lokalna - Gazeta-lokalna | Świebodzin | Sulechów | Dwutygodnik

Nr 14 (47) 24 LIPIEC 2013
R
E
K
L
A
M
A
R
E
K
L
A
M
A
R
E
K
L
A
M
A
R
E
K
L
A
M
A
R
E
K
L
A
M
A
R
E
K
L
A
M
A
R
E
K
L
A
M
A
LOKALNA
[email protected]
tel. 535 967 200, 881 637 200
Świebodzin Sulechów Lubrza Łagów Skąpe Szczaniec Zbąszynek Kargowa Bojadła Babimost Trzebiechów Kruszyna Obłotne Brzezie Krężoły
2 R E G I O N
Zielona Góra
57-letnia kobieta znęcała
się fizycznie i psychicznie
nad swoją 86-letnią matką.
Trafiła do aresztu, na razie
na 3 miesiące.
Pokrzywdzona
staruszka
wraz ze swoją córką mieszka w kawalerce na jednym z
zielonogórskich osiedli. 57–
letnia córka uzależniona od
alkoholu od wielu lat znęcała się nad matką - szarpała,
popychała i wyzywała. W
2009 roku policjanci prowadzili pierwsze postępowanie
tej w sprawie. Córka, mimo
wyroku oraz nakazu leczenia odwykowego, nie zmieniła się. W 2011 roku zosta-
LOKALNA
Znęcała się nad matką
ła skazana na karę więzienia
w zawieszeniu i przydzielono jej kuratora sądowego. Nie przyniosło to jednak
pozytywnych
rezultatów.
Po paru miesiącach awantury znów się nasiliły. Starsza pani znów powiadomiła
policję o znęcaniu się córki,
także sąsiadka potwierdziła
w przesłuchaniu, że awantury w mieszkaniu nadal trwają. 12 lipca Sąd Rejonowy w
Zielonej Górze zdecydował
o aresztowaniu 57-latki na 3
miesiące.
Policjanci coraz częściej
mają do czynienia ze sprawami, w których dzieci lub
wnuki znęcają się nad star-
Łagów
szymi osobami – informuje podinsp. Małgorzata Barska. Pokrzywdzeni doznają przemocy od swoich najbliższych często od wielu
lat: cierpią w samotności i
nikomu nie mówią, co się
dzieje za drzwiami ich domów. Dlatego tak ważna jest
zmiana postawy sąsiadów,
osób z zewnątrz, które mimo że podejrzewają, iż coś
złego dzieje się w tej rodzinie nie chcą „się wtrącać” –
dodaje rzeczniczka policji.
Za znęcanie się na rodziną
grozi do 5 lat pozbawienia
wolności.
ah
Świebodzin
Rutynowa i nudna interwencja strażaków zakończyła się przerażającym odkryciem.
W sobotę, 12 lipca, jeden z
uczestników tegorocznego
festiwalu miłośników motocykli omal nie zginął.
Kwadrans po godzinie dwudziestej dyżurny świebodzińskiej Policji poinformował, że na drodze Łagów –
Łagówek przygnieciona kołami pojazdu leży osoba z
połamanymi nogami – informuje bryg. D. Paczesny
z PSP Świebodzin. Okazało się, że pod przednią częścią rejsowego autobusu
Sulęcin – Zielona Góra leży pokiereszowany motocyklista, mężczyzna był przytomny. Kierowca jednośladu, wychodząc z zakrętu z
dużą prędkością, na widok
autobusu spanikował, stracił panowanie nad maszyną
i wpadł w poślizg. Strażacy
wydobyli rannego spod po-
Sulechów
Do zdarzenia doszło w piątek 12 lipca. Mieszkaniec
ulicy Świerczewskiego zaalarmował strażaków, że zalewane jest jego lokum, a
źródło wody miało pochodzić z mieszkania powyżej – poinformował bryg.
D. Paczesny z PSP Świebodzin. Strażacy w asyście
policji weszli po drabinie
do mieszkania. To, co za- mocno okopconym piecu
stali w lokalu, przerosło ich zalegała duża ilość popionajśmielsze wyobrażenia o łu – mówi Paczesny. Leżące
warunkach, w jakich może
11 lipca policjanci z Sulechowa zatrzymali sprawcę
włamania do remontowanego budynku. Usiłował
ukraść metalowe kraty i
elementy oświetlenia.
drożny zlewozmywak napełnił się wodą, która zaczęła się przelewać, czyniąc
szkody piętro niżej.
ah
Policjanci o godzinie 14.30
przyłapali
20-letniego
mieszkańca Sulechowa na
gorącym uczynku. Mężczyzna włamał się do remontowanego budynku przy
ul.Zwycięstwa w Sulecho-
Wjechał pod autobus
jazdu i przekazali
medykom. 29-letni
mieszkaniec
wsi Laski (gmina Czerwieńsk) z
licznymi złamaniami
kończyn
musiał
zostać
przewieziony na
specjalistyczny
oddział do szpitala w Zielonej Górze.
Mężczyzna powypadku był tak
zdezorientowany,
że do udzielających mu pomocy
strażaków mówił,
żeby ściągnęli z
niego
przyczepę, która go przysu nie zdążył wyhamować,
gniotła – relacjonuje Pacze- mężczyzna zginąłby pod
sny. Można mówić o wiel- kołami autokaru.
kim szczęściu motocyklisty.
ah
Gdyby kierowca autobu-
Zatrzymano włamywacza
wie, miał zamiar ukraść
metalowe kraty i elementy
oświetlenia. Po zatrzymaniu
okazało się, że 20-latek jest
pijany, wytrzeźwiał już w
policyjnym areszcie. Mężczyzna w ciągu minionych
kilku miesięcy włamał się i
okradł jeszcze 6 innych posesji i budynków na terenie
gminy Sulechów. Jego łupem padały głównie metalowe elementy – sprzedawał
je w skupie złomu i metali
kolorowych.
Policjanci postawili 20-latkowi zarzut kradzieży z
włamaniem. Będą ustalać
straty właścicieli wcześniej
okradzionych posesji i mężczyźnie zostaną postawione
kolejne zarzuty.
Za kradzież z włamaniem
Kodeks Karny przewiduje
karę pozbawienia wolności
do 10 lat.
rd
Świebodzin/Zielona Góra
Pijany kursant
mieszkać człowiek.
Pokoje były wypełnione
wszystkim, co można znaleźć na śmietniku, głównie
butelki po tanich trunkach.
W łazience był zdemontowany sedes i wanna z brudnymi naczyniami. Mieszkaniec potrzeby fizjologiczne
załatwiał w jednym z pokoi. Aż dziw bierze, że nie
spowodował pożaru, bowiem na podłodze przy
obok kable elektryczne mogą świadczyć o tym, że piec
był wykorzystywany do
usuwania z
nich izolacji
- dodaje.
Przyczyną zalewania
mieszkania
był
nieszczelny
kran.
Nie-
Wydawca: Agencja Reklamowo Prasowa
fotoart.net.pl
Wolimirzyce 16, 66-225 p. Szczaniec
Redakcja: Wolimirzyce 16, 66-225 Szczaniec
Kontakt: e-mail: [email protected], tel. 535 967 200, 881 637 200
Redaktor Naczelna: Agnieszka Wojtyło
Redakcja: Alicja Hasel, Jarosław Bąk, Marek Wojdan, Paweł Kalużny
Skład: Jacek Jarmołowicz
Druk: Drukarnia Prasowa Mediów Regionalnych w Zielonej Górze
Reklama: tel. 697 887 814, 535 967 200
e-mail: [email protected]
Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń, nie zwraca
materiałów niezamówionych. Zastrzega sobie prawo do skracania
i adjustacji nadesłanych tekstów. Wydawca ma prawo odmówić
publikacji bez podania przyczyny.
19 lipca w Zielonej Górze
w ramach działań „Trzeźwy
kierowca” policja zatrzymała pijanego kursanta
świebodzińskiej szkoły jazdy.
W trakcie działań drogówki na ulicy Poznańskiej w
Zielonej Górze sprawdzono m.in. kursanta jednej ze
świebodzińskich szkól nauki jazdy, kierującego pojazdem ciężarowym nauki
jazdy. Okazało się, że 44-latek, który miał zdobyć prawo jazdy kategorii C, miał
ponad 0,6 promila alkoholu
w wydychanym powietrzu.
Wynik tego badania był zaskakujący również dla instruktora, który siedział w
kabinie
pojazdu
obok kursanta.
• Organizacja pogrzebu
Konse• Całodobowy transport zwok
kwencje
• Kredytowanie pogrzebu
spotkają
• Nieodpłatne pobieranie zasiłku z ZUS
również
ul. Jana Pawła II 48, Sulechów
tel. 602 640 248, 531 740 888
instruktora nauki jazdy, wobec którego zostanie skierowany wniosek do Sądu
Rejonowego za dopuszczenie do prowadzenia pojazdu
osoby znajdującej się w stanie nietrzeźwości. Również
skierowane zostanie wystąpienie do Starosty Powiatu
Świebodzińskiego, jako organu sprawującego nadzór
nad Szkołami Nauki Jazdy
na tym terenie.
Za jazdę w stanie nietrzeźwości (powyżej 0,5 promila) lub pod wpływem środków odurzających kierującemu pojazdem mechanicznym grozi kara pozbawienia
wolności do 2 lat. Kierujący po użyciu alkoholu (od
0,2 promila do 0,5 promila) podlega karze aresztu albo grzywny nie niższej niż
50 złotych. W obu przypadkach sąd orzeka zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych.
rd
LOKALNA
•
R
E
3
K
L
A
M
A
•
OKRĘGOWA STACJA KONTROLI
POJAZDÓW FILIP Sp. z o.o.
czynne: pon-pt 7.00 - 18.00
sobota 8.00 - 14.00
FILIP
SP. Z O.O.
wykonujemy badania techniczne:
- pojazdy osobowe, ciężarowe - przyczepy campingowe
- ciągniki rolnicze - motorowery i motocykle
ul. Sobieskiego 6, 66-200 Świebodzin
(za Urzędem Skarbowym)
tel. 68 382 25 25, fax 68 382 20 65
Wilkowo
W okresie wakacyjnym
mieszkańcy oraz przybyli turyści chętnie spędzają
swój wolny czas nad okolicznymi akwenami. Niestety wielu z turystów niepokoją warunki w jakich przyszło im wypoczywać. Nic
w tym dziwnego, w położonym najbliżej Świebodzina jeziorze Wilkowskim na
chcących skorzystać z kąpieli wodnych czeka niemiła niespodzianka.
W tej chwili plaże stanowi
zaniedbany teren dostępny
poprzez dziurę w ogrodzeniu, pomost jest bardzo zdewastowany, poza licznymi
w nim dziurami i spróchniałymi deskami brakuje barierek oraz bezpiecznych drabinek zejściowych do jeziora.
-Przyjeżdżamy tu co roku,
do domku letniskowego. Z
roku na rok sytuacja jest coraz gorsza. Przeraził mnie
widok śmieci i brak plaży,
zamiast niej wysoka trawa.
W takich warunkach mamy
spędzać urlop z dziećmi ? –z
tym pytaniem zostawia nas
Pani Maria z Wrocławia.
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dokonał przed sezonem letnim
2013r. przeglądu miejsc wykorzystywanych do kąpieli na terenie powiatu Świebodzińskiego. Podczas kontroli ocenił stan techniczny
pomostów i przystani kąpielowych. W stosunku do
właścicieli obiektów, których stan budził zastrzeżenia pod względem bezpieczeństwa ich użytkowania
wszczął stosowne postępowania administracyjne. W
wyniku których dokonano
rozbiórki pomostu kajakowego w Niesulicach przynależącego do bazy obozowej
ZHP „Świdnica”, nakazano dokonanie odpowiednich
zabezpieczeń jak i napraw
pomostów w Łagowie, Niesulicach, Ciborzu czy też w
Nowym Dworku.
