Accu-Chek Sensor 2004 Handhabungsblätter Polnisch

AC Sensor III_Bildschirm_poln. 19.02.2004 10:09 Uhr Seite 1
Sensor
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
w uzupełnieniu do instrukcji obsługi w języku niemieckim
1 Kodowanie
Urządzenie powinno zostać zakodowane,
● jeśli został otworzony nowy zasobnik
z paskami testującymi,
● jeśli pojawiają się następujące komunikaty:
1 Wyłączyć miernik. Odwrócić urządzenie ścianką tylną do wierzchu. Usunąć
stary chip z kodem (jeśli znajduje się w urządzeniu).
2 Wsunąć aż do zablokowania nowy chip z kodem tak, by napis „C + numer“
znajdował się na wierzchu. Chip powinien pozostać w urządzeniu, aż do
otworzenia kolejnego opakowania z paskami testującymi.
3 Włączyć urządzenie.
Pojawia się trzycyfrowy numer.
Numer ten powinien być zgodny z
numerem kodu na zasobniku z
paskami testującymi.
2 Pomiar dwustopniowy za pomocą Accu-Chek Sensor
Ważne:
Należy koniecznie przeczytać szczegółową instrukcję
obsługi Accu-Chek Sensor.
Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące obsługi oraz
szereg dodatkowych informacji.
1 Wsunąć pasek testujący
(Urządzenie włącza się automatycznie)
2 Włożyć palec z boku do zagłębienia paska testującego.
Krew wchłaniana jest samoistnie.
Żółte pole testowe powinno być w całości nasiąknięte
krwią. Na wyświetlaczu pojawia się wirujący czworokąt.
Po krótkim czasie na wyświetlaczu można odczytać
wynik pomiaru. Należy teraz wyjąć pasek testujący i
wyłączyć urządzenie.
Należy sprawdzić, czy wyświetlany numer kodu
jest zgodny z numerem kodu na zasobniku
z paskami testującymi.
Opuszek palca nakłuć z boku, np. przy pomocy
Accu-Chek Softclix, aby pozyskać kroplę krwi.
Prawidłowo
Żółte pole testowe jest w całości nasiąknięte krwią.
Nieprawidłowo
Pole testowe nie jest w całości nasiąknięte krwią.
W przeciągu 15 sekund dodać drugą kroplę krwi lub
powtórzyć pomiar przy użyciu nowego paska testującego.
W przypadku pytań prosimy o kontakt telefoniczny
z naszym Centrum Obsługi Klienta Accu-Chek pod
numerem +49 (0)1 80/2 00 01 65.
AC Sensor III_Bildschirm_poln. 19.02.2004 10:09 Uhr Seite 2
Sensor
3 Komunikaty o błędach
Miernik Accu-Chek Sensor dokonuje samodzielnego sprawdzenia swoich
funkcji. Dzięki temu wyniki przeprowadzanych pomiarów są zawsze dokładne.
Jeśli urządzenie wykryje usterkę, pojawia się komunikat „error“ wraz
z odpowiednim symbolem.
Chip z kodem jest uszkodzony lub został usunięty,
gdy urządzenie było włączone. Wyłączyć
urządzenie i ponownie wsunąć chip z kodem.
Jeśli komunikat jest nadal wyświetlany, należy
skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta
Accu-Chek.
Wynik jest niezwykle niski, pasek testujący jest
uszkodzony lub test nie został poprawnie
przeprowadzony. Jeśli komunikat „error“ pojawi
się zanim krew wsiąknie w pasek testujący,
należy wysunąć pasek i wysunąć go ponownie.
Jeśli komunikat „error“ pojawi się po wsiąknięciu
krwi w pasek testujący, prawdopodobnie
pobrano zbyt małą ilość krwi. Należy powtórzyć
test z odpowiednią ilością krwi i przy użyciu
nowego paska testującego.
poln – Stand 02-04
Należy powtórzyć pomiar. Jeśli komunikat
pojawia się ponownie, zawartość cukru we krwi
prawdopodobnie leży poza zakresem wartości
mierzonych przez urządzenie.
Roche Diagnostics GmbH
Accu-Chek Kunden Service Center
D-68298 Mannheim, Germany
Telefon: +49 (0)1 80/2 00 01 65
Faks: +49 (0)6 21/7 59-44 63
Od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 18.00
www.accu-chek.de
Roche Diagnostics GmbH
D-68298 Mannheim, Germany
www.accu-chek.de
Temperatura leży poniżej lub powyżej zakresu
funkcjonowania urządzenia (14 do 40° C). Urządzenie
pomiarowe należy umieścić w otoczeniu o temperaturze
pomiędzy 14 a 40° C, odczekać 5 minut, a nastlępnie
powtórzyć test. Nie podgrzewać i nie chłodzić urządzenia
za pomocą źródeł zewnętrznych.
Urządzenie wykryło utratę wszystkich zachowanych
danych. Wyłączyć urządzenie i włączyć je ponownie.
Niemożliwy jest odczyt zachowanych wcześniej wyników
pomiarów. Urządzenie zachowuje jednak wszystkie
nowo zmierzone wartości.
Urządzenie nie przeszło kilku testów samokontrolnych.
Wyłączyć urządzenie i włączyć je ponownie. Jeśli
komunikat pojawia się nadal, niemożliwe jest
przeprowadzenie kolejnych badań zawartości cukru
we krwi.
Prosimy o kontakt z Centrum Obsługi Klienta
Accu-Chek.