Pobierz plik ( , 240 KB) - Baza Sędziów Konkursowych SARP

KONKURS
NA OPRACOWANIE KONCEPCJI URBANISTYCZNO
– ACHITEKTONICZNEJ DLA OBSZARU ŚRÓDMIEŚCIA KOSZALINA ZE
SZCZEGÓŁOWYM ROZWIĄZANIEM ZAGOSPODAROWANIA ULIC:
ZWYCIĘSTWA, 1 MAJA, MŁYŃSKIEJ
REGULAMIN KONKURSU
ORGANIZATOR: Urząd Miejski
ul. Rynek Staromiejski 6 – 7
75-007 Koszalin
DZIAŁAJĄCY W IMIENIU ORGANIZATORA: SARP Oddział w Koszalinie
ul. Piastowska 21
75-400 Koszalin
Regulamin konkursu zatwierdzony przez Prezydenta Miasta Koszalina Piotra Jedlińskiego
Koszalin, wrzesień 2015 r. str. 1
SPIS TREŚCI I. INFORMACJE OGÓLNE ................................................................................................................. 3 I. TERMINY PRZEBIEGU KONKURSU ............................................................................................... 4 II. SĄD KONKURSOWY ..................................................................................................................... 5 III. SEKRETARZ KONKURSU ............................................................................................................... 6 IV. OBSZAR KONKURSU ..................................................................................................................... 6 V. WPROWADZENIE. PRZEDMIOT I CEL KONKURSU........................................................................ 6 VI. SPOSÓB PREZENTACJI PRAC ........................................................................................................ 8 VII. MIEJSCE I SPOSÓB SKŁADANIE PRAC ........................................................................................... 8 VIII. ZASADY UCZESTNICTWA W KONKURSIE ................................................................................... 10 IX. SPOSÓB, MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA WNIOSKU, OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW ............. 12 X. NAGRODY .................................................................................................................................. 13 XI. SPOSÓB PODANIA DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYNIKÓW KONKURSU .............................. 15 XII. POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE PRZEJŚCIA AUTORSKICH PRAW MAJĄTKOWYCH WRAZ Z OKREŚLENIEM PÓL EKSPLOATACJI PRAC KONKURSOWYCH ................................................................. 15 XIII. UWAGI KOŃCOWE..................................................................................................................... 15 XIV. ZAŁĄCZNIKI ................................................................................................................................ 17 str. 2
I.
INFORMACJE OGÓLNE:
1.
Organizator Konkursu:
Urząd Miejski
ul. Rynek Staromiejski 6-7
75-007 Koszalin
tel. 94 34 88 600
fax 94 34 22 478, 94 34 88 625
e-mail: [email protected]
2.
Działający w imieniu Organizatora:
Stowarzyszenie Architektów Polskich Oddział Koszalin
ul. Piastowska 21
75- 400 Koszalin
tel./fax 94 342 64 90
e-mail: [email protected]
3.
Biuro konkursu stanowi siedziba SARP Oddział Koszalin
ul. Piastowska 21
75-400 Koszalin
Biuro czynne:
poniedziałki i piątki: godz. 9:00 – 12:00
wtorki i czwartki: godz. 12:00 – 15:00
środy: godz. 15:00 – 17:00
tel. 094 342 64-90
4.
Osobą upoważnioną do kontaktów jest Sekretarz organizacyjny konkursu:
mgr inż. arch. Agnieszka Miszczor
5.
Przedmiot konkursu:
Przedmiotem konkursu jest opracowanie koncepcji urbanistyczno – architektonicznej dla
obszaru śródmieścia Koszalina ze szczegółowym rozwiązaniem zagospodarowania ulic:
Zwycięstwa, 1 Maja, Młyńskiej.
6.
Forma konkursu:
Konkurs jest konkursem realizacyjnym, otwartym, dwuetapowym. Uczestnicy konkursu
składają organizatorowi konkursu wnioski o dopuszczenie do udziału w konkursie. Sąd
konkursowy dopuści do udziału w konkursie i zaprosi do składania prac konkursowych
Uczestników, którzy spełnią warunki udziału
w konkursie określone w niniejszym Regulaminie.
7.
Cel konkursu:
Celem konkursu jest wyłonienie najlepszego projektu na OPRACOWANIE KONCEPCJI
URBANISTYCZNO – ARCHITEKTONICZNEJ DLA OBSZARU ŚRÓDMIEŚCIA KOSZALINA
ZE SZCZEGÓŁOWYM ROZWIĄZANIEM ZAGOSPODAROWANIA ULIC: ZWYCIĘSTWA, 1
MAJA ORAZ MŁYŃSKIEJ. W wyniku konkursu zostanie wskazany Uczestnik, który zostanie
zakwalifikowany do udziału
w postępowaniu o udzielenie przez Organizatora zamówienia, w zakresie wykonania
dokumentacji projektowej w trybie z wolnej ręki.
str. 3
8.
Konkurs prowadzony jest na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo
zamówień publicznych (Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn.zm.), zwanej dalej Ustawą.
Polska oraz angielska wersja ustawy Prawo zamówień publicznych dostępna jest na:
www.uzp.gov.pl, zaś wszelkie zasady dotyczące konkursów architektonicznych,
urbanistyczno – architektonicznych i urbanistycznych SARP, określa uchwała
nr 46 Zarządu Głównego SARP z dnia 28.03.2009 r., ustawa z dnia 4 lutego 1994 r
o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631
z późn., zm.), a także niniejszy Regulamin. Ogłoszenie o konkursie zamieszczone jest na
stronie www.koszalin.sarp.org.pl Działającego w imieniu Organizatora,
w siedzibie Organizatora (tablica ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Koszalinie), a także na
stronie Organizatora: www.koszalin.pl.
9.
Regulamin konkursu oraz wszelkie materiały dotyczące konkursu dostępne są na
stronie Działającego w imieniu Organizatora: www.architektsarp.pl/koszalin
10.
Przystąpienie do konkursu oznacza akceptację Regulaminu.
11.
Konkurs zostanie unieważniony w przypadku, gdy nie zostanie złożony żaden
wniosek o dopuszczenie do udziału w konkursie, nie wpłynie żadna praca konkursowa lub