Świebodzin
Fałszowali pieniądze
Dwaj bracia podrobili banknoty 100-złotowe. Majątku
nie zbili, za to zarobili na
odsiadkę
Mężczyźni w wieku 25 i
22 lat w marcu tego roku
w Świebodzinie podrobili polskie banknoty o nominale 100 zł. Skopiowali autentyczne banknoty NBP i
wydrukowali co najmniej 7
sztuk na arkuszach zwykłego, białego papieru, a na-
stępnie puścili je w obieg.
Swiebodzin
Po zimowych zastojach,
prace drogowców ruszyły
pełną parą. Mamy już efekty – 11 lipca otwarto „świebodziński” odcinek drogi
ekspresowej S3.
Teraz nową drogą można już jechać bezpiecznie
i komfortowo od Sulechowa do Jordanowa, w którym
znaduje się zjazd na autostradę A2. Najefektowniejszym punktem otwartego
odcinks jest wiadukt długości około kilometra, jeden z
dłuższych w Europie, przechodzi nad ulicą Poznańską
(wjazd do Świebodzina), linią kolejową i drogą krajową nr 92 (stara dwójka).
Jeśli oczywiście prace się
W przypadku kąpieliska w
Wilkowie podjęte działania
nie przyniosły dotychczas
żadnego efektu. Widocznie
właściciel plaży nie jest w
żaden sposób zainteresowany tym co się dzieje na jego
terenie.
Wielu mieszkańców i turystów za zaistniały stan rzeczy obwinia gminę. Tak naprawdę fakt, że jezioro znajduje się na terenie Gminy
Świebodzin nie oznacza, że
zarządcą jest także gmina.
Jak podkreśla Burmistrz
Świebodzina Dariusz Bekisz- teren plaży i jezioro nigdy nie było własnością gminy. -Jezioro stanowi
własność Skarbu Państwa,
w zarządzie Marszałka Woj.
Lubuskiego sama plaża natomiast jest własnością prywatną i to właściciel powinien dbać o też i porządek,
ja mam w tym momencie
związane ręce- dodaje Burmistrz.
Naszą „eską” już pojedziesz
nie opóźnią, to w sierpniu
zostanie otwarty kolejny
fragment S3 – z Jordanowa
do Międzyrzecza (wcześniej
podawano czerwcową datę otwarcia). „Eska” z Międzyrzecza do Gorzowa ma
być otwarta w przyszłym
roku. Najdłużej poczekamy
na trasę Sulechów – Zielona Góra, na tym odcinku konieczne jest wybudowanie
mostu na Odrze.
Kiedy wszystkie te prace
dobiegną końca, lubuszanie
do morza będą mieli „rzut
beretem”.
Nowy fragment drogi S3
ah
- Niegdyś prowadzone były
rozmowy na temat przejęcia tego terenu przez gminę,
jednakże nie doszły one do
skutku wyłącznie ze względu na zbyt wysoką cenę,
której domagał się właściciel, a której to gmina nie
mogła zaakceptować. Być
może Rada Miasta na nowo podejmie starania zmierzające w tym kierunku. Na-
Kiełcze
19 lipca doszło do zderze- nym z pojazdów i rozłączoBracia przyznali się do po- nia dwóch samochodów no akumulatory w uszkodzonych autach. Usunięto
pełnienia
zarzucanych osobowych-było groźnie.
z jezdni plamę powstałą w
im czynów i dokładnie o
wyniku wycieku oleju silwszystkim
opowiedzieli. W wyniku zdarzenia na
nikowego- wyjaśnia Bryg.
Nie uchroni ich to jednak miejscu od razu zjawiły się Dariusz Paczesny z PSP
przed odpowiedzialnością. służby ratunkowe, które za- Świebodzin. Powodem koJak informuje prokuratu- bezpieczyły teren.
lizji było nie ustąpienie
ra, oskarżonym grozi kara Podróżujący kierowcy opu- pierwszeństwa przejazdu.
pozbawienia wolności na ścili pojazdy o własnych si- Kierujący pojazdami zostali
okres nie krótszy od lat 5 al- łach a służby udzieliły na- przewiezieni do szpitala cebo kara 25 lat pozbawienia tychmiast niezbędnej pomo- lem poddania się szczegółocy poszkodowanym kierowwym badaniom.
wolności.
com. Następnie zakręcono
rd
rd zawory butli gazowej w jed-
tomiast obecnie gmina nie
może wyręczać właścicieli
z ich obowiązków-kwituje
Dariusz Bekisz.
przyszłości zamiast niesmaku w środku sezonu urlopowego, można było z przyjemnością cieszyć się latem
z całą rodziną, na zadbanym
terenie, nawet jeśli należy
Możemy mieć nadzieję, że
do prywatnego właściciela.
apele turystów i niezadowolonych z warunków, podziałają pozytywnie na włard, JB, Paweł Kałużny
ściciela obiektu i terenu wokół plaży w Wilkowie, by w
LOKALNA
4 R E G I O N
Ponad 940 tysięcy złotych – to koszt remontu kina i zakupu nowego projektora.
Mieszkańcy będą oglądać
filmy wyświetlane w cyfrowym projektorze, siedząc w
nowych, wygodnych fotelach. Stary analogowy projektor, po wysłużonych latach, odejdzie do lamusa.
Prace remontowe obejmą
także zmianę starych foteli ,
które goszczą na sali głównej od 1976 roku. Dodatkowo wymieniona będzie
elektryka pod podłogą.
Dom Kultury pieniądze zdobył z zewnętrznego projektu, jednak sporą część doło-
żyła Gmina. Na zakup nowego projektora cyfrowego miasto przeznaczyło 200
tys. złotych. Natomiast na
modernizację sali, wymianę
starych, wysłużonych foteli
oraz wymianę elektryki pod
podłogą do ŚDK z gminnego budżetu powędruje 500
tys. złotych. Łącznie 700
tysięcy – to niemała kwota.
Ta inwestycja była miastu
Świebodzin potrzebna, więc
jestem rad że dojdzie do jej
realizacji – mówi Burmistrz.
Skoro udało się pozyskać
wsparcie z zewnątrz, należy
i warto z tego wsparcia skorzystać – dodaje z uśmiechem.
Pieniądze udało się pozyskać z Polskiego Instytutu
Sztuki filmowej, konkretnie
– 240 tys. złotych. Sprawa
nie była prosta. Aby pozy-
KINO W DOMU KULTURY
PRZEŻYWA DRUGĄ MŁODOŚĆ
skać takie środki, trzeba było spełniać pewne wymogi.
Pierwszym, najważniejszym
warunkiem było dołączenie
do Stowarzyszenia Polskich
Kin Studyjnych i Lokalnych. Dopiero wtedy mogliśmy ubiegać się o dofinansowanie na rozwój i cyfryzację naszego kina – wyjaśnia Dyrektor Domu Kultury Stanisław Mosiejko.
szych przetargów możemy
się spodziewać już w sierpniu. Jednak są to dość skomplikowane procedury, ale jestem dobrej myśli – mówi
Dariusz Bekisz.
Dobrze, że będziemy mieć
remont Domu Kultury. Może dzieci będą miały wyświetlanych więcej filmów
i nie będę musiała zawozić
ich do Zielonej Góry – mówi spacerująca z dziećmi
Anna ze Świebodzina.
W przyszłości, w pierwszej
kolejności planujemy wymianę instalacji grzewczej i
remont ścian bocznych, ale
to póki co plany – dodaje
Mosiejko.
działać – mówi Sołtys Pi- kańcy. Jedni udzielali fachowych porad, inni pomolecki.
Pomieszczenie ma 24m kw. cy rzeczowej, jeden z mieszBudowa zajęła rok i pochło- kańców udostępnił podłąnęła prawie 14 tysięcy zło- czenie do prądu. Wspólnytych. Pieniądze pozyskałem mi siłami pomysł udało się
z trzech funduszy sołeckich, zrealizować Choć jest jeszdostaliśmy także dofinanso- cze wiele do zrobienia.
kupić sprzęt dla dzieci i młodzieży – mówi sołtys. Budynek oficjalnie jest pomieszczeniem gospodarczym, nie
spełnia wymogów świetlicy.
Niebawem sołtys głosi konkurs na nazwę dla tego nowego pomieszczenia.
Wyświetlanie filmów i czekanie na taśmy analogowe,
które w Polsce wytwarzane
są w zaledwie kilku egzemplarzach, wiąże się z długim
oczekiwaniem – nawet do 3
miesięcy od daty premiery –
opowiada Mosiejko. Inwestycja ma być zrealizowana do końca tego roku, czekamy teraz na ogłoszenie
przetargów – dodaje. Pierw-
jarbak
Osogóra
13 lipca mieszkańcy
Osogóry spotkali się,
by uczcić otwarcie nowej „mini świetlicy”.
Budynek
pomieści
około 30 osób. Koszt
całego przedsięwzięcia
to 14 tysięcy złotych.
Osogóra to mała miejscowość, liczy zaledwie 53
mieszkańców. Ale to właśnie tutaj Sołtys Jerzy Pilecki wraz z mieszkańcami
wybudowali małą, przytulną świetlicę. „Złota Rączka” – tak mówią o sołtysie
mieszkańcy – wszystko potrafi zrobić sam.
Znalazłem na mapie jeden
ar ziemi należący do gminy, który można zagospodarować na użytek społeczności lokalnej. Długo się nie
zastanawiałem, zacząłem
wanie od Burmistrza Świe- Teraz kolej na doposażenie i
bodzina – wyjaśnia Pilecki. ogrzewanie. Szukamy sponZ pomocą przyszli miesz- sorów, którzy pomogą nam
Katarzyna Nowak
LOKALNA
R E G I O N
Świebodzin
Nie uzyskała poparcia europosłów inicjatywa Odra
2014 (pisaliśmy o tym w
poprzednim numerze naszej Gazety). Będą natomiast pieniądze na dokończenie S3 aż do Czech oraz
na modernizację Odrzanki.
Jak się dowiadujemy, po
raz pierwszy w historii, Komisja Transportu i Turystki (TRAN) Parlamentu Europejskiego przyjechała do
Polski. Przybyła na zaproszenie lubuskiego europosła Artura Zasady i gościła
między innymi w winnicy w
Górzykowie.
Przyjechali po to, żeby zobaczyć, w jaki sposób wykorzystujemy pieniądze na
transport, budowę dróg, lotniska i porty. Chcemy ich
także przekonać o walorach
turystycznych Polski, a w
Sulechów
5
Odrzanka – tak, S3 – tak, Odra – NIE
szczególnie naszego regionu – mówi europoseł, gospodarz spotkania.
Na spotkanie przyjechał też
prezydent Nowej Soli Wadim Tyszkiewicz. Przekonywał gości o potencjale turystycznym Odry. Odra potrzebuje regulacji aby można było ją wykorzystać nie
tylko turystycznie, ale także do celów gospodarczych.
Można by utworzyć korytarz transeuropejski gdyby
tylko zapewnić rzece głębokość 1,8 m na całej długości . W tym celu muszą powstać stopnie wodne i zbiorniki. Unia Europejska ma to
zadanie zapisane w swoich
długoletnich planach.
Wątpliwości zgłosił szef
komisji Brian Simpson z
Wielkiej Brytanii. Zgadzał
się wprawdzie z udrażnianiem rzeki , ale miał już
wątpliwości jak to się ma do
ochrony środowiska.
