
tra czy innych Apostołów.
Z czasem papieże nadawali temu świętu coraz bardziej
uroczysty charakter. Św. Sergiusz I wprowadził Litanie,
czyli procesje stacyjne w uroczystości maryjne, wymienia­
jąc obok siebie święto Narodzenia, Zwiastowania, Oczysz­
czenia i Zaśnięcia Najświętszej Panny Maryi. Leon IV pole­
ca uroczyście obchodzić święto Wniebowzięcia Świętej Bo­
żej Rodzicielki.
Również Ojcowie i Doktorzy Kościoła mówili o prawdzie
Wniebowzięcia NMP. Szczególnym jej głosicielem był m.in.
św. Jan Damasceński. "Potrzeba było, by Ta, która rodząc
zachowała nienaruszone dziewictwo, zachowała również
i po śmierci swe ciało bez żadnego skażenia. Potrzeba by­
ło, by Ta, która Stwórcę w swym łonie jako Dziecię nosiła,
przebywała w Boskich przybytkach. Potrzeba było, by Ob­
lubienica poślubiona przez Ojca zamieszkała w niebieskich
komnatach. Potrzeba było, by Ta, która widziała Syna
swego na krzyżu i doznała w serce ciosu miecza boleści,
uniknąwszy go przy rodzeniu, oglądała tegoż Syna zasia­
dającego wraz z Ojcem. Potrzeba było, by Matka Boża po­
siadała to, co do Syna przynależy i otrzymywała cześć od
całego stworzenia jako Matka Boga i służebnica zara­
zem"(cyt. za Munificentissimus Deus).
Teologowie i scholastycy podkreślali, że przywilej Wniebo­
wzięcia Maryi Dziewicy zgadza się w pełni z Pismem Świę­
tym. Pośród świętych, przypominających o tajemnicy
Wniebowzięcia wymienić można: św. Antoniego Padew­
skiego, św. Alberta Wielkiego, św. Tomasza z Akwinu, św.
Bernardyna ze Sieny, św. Roberta Bellarmina, św. Fran­
ciszka Salezego, św. Alfonsa czy też św. Piotra Kanizjusza.
Dlatego właśnie Papież Pius XII, idąc za tradycją Świętego
Kościoła Katolickiego w 1950 roku Konstytucją apostolską
Munificentissimus Deus ogłosił dogmat o Wniebowzięciu
słowami: "...ogłaszamy, orzekamy i określamy jako do­
gmat objawiony przez Boga: że Niepokalana Matka Boga,
Maryja zawsze Dziewica, po zakończeniu ziemskiego życia
z duszą i ciałem została wzięta do chwały niebieskiej". Po­
śród argumentów teologicznych jakie Ojciec Święty wylicza
uzasadniając tę prawdę, warto przypomnieć m. in., że
Matka Boga jest najściślej zjednoczona z Boskim swoim
Synem i dzieli Jego los. Skoro więc poczęła Jezusa - Zbawiciela, karmiła, nosiła na rękach, niemożliwym jest, aby
po ziemskim swym życiu została od niego oddzielona cia­
łem. Jezus Chrystus też jako najdoskonalszy wykonawca
prawa, który uczcił odwiecznego Ojca, nie mógł nie uczcić
swej ukochanej matki.
Koniecznym było, aby Maryja Dziewica najściślej zjedno­
czona ze swym Synem w walce z szatanem, mająca do­
prowadzić do najpełniejszego zwycięstwa nad grzechem
i śmiercią, została wzięta z duszą i ciałem do nieba. Tak
jak Zmartwychwstanie Chrystusa jest zwycięstwem nad
grzechem i jego skutkami, w tym śmiercią, "tak trzeba
było, aby wspólna walka świętej Dziewicy i Syna zakończy­
ła się dziewiczego ciała". Maryja Niepokalana w swoim po­
częciu, nienaruszenie dziewicza w Boskim macierzyństwie
osiągnęła jakby najwyższą koronę swoich przywilejów po­
przez zachowanie od zepsucia grobu, "aby na podobień­
stwo Syna, po zwycięstwie nad śmiercią, z duszą i ciałem
zostać wyniesioną do najwyższej chwały nieba i tam ja­
śnieć jako Królowa po prawicy tegoż Syna, nieśmiertelne­
go Króla wieków".
K a t e c hi z m
Kościoła
K a t o l i c ki e g o
podkreśla:
"Wniebowzięcie Maryi jest szczególnym uczestniczeniem
w Zmartwychwstaniu Jej Syna i uprzedzeniem zmartwychwstania innych chrześcijan".
Źródło: Przymierze z Maryją, 7-8/2003, ks. Adam Martyna