Sąd konkursowy stwierdzi, że żadna praca nie spełnia Regulaminu konkursu.
12.
Konkurs prowadzony jest w języku polskim.
II.
TERMINY PRZEBIEGU KONKURSU
1.
Konkurs ogłoszony zostanie w dniu 09.11.2015 r. na tablicy ogłoszeń w siedzibie
Organizatora, w prasie lokalnej, na stronie www Organizatora, na stronie www Działającego
w imieniu Organizatora, oraz w Biuletynie Zamówień Publicznych.
2.
Składanie anonimowych pytań o warunki uczestnictwa w konkursie obowiązuje do
dnia 04.12.2015 r.
3.
Udzielanie odpowiedzi na pytania obowiązuje do dnia 10.12.2015 r.
4.
Składanie wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie obowiązuje do dnia
14.12.2015 r., do godz. 15:00.
5.
Zawiadomienie Uczestników o dopuszczeniu do udziału w konkursie nastąpi do dnia
18.12.2015 r.
6.
Termin składania prac konkursowych dla etapu I obowiązuje dnia 29.01.2016 r. w
godz. 10.00 – 18.00 w siedzibie SARP Oddział w Koszalinie, ul. Piastowska 21, Koszalin.
7.
Posiedzenie Sądu konkursowego I etapu odbędzie się w dniach 15-19.02.2016 r.
8.
Powiadomienie o dopuszczeniu wybranych Uczestników do udziału w etapie II
konkursu, wraz z wytycznymi do etapu II nastąpi do dnia 19.02.2016 r.
Powiadomienie odbędzie się poprzez podanie na stronie www.architektsarp.pl/koszalin
kodów własnych Uczestników konkursu, których prace zostały zakwalifikowane do II etapu.
9.
Termin składania prac konkursowych dla etapu II obowiązuje dnia
08.04.2016 r. w godz. 10.00 – 18.00 w siedzibie SARP Oddział w Koszalinie ul. Piastowska
21, Koszalin.
str. 4
10.
Posiedzenie Sądu konkursowego II etapu odbędzie się w dniach 18-22.04.2016 r.
11.
Ogłoszenie wyników konkursu i dyskusja pokonkursowa odbędzie się
dnia 22.04.2016 r. Miejsce oraz godzina ogłoszenia wyników zostaną podane
w późniejszym terminie.
12.
Wskazane terminy mogą ulec zmianie. O zmianie terminów Działający w imieniu
Organizatora niezwłocznie poinformuje Uczestników konkursu.
13.
Sposób porozumiewania się Działającego w imieniu Organizatora z Uczestnikami,
oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów określa art. 27, ustawy Prawo zamówień
publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn.zm.).
14.
Osobą upoważnioną do kontaktu z Uczestnikami konkursu jest wyłącznie Sekretarz
konkursu. Wyklucza się zadawanie pytań dotyczących konkursu drogą inną niż elektroniczną
(e-mail). Korespondencję należy kierować za pośrednictwem formularza kontaktowego
zamieszczonego na stronie internetowej konkursu www.architektsarp.pl/koszalin
15.
Pytania i odpowiedzi oraz inne informacje dotyczące konkursu zamieszczane będą
na stronie www Działającego w imieniu Organizatora konkursu.
16.
Uczestnicy mogą zwracać się do Działającego w imieniu Organizatora w sprawie
warunków dopuszczenia do udziału w konkursie nie później niż 7 dni przed upływem terminu
składania wniosków; w pozostałych sprawach nie później niż w terminie 14 dni przed
upływem terminu składania prac konkursowych, przewidzianego dla etapu I. O zachowaniu
terminu decyduje dzień wpływu korespondencji do siedziby Działającego w imieniu
Organizatora.
17.
Działający w imieniu Organizatora w porozumieniu z Organizatorem będzie
przekazywał wyjaśnienia skierowane do wszystkich Uczestników wyłącznie za
pośrednictwem strony internetowej Działającego w imieniu Organizatora konkursu
www.architektsarp.pl/koszalin. Udzielone przez Działającego w imieniu Organizatora
wyjaśnienia oraz ewentualne zmiany w Regulaminie są wiążące dla wszystkich Uczestników
z chwilą ich zamieszczenia na stronie internetowej Działającego w imieniu Organizatora.
III.
SĄD KONKURSOWY
1.
Sąd konkursowy został powołany zarządzeniem Nr 164/613/2015 Prezydenta Miasta
Koszalina z dnia 13.10.2015 r.
2.
Sąd Konkursowy stanowią:
arch. Zbigniew Maćków (SARP Wrocław) – przewodniczący sądu,
arch. Bartosz Warzecha (SARP Koszalin) – sędzia referent,
arch. Piotr Fokczyński (SARP Wrocław) – sędzia,
arch. Iwona Stepanow - sędzia z ramienia Organizatora,
arch. Łukasz Adamczyk- sędzia z ramienia Organizatora,
arch. Piotr Śmierzewski – (SARP Koszalin) sędzia z ramienia Organizatora,
oraz zastępcy sędziów:
arch. Witold Korzyński - zastępca sędziego z ramienia Organizatora,
arch. Tomasz Samborski - zastępca sędziego z ramienia SARP Koszalin.
str. 5
3.
W przypadku odwołania członka Sądu konkursowego z ramienia SARP z przyczyn,
o których mowa w art. 17 Ustawy lub innych przyczyn uniemożliwiających wykonywanie
funkcji członka Sądu konkursowego, w miejsce odwołanego zostanie powołany zastępca
członka Sądu konkursowego. Będzie on sprawować funkcje sędziego konkursowego do
końca przewodu konkursowego.
4.
Do zadań Sądu konkursowego należy opiniowanie Regulaminu konkursu i projektu
ogłoszenia o konkursie, opracowanie informacji o pracach konkursowych, ocena prac w
etapie I oraz kwalifikacja Uczestników konkursu do etapu II, weryfikacja wytycznych
konkursowych po I etapie, wskazanie w II etapie prac, które powinny być nagrodzone i
wyróżnione wraz z podaniem rodzaju i wysokości nagród, wyłonienie najlepszej pracy,
wydanie opinii do prac II etapu konkursu, przygotowanie uzasadnienia rozstrzygnięcia
konkursu oraz przedstawienie wyników do zatwierdzenia przez Organizatora.
5.
Do prac Sądu konkursowego, na wniosek przewodniczącego Sądu mogą zostać
powołani przez Organizatora konkursu eksperci w specjalnościach związanych
z tematem konkursu.
IV.
SEKRETARZ KONKURSU:
1.
Sekretarzem konkursu jest mgr inż. arch. Agnieszka Miszczor (SARP Koszalin).
2.
Do zadań sekretarza konkursu należy opracowanie, we współpracy z Organizatorem
oraz sędzią referentem warunków konkursu, czuwanie nad zachowaniem
w konkursie zasady anonimowości Uczestników konkursu i prac konkursowych,
opracowywanie i zamieszczanie na stronie internetowej konkursu informacji dla Uczestników