Michael Cramer, niemiecki
europoseł podawał przykład
zza zachodniej granicy. Zainwestowaliśmy ogromne
pieniądze w dostosowanie
kanału łączącego Ren i Dunaj do transportu towarów. Zrobiliśmy to 30 lat temu –
powiedział. Wtedy minister
transportu przekonywał, że
to wielka głupota. Okazało się, że miał rację. Wtedy
statki pływały jeszcze często, teraz się od tego odchodzi. W przewozach towarów
najlepiej sprawdza się dziś
kolej. Transport rzeczny jest
zbyt wolny, a sieć rzek nie
jest gęsta. Ten sposób transportu odchodzi do lamusa.
Lepiej stawiać na ekologię i
turystykę.
Trasa szybkiego ruchu S3 koło Mozowa pod Sulechowem
WS
Budynek Urzędu Pracy w remoncie
Wreszcie doczekał się remontu znany mieszkańcom Sulechowa z Przychodni i Urzędu Pracy, budynek
przy Alei Niepodległości
15.
A
M
A
L
K
E
R
A •
M
od
dobry, lepszy,
najlepszy
- Inwestycyjny
- Obrotowy
A
M
7,3%
Dobry Kredyt Gospodarczy
•
R
E
K
L
A
jarbak
A
NIECZYNNY DO KOŃCA LIPCA
Od 15 do 30 lipca trwa- na cała niecka wody. Co poją prace konserwacyjne na trwa co najmniej kilka dni.
basenie miejskim w Świe- Po osuszeniu niecki basebodzinie.
nu technicznie trzeba będzie sprawdzić dno basenu i
Jak co roku okres wakacji to ściany a wszelkie ewentualdla basenu czas konserwacji ne usterki czy ubytki w fui napraw. W tym czasie musi dze zostaną usunięte- mówi
być wymieniona i opróżnio- dyrektor OSIR-u Jarosław
Aszakiewicz.
Pozostałe prace obejmą odświeżenie malarskie ścian
natrysków i szatni- dodaje
Mimo wszystko w czasie remontu zapraszam wszystkich aktywnych na hale
sportową czy korty tenisowe-kwituje Aszakiewicz
Prace trwają szybko więc
już 30 lipca basen będzie
ponownie czynny.
L
W ŚWIEBODZINIE
Rozpoczął się remont budynku przy Alei Niepodległości, znany mieszkańcom z wizyt w Urzędzie Pracy Starostwa Powiatowego
K
BASEN
WS
E
Dekarze na dachu.
www.bskozuchow.pl
R
Jerzy Fabiś, członek Zarządu Starostwa Powiatowego dotrzymał słowa danego
na kwietniowej sesji Rady
Miejskiej w Sulechowie. Pisaliśmy o tej sesji w numerze 41. Plac z tyłu posesji
został wyrównany a z początkiem lipca rozpoczął się
remont dachu. Mamy nadzieję, że gdy dach będzie
już gotowy remont obejmie
też wnętrze budynku. Już
będzie można odremontować stale do tej pory zalewane ściany i sufity.
LOKALNA
6 R E G I O N
Lubrza
20 LIPCA TO MAGICZNA NOC NENUFARÓW W LUBRZY
Głośna muzyka, Śpiew, Rajd
Rowerowy, Plusk Wody z jeziora i w tym wszystkim także
Piraci, którzy bacznie obserwowali wszystkich przybyłych
na Noc Nenufarów.
To już tradycja . Co roku organizowana jest tego typu inicjatywa. Tym razem wszelkie
zgromadzone fundusze i środki , będziemy przeznaczać na
koszty własne czyli promocje
Gminy Lubrza w regionie i w
Polsce- mówi Wójt Gminy Lubrza Ryszard Skonieczek.
Kładziemy nacisk głównie na
artystów i muzyków z naszego
regionu . Dzięki współpracy z
zaprzyjaźnioną gminą, mieliśmy przyjemność zobaczyć „4
Grupę Biednych”. Miejscowy
zespół „ Transplantacja” zabawiał wszystkie przybyłe rodziny z dziećmi muzyką reagee
w tej chwili można o nich powiedzieć , że to wschodzące
Jordanowo
Duży kocioł pysznej grochówki, przejażdżka kucem
dla dzieci, smakowite wypieki z koła gospodyń wiejskich i muzyka-tak 21 lipca
w niedzielę wyglądało spotkanie parafialne.
To już tradycja, że co roku zapraszamy naszych byłych proboszczów. Spotykają się mieszkańcy i rodziny
z 6 wiosek z całej parafii.
Zorganizowaliśmy wystawę malarstwa i rzeźb własnoręcznie robionych przez
uzdolnionych mieszkańców
naszej parafii- mówi jeden
z organizatorów Mariusz
Mleczak.
gwiazdy estrady i muzyki naszego regionu- dodaje Wójt.
Spotkaliśmy Irenę Mikos ze
Świebodzina , przybyłą wraz
z mężem– autorkę książki
„Wspomnienia przy kominku z czasów Wojny i Pokoju”jak sama mówi opisała swoją historię aż do jesieni życia
i zachęcała do sięgnięcia po tą
książkę.
Jedną z głównych atrakcji był
zespół rockowy „Białe Kruki”,
który niesamowicie ożywiał
publikę, grając mocnego bita.
Było też wiele konkursów dla
dzieci i młodzieży- Imprezę
prowadził Paweł Zdanowicz.
Gwiazdą wieczoru był zespół
„Toples”. Wszyscy z niecierpliwością oczekiwali na widowisko magicznych „Ogni Nenufarów” by zobaczyć magię
rozbłyskających nad jeziorem
świateł.
jarbak
To już 4 spotkanie parafialne w Jordanowie
W festynie uczestniczyły także dzieci, które miały
swoje występy ze świetlic
środkowiskowych z Jordanowa i Rusinowa, nad którym czuwała Daria Paciuta-opiekun świetlicy w Jordanowie.
Nad porządkiem festynu
czuwała ochotnicza straż
pożarna z Jordanowa , Rusinowa i Glinska. -Na całą organizację festynu składa się
kilkanaście osób, które nad
wszystkim czuwają od kliku
lat- mówi ksiądz proboszcz
Jordanowa
-Ja promuje ręcznie robione ozdoby i kolczyki. Zachęcam wszystkich do re-
alizowania się i odkrywania
swoich talentów- mówi Pani Anna przy stoisku z kolczykami.
-Głównie chcemy się zintegrować i spędzić miło czas
z rodzinami przy profesjonalnych zespołach muzy-
ki chrześcijańskiej, oraz by festynów i dla tej inicjatywy
ten czas był świętem para- funkcjonuje-mówi Mariusz
fii. Mamy swój własny ze- Mleczak
spół , który powstał na cele
jarbak
LOKALNA
Jordanowo
Wakacje to czas odpoczynku i dobrej zabawy. Naprzeciw tym potrzebom wyszło
OSP Jordanowo ze Zdzisławem Misiakiem na czele oraz drużyna piłkarska
„Meteor”, organizując festyn i wakacyjne rozgrywki
piłki nożnej.
Gra i zabawa
13 sierpnia na boisku w Jordanowie zgromadziły się
drużyny piłkarskie „Meteor” Jordanowo, „Błękitni”
Toporów, a także grupy juniorów obu drużyn. Tłumnie przybyli kibice oraz
miłośnicy dobrej zabawy.
Uczestnicy mogli zmierzyć
się w konkursie strzelania rzutów karnych. Jednak
głównym punktem imprezy był mecz kibiców kontra
„Meteor”, który wzbudził
najwięcej emocji.
Fajna inicjatywa, powinna
być częściej organizowana.
Przyszłyśmy pokibicować
strażakom i, oczywiście, naszej drużynie. Jesteśmy ich
fankami – zdradzają Małgorzata Konopnicka, Martyna
Boczkowska i Katarzyna Sipura z Jordanowa.
Fajnie, że jest to zorganizowane w formie zabawy.
Przyjechałem zabawić się, a
przede wszystkim pokibicować drużynie kibiców – mówi Emil Dziewa z Gościkowa.
Założyli juniorów
Dzisiaj zagrała drużyna B
klasy i nowa drużyna juniorów. Od dawna nie było
u nas młodzieżówki,a teraz
założyliśmy drużynę juniorów, która rozpocznie niebawem swój pierwszy sezon
2013/2014 – mówi trener Janusz Atraszkiewicz.
Dowiedzieliśmy się, że konkurencyjna drużyna zakłada juniorów i chce pozyskać
naszą młodzież z Jordanowa. Nasi mieliby grać w in-
R E G I O N
Wakacyjne roz(g)rywki
nej wiosce. My jako kibice
powiedzieliśmy, stanowczo
nie. Opiekunami drużyny są
Jarosław Orłowski i Krzysztof Misiak. Po kilku rozmowach znaleźliśmy trenera,
który poprowadzi naszych
zawodników. Tak powstała drużyna juniorów „Meteor” i to wszystko zaczęło się
od kibiców – komentuje Andrzej Kasica z Jordanowa.
Słaba płeć – a kopie!
W juniorach od niecałego
miesiąca gra dziewczyna.
Jestem jedyną dziewczyną
w drużynie. Czasem patrzę,
a czasem gram. Udało mi się
strzelić gola i to było najfaj-
7
nej o szerszym zasięgu, zaprosić sąsiadów z innych
miejscowości. Wiadomo, takie spotkania integrują – argumentuje jeden z organizatorów, Zdzisław Misiak.
W przerwie pomiędzy meczami można było zobaczyć pokazy strażackie oraz
spróbować popisowej grochówki piłkarzy „Meteoru”.
Czas umilał dj Damian Misiak, serwując uczestnikom
najnowsze kawałki muzyki
techno. Sponsorzy pozyskani zostali dzięki uprzejmości
Stefana Bystrzykowskiego,
Funduszu Sołeckiego i Sołtysem Jordanowa.
rd
niejsze – mówi 9-letnia Oliwia Nowicka z Jordanowa,
która trenuje co dwa, trzy
dni pod okiem Jacka Orłowskiego.
Za rok powtórka
To pierwsze, ale na pewno
nie ostatnie tego typu rozgrywki w Jordanowie. W
przyszłym roku chcemy zorganizować turniej piłki noż-
Wilkowo
Rada Sołecka i Sołtys Wilkowa
pragną podziękować za pomoc
w organizacji festynu parafialnego w Wilkowie mieszkańcom Borowa, Ługowa, Rozłóg i Wilkowa; Radom Sołeckim i Sołtysom. Dziękujemy
Pawłowi Baraniakowi, Władysławowi Majkowskiemu, Edycie Borowczak, Elżbiecie Dąbrowskiej, Małgorzacie Góral,
Ewie Włodarczyk, Annie Świątek, Karolinie Szemberskiej,
paniom z Kół Gospodyń Wiejskich, Lubuskiemu Stowarzyszeniu Cyklistów w Świebodzinie, harcerzom z
Harcerskiej Bazy Obozowej
Hufca ZHP Wrocław w Krzeczkowie.
Dziękujemy również sponsorom :
1. Gmina Świebodzin
2. Starostwo Powiatowe Świebodzin
3. MHS Elżbieta i Rajmund
Mikulscy Wilkowo
4. SPRICK Rowery Świebodzin
5. Hurtownia Seban Świebodzin
6. Hurtownia Wielobranżowa
Tempra Świebodzin
7. Firma ,,Mały” Andrzej Mazur Wilkowo
8. VAC-MAX Wilkowo
Wilkowo dziękuje za festyn!
