dziennik - Nasza Księgarnia
Transkrypt
dziennik - Nasza Księgarnia
DZIENNIK Jeff Kinney Tłumaczenie Joanna Wajs Nasza Księgarnia Tytuł oryginału angielskiego: Diary of a Wimpy Kid: Double Down Wimpy Kid text and illustrations copyright © 2016 Wimpy Kid, Inc. DIARY OF A WIMPY KID®, WIMPY KID™, and the Greg Heffley design™ are trademarks of Wimpy Kid, Inc. All rights reserved. First published in the English language in 2016 by Harry N. Abrams, Incorporated, New York. Original English title: Diary of a Wimpy Kid: Double Down (All rights reserved in all countries by Harry N. Abrams, Inc.) © Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo „Nasza Księgarnia”, Warszawa 2017 © Copyright for the Polish translation by Joanna Wajs, Warszawa 2017 DLA DORIANA Środa Mama próbuje zarazić Rodricka swoim entuzjazmem w kwestii wyższego wykształcenia. Mówi, że już najwyższy czas, aby mój brat zaczął rozglądać się za jakąś uczelnią. Ale Rodrick nadal jest przekonany, że jego kapela stanie się megapopularna i że studia to strata czasu dla kogoś takiego jak on. Mama chyba zaczyna się tym trochę martwić, bo zwolniła Rodricka z obowiązków domowych i kazała mu spędzać pół godziny dziennie na szukaniu szkoły. Rodrick napisał już w kilka miejsc z pytaniem o rekrutację i mama niesamowicie się ucieszyła, kiedy dostał odpowiedzi. Ale większość tych listów przyszła ze szkół dla PSÓW, co oznacza, że albo mój brat nie czytał ze zrozumieniem, albo tak właśnie ocenia swoje szanse dostania się na studia. 138 ET T UNIWERSY HAU KATEDRA TRESURY AKADEM IA HAU Rodrick nie okazuje zainteresowania tematem, więc mama skupia swoje wysiłki na MNIE. W poniedziałek pojechaliśmy na jej uczelnię, żebym zobaczył, jak wygląda kampus, no i muszę przyznać, że byłem pod wrażeniem. Wydawnictwo NASZA KSIĘGARNIA Sp. z o.o. 02-868 Warszawa, ul. Sarabandy 24c tel. 22 643 93 89, 22 331 91 49 faks 22 643 70 28 e-mail: [email protected] Dział Handlowy tel. 22 331 91 55, tel./faks 22 643 64 42 Sprzedaż wysyłkowa tel. 22 641 56 32 e-mail: [email protected] www.nk.com.pl Książkę wydrukowano na papierze Ecco-Book Cream 70 g/m2 wol. 2,0. Redaktor prowadzący Joanna Wajs Opieka redakcyjna Magdalena Korobkiewicz Korekta Ewa Mościcka, Małgorzata Ruszkowska Redakcja techniczna Joanna Piotrowska Skład i łamanie Mariusz Brusiewicz ISBN 978-83-10-13132-4 PRINTED IN POLAND Wydawnictwo „Nasza Księgarnia”, Warszawa 2017 Wydanie pierwsze Druk: POZKAL, Inowrocław