lub wyjaśnień Organizatora konkursu oraz Sądu konkursowego, udzielanie informacji o
konkursie, przeprowadzenie anonimizacji prac konkursowych, zamieszczenie ogłoszeń
wymaganych w konkursie, sporządzenie dokumentacji konkursu. Sekretarz konkursu jako
jedyny posiada dostęp do danych osobowych Uczestników i jest odpowiedzialny za
zachowanie ich poufności. Prace konkursowe złożone w konkursie pozostają w pełni
anonimowe do ogłoszenia wyników II etapu.
V.
OBSZAR KONKURSU:
1.
Obszar objęty konkursem to teren ścisłego centrum miasta Koszalina, obejmujący
szczegółowo pasy drogowe ulic Zwycięstwa, 1 Maja oraz Młyńskiej.
2.
Granice opracowania zgodnie z załącznikiem B. Wskazane jest, aby pokazać
powiązania przestrzenne z terenami przyległymi.
3.
Zamawiający nie przewiduje zorganizowania wizji lokalnej terenu. Uczestnicy
Konkursu zobowiązani są samodzielnie zapoznać się z terenem opracowania
konkursowego.
VI.
WPROWADZENIE. PRZEDMIOT I CEL KONKURSU:
1.
WPROWADZENIE
Teren objęty niniejszym konkursem zlokalizowany jest w śródmieściu Koszalina i obejmuje
obszar głównych arterii komunikacyjnych centrum miasta położonych w bezpośredniej
biskości Rynku Staromiejskiego. Stanowią je ul. Zwycięstwa (na osi wschód – zachód), ul 1.
Maja oraz ul. Młyńska przecinające ul. Zwycięstwa na wysokości południowo-wschodniego
str. 6
narożnika Rynku. Obecne zagospodarowanie samego Rynku Staromiejskiego stanowi efekt
rewitalizacji zakończonej latem bieżącego roku.
W wyniku odbudowy miasta po zniszczeniach wojennych, zwarta zabudowa dawnego
Koszalina została zastąpiona nowym luźnym układem budynków. Od tego czasu rozpoczął
się proces systematycznego rozrostu komunikacji kołowej centrum miasta. Poszerzające się
ulice główne wraz z systemem skrzyżowań świetlnych miały stanowić odpowiedz na
rosnącą liczbę korzystających z niej pojazdów. Równocześnie dysproporcja pomiędzy
natężeniem ruchem samochodowego na głównych ulicach miasta a na ulicach pobocznych
była coraz większa. Dodatkowo zamknięto połączenia bocznych uliczek z ul. Zwycięstwa.
Następstwem tych działań jest transformacja ul. Zwycięstwa w trasę tranzytową, biegnącą
przez centrum miasta. Parametry ul. Zwycięstwa (miejscami nawet pięć pasów ruchu)
skutecznie „zachęcają” kierowców do korzystania z niej powodując, że w godzinach szczytu
centrum Koszalina zapełnia się samochodami. Poza tymi godzinami obszar głównych ulic
staje się „morzem asfaltu” w sercu miasta.
Kierowcy przyzwyczajeni przez lata do przemierzania miasta ulicą Zwycięstwa preferują
dotychczasową, krótszą trasę z licznymi postojami na skrzyżowaniach i oczekiwaniem w
korkach (sygnalizacja świetlna na skrzyżowaniach negatywnie wpłynęła na płynność ruchu,
zarówno samochodowego, jak i pieszego) niż poruszanie się obwodnicami.
Zdominowanie (przestrzenne i funkcjonalne) centrum przez ruch samochodowy sprawiły, że
śródmieście ulegało stopniowej przestrzennej defragmentacji i znacząco traciło na
atrakcyjności, jako główna przestrzeń publiczna miasta.
Znalazło to swoje konsekwencje w malejącej liczbie pieszych użytkowników tej strefy, a co
za tym idzie m.in. w powolnym zamieraniu funkcji handlowo-usługowej obszaru.
Obecnie znajdujemy się w ważnym dla rozwoju miasta momencie, kiedy warto
przenalizować wszystkie możliwości oraz ograniczenia i wytyczyć nowy kierunek rozwoju
centrum miasta. Jeśli przyjąć, że ulica Zwycięstwa stanowi „kręgosłup” Koszalina, to należy
szczególnie zadbać o to, żeby umiejętnie zdiagnozować jego schorzenia i skutecznie je
wyleczyć, aby potem w oparciu o to budować zdrowy organizm – sprawnie funkcjonujące
miasto. Koszalin pilnie potrzebuje zmodernizowanego centrum. Rodzi się oczywista
konieczność ograniczenia ruchu kołowego, wprowadzenia ograniczenia prędkości,
udrożnienia pozamykanych obecnie skrzyżowań ulic głównych z ulicami pobocznymi,
upłynnienia ruchu poprzez np. rezygnację z sygnalizacji świetlnej i wprowadzenie
skrzyżowań w formie rond. Odzyskaną dzięki tym działaniom przestrzeń należy przywrócić
miastu i jego mieszkańcom. Głównym zadaniem konkursowym będzie znalezienie
odpowiedzi na pytanie jaką formę ma przybrać „odzyskana” część miasta oraz kwestia
doboru środków projektowych w celu stworzenia atrakcyjnej przestrzeni publicznej w sercu
Koszalina.
Należy m. in. rozważyć np. możliwość i celowość wprowadzenia w jej obszarze zabudowy
(jeżeli tak to gdzie i w jakiej formie), a także przyjąć optymalne rozwiązania w zakresie
sposobu kształtowania miejsc postojowych, zieleni, małej architektury, posadzki terenu itp.
Mając świadomość, że zmiany komunikacyjne w obszarze śródmieścia są warunkiem sine
qua non dalszych działań rewitalizacyjnych w centrum Koszalina, Organizator konkursu
oczekuje od jego Uczestników rozważnej analizy obecnej sytuacji i propozycji projektowych
będących trafną odpowiedzią na zdiagnozowane problemy przestrzeni miejskiej centrum
Koszalina.
2.
Przedmiotem konkursu w I etapie jest przestrzeń śródmieścia Koszalina
zlokalizowana w obszarze istniejących pasów drogowych ścisłego centrum miasta ujęta w
szerszym kontekście powiązań funkcjonalno – przestrzennych z najbliższym otoczeniem.
str. 7
3.
Celem I etapu konkursu jest zaproponowanie takich rozwiązań projektowych
dotyczących istniejących przestrzeni zlokalizowanych w obrębie pasa drogowego centrum
Koszalina, które zapewnią właściwy kierunek dalszego rozwoju urbanistycznego śródmieścia
przywracając należną mu rangę. Wszelkie decyzje projektowe dotyczące m.in. nowych
rozwiązań komunikacyjnych, sposobów uspokojenia czy ograniczenia ruchu, ilości oraz
lokalizacji miejsc postojowych czy też wprowadzania nowej zabudowy należą do
Uczestników konkursu.
4.
W I etapie od Uczestników oczekuje się:

zdefiniowania sposobu rozwiązania szeroko pojętej komunikacji obszaru
(koegzystencja komunikacji pieszej, rowerowej oraz kołowej)

propozycji układu przestrzeni otwartych i zabudowanych oraz terenów zielonych;

zaproponowania publicznej przestrzeni miejskiej w formie użytecznej, przyjaznej i
atrakcyjnej dla jej użytkowników (mieszkańców oraz turystów).
5.
Celem II etapu konkursu jest opracowanie szczegółowej koncepcji architektonicznej
powyższego zakresu zadań konkursowych w realizacyjnej części konkursu
(ul. Zwycięstwa na odcinku od skrzyżowania z ulicą Połtawską do ul. Grodzkiej).
6.
Kryteria oceny prac konkursowych:
Ocena prac konkursowych będzie dokonywana wyłącznie w oparciu o część graficzną i
część opisową pracy konkursowej. Prace konkursowe będą oceniane wg następujących
kryteriów :
Kryteria
1.
Racjonalność rozwiązań;
2.
Funkcjonalność całości założenia, jak i jego części;
3.
Integralność kompozycji;
4.
Sprzyjanie tworzeniu więzi społecznych;
5.
Możliwość łatwej adaptacji do zmiennych potrzeb;
6.
Wpisanie w strukturę miasta;
7.
Koszty realizacji inwestycji;
8.
Możliwość wyodrębnienia niezależnych zadań inwestycyjnych;
9.
Możliwość kontynuacji inwestycji w dalszych etapach bez
istotnej ingerencji w część zrealizowaną w I etapie inwestycji.
Znaczenie %
15
15
10
10
10
10
10
10
10
Kryteria wymienione powyżej są równoważne, rozpatrywane całościowo przez każdego z
sędziów indywidualnie i decydują łącznie o ocenie w 100%, dokonywanej przez głosowanie.
Sędziowie mają równe prawa w głosowaniu. W spornych sytuacjach, niemożliwych do
rozwiązania większością głosów, decyduje głos przewodniczącego Sądu konkursowego.
VII.
SPOSÓB PREZENTACJI PRAC
1.
Prace konkursowe w etapie I konkursu należy prezentować w następujący sposób:
Część graficzna: dwie lekkie, sztywne plansze w formacie 100 x 70 cm, w układzie
poziomym. Plansza powinna obligatoryjnie zawierać koncepcję zagospodarowania całości
terenu w skali 1:2000 oraz koncepcję zagospodarowania części realizacyjnej
w skali 1:500. Ponadto Uczestnik ma swobodę w zakresie pozostałej zawartości planszy,
przy czym powinna ona w sposób przejrzysty i możliwie najpełniejszy przedstawiać wizję
projektową całości terenu i ukazywać jego relacje z otoczeniem.
str. 8
Część opisowa: format A4 – opis rozwiązań projektowych (maksymalnie 4 strony ) oraz
wydruk planszy w formacie A3 (złożony do formatu A4). Opis powinien wyjaśniać ideę
projektu oraz stanowić uzupełnienie treści części graficznej. Dopuszcza się umieszczanie
schematów, wykresów oraz tabel.
Część elektroniczna: płyta CD-R lub DVD+R zawierająca zapis elektroniczny w formacie
PDF części graficznej oraz części opisowej.
UWAGA:
Pliki PDF powinny być pozbawione numerów rozpoznawczych oraz danych
osobowych.
2.
Prace konkursowe w etapie II konkursu należy prezentować w następujący sposób:
Część graficzna: nie więcej niż cztery lekkie, sztywne plansze w formacie 100 x 70 cm,
w układzie poziomym. Plansze powinny zawierać następujące elementy:

koncepcję zagospodarowania terenu realizacyjnego w skali 1:200;

charakterystyczne przekroje w skali 1:200;

rozwinięcia głównych elewacji z określeniem ich kolorystyki i przyjętych rozwiązań
materiałowych w skali 1:200;