9. BGŻ oddział Świebodzin
10. Pan Stefan Tomczak Świebodzin
11. Sklep Spożywczy Państwa
Teresa i Michał Mamczys Wilkowo
12. TEW Świebodzin
13. Pani Jolanta Korpowska
Wilkowo
14. Piekarnia Balcewicz Świebodzin
15. Piekarnia Król &Kochanowska Wilkowo
16. Pan Dariusz Bocer Wilkowo
17. ROMB Roman Gwizd
Świebodzin
18. Polmax Piotr Gwizd Świebodzin
19. Fach-Bud Czesław Korepta
Świebodzin
20. Usługi Projektowe Roman
Sobociński Świebodzin
21. Bogusława i Jan Błąszczuk
Wilkowo
22. Sklep ,,Alex” J,R.A Cichańscy Wilkowo
23. Firma Expert Robert Kaczkowski Wilkowo
24. Sklep Spożywczy Bezak
Elżbieta Wilkowo
25. TOM-TYNK Józef Tomczak Wilkowo
26. Państwo Bronisława i Józef
Szymańscy Wilkowo
27. Maria i Edward Cichańscy
Wilkowo
28.Radny Sejmiku Wojewódzkiego Zbigniew Kołodziej Rozłogi
29.Salon Kosmetyki Profesjonalnej Elegance Świebodzin
30. Stacja Kontroli Pojazdów
SMART Świebodzin
31.PHU
,,Mrówka”Elżbieta
Bezak Świebodzin
32.Dobry Optyk Monika Krawczyk Świebodzin
33. Salon Kosmetyczny & SPA
Wiktoria Gała Świebodzin
34. Sklep ,,u IWONKI” Iwona
i Przemysław Watral Wilkowo
35. Sklep Jubilerski ,,Aleksandra” Adela Sokołowska Świebodzin
36. Gospodarstwo Rolne Wojciech Kołodziej Rozłogi
37. Ryszard Łotarewicz Rozłogi
38. Diesel System Serwis Piotr
Carewicz Wilkowo
39. Centrum Urody Good Look
Świebodzin
40. Multi Papier Świebodzin
41. Stowarzyszenie Aktywni
2010 Świebodzin
42. Chata Puchata Wilkowo
43. Hotel Restauracja Graffit
Świebodzin
44. Sołtys Ługowa Edward Korolkiewicz
45. Dertrans Świebodzin
46. Sklep Kot w Butach Świebodzin
47. Eurobox Ługów
48. Ośrodek Wypoczynkowy
,,Martinez” Świebodzin
49. Sklep Obuwniczy Bratuś
Świebodzin pod notariuszem
50. Sklep ,,Beata” Świebodzin
51. Stanisław Marciniak Borów
52. Moda męska Beata Sroczyńska Świebodzin
53. Credit Agricole Świebodzin
54. Kwiaciarnia Monika Najdek Świebodzin
55. Sklep ,,Kubuś” Artur Kubacki Świebodzin
56. Władysława Buchert Wilkowo
57. Jacek Mazur Borów
58. Państwo Gabriela i Władysław Górka Świebodzin
59. Pani Mirosława Szuleka
Wilkowo
60. Pan Marek Szlosowski
Świebodzin
61. Salon Fryzjerski,,Gabi”
Magdalena Bełko Świebodzin
62. Janusz Marcinkowski
Świebodzin
63. Eugeniusz Lelewel Świebodzin
64. Zakład Fryzjerski ,,IMAGE” Dorota Derkacz Świebodzin
65. Kico Polska Świebodzin
Artykuł sponsorowany
LOKALNA
8 R E K L A M A
Punkt Usługowy w C.H. TESCO
ul. Sulechowska 8, 66-200 Świebodzin
tel./fax 68 38 261 78
e-mail: [email protected]
DORABIANIE KLUCZY
DOMOWYCH
I Z IMMOBILAJZEREM
WYRÓB PIECZĄTEK
ARTYKUŁY WĘDKARSKIE
ARTYKUŁY MYŚLIWSKIE
GALANTERIA SKÓRZANA
ZEGARKI, ZEGARY ŚCIENNE
E-PAPIEROSY
AKCESORIA DO TYTONIU
SPRZEDAŻ BATERII
+ WYMIANA
PRZY WIĘKSZYCH ZAKUPACH DUŻE RABATY
NAPRAWA
LODÓWEK
i ZAmRAŻAREK
Wiesaw K. Chodkiewicz
UWAGA! Zmiana adresu
Świebodzin, ul. Poznańska 13
(naprzeciwko serwis
BOSCH Trzebniak)
kom. 604 586 237
SĄ JESZCZE
WOLNE MIEJSCA
NA PRAKTYCZNĄ
NAUKĘ ZAWODU
info. tel. 501 358 687
SEKAR
Świebodzin, ul. Poznańska 56
ZAKŁAD
KAMIENIARSKI
Sulechów, ul. Dworcowa 8
ZMIANA ADRESU:
ul. OBŁOTNE 15 U
(były SKR)
tel. 606 346 595
J. Panczenko
KUPIĘ
GOSPODARSTWO
LUB
GRUNT ROLNY
tel. 664 944 635
ZAKŁADAJĄC U NAS INSTALACJĘ GAZOWĄ
ZAPEWNIAMY SERWIS 50% TANIEJ
T A N I O C H A
KOSIARKI, AGD, MEBLE, TELEWIZORY
(używane z Niemiec)
USŁUGI TAPICERSKIE
RENOWACJA
MEBLI STYLOWYCH
tel. 881 058 670
Z A P R A S Z A M Y!
PRZYJMĘ UCZNIÓW NA PRAKTYKĘ
W ZAWODZIE SPRZEDAWCA
Uczniowie Szkoły Zawodowej
„KACZMAREK ELECTRIC”
SULECHÓW
tel. 665 023 392
LOKALNA
K U L T U R A / R O Z R Y W K A
9
Łagów
Jest to cykl spotkań pasjonatów i miłośników jednośladów, które powtarzane
są w całym kraju. 19 lipca w
Łagowie - Motto przewodnie brzmiało „Jestem na tak
transplantacji”
Spotkania organizowane są
nie tylko by rozwijać swoje
zainteresowania, ale by poznawać nowych ludzi, ale
też wspólnie podróżować z
przyjaciółmi , którzy znają się już od wielu lat. Przyjeżdżają nie tylko Polacy ale
też pasjonaci z Europy m.in.
z Niemiec, Skandynawii i
Rosji- mówi Piotr Łozowski Prezes Stowarzyszenia
96MC Poland.
W tym roku Światowe Dni
Młodzieży odbędą się w Rio
de Janeiro w Brazylii. Na
spotkanie z papieżem Franciszkiem pojedzie młodzież
z różnych części naszego
globu. Wśród nich Polacy.
Na moment wąskie uliczki
Łagowa oprócz tłumu turystów w środku sezonu zapełniły się jednośladami, magię
i dym palonych opon zapamiętają wszyscy uczestnicy-ZE STRONY REDAKCJI
ZAPRASZAMY NA FOTO
RELACJĘ Z TEGO WYDARZENIA.
Jarosław Bąk
Wyjazd na inny kontynent
to jednak spory koszt i niewielu młodych ludzi może
sobie na to pozwolić. Dlatego w naszym kraju zostało
przygotowanych kilka propozycji spotkań wzorowa-
zapowiedzi
Sulechów
OSiR w Sulechowie zaprasza do udziału w TURNIEJACH SPORTOWYCH w
ramach akcji WAKACJE
2013.
Proponuje m.in.:
Kompleks boisk „Orlik
2012" przy ul. Żeromskiego
w Sulechowie. Czynny będzie w wakacje
od godz. 10°° do 15°°.
nych na ŚDM w Brazylii:
Polska Copacabana w Płocku, Rio w Częstochowie,
Rio w Świebodzinie, Rio na
Śląsku, Rio w Bieszczadach
i Rio w Krakowie.
Rio w Świebodzinie to pro-
pozycja dla młodych z zachodniej (i nie tylko) Polski
oraz naszych sąsiadów m.in.
z Niemiec. Spotkanie odbędzie się równolegle do czuwania papieża z młodzieżą
w Rio. Świebodzin i Brazylię połączy telemost. Dzięki
nocnej transmisji "na żywo"
zapowiedzi
impreza plenerowa, turniej
rycerski, tańce dworskie
Zaprasza na:
28.07- 03.08 Międzynarodowy festiwal folkloru – imBASEN MIEJSKI:
preza plenerowa
- czynny codziennie
02.08 Koncert u Joannitów
od 10°° do 21°°
– koncert muzyki kameralWakacyjna Promocja!
nej
03.08 Piach, Zabawa i Ty SPACERY ŁODZIĄ „GA- Łagów
Disco w „La Vie”
LARA" PO ODRZE W CI04.08 Turniej piłki nożnej o
GACICACH:
27.07 Jarmark u Joannitów Puchar Jemiołowa
Nekielskie Stowarzyszenie Kulturalne zapraszaja
na wycieczkę do Nekli pod hasłem
"Łączy nas emigracja do
Australii"
młodzi będą mogli posłuchać Franciszka i wspólnie z
nim się modlić. Wydarzenie
potrwa dwa dni: 27-28 lipca
na polach przy figurze Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata. W programie wydarzenia: wspólna modlitwa i
taniec, spotkanie ze świad-
kami wiary, misterium ziarna wiary, orędzie o Ewangelizacji, Eucharystia, telemost z papieżem i koncert:
Siewców Lednicy.
Każdy z uczestników otrzyma gadget - JEZUSOWE
OKULARY.
zapowiedzi
07.08 Przedsionek Raju koncert muzyki kameralnej
08-11.08 Festiwal w „Atmosferze Wolności” – muzyka kameralna
10.08 Rock & Blues , Hip-Hop i Funk - impreza plenerowa
Skąpe
24.08 Festyn Radoszyn
Lubrza
27.07
Dyskoteka
pod
chmurami- plaża nad jeziorem Goszcza w Lubrzy
03.08
Dyskoteka
pod
chmurami – na plaży nad
Jeziorem Goszcza w Lubrzy
LOKALNA
10 R E K L A M A / O G Ł O S Z E N I A
KUPON JEST WAŻNY DO 14.08.2013
NIERUCHOMOŚCI
Sprzedam
RENOWACJA
REFLEKTORÓW
SAMOCHODOWYCH
Dom 180 m2 + budynek gospodarczy ok. 40m2 z możliwością
prowadzenia działalności, do tego
200m2 działka (13 arów) z domkiem rekreacyjnym i basenem
- WILKOWO KOŁO ŚWIEBODZINA
TYLKO POWAŻNE OFERTY - kontakt tel. 886 536 393 lub 880 180
406
Świebodzin, os. Widok 45,53m2
132 000zł mieszkanie dwupokojowe
tel. 660 111 900
Świebodzin, os. Łużyckie 66,6m2
230 000 zł mieszkanie czteropokojowe
tel. 660 111 900
Mieszkanie M3, 3 piętro, w Świebodzinie
Tel: 693335075
Mieszkanie dwupokojowe
Świebodzin,
56,32m2
tel. 660 111 900
Reklama
w Gazecie Lokalnej
[email protected]
tel. 535 967 200
tel. 697 887 814
Kawalerka 22,49m2 105 000zł
Świebodzin,
blisko centrum
tel. 660 111 900
Mieszkanie trzy pokojowe,
Świebodzin,
ul. Świerczewskiego 69,
40m2 193500zł
tel. 660 111 900
Sprzedam mieszkanie 32m2 (2poko-
je), centrum miasta Świebodzin. Po
generalnym remoncie.
tel: 731027322
Dom w okolicy Lubrzy
tel. 660 111 900
MOTORYZACJA
XMOT.PL Legalne złomowanie samochodów Skup Aut Laweta Całe
Lubuskie
Tel.666-100-116
tyś zł., Tel: 605550267
INNE
Przyjmę zamrażalkę w dobry stanie
tel: 722240858
Mężczyzna w wieku 25 lat, zaradny, uczciwy, niepijący. Szuka
kobiety w wieku od 39 do 60 lat,
najlepiej z mieszkaniem.
tel. 517 586 475
Każdy samochód, stan i rok obojętny, jeśli masz auto i chcesz się go
pozbyć, dzwoń. Szybki dojazd. Gotówka w 10 min. tel.: 669 741 818
Skupimy samochody całe oraz
uszkodzone!!! Stan, rocznik nie
ważny!!!
tel.: 663 348 296
Kawaler młody młody duchem,
ciałem, troskliwy, niezależny finansowo, pozna panią w wieku
30 - 32 lat w celu założenia rodziny
Kupię zbiornik paliwa płaski do Ibizy seat 1.2 rocznik 91 lub cala Ibiza
do rozbiórki .
Tel: 722240858
Słupki metalowe, rura, kątownik
4,5 cm, po 10 zł, rowery, okna
skrzynkowe, drzwi, drut gruby,
zamrażarka mała. STEFAN FABIS,
Świebodzin, ul. Strzelecka 10, tel
724 338 550
Legalne złomowanie samochodów
Skup Aut Laweta Tel.666-100-116”
Naprawa samochodów, skuterów,
kładów, skrzyń biegów, silników,
kosiarek. Dojazd do klienta ( do 100
km) tel: 661091879
Samochód Volkswagen Polo, rok
produkcji 1998, benzyna, poj. silnika 998 cm3.
Cena do negocjacji. Tel. 664802347,
68 475 19 29
Opel vectra 1,8 16 v rok prod.
1998. Wyposażenie: abs, el.
szyby i lusterka. Zarejestrowany po
wymanianie rozrządu. Cena 4000
www.lekarz–bez-kolejki.manifo.com
SPRZEDAM
Drewno kominkowe i opałowe oraz
transport 1,5 t..
tel: 692 282 788
Oddam obornik koński, możliwość
stałej współpracy.
tel.: 697-026-080
Tanio rower w dobrym stanie
tel. 502 258 614
Tanio dwa rowery w dobrym stanie
Świebodzin
tel: 502258614
Sprzedam lub wynajmę 3 pokojowe mieszkanie w Chociulach koło
Świebodzina.
Tel: 508188015
Drewno kominkowe i opałowe oraz
transport 1,5 t.
tel: 692282788
Kurki 14 tygodniowe
Tel: 69713936
Siano tegoroczne w kostkach, tel.
500 579 304
Pilnie szukam mieszkania do wynajęcia w Świebodzinie
tel: 883533768
Tanio wynajmę salon kosmetyczny
z 8 letnią tradycją w centrum Sulechowa
Tel: 504049424
Tanio fotele fryzjerskie + myjnia.
Tel: 510805532
Tanio Solarium
Tel: 51080553
Tanio rower w dobrym stanie
Tel: 502258614
Siano tegoroczne w kostkach
tel. 500 579 304
PILNIE
SZUKAM KAWALERKI DO
WYNAJĘCIA TANIO
W ŚWIEBODZINIE:
Tel: 697887814
Bezpłatne Ogłoszenia Prosimy Przesyłać:
mailowo: [email protected] lub SMSem na nr 535 967 200
LOKALNA
R O Z R Y W K A / I N F O R M A C J E
11
DYŻURY APTEK
Sulechów
19-25.07 Apteka, Al. Wielkopolska 13,
tel. 68 38 530 34
26.07-01.08 Apteka 112,
ul. Jana Pawła II 32, tel. 68 32 118 88
2-8.08 Apteka, Al. Niepodległości 15,
tel. 68 38 514 39
9-15.08 Apteka, ul. Jana Pawła II 42,
tel. 68 38 523 41
Świebodzin
22-28.07 Arnica, ul. 1 Maja 17,
tel. 68 475 67 88
29.07-04.08 Śródmiejska, ul. 1 Maja 9,
tel. 68 38 24 459
5-11.08 Nowa, Pl. Wolności 6, 68 38 23 857
12-18.08 Dbam o Zdrowie, ul. Strzelecka 1,
tel. 68 452 46 76
Już za tydzień Tegoroczni Mistrzowie z Nowego
Dworku będą bronić tytułu. Tym razem na terenie
Wrocławia od 3 do 4 sierpnia kolejne starcie drużynowe.
Impreza jest jednym z największych
europejskich
projektów społecznych, w
którym udział biorą drużyny z Rosji, Niemiec, Austrii , Litwy, Kirgistanu, Indii, Węgier, Namibii, Francji, Argentyny i Polski oczywiście. Organizatorem Mistrzostw w Piłce Nożnej
Praca Świebodzin
Praca Sulechów
Oferty pracy z: PUP w Świebodzinie,
ul. Studencka 8 tel. 68 38 210 66
Oferty pracy z: Filia PUP w Sulechowie ul. Niepodległości 15, pok. 2,
tel. 68 385-07-65, 68 385-07-75
ROBOTNIK BUDOWLANY – 2 (SULECHÓW-CAŁY KRAJ)
NAUCZYCIEL PRZEDMIOTÓW ZAWODOWYCH
I PRAKTYCZNEJ NAUKI ZAWODU O KIERUNKU ELEKTRYCZNYM, wykształcenie wyższe
magisterskie lub inżynierskie o specjalności
elektryk i przygotowanie pedagogiczne -1
(SULECHÓW)
PIEKARZ-1 (KARGOWA)
KIEROWCA MIĘDZYNARODOWY, prawo jazdy
kat. C+E, karta kierowcy, kurs na przewóz
rzeczy-10 (SULECHÓW)
INSTALATOR WOD. KAN., wykszt. zawodowe,
wskazane doświadczenie-4 (SULECHÓW)
MECHANIK POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH,
świadectwo czeladnicze-1(SULECHÓW)
PRACOWNIK MAGAZYNOWY- ŁADOWACZ-5
(CIGACICE)
PRACOWNIK FIZYCZNY - 3 (CIGACICE)
SPRZEDAWCA, wykształcenie średnie, obsługa komputera, komunikatywność-2 (KRUSZYNA, SULECHÓW)
KASJER-SPRZEDAWCA, wykszt. średnie, obsługa komputera, mile widziane doświadczenie-1 (SULECHÓW)
KIEROWNIK SKLEPU, wykszt. średnie, obsługa
komputera, dyspozycyjność, organizacyjność,
mile widziane doświadczenie -1 (SULECHÓW)
PRACOWNIK LADY MIĘSNEJ, wykszt. średnie,
Ulicznej osób bezdomnych
i uzależnionych jest Towarzystwo Pomocy im. Św.
Brata Alberta- Koło Wrocławskie .
Dla wszystkich uczestników
udział w turnieju „Wrocław
Cup” jest bezpośrednim
przygotowaniem do Mistrzostw Świata Osób Bezdomnych, które odbędą się
tydzień później w Poznaniu.
Bezpośrednimi uczestnikami projektu będą: 160 zawodników (16 drużyn, liczących po 10 osób), biorących udział w turnieju; 20
osób stanowiących obsługę
obsługa komputera-2 (SULECHÓW)
KIEROWCA, prawo jazdy kat. C+E, kurs na
przewóz rzeczy, badania psychotechn.-2(KIJE)
PRACOWNIK INWENTARYZACJI-15 (SULECHOW)
SZWACZKA, wykszt. zawodowe lub średnie,
umiejętność szycia na maszynie wymagane
doświadczenie zawodowe - 5 (BABIMOST)
OPERATOR MASZYN CNC, wykszt. min. zawodowe techniczne, możliwość przyuczenia - 4
(SULECHÓW)
ŚLUSARZ-MECHANIK-1 (SULECHÓW)
PRACOWNIK PRODUKCJI-4(SULECHÓW)
SPAWACZ, uprawnienia MIG, TIG – (ŚWIEBODZIN)
PRACOWNIK PRODUKCJI ZWIERZĘCEJ, prawo
jazdy na ciągnik, obsługa maszyn rolniczych
-1(KALSK)
KIEROWCA SAM. CIĘZAROWEGO, prawo jazdy
kat. B,C,E, wskazane ADR-1 (SULECHÓW)
KELNERKA, praca w soboty i niedziele -1(SULECHÓW)
KIEROWCA SAM. CIĘŻAROWEGO, karta kierowcy, prawo jazdy kat. C,E, badania psychotech., doświadczenie w transporcie międzynarodowym, kurs na przewóz rzeczy – 1
(SULECHÓW-BRZEZIE
techniczną turnieju — będą to (tak jak w poprzednich
edycjach) osoby bezdomne, rekrutujące się spośród
mieszkańców placówek Towarzystwa Pomocy im. św.
Brata Alberta; 20 wolontariuszy rekrutowanych z
wrocławskich szkół i uczel-
Kierowca C+E 1 os. - Jordanowo "PRZEDSIĘBIORSTWO PRODACH BEKIER, AUGUSTYNIAK
SJ."
Spawacz MAG 10 os. - Panowice "PPH TABOREX"
Pracownik fizyczny, ślusarz 10 os. - Panowice "PPH TABOREX"
Pracownik przy produkcji wiązek elektrycznych 15 os. (gr. niepełnosprawności) - Sulęcin "SOTER"
Nauczyciel przedszkola 1 os. - Dąbrówka
Wlkp "PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE W DĄBRÓWCE WLKP"
Brukarz/pomocnik brukarza 2 os. - "ANA-BUD SP. Z O. O."
Monter urządzeń chłodniczych 1 os. - Zbąszynek "EDMORS PARTNER GROUP"
Spawacz metodą TIG 2 os. - Ługów "EURO-BOX"
Pracownik dozoru 1 os. (gr. niepełnosprawności) - Świebodzin "ASYSTA BIS"
Specjalista ds. sprzedaży internetowej 2
os. (gr. niepełnosprawności) - Smardzewo
"XMOT.PL"
Pracownik administracyjno-biurowy 1 os.
- Świebodzin "PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE PIOTR SZULC"
Recepcjonistka 2 os. (gr. niepełnosprawności) - Łagów "WTSR I UM"
Dietetyk 1 os. (gr. niepełnosprawności) - Łagów "WTSR I UM"
Terapeuta zajęciowy 1 os. (gr. niepełnosprawności) - Łagów "WTSR I UM"
Kucharka 1 os. (gr. niepełnosprawności) - Łagów "WTSR I UM"
Spawacz-mechanik 1 os. - Świebodzin "AL
SAMER"
Robotnik leśny (pielenie chwastów) 10 os. Ołobok "Zakład Usług Leśnych"
Pomocnik w serwisie CB 1 os. - Rosin "BOCER SERWIS"
Magazynier 1 os. - Świebodzin "INDYKPOL"
Drobiarz 5 os. - Świebodzin "SERWIS PLUS"
POKOJOWKA 2 os. (gr. niepełnosprawności) Gronów "PUH"
Hydraulik - monter zewnętrznych instalacji
ni — będą oni opiekunami
drużyn, zapewnią sprawny
przebieg turnieju.
Tradycyjnie zawsze zaprasza się aktualnych mistrzów
naszego kraju. Zawodnicy
biorący udział w rozgrywkach uczą się, jak w sposób
konstruktywny spędzać czas
wolny. Rywalizacja sportowa uczy walki o cele, którą
później można przełożyć na
walkę o cele życiowe.
-W ubiegłym roku turniej
organizowano w Częstochowie , na którym Nowy Dworek –osiągnął puchar i został
Mistrzem Polski- wyjaśnia
Opiekun Janusz Atraszkie-
sanitarno - grzewczych 1 os. - Świebodzin
"HYDROTECH"
Pracownik do obsługi urządzeń rozrywkowych 4 os. - Świebodzin "ZUZOLA EVENT"
Pracownik produkcji (produkcja okien i drzwi
PCV) 2 os. - Kupienino "MEDJASFENSTER
S.C."
Murarz - Dekarz 2 os. - Świebodzin "USŁUGI
REMONTOWO BUDOWLANE"
Pracownik stacji paliw 2 os. - Rogoziniec
"BIO DIDI OIL & GAS TRADE GROUP SP. Z O.O."
Pracownik w dziale handlowym 1 os (j. francuski) - Świebodzin "LUBUSKIE FABRYKI
MEBLI"
Przedstawiciel handlowy (pracownik biura) 1
os. - Świebodzin "BEMA S.C."
Kierowca samochodu ciężarowego 1 os.
(prawo jazdy kat. B, C, E) - Świebodzin
"TRANSKRÓL
Brygadzista 1 os. - Jordanowo "PRZEDSIĘBIORSTWO PRODACH BEKIER, AUGUSTYNIAK
SJ."
Pracownik socjalny 1 os. - Szczaniec "Ośrodek Pomocy Społecznej"
Fizjoterapeuta 1 os. - Zbąszynek "NZOZ EWA
- MED. CENTRUM REHABILITACYJNE"
Kierowca kat. C+E 1 os. - Dąbrówka Wlkp.
"ARPOL"
Sprzedawca 1 os. - (aplikowanie poprzez
stronę: www.mediaexpert.pl) Świebodzin
"MEDIAEXPERT"
Pracownik linii produkcyjnej 150 os. - Świebodzin "AGENCJA PRACY TYMCZASOWEJ
RANDSTAD POLSKA SP. Z O.O."
Pracownik służby pięter 2 os. - Stok "CITRONEX I SP. Z O.O."
Kierowca kat. B 1 os. - (praca na terenie UE)
Świebodzin "GOMA GERARD WOŁODŹKO"
Spedytor 1 os. - Świebodzin "GOMA GERARD
WOŁODŹKO"
Spedytor 1 os. - Świebodzin "GOMA SP. Z
O.O."
Kierowca kat. C + E 1 os. - Staropole "P.P.H.U.
EKO TRANS"
wicz. Wtedy w rywalizacji zmierzyło się 8 grup piłkarskich. W tym roku także
emocji nie zabraknie- dodaje Atraszkiewicz
Z niecierpliwością ze strony Redakcji Gazety Lokalnej trzymamy kciuki za Nowy Dworek i za utrzymanie
tytułu Mistrzów 2013.
jarbak
DARMOWE ZAOCZNE LICEUM i GIMNAZJUM PSKK
Masz ukończoną szkołę gimnazjalną, zawodową lub 8-letnią
podstawową? Pomyśl o kontynuowaniu nauki w darmowym
Prywatnym Liceum PSKK. A
może chodziłeś do liceum lub
technikum, ale przerwałeś naukę? Właśnie trwa nabór, zajęcia rozpoczną się we wrześniu.
LICEUM ZAOCZNE
Darmowe liceum zaoczne PSKK
jest szkołą o uprawnieniach szkoły publicznej. Oznacza to, że daje
takie same uprawnienia jak każda
inna szkoła państwowa. Po ukończeniu tego liceum można (jeśli
się chce, bo obowiązku nie ma)
zdawać w PSKK maturę. Jednak
nawet bez matury ma się pełnowartościowe wykształcenie średnie, uznawane przez przyszłych
pracodawców.
Zapisywać się mogą osoby pełnoletnie a w szczególnych przypadkach też te, które ukończyły 16
lat. Górnej granicy nie ma, szkoła
przyjmuje również osoby mające
50 lat i więcej. Co ważne, nie ma
egzaminów wstępnych ani wpisowego a o przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń. Zdarza się również,
że do szkoły PSKK trafiają również
byli uczniowie szkół dziennych,
którzy z różnych względów zrezy-
Nauka w przyjaznej i ciepłej atmosferze,
każdego słuchacza staramy się
otoczyć szczególną opieką i traktujemy indywidualnie.
gnowali z nauki. System zaoczny
jest dla tych młodych osób szansą
na dokończenie szkoły.
Szkoła posiada również w ofercie możliwość zaliczenia liceum
nawet w przeciągu 1 roku w trybie eksternistycznym
GIMNAZJUM ZAOCZNE
Osoby nie mające ukończonego
gimnazjum mogą to również zrobić
w systemie zaocznym o ile mają
ukończone 16 lat. W ofercie Szkół
PSKK jest gimnazjum zaoczne,
gdzie nauka jest całkowicie bezpłatna. Do gimnazjum przyjmowane są również osoby do wyższych
klas na podstawie świadectwa ze szkoły dziennej.
Nabór zimowy
SZKOŁY POLICEALNE - ROCZNE i 2 LETNIE
Dużo interesujących i perspektywicznych kierunków.
DYPLOM TECHNIKA z suplementem w języku angielskim
uprawniającym do pracy w krajach Unii Europejskiej.
LICEUM DLA DOROSŁYCH JUŻ W 1 ROK
Umożliwiamy zrobienie liceum w rok (eksternistycznie) a także
w szkole zaocznej o uprawnieniach szkoły publicznej.
KURSY MATURALNE - ZDAWALNOŚĆ 93%
Nieważne kiedy skończyłeś szkołę, zdaj maturę z nami teraz!!!
PRZYJAZNA SZKOŁA
Co w óżnia Szkoły PSKK
na tle innych tego typu
szkół to indywidualne i
przyjazne podejście do
słuchaczy. Szkole zależy aby każdy czuł się w
niej dobrze i mógł zdobyć
wykształcenie bez niepotrzebnego stresu. Oceny
uzyskuje się robiąc w domu
prace kontrolne i zaliczając
przedmiot na koniec semestru. Zajęcia odbywają się
średnio co drugi tydzień w soboty
i niedziele. Słuchacz musi być na
połowie zajęć, co jest nie dużym
obciążeniem. Dla osób, które są
mniej dyspozycyjne szkoła posiada nowoczesną, internetową platformę e-learningową, dzięki której
za pośrednictwem internetu można być na bieżąco z materiałem
realizowanym na zajęciach.
KIERUNKI POLICEALNE
W PSKK oferowane są ciekawe darmowe kierunki policealne, kończące się uzyskaniem tytułu technika - pełna
lista kierunków na stronie www.pskk.pl Co
ważne żeby zostać
słuchaczem niepotrzebna jest matura.
Wystarczy przyjść do
biura naboru ze świadectwem ukończenia szkoły
średniej i dowodem osobistym. W ofercie PSKK jest
również kurs maturalny dla
osób, które mają ukończoną szkołę średnią bez matury.
Zapisy do szkoły prowadzone są w
biurze naboru przy ulicy Dworcowej 29
w Zielonej Górze tel. 68 3255422.
Na stronie www.pskk.pl jest możliwość
zapisu on-line.
LOKALNA
12 HI STORIA • WIEDZ A • NAUK A
Kościół w Lubinicku
Wieś Lubinicko położona
w bezpośrednim sąsiedztwie Świebodzina posiada historię sięgającą czasów średniowiecza. Pierwszą wzmiankę znajdujemy
w dokumencie z 1241 roku, w którym to komes Janusz, syn Secemy, daruje
wieś klasztorowi w Paradyżu. Mnisi jeszcze w XIII
wieku założyli tutaj kościół
pod wezwaniem św. Marcina Biskupa. Od tego wezwania w dokumencie z
1302 roku wieś nazwana została Villa Martini. Niestety,
na temat pierwszej świątyni zapewnie drewnianej, ze
względu na brak przekazów
nie możemy nic więcej powiedzieć.
Patronat cystersów nad kościołem trwał do XVI w., zakończył się w 1562 roku, kiedy
to klasztor dokonał zamiany wsi Lubinicko na Ługów.
Od tego czasu świątynia ob-
jęta zostaje patronatem szlacheckim, a dokumenty podają prywatnych właścicieli wsi. Tymczasem w dobie
reformacji kościół w Lubinicku na ponad sto lat przejęli protestanci. Kontrreformacyjne działania zmusiły
jednak protestantów do oddania świątyni katolikom,
co nastąpiło w 1654 roku.
Faktycznie we wsi katolików było już niewielu, protestantyzm głęboko się tu
zakorzenił, sprzyjali mu także właściciele wsi – rodziny von Löben i von Schlichting. Nie dziwią zatem skargi ówczesnego proboszcza
ze Świebodzina na mieszkańców wsi, którzy nie poczuwali się do uporządkowania zdewastowanej świątyni. Jednak, jak podają wizytacje kościelne, w końcu
XVII w. we wsi zachowywano jeszcze najważniejsze
święta katolickie, ale już w
1716 roku wszyscy parafianie są protestantami i nie
chcą słuchać Słowa Bożego.
W 1720 roku kościół
był mocno zrujnowany, a
wichura w 1751 zniszczyła
wieżę. Budowlę ostatecznie
zburzyli Rosjanie w 1759 r.,
podczas wojny siedmioletniej.
Długi czas we wsi nie było
kościoła. W 1833 roku formalnie zlikwidowano dobra katolickie, a majątek
przekazano gminie ewangelickie. Jednak dopiero w
początku XX wieku podjęto trud budowy kościoła. Świątynia murowana z
czerwonej cegły licowej,
na granitowym cokole, stanęła ostatecznie w 1908 roku. Dominującym akcentem
jest wysoka wieża, z daleka
widoczna w panoramie wsi.
Elewacje kościoła opracowano elementami neostylowymi nawiązującymi do
Wiedza - moje hobby cz. 8
Opowiada:
mgr Andrzej Grupa
(Biblioteka Publiczna w Świebodzinie).
Menedżer kultury
Bryła lodu odrywana przez
fale morskie od krawędzi
lodowców, spływająca z lądów podbiegunowych i unoszona przez prądy morskie
w kierunku równika. Na
północnym Atlantyku góry lodowe dochodzą do 36°
szer. geogr. pn. – wysokość
Waszyngtonu i Lizbony, a
na południowym Atlantyku
dochodzą do ujścia La Platy i Przylądka Dobrej Nadziei. Góra lodowa, która
doprowadziła w 1912 r. do
katastrofy Titanica, znajdowała się nieco powyżej 40°
szer. geogr. pn. Przyjmuje się nazywać górą lodową bryłę wystającą min. 5
m. ponad lustro wody oraz
o powierzchni co najmniej
300m². Wszystkie mniejsze
nazywane są odłamami lub
odłamkami. Góry lodowe o
powierzchni kilku tysięcy
m² lub nawet powyżej 500
km² nazywane są wyspami
lodowymi. Jest rzeczą oczywistą, że góra lodowa osiąga
swoje największe wymiary
w momencie oderwania się
od lodowca. Później, w miarę zbliżania się do równika
systematycznie topnieje. Z
górą lodową wiąże się obiegowe pojęcie „wierzchołek
góry lodowej”, będące pewną metaforą problemu, któ-
form gotyku. Wnętrze kościoła pierwotnie jednoprzestrzenne, bardziej kameralne, nakryte pozornym sklepieniem kolebkowym, opracowane zostało jednolicie, z
wykorzystaniem podobnych
motywów zdobniczych we
wszystkich elementach wyposażenia. Na emporze stanął nieduży prospekt organowy. W wieży kościoła zawieszono dzwon.
Po wojnie kościół prze-
jęli polscy katolicy, poświęcenie świątyni nastąpiło
1.05.1946 roku.W latach 80.
Rozebrano małą zakrystię,
a na jej miejscu dobudowano obszerną część mieszczącą m.in. salę katechetyczną.
Dziś kościół w Lubinicku
jest już zabytkiem.
je się, że jej wysokość nie
przekracza 150 m, chociaż
zanotowano przypadek wysokiej na 169 m góry lodowej w Zatoce Baffina.