perspektywy i wizualizacje niezbędne do przedstawienia koncepcji.
Część opisowa: format A4 – opis rozwiązań projektowych (maksymalnie 4 strony) oraz
wydruku planszy w formacie A3 (złożony do formatu A4). Opis powinien wyjaśniać ideę
projektu oraz stanowić uzupełnienie treści części graficznej. Dopuszcza się umieszczanie
schematów, wykresów oraz tabel.
Część elektroniczna: płyta CD-R lub DVD+R zawierająca zapis elektroniczny w formacie
PDF części graficznej oraz części opisowej.
UWAGA:
Pliki PDF powinny być pozbawione numerów rozpoznawczych oraz danych
osobowych.
Praca konkursowa (opakowanie zewnętrzne, wszystkie plansze oraz część opisowa
i płyta CD-R/DVD+R) musi być oznaczona sześciocyfrowym numerem rozpoznawczym
wybranym dowolnie przez Uczestnika. Numer należy umieścić na wszystkich elementach
pracy w ich prawym górnym rogu. Do pracy (etap I i etap II) należy dołączyć kopertę
(wewnątrz opakowania), zawierającą kartę identyfikacyjną oznaczoną tym samym numerem
(dla obu etapów konkursu) i zawierającą informacje o składzie autorskim (załącznik nr 8 ).
Prace konkursowe należy składać
w opakowaniach. VIII.
MIEJSCE I SPOSÓB SKŁADANIE PRAC
1.
Miejsce i termin składania prac konkursowych przez Uczestników dopuszczonych
w konkursie:
Prace konkursowe należy składać w terminach podanych w pkt. II, odpowiednio dla I etapu
konkursu i II etapu konkursu, za pokwitowaniem złożenia pracy konkursowej (załącznik nr ),
w siedzibie Działającego w imieniu Organizatora konkursu: siedziba SARP Oddział w
str. 9
Koszalinie, ul. Piastowska 21, Koszalin. Prace konkursowe dostarczone po terminie nie będą
brane pod uwagę i zostaną zwrócone przez Sekretarza Sądu konkursowego po
rozstrzygnięciu konkursu.
Prace konkursowe doręczane za pośrednictwem poczty polskiej lub firmy kurierskiej uznane
będą za złożone w terminie, jeżeli dotrą do siedziby Działającego w imieniu Organizatora
konkursu w terminach podanych w pkt. II odpowiednio dla I oraz II etapu konkursu. Na
opakowaniu przesyłki zawierającej pracę konkursową nie można umieszczać nazw oraz
znaków graficznych umożliwiających identyfikację autora pracy konkursowej przed
rozstrzygnięciem konkursu. Koszty związane
z dostarczeniem przesyłki zawierającej pracę konkursową pokrywa Uczestnik konkursu,
przed jej nadaniem. Organizator konkursu nie przewiduje zwrotu kosztów przesyłki pracy
konkursowej. W przypadku przesyłki międzynarodowej, Uczestnik konkursu powinien
upewnić się w placówce pocztowej lub w firmie kurierskiej, że przesyłka zostanie doręczona
w terminie oraz, że zostaną dopełnione wszelkie formalności związane z transportem
międzynarodowym.
Prace należy dostarczyć osobiście lub pocztą kurierską, bez adresu zwrotnego,
w zamkniętym opakowaniu opisanym:
KONKURS NA OPRACOWANIE KONCEPCJI URBANISTYCZNO–ARCHITEKTONICZNEJ
DLA OBSZARU ŚRÓDMIEŚCIA KOSZALINA ZE SZCZEGÓŁOWYM ROZWIĄZANIEM
ZAGOSPODAROWANIA ULIC: ZWYCIĘSTWA, 1 MAJA, MŁYŃSKIEJ
Prace konkursowe przekazuje się za pokwitowaniem na druku/formularzu (załącznik nr 9).
Potwierdzenie odbioru stanowić będzie dowód upoważniający do odbioru nagród
określonych decyzją Sądu konkursowego lub odbioru nie nagrodzonych prac. Organizator
zastrzega sobie prawo zatrzymania prac nagrodzonych z I oraz II etapu konkursu.
2.
Materiały dodatkowe (makiety, animacje itp.) wykraczające poza zakres pracy
konkursowej nie będą rozpatrywane.
IX.
ZASADY UCZESTNICTWA W KONKURSIE:
1.
Uczestnikiem konkursu może być osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka
organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej, zwana również Uczestnikiem konkursu
samodzielnie biorącym udział w konkursie, bądź podmioty występujące wspólnie, zwane
również Uczestnikami konkursu, wspólnie biorącymi udział
w konkursie. W konkursie mogą brać udział podmioty, które posiadają niezbędną wiedzę i
doświadczenie, dysponują potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania
tego zamówienia, a także znajdują się w sytuacji ekonomicznej
i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, które zostanie udzielone po
rozstrzygnięciu konkursu.
W celu potwierdzenia spełniania tych warunków Uczestnicy składają w ramach Wniosku
oświadczenie (załącznik nr 7), że:
- dysponują w zespole projektowym przynajmniej 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe
architektoniczne i uprawnienia projektowe oraz należącą do właściwej izby samorządu
zawodowego,
W przypadku Wykonawców zagranicznych, w stosunku do osób, od których wymagane są
uprawnienia budowlane zgodnie z ustawą Prawo budowlane, Zamawiający dopuszcza kwalifikacje,
zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a ustawy Prawo budowlane (Dz. U.
z 2013 r., poz. 1409 ze zm.
- wykonał w ciągu 3 ostatnich lat a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w
tym okresie przynajmniej jeden projekt budynku usługowego lub użyteczności publicznej o
powierzchni użytkowej przynajmniej 1000 m² (projekt który uzyskał pozwolenie na budowę).
str. 10
2.
Z udziału w konkursie wyklucza się osoby biorące udział w organizacji konkursu
i opracowaniu Regulaminu, członków Sądu konkursowego i podmioty, które z nimi
współpracują lub współpracowały w okresie ostatnich 2 lat (licząc do dnia ogłoszenia
konkursu), ekspertów oraz Uczestników, którzy podlegają wykluczeniu w związku
z wymaganiami określonymi w art. 24 Ustawy.
3.
Każdy Uczestnik może złożyć tylko jeden wniosek (załącznik nr 1) oraz tylko jedną
pracę konkursową. Uczestnik, który złoży więcej niż jeden wniosek lub więcej niż jedną
pracę zostanie wykluczony z konkursu, a wszystkie prace konkursowe sporządzone z jego
udziałem zostaną odrzucone. Za złożenie wniosku i pracy konkursowej uważa się również
dokonanie takiej czynności wspólnie z innym Uczestnikami.
4.
Krajowi Uczestnicy, mający siedzibę (miejsce zamieszkania) na terytorium RP wraz
z wnioskiem składają:
 pełnomocnictwo do reprezentowania Uczestnika w konkursie (załącznik nr 2);
 oświadczenie (załącznik nr 3), dotyczące spełnienia warunków art. 22 ust. 1 ustawy
Prawo zamówień publicznych
 oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo
zamówień publicznych (załącznik nr 4),
 oświadczenie o związaniu Regulaminem konkursu (załącznik nr 5),
 wykaz wykonanych prac projektowych zgodnie z Rozdz. XI (załącznik nr 6)
 oświadczenie dotyczące uprawnień (załącznik nr 7), do którego Uczestnik dołącza
kopię uprawnień oraz aktualne zaświadczenie o przynależności do Izby Architektów
RP.
5.
Zagraniczni Uczestnicy konkursu mający siedzibę (miejsce zamieszkania) poza
terytorium RP wraz z wnioskiem składają:
 pełnomocnictwo do reprezentowania Uczestnika w konkursie (załącznik nr 2);
 oświadczenie (załącznik nr 3), dotyczące spełnienia warunków art. 22 ust. 1 ustawy
Prawo zamówień publicznych
 oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo
zamówień publicznych (załącznik nr 4),
 oświadczenie o związaniu Regulaminem konkursu (załącznik nr 5),
 wykaz wykonanych prac projektowych zgodnie z Rozdz. XI (załącznik nr 6)
 oświadczenie dotyczące uprawnień, (załącznik nr 7), w którym Uczestnik zobowiązuje
się do przedłożenia Organizatorowi zaświadczenia o posiadaniu uprawnień do
wykonywania samodzielnej funkcji technicznej w budownictwie zgodnie z wymogami
prawa polskiego. Zaświadczenie Uczestnik zobowiązany jest złożyć po zaproszeniu
go przez Zamawiającego do negocjacji warunków realizacji zamówienia publicznego