Prócz gór lodowych, w
szerokościach geogr. powyżej 50° mamy do czynienia
z pływającym lodem. Gdy
stanowi on poniżej 60%
ogólnej powierzchni nazywamy go lodem dryfującym. Jeśli natomiast udział
lodu do ogólnej powierzchni przekracza 60% to mamy
do czynienia z pakiem lodowym.
Autor:
Danuta Miliszewska
(źródło „Gazeta Powiatowa”)
GÓRA LODOWA
rego nie widać, ale w przyszłości będziemy musieli się
z nim zmierzyć. Rzeczywiście, wystająca ponad lustro
wody część góry lodowej
jest jej niewielką częścią.
Jaką? To zależy od gęstości wody, która jest różna w
zależności od terenu jej występowania. W ogóle, woda
wykazuje specyficzne właściwości fizykochemiczne.
Wszystkie płyny po obniżeniu swej temperatury zamieniają się w ciała stałe. Drobne cząsteczki, z których są
złożone zaczynają się poruszać wolniej i zbliżają się
ku sobie. W ciele stałym są
wiec upakowane gęściej niż
w cieczy. Z wyjątkiem właśnie wody
i lodu. Tu przy obniżeniu temperatury cząstecz-
ki są od siebie bardziej oddalone niż w płynach. Lód,
który powstaje z wody jest
więc od niej mniej gęsty, a
przez to lżejszy i pływa po
jej powierzchni. A gęstość
to ciężar właściwy wody,
który waha się od 0,9g/cm³
do 0,7g/cm³. Np. w Arktyce
średnia gęstość góry lodowej wynosi 0,83
g/cm³, co powoduje, że ponad
80% jej masy
znajduje się pod
wodą. Wynika
stąd, że wystająca ponad powierzchnię wody część lodu
stanowi od 1/9
do 1/7 całej góry lodowej. Oficjalnie przyjmu-
LOKALNA
Restauracja
„Kuchnia”
zaprasza na cykl
spotkań kulinarnych.
P O R A D N I K
13
Zapraszamy do restauracji
w Świebodzinie przy ulicy 30 stycznia (Stara Drukarnia)
tel. 881
948 177
SKŁADNIKI:
NA SOS:
PRZYGOTOWANIE:
3 kostki rosołu drobiowego
35 dag drobiowego mięsa
mielonego
3 łyżki bułki tartej
2 jajka
1 łyżka posiekanej natki
4-4 pory ok 20 dag
2 łyżki masła oraz łyżka mąki
1 łyżeczka chrzanu
50 ml śmietanki 30-procentowej
sól oraz pieprz
Przyprawy: pieprz, Sól
Mięso połączyć z bułką tartą, jajkami
oraz natką pietruszki. Doprawić solą
oraz pieprzem, wyrobić. Uformować
8 niewielkich pulpetów. Zagotować
1,5 l wody z kostkami rosołowymi.
Wrzucić pulpety, gotować ok 30 min
na małym ogniu. Pory umyć, odciąć
zielone liście, odłożyć. Białe części
przeciąć wzdłuż na pół, pokroić w
paseczki.
Stopić masło, dodać pory, smażyć ok
5 min. Oprószyć mąką polać szklanką wywaru z pulpetów. Wszystko
dokładnie wymieszać, gotować na
małym ogniu do miękkości.
Do porów dodać chrzan, śmietanę
oraz osączone pulpety. Dusić razem
5 minut, doprawić do smaku solą i
pieprzem i danie gotowe
A R T Y K U Ł
Sala zabaw Kameleon
Basen Miejski- Świwoda
tańce - playstation
• Zapraszamy Klientów Grupowych, Firmy do współpracy. Z miłą chęcią skontaktujemy się w celu dostosowania oferty dla pracowników.
• Zapraszamy do klubu: młodzież, seniorów, kobiety w ciąży, mamy z dziećmi, kobiety, mężczyzn, rodziny.
• Klub czynny pn-pt: 8:00-11:00 16:00-21:00, S, N 16:00- 19:00
Dołącz do nas na facebooku
Fitness Club Amfit (Basen Miejski),
tel. 606 993 129, www.amfit.pl, [email protected]
• ZABAWA NA FB: jeżeli polubisz naszą stronę
Fitness Club Amfit w dniach od 12.07-29.08 oraz polubisz i udostępnisz posty Amfit na swojej tablicy- weźmiesz udział w losowaniu nagród( m.in. karnet 150
zł, karnet 50 zł, trening personalny, bidony, kubki, koszulki). Jeżeli już należysz do naszego fanpage przyłącz się do zabawy – czekamy na Twoje lajki i aktywność
na klubowym FB ! Rozstrzygnięcie konkursu 30 sierpnia
Dołącz do nas i bądź FIT: Fitness Club Amfit (Basen Miejski), tel. 606 993 129, www.amfit.pl , [email protected]
ZABIEGI KOSMETYCZNE DLA WŁOSÓW W NASZYM SALONIE
RD: Witam proszę mi coś opowiedzieć o swoim salonie fryzjerskim.
P. Monika: Salon mamy od początku powstania gabinetu. Na
stałe pracują tutaj dwie stylistki,
które świadczą praktycznie kompleksowe usługi dla naszych stałych klientów. Staramy się by
zawsze być na czasie z nowymi trendami i zabiegami dla pielęgnacji włosów. Otwieramy się
ciągle na nowości , które wchodzą
na rynek.
RD: Czyli oprócz stałych zabiegów robią państwo coś jeszcze?
P.Monika: Tak w tej chwili wykonujemy dwa nowe zabiegi.
Pierwszy to nawilżanie włosów
za pomocą ultradźwięków a drugi
keratynowe prostowanie włosów.
RD: Ultradźwięki , brzmi groźnie proszę wyjaśnić na czym to
polega?
Spokojnie, proszę się nie bać .
Jest to nawilżenie i odżywienie
włosów i skóry głowy. Za sprawą
zjonizowanej mikronowej mgle
wodnej doskonale nawilży i widocznie poprawi kondycję fryzury. Dzięki użyciu funkcji „cooling” łuski zamkną się, przez co
włosy staną się bardziej błyszczące i sprężyste. „Ozon” z kolei zadba o dokładne oczyszczenie skó-
ry głowy, jednocześnie stymulując mikrokrążenie, co wspomoże
wzrost włosów. Dodatkowo o ich
regenerację zadba maska, a odżywienie zapewnią proteiny.
RD: A keratynowe prostowanie?
Czy to popularny zabieg? Ja przyznam szczerze pierwszo słyszę.
P.Monika: Jest to nowa metoda
prostowania włosów od niedawna
dostępna również w Polsce. "Jej
formuła opiera się na keratynie,
stanowiącej naturalny budulec
włosa. Im więcej keratyny zabudowanej jest we włos, tym włosy
są prostsze i gładsze, mniej się pu-
szą a także łatwiej jest o nie dbać.
To jest podstawowa cecha, odróżniająca tę metodę od tzw. trwałej
prostującej, w której substancja
chemiczna (najczęściej tioglikol
amonu) powoduje zrywanie mostków dwusiarczkowych, odpowiedzialnych za utrzymanie natural-
nego wzorca skrętu włosów. Metoda keratynowa zaś nie ingeruje
we wnętrze włosa (a więc nie nie
ma ryzyka zniszczenia jego struktury).
RD: Jak wygląda ten zabieg w
praktyce? Tutaj w salonie?
P.Monika: Polega na kilkukrot-
nym zaprasowaniu w pasma włosów keratyny, która szczelnie otacza włos. Dzięki temu dochodzi
do wygładzenia włosów i zredukowania ich nadmiernej puszystości (czupryna przestaje być "pierzasta")." Innowacyjność metody
polega właśnie na tym, że nie ingeruje się we włos chemicznymi
środkami, które powodują utratę blasku i naturalności włosa, a
wprowadza się w jego strukturę keratynę - naturalny budulec
włosa, powodujący ich zdrowy i
lśniący wygląd.
Zdjęcie przez zabiegiem i po.
RD: Dla kogo skierowany jest tego typu zabieg?
P.Monika: Szczerze mówiąc , dla
wszystkich. Może być stosowany
do każdego rodzaju włosów (rozjaśniane, farbowane itd.) Jedynie
nie jest zalecany dla kobiet w ciąży. Zaletą dodatkową jest to ,że
zabieg może być powtarzany wielokrotnie, bez zachowania jakiejkolwiek przerwy, czym częściej
powtarzany, tym efekt jest trwalszy, a włosy w doskonałej kondycji i o fantastycznym wyglądziedodaje z uśmiechem Pani Monika.
RD: Klienci na pewno chcieliby
wiedzieć ile utrzymuje się tego
typu zabieg? Tydzień , miesiąć?
Dłużej?
P.Monika: Efekt powinien utrzymać się około dwóch – czterech
miesięcy. Zapewne dużo zależy
od tego, jakie mamy włosy oraz
od tego, w jaki sposób będziemy o nie dbali po zabiegu, jakich
kosmetyków będziemy używać.
Przykłady takiego zabiegu można
zobaczyć na fotografii.
RD: Dziękujemy za kolejne cenne rady , których udzieliła Monika Matejko- kosmetolog, wizażysta i podolog.
jarbak
S P O N S O R O W A N Y
Zamek na „Lumelu”
Wyprawa rowerami wodnymi
zabawy w wodzie „Kormoran”
A R T Y K U Ł
II śniadanie w klubie Amfit
Pierogi z serem jagodami w „Starej Drukarni”
Naleśniki i ruskie pierogi w barze na basenie
•
Zapraszamy do Amfit na zajęcia grupowe,
treningi personalne ( indywidualne z instruktorką),
masaże na rollmasażerach, na saunę infrared,
siłownię,
salę cardio ( bieżnie, orbitreki, rowerki poziome)
•
Jarosław Bąk
S P O N S O R O W A N Y
W KLUBE „AMFIT”- zawsze
znajdzie się czas na ćwiczenie
na basenie, tym razem dzieci miały wielką wyprawę na
rowerkach wodnych na jeziorze Niesłysz. Mogły cieszyć
się urokami pikniku na trawie. Uczestniczyć w konkursach biegowych, w pływaniu i
innych. Po ćwiczeniach brały
udział w nauce tańca a później
wspólnymi siłami przygotowywały posiłek. Ten moment jest
nie do opisania trzeba go zobaczyć na dołączonych fotografiach.
Wypowiedzi Dzieci:
W klubie „Amfit „Camp dziś
mamy i się wszystkim za-
chwycamy. My się nudzie nie
dajemy i w Amficie balujemy
-Tańczyliśmy hip-hop i zumbę,
bardzo podobał mi się piknik i
wyjazd nad jezioro- opowiada
Kalina Pacuk i Natalia Paczewska z PSP”6” w Świebodzinie
-My bardzo lubimy chodzić na
siłownie i bieżnie i rowerki z
uśmiechem dodają nieśmiało
Marysia i Dominika Gendera z
PSP „2”.
-Nam to się najbardziej podobała sala zabaw i pływanie na
basenie i budowanie zamków z
piasku- mówią Oliwia Śnieg i
Zosia Maciecka z PSP „6”.
-Ja lubię wszystkie konkursy,
a szczególnie bieganie i konkurs pływania bo jestem bardzo
szybki – chwali się nam Wiktor
Romańczyk PSP „6”.
A R T Y K U Ł
Było wesoło podczas ostatniego spotkania z naszymi podopiecznymi. Wszystkie dzieciaczki z którymi rozmawiałem
mają około 10 lat.
S P O N S O R O W A N Y
DOSKONAŁA ZABAWA KONKURSY, PIKNIK, ROWERKI WODNE, JEZIORO, WYŚCIGI I TANIEC- TAK W SKRÓCIE MOŻNA OPISAĆ PLAN NA PÓŁKOLONI „AMFIT JUNIOR CAMP”
LOKALNA
14 R E G I O N
Każdy z nas chce czuć się komfortowo i wyjątkowo w miejscu, w którym najczęściej
przebywamy w ciągu swojego
życia- mowa o naszej kuchni
oraz praktycznych meblach w
całym domu.
Dbanie o jakość wykonywanych mebli, wysoki standard
oraz przede wszystkim zaspokojenie potrzeb klienta to podstawowe wartości FIRMY GOMA MEBLE-FIRMY Z TRADYCJĄ.
Rd: Proszę mi powiedzieć od
kiedy istnieją Państwo na rynku
oraz czym w szczególności ?
Goma: Firma istnieje od
2008r., stale dostosowujemy
się do potrzeb Naszych klientów oferując nowoczesne rozwiązania w zakresie wyposażenia wnętrz o dowolnej użyteczności. Mam na myśli, przede
wszystkim meble kuchenne
ale też garderoby, zabudowy
wnęk, czy wszelkiego rodzaju pomieszczenia użyteczności
Przy ulicy Żeromskiego
23, powstał sklep. Wyroby
są tylko i wyłącznie z naturalnych składników i ziół
wyjaśnia właściciel Jarosław Szlachetko. Wszystko robimy od początku do
końca na miejscu wraz z
wędzeniem w tradycyjny
sposób na drzewie olchowym, śliwkowym, lub wiśniowym.
Mięso do produkcji salcesonów parzone jest w kotle
wraz z warzywami i przyprawami tak by aromat
włoszczyzny mógł do niego
przeniknąć, a naturalny żąłądek sprawia, że taki salce-
publicznej m.in.: hotele, szkoły, bary.
Rd: Czym wyróżniają się
Państw od innych w Świebodzinie?
Goma: Sądzę, że jakością, profesjonalizmem świadczonych
usług. Do każdego projektu
podchodzimy indywidualnie
i z pasją i zaangażowaniem.
Wspólnie z klientem tworzymy
wizualizacje komputerową za
darmo, która do niczego nie zobowiązuje. Poprzez doświadczenie, znajomość rynku i doradztwo staramy się by każdy
projekt był wyjątkowy.
Rd: Z jakich materiałów wykonują Państwo meble? Jakie
usługi dodatkowe Państwo oferują?
Goma: Nasze meble kuchenne
mogą zawierać fronty wykonane w całości z drewna, a także z
płyty MDF pokrytej okleinami
naturalnymi, foliowanej, wysokiej jakości lakiery oraz fronty szklane ze szkła lacobel lub
dowolną grafiką. Każdy projekt
son smakuje tak jak dawniej
mówi właściciel.
Masarnia wyposażona jest
w bardzo nowoczesny i specjalistyczny
sprzęt. Nie
używamy do produkcji żadnym sztucznych płynów ,
które poprawiają kolor lub
smak wędlin. Tak jak wychodzi z pieca , tak podajemy dla klienta. Metry kiełbas wiszą i dojrzewają na
patyku zaprawiane naturalnymi przyprawami , które
kryją sekrety smaku.
Nasze kiełbasy mają nietuzinkowe oryginalne nazwy i
firmową recepturę nie przyjmujemy powszechnie przyjętych nazw wyrobów. Jak
się śmieje właściciel Jaro-
możemy oświetlić w ciekawy
inspirujący sposób, a za sprawą
dużego wyboru blatów, gwarantujemy ich trwałość i ciekawe wykończenia.
Firma Goma Firma zapewnia
transport, montaż oraz serwis
gwarancyjny i pogwarancyjny.
Zajmujemy się sprzedażą szaf
wnękowych firmy KOMANDOR która ma 20 letnią tradycję. W Świebodzinie i okolicach jesteśmy ich jedynym
Autoryzowanym Przedstawicielem.
Rd: Czym charakteryzuje się
Komandor?
Goma: Firma ta wypromowała produkt związany z systemem drzwi przesuwnych w
kraju. Dzięki temu stworzyła
sieć sprzedaży i dla wielu stała
się synonimem szafy z drzwiami przesuwnymi. Za sprawą jakości firma miała możliwość
zaistnieć na rynkach zagranicznych, dlatewgo podjęliśmy z
Nimi współpracę.
Rd: Czy zajmują się Państwo
także remontami mieszkań i
domów pod klucz?
Goma: Również świadczymy
takie usługi, bo w pełni usatysfakcjonowany klient jest dla
nas najważniejszy, bo jesteśmy
jedną firmą, która zrobi wszystko za naszego klienta kompleksowo.
Rd: Czy klienci mogą liczyć na
jakąś promocje?
Goma: W tej chwili mamy
wyjątkową okazje bo już od 24
lipca do końca sierpnia wprowadzamy PROMOCJĘ, w której do każdego zamówienia na
meble kuchenne -dodajemy
blaty GRATIS!!
RD: Stosują Państwo także nową metodę designu i dekoracji
przestrzeni?Proszę to opisać.
Goma: Chodzi o sufit napinany
DPS - Stosując sufit napinany
możemy w jednej chwili zmienić wnętrze podnosząc komfort
użytkowania.
Zamontowana
powłoka DPS jest bardzo lekka, nie obciąża już istniejącego
stropu, waży niecałe 200 g/m2,
dlatego nie przenosi dodatkowych obciążeń.
RD: Czy tego typu sufit nadaje
się do każdego pomieszczenia?
Goma: Tak, Sufity napinane
DPS stosujemy we wszystkich
pomieszczeniach użyteczności publicznej, w mieszkaniach
prywatnych, a w szczególności tam, gdzie wymagana jest
bezwzględna czystość i sterylność. Powłoka sufitowa jest antyelektrostatyczna, nieprzemakalna, antysejsmiczna, przez
co przygotowany specjalnie na
zamówienie sufit DPS jest rozwiązaniem długotrwałym nie
wymagającym dodatkowych
nakładów przez cały okres
użytkowania
Rd: Czy chcieliby Państwo coś
dodać?
Goma: Ważnym faktem jest
możliwość zakupu mebli w naszym salonie w systemie ratalnym korzystnie, bez pierwszej
sław Szlachetko i jak podkreśla nie jest rzeźnikiem
ale dobrze zna się na wykonywanej pracy , bo zatrudnia wykfalifikowany zespół
zaufanych pracowników.
Wizytówką zakładu jest:
salceson salcum-fixum, karkówka peklowana w mio-
bazie własnej receptury.
Zapytaliśmy
właściciela
skąd taka nazwa dla firmy?
Dlaczego Salcum- Fixum
? – w odpowiedzi usłyszeliśmy: „ Mój ojciec tak zawsze mówił na salceson.
W domu trzymaliśmy trzodę chlewną i mieliśmy swo-
wpłaty i zbędnych formalności. Gwarantujemy i zadbamy o to
by wybrane lub zaprojektowane meble, służyły Państwu na
długie lata. Zapewniamy komfort i miłą obsługę. W ten sposób budujemy przyjazny nastrój wobec każdego klienta, na
którego czekamy już dziś przy
ul. Łąki Zamkowe 12 w Świebodzinie, tel. 793 212 465
RD: Dziękujemy bardzo za
rozmowę Firmie Goma
chetko.
Firma Salcum-Fixum to nie
tylko sklep. W tej chwili
przygotowana jest specjalna oferta dla wszystkich :
BARÓW, RESTAURACJI,
SAL BANKIETOWYCH,
DOMÓW WESELNYCH
ORAZ NA OKOLICZNOŚCIOWE
PRZYJĘCIA DLA KLIENTÓW INDYWIDUALNYCH tzw,
STÓŁ STAROPOLSKI za
ok 600zł . Szczegóły tej
oferty znajdziemy na stronie:
http://salcum-fixum.pl/
plus do oferty - Duży bochen chrupiącego chleba
pieczonego na miejscu wliczony w cenę!
Co możemy kupić w Salcum-Fixum?
ASORTYMENT PODSTAWOWY
Udziec wieprzowy wędzony
z kością
dzie z własnej naturalnej pa- je własne swojskie wyroby, Szynka wędzona tradycyjna
sieki oraz specjał firmowy stąd ta nazwa- tłumaczy z Kiełbasa swojska
tzw. Kiełbasa Szlachecka na uśmiechem Jarosław Szla- Kiełbasa biała
Kiełbasa ziołowa
Kiełbasa grillowa
Baleron wędzony wiejski
Polędwica wędzona
Polędwica surowa, dojrzewająca, nie wędzona
Boczek aromatyczny ziołowy
Smalec wiejski topiony z
cebulką i wędzonką
Kiełbasa słoikowa
Pasztet z kaczki pieczony
Rolada boczkowa pieczona
Salceson salcum-fixum;
Jarosław Bąk
Artykuł sponsorowany
Uroku miejsca dodaje również wspaniała i sympatyczna obsługa, przy której czuje się, prawdziwe domowe
i rodzinne ciepło. Wizytę
w Salcum-Fixum możemy
podsumować w ten sposób:
Byliśmy tam , smakowaliśmy, było pysznie. Polecamy Redakcja Gazety Lokalnej.
JB
Artykuł sponsorowany
LOKALNA
R E G I O N / R E K L A M A
Przedstawiamy Państwu wyjątkowe miejsce. Najpewniej jedyne takie w Polsce. W
którym czuje się ducha historii. Historii,
która nie jest wymyślona – jest prawdziwa i autentyczna.
Tutaj obowiązuje „NAKAZ
FOTOGRAFOWANIA”.
Koniecznie trzeba zabrać
ze sobą aparat fotograficzny
oraz całą rodzinę, by przeżyć niesamowitą przygodę,
zapomnieć na chwilę o rzeczywistości i poczuć się wyjątkowo.
Wyjątkowe Miejsce
Gdy wejdziesz do tego miejsca, od razu czujesz się jak w
rodzinnym domu. Intrygująca czarna Wołga zaprasza do
środka i przenosi nas w czasie do minionej epoki. Niesamowite ciepło, uśmiech i
kultura obsługi sprawia, że
czujesz się tu nie jak zwykły klient, lecz prawdziwy
„gość honorowy”, w prawdziwym „Dworku”.
O kim mowa?
Genialny
właściciel
Pan
Piotr, który dba o to wyjątkowe miejsce wraz ze swoją małżonką zwraca uwagę
na każdy, najmniejszy detal. Szanuje opinię swoich
gości i chce, by czuli się tu
swobodnie i z przyjemnością wracali – żądni nowych
wrażeń, o których mogą napisać w „tajemniczej księdze”.
Jedyny taki obiekt
w Polsce
Doskonale
przygotowane potrawy w „Restauracji Dworek”, bogactwo dań
i smaków w karcie menu z
pewnością uraczą do syta
podniebienia każdego gościa. Nastroju dodaje klimatyczny wystrój oraz najważniejsza atrakcja tego
miejsca. Prawdziwa, Realnie Odwzorowana, z autentycznymi rekwizytami. Mowa o jedynej takiej w Polsce – pustej Celi więziennej.
Zrealizowana dzięki pomysłowości właściciela Piotra
Szlachtycza, która ma służyć edukacji dzieci i młodzieży oraz, jak mówi sam
pan Piotr – przede wszystkim prewencyjnie i ku prze-
15
strodze. Proszę się nie obawiać, nikt z własnej, nieprzymuszonej woli się tam
nie znajdzie – zapewnia z
uśmiechem pan Piotr i tym
samym uspokaja redaktorów naszej Gazety Lokalnej.
1.NIE MOŻNA TEGO
MIEJSCA