opisanego w regulaminie konkursu.
6.
Uczestnicy wspólnie biorący udział w konkursie mają obowiązek ustanowić
pełnomocnika uprawnionego do złożenia wniosku, pracy konkursowej oraz dokumentów i
oświadczeń wymaganych Regulaminem (załącznik nr 2).
7.
Sposób reprezentacji Uczestnika:
Każdy Uczestnik może ustanowić pełnomocnika, uprawnionego do złożenia wniosku, pracy
konkursowej oraz oświadczeń i dokumentów wymaganych Regulaminem (załącznik nr 2).
Pełnomocnictwo musi być podpisane przez osoby uprawnione do składania oświadczeń woli
w imieniu Uczestnika. Osobą uprawnioną jest: Uczestnik, jeżeli jest osobą fizyczną lub osoba
upoważniona (osoby upoważnione), zgodnie
z zasadą reprezentacji, do składania oświadczeń woli, w imieniu osoby prawnej lub jednostki
organizacyjnej nie posiadającej osobowości prawnej.
str. 11
8.
Oświadczenie o przeniesieniu autorskich praw majątkowych:
Przystępując do konkursu każdy z Uczestników wraz z wnioskiem składa oświadczenie o
związaniu regulaminem konkursu (załącznik nr 5), który między innymi mówi, iż w przypadku
nagrodzenia jego pracy konkursowej, przenosi on na Organizatora konkursu autorskie prawa
majątkowe do tej pracy, w zakresie i na warunkach w nim określonych.
X.
SPOSÓB, MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA WNIOSKU, OŚWIADCZEŃ I
DOKUMENTÓW:
1.
Wniosek o uczestnictwo w konkursie oraz wymagane Regulaminem oświadczenia
i dokumenty Uczestnicy przekazują w formie papierowej, z oryginalnymi podpisami,
w Siedzibie Działającego w imieniu Organizatora (SARP Oddział Koszalin, 75- 400 Koszalin,
ul. Piastowska 21)- bezpośrednio albo za pośrednictwem Poczty Polskiej lub firmy
kurierskiej. Wszystkie dokumenty należy umieścić w kopercie z opisem:
WNIOSEK O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W KONKURSIE NA OPRACOWANIE
KONCEPCJI URBANISTYCZNO – ARCHITEKTONICZNEJ DLA OBSZARU ŚRÓDMIEŚCIA
KOSZALINA ZE SZCZEGÓŁOWYM ROZWIĄZANIEM ZAGOSPODAROWANIA ULIC:
ZWYCIĘSTWA, 1 MAJA, MŁYŃSKIEJ
wraz z podaniem nazwy i adresu Uczestnika lub pełnomocnika. Termin składania wniosków
upływa 14.12.2015 r. o godz. 15:00.r. Jest to termin nieprzekraczalny dla wszystkich w/w.
sposobów przekazania wniosków.
Uczestnicy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku.
Oświadczenia i dokumenty oraz wniosek należy zachować w oryginale na czas trwania
konkursu. W przypadku, gdy informacje zawarte we wniosku stanowią tajemnicę
przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji,
muszą być oznaczone klauzulą:
INFORMACJE STANOWIĄCE TAJEMNICĘ PRZEDSIĘBIORSTWA W ROZUMIENIU
ART. 11 ust. 4 USTAWY O ZWALCZANIU NIEUCZCIWEJ KONKURENCJI
(t. j, Dz. U. z 2003r nr 153 poz. 1503 z późn. zm.)
i powinny być umieszczone w osobnej kopercie wewnętrznej.
2.
Wycofanie wniosku lub wprowadzenie zmian może nastąpić wyłącznie przed
upływem terminu składania wniosków. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub
o wycofaniu wniosku musi zostać złożone w sposób i w formie przewidzianych dla złożenia
wniosku, z zastrzeżeniem, że opakowania (koperty) będą zawierały dodatkowe oznaczenie:
ZMIANA / WYCOFANIE WNIOSKU O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W KONKURSIE NA
OPRACOWANIE KONCEPCJI URBANISTYCZNO – ARCHITEKTONICZNEJ DLA
OBSZARU ŚRÓDMIEŚCIA KOSZALINA ZE SZCZEGÓŁOWYM ROZWIĄZANIEM
ZAGOSPODAROWANIA ULIC: ZWYCIĘSTWA, 1 MAJA, MŁYŃSKIEJ
3.
Oceny Wniosków dokonuje Sąd konkursowy w składzie, co najmniej 2 członków. Za
pośrednictwem poczty elektronicznej Organizator zaprosi do składania prac konkursowych
Uczestników, którzy spełniają wymagania określone w Regulaminie.
4.
Wycofanie pracy konkursowej złożonej przez Uczestnika może nastąpić wyłącznie
przed upływem terminu składania prac i po przedstawieniu przez Uczestnika lub
pełnomocnika oryginalnego pokwitowania złożenia pracy konkursowej, wystawionego przez
Organizatora konkursu.
str. 12
5.
Wprowadzenie zmian i uzupełnień do pracy konkursowej możliwe jest wyłącznie
przed upływem terminu składania prac i musi być przeprowadzone z zachowaniem
wymogów określonych dla pracy, z zastrzeżeniem, że opakowania (koperty) będą zawierały
dodatkowe oznaczenie:
ZMIANA / UZUPEŁNIENIE PRACY KONKURSOWEJ NA OPRACOWANIE KONCEPCJI
URBANISTYCZNO – ARCHITEKTONICZNEJ DLA OBSZARU ŚRÓDMIEŚCIA KOSZALINA
ZE SZCZEGÓŁOWYM ROZWIĄZANIEM ZAGOSPODAROWANIA ULIC: ZWYCIĘSTWA, 1
MAJA, MŁYŃSKIEJ
6.
Sposób składania prac konkursowych:
Na żadnej z plansz opracowania graficznego, stron opisu pracy konkursowej,
w zapisie cyfrowym, jak i jej opakowaniu nie można umieszczać opisów lub znaków
graficznych umożliwiających identyfikację autora pracy przed rozstrzygnięciem konkursu.
Prace konkursowe zawierające oznaczenia, o których mowa powyżej, nie będą podlegać
ocenie w ramach konkursu i zostaną odrzucone. Praca konkursowa (opakowanie
zewnętrzne, wszystkie plansze oraz część opisowa i płyta CD/DVD) musi być oznaczona
sześciocyfrowym numerem rozpoznawczym wybranym dowolnie przez Uczestnika, dalej
zwanym Numerem. Numer należy umieścić na wszystkich elementach pracy, w ich prawym
górny rogu. Do pracy (etap I oraz etap II) należy dołączyć kopertę (wewnątrz opakowania),
zawierającą kartę identyfikacyjną oznaczoną tym samym Numerem (dla obu etapów
konkursu) i zawierającą informacje o składzie autorskim (załącznik nr 8). Prace konkursowe
należy składać w opakowaniach uniemożliwiających ich bezśladowe otwarcie i zapoznanie
się z zawartością opakowania, opatrzonych napisem:
KONKURS NA OPRACOWANIE KONCEPCJI URBANISTYCZNO
– ARCHITEKTONICZNEJ DLA OBSZARU ŚRÓDMIEŚCIA KOSZALINA ZE
SZCZEGÓŁOWYM ROZWIĄZANIEM ZAGOSPODAROWANIA ULIC:
ZWYCIĘSTWA, MAJA, MŁYŃSKIEJ
oraz oznaczonych Numerem. W przypadku przesłania pracy konkursowej za pośrednictwem
poczty polskiej lub firmy kurierskiej, adres i nazwa podane na formularzu pokwitowania nie
mogą być adresem i nazwą Uczestnika.
Uczestnicy zobowiązani są ponieść wszystkie koszty związane z przygotowaniem
i dostarczeniem prac. Działający w imieniu Organizatora nie przewiduje zwrotu tych kosztów.
7.
Prace konkursowe zostaną zaszyfrowane przez Sekretarza Sądu poprzez nadanie
trzycyfrowego kodu każdej pracy konkursowej. Z czynności anonimizacji prac konkursowych
sporządzony zostanie protokół, który zostanie przekazany Organizatorowi konkursu.
8.
Zasady oceny prac konkursowych:
Oceny prac konkursowych dokona Sąd konkursowy na posiedzeniach zamkniętych, w
zakresie zgodności tych prac z wymaganiami określonymi w pkt. 20 - 29. Zakłada się, że do
II etapu konkursu zakwalifikuje się nie więcej niż sześciu Uczestników. Po rozstrzygnięciu II
etapu konkursu Sąd konkursowy dokona identyfikacji prac konkursowych w oparciu o numer
umieszczony na karcie identyfikacyjnej.
W przypadku stwierdzenia po identyfikacji, że praca konkursowa została złożona przez
Uczestnika, który nie został dopuszczony do udziału w konkursie, taka praca zostanie
uznana za nieważną, a za pracę najlepszą zostanie uznana kolejna praca konkursowa
najlepiej oceniona przez Sąd.
XI.
NAGRODY:
str. 13
1.
Sąd konkursowy przyzna nagrody Uczestnikom, którzy uzyskają najwyższe oceny za
prace konkursowe zaprezentowane w II etapie konkursu. O rodzaju i wysokości nagród
zdecyduje Sąd konkursowy, w oparciu o kryteria oceny, określone
w Regulaminie. Suma nagród pieniężnych i zwrotów kosztów prac II etapu wynosi 140 000 zł
brutto.
Planuje się następujący podział oraz wysokość nagród:

1 nagroda: 50.000,00 zł brutto, oraz zaproszenie do negocjacji z wolnej ręki o prace
projektowe obejmujące obszar opracowany w ramach II etapu konkursu;

2 nagroda: 20 000,00 zł brutto;

3 nagroda: 10 000,00 zł brutto;

zwrot kosztów przygotowania prac konkursowych uczestnikom II etapu: w wysokości
10 000,00 zł brutto za każdą pracę.
Zamawiający gwarantuje wypłatę całej puli nagród, przy czym Sąd konkursowy może
zadecydować o innym podziale nagród.
1.
Pierwsza nagroda zostanie przyznana Uczestnikowi, który według Sądu przedstawi
pracę konkursową najlepiej spełniającą kryteria oceny, określone w Regulaminie. Kolejne
nagrody zostaną przyznane Uczestnikom, którzy po uszeregowaniu prac konkursowych w
wyniku oceny przez Sąd zajmą kolejne miejsca w konkursie. Nagrody pieniężne Organizator
wypłaci w terminie nie krótszym niż 15 dni i nie dłuższym niż 30 dni od daty publikacji przez
Organizatora ogłoszenia o wynikach konkursu.
2.
Uczestnik konkursu, który otrzymał nagrodę w postaci zaproszenia do udziału w
postępowaniu o udzielenie zamówienia na szczegółowe opracowanie pracy konkursowej
przeniesie ponadto na Zamawiającego prawa autorskie majątkowe do nagrodzonej pracy
(utworu) na następujących polach eksploatacji:
a) prawa do opracowania utworu polegającego na sporządzaniu utworów zależnych, w
szczególności projektów architektonicznych, budowlanych i wykonawczych, jednakże
powierzenie opracowania pracy konkursowej stanowiące nagrodę w konkursie innej osobie
niż autor nagrodzonej pracy może mieć miejsce jedynie w sytuacji nie zawarcia umowy w
sprawie zamówienia publicznego z przyczyn wymienionych w punkcie X.6,
b) prawa do wykonywania robót budowlanych wg projektów sporządzonych na podstawie
utworu, wszystkich innych polach eksploatacji wymienionych w ustawie z dnia 4 lutego 1994
roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U z 2006 r. Nr 90 poz. 631, z poźn.
zm).
3.
Uczestnik konkursu, który otrzymał nagrodę w postaci zaproszenia do udziału w
postępowaniu o udzielenie zamówienia na szczegółowe opracowanie pracy konkursowej
zobowiązany jest do przystąpienia do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki w miejscu
i terminie wskazanym przez Zamawiającego oraz do podpisania umowy na warunkach
uzgodnionych w trakcie negocjacji.
4.
Zamawiający zastrzega sobie prawo zobowiązania, w trakcie negocjacji, Uczestnika
konkursu, który otrzymał nagrodę w postaci zaproszenia do udziału w postępowaniu o
udzielenie zamówienia na szczegółowe opracowanie pracy konkursowej, aby przy
sporządzaniu projektu stanowiącego szczegółowe opracowanie pracy konkursowej
uwzględnić zalecenia do pracy konkursowej, jeśli zostaną wskazane przez Sąd konkursowy
w informacji o sporządzonych pracach lub przez Organizatora konkursu.
5.
Zamawiający może nie zawrzeć umowy o prace projektowe z autorem pracy
nagrodzonej w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że realizacja
inwestycji nie będzie leżała w interesie publicznym, jeżeli nie można było tego przewidzieć
przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia. Zamawiający może nie zawrzeć
umowy również, jeśli w wyniku negocjacji prowadzonych w trybie zamówienia z wolnej ręki
str. 14
wystąpi jakakolwiek przesłanka skutkująca koniecznością unieważnienia postępowania
zgodnie z art. 93 ust 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
6.
Nie zawarcie przez Zamawiającego z autorem (zespołem autorskim) umowy na
wykonanie projektu nie stanowi dla autora nagrodzonej pracy konkursowej podstawy do
wysuwania jakichkolwiek roszczeń, w tym z zakresu prawa autorskiego.
XII. SPOSÓB PODANIA DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYNIKÓW
KONKURSU:
1.
Ogłoszenie o wynikach konkursu zostanie opublikowane na stronie www
Działającego w imieniu Organizatora. Organizator zawiadomi również bezpośrednio
Uczestników, którzy złożyli prace.
2.
Zamawiający planuje wystawę prac konkursowych. Miejsce oraz termin wystawy
zostanie ustalone w terminie późniejszym i podane do wiadomości na stronie internetowej
konkursu.
3.
Prace konkursowe złożone w I etapie Działający w imieniu Organizatora zwróci na
żądanie Uczestnika za okazaniem pokwitowania złożenia pracy konkursowej nie wcześniej
niż dwa miesiące po ogłoszeniu wyników konkursu. Zwrot pracy będzie dokonany w
siedzibie Działającego w imieniu Organizatora.
XIII. POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE PRZEJŚCIA AUTORSKICH PRAW
MAJĄTKOWYCH WRAZ Z OKREŚLENIEM PÓL EKSPLOATACJI PRAC
KONKURSOWYCH:
1.
Konkurs prowadzony będzie z poszanowaniem autorskich praw majątkowych
i osobistych Uczestników. Organizator z dniem wypłaty nagrody nabywa własność
egzemplarzy wszystkich prac konkursowych II etapu konkursu i zastrzega sobie prawo
reprodukcji i publicznej prezentacji wszystkich prac i ich folderów, dowolnymi środkami oraz
wykonywania dokumentacji w formie biuletynów, katalogów, folderów, plakatów w celach
promocyjnych bez uiszczania honorarium autorskiego z tego tytułu. Autorzy nagrodzonych
prac konkursowych z dniem wypłaty nagrody przenoszą na Organizatora wszelkie autorskie
prawa majątkowe i prawa pokrewne do nieograniczonego w czasie i przestrzeni korzystania
z prac oraz udzielają Organizatorowi wyłącznego prawa do zezwalania na korzystanie z
autorskich praw zależnych.
Przeniesienie praw autorskich następuje w zakresie poniższych pól eksploatacji:

zwielokrotnianie jakąkolwiek techniką, w tym światłoczułą i cyfrową, techniką zapisu
komputerowego, drukarską, video;

publiczne odtwarzanie, wystawianie;

nadawanie, reemitowanie;

publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp
w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;

użyczanie, najem.
XIV.
UWAGI KOŃCOWE:
1.
Uczestnikom konkursu przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Ustawie z
zastrzeżeniem, że środki ochrony prawnej nie przysługują wobec rozstrzygnięcia Sądu w
zakresie oceny prac konkursowych oraz wyboru najlepszych prac.
str. 15
W toku postępowania Uczestnikom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w
Prawie Zamówień Publicznych. Środki ochrony prawnej przysługują Uczestnikom konkursu,
a także innym osobom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może
doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Organizatora przepisów Ustawy. W
przypadku skorzystania ze środków ochrony prawnej przez któregokolwiek z Uczestników
konkursu, termin związania warunkami konkursu
i wydania nagrody ulega przedłużeniu do chwili prawomocnego zakończenia procedur w
przedmiocie rozpoznania środków ochrony prawnej. Wniesienie protestu jest dopuszczalne
tylko przed zawarciem umowy. Protest powinien wskazywać oprotestowaną czynność lub
zaniechanie Organizatora, a także zawierać żądanie, zwięzłe przytoczenie zarzutów oraz
okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie protestu.
2.
Zakres zamówienia publicznego udzielonego w trybie zamówienia z wolnej ręki po
rozstrzygnięciu konkursu:
Przedmiotem umowy zawartej między Organizatorem (Urzad Miejski w Koszalinie)
i Autorem (zespołem autorskim) zwycięskiego projektu w konkursie, zwanym dalej
Wykonawcą Projektu będzie wykonanie projektu budowlanego (zgodnie z art.34 ust. 3
ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo Budowlane, Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623
z późn. zm. oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 w sprawie
szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120, poz. 1133
z późn. zm) i wykonawczego (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury
z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej,
specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych DLA OBSZARU
ŚRÓDMIEŚCIA KOSZALINA ZE SZCZEGÓŁOWYM ROZWIĄZANIEM
ZAGOSPODAROWANIA ULIC: ZWYCIĘSTWA, 1 MAJA, MŁYŃSKIEJ z niezbędnymi
uzgodnieniami, pozwoleniami, w tym pozwoleniem na budowę, projektami wnętrz,
opracowaniami specyfikacji technicznej i odbioru robót i innymi specjalistycznymi
dokumentami niezbędnymi do przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na
wybór wykonawcy robót pod klucz oraz przeniesienie na Organizatora majątkowych praw
autorskich do wykonanej dokumentacji. Przedmiot umowy zostanie wykonany na podstawie
zwycięskiej koncepcji architektonicznej, przy czym Organizator zastrzega sobie prawo
zlecenia Wykonawcy Projektu wprowadzenia do dokumentacji projektowej zmian w stosunku
do tej koncepcji, jeżeli uzna to za celowe z uwagi na warunki realizacji lub przeznaczenie
obiektu. Prace projektowe mogą być zlecane etapami.
3.
Wykonawca Projektu zobowiązuje się, że wykonanie umowy zostanie powierzone
osobom posiadającym odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia, przy czym dokumentacja
projektowa zostanie podpisana przez osoby, które zgodnie z prawem obowiązującym w
Rzeczypospolitej Polskiej są uprawnione do wykonania dokumentacji projektowej dla celów
uzyskania decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę.
4.
Wykonawca Projektu oświadczy, że przysługują mu autorskie prawa majątkowe do
wszelkich opracowań będących przedmiotem umowy oraz, że przy wykonywaniu umowy nie
naruszy żadnych praw autorskich, ani innych praw własności intelektualnej przysługujących
osobom trzecim.
5.
Wykonawca Projektu przeniesie na Organizatora autorskie prawa majątkowe do
wszelkich opracowań będących przedmiotem umowy oraz wszelkich egzemplarzy tych
opracowań na następujących polach eksploatacji, wymienionych w ustawie
z dnia 4 lutego 1994 r. o prawach autorskich i prawach pokrewnych. (Dz. U. z 2006 r. nr 90
poz. 631), dotyczących w szczególności:
a.
b.
realizacji projektu;
utrwalania;
str. 16
c.
zwielokrotniania każdą możliwą techniką, w szczególności poprzez drukowanie,
wykonywanie odbitek, przy użyciu nośników magnetycznych, magneto - optycznych,
cyfrowych, technik video, techniki komputerowej lub przy pomocy rzutnika;
d.
wprowadzania do obrotu;
e.
wykonania lub zlecania innym podmiotom zależnych praw autorskich;
f.
publicznego udostępniania, w szczególności na ogólnodostępnej wystawie lub
ekspozycji, wprowadzania do pamięci komputera, przesyłania za pomocą sieci
multimedialnej, komputerowej i teleinformatycznej, w tym Internetu;
g.
wprowadzania poprawek w trakcie budowy, nie naruszających w sposób istotny
założeń przestrzennych projektu;
h.
wprowadzania zmian w wystroju wnętrza.
Przeniesienie powyższych praw na Organizatora nastąpi z chwilą dokonania przez niego
odbioru poszczególnych opracowań.
6.
Wykonawcy Projektu zapewnia się nieograniczone w czasie prawo do korzystania
w kraju i poza jego granicami, wyłącznie w celach dokumentacyjnych (archiwizacyjnych),
referencyjnych i promocyjnych, z projektów będących przedmiotem praw autorskich na
polach, o których mowa w pkt. 5 b, c, f, g bez prawa pobierania wynagrodzenia lub innych
bezpośrednich korzyści z tego tytułu przez Wykonawcę Projektu lub osoby trzecie.
XV.
ZAŁĄCZNIKI:
Załącznik nr 1 Załącznik nr 2 Załącznik nr 3 Załącznik nr 4 Załącznik nr 5 Załącznik nr 6 Załącznik nr 7 Załącznik nr 8 Załącznik nr 9 Załącznik A –
Załącznik B –
Załącznik C –
Załącznik D –
Załącznik E –
Załącznik F –
Załącznik G –
wniosek o dopuszczenie do udziału w konkursie;
wzór pełnomocnictwa;
oświadczenie o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1 ustawy Prawo
zamówień publicznych;
o niepodleganiu wykluczeniu z art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo
zamówień publicznych;
oświadczenie o związaniu Regulaminem;
wykaz prac projektowych
oświadczenie o posiadanych uprawnieniach;
karta identyfikacyjna uczestnika konkursu;
pokwitowanie złożenia pracy;
opis proponowanych rozwiązań
zakres opracowania;
podkład geodezyjny terenu konkursu;
zdjęcia terenu konkursowego;
wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
jako materiały pomocnicze
studium historyczno-urbanistyczne centrum Koszalinie
materiały dodatkowe: podsumowanie pierwszego etapu merytorycznej
pracy nad założeniami do miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego dzielnicy śródmieście oraz programu rozwoju
śródmieścia.
str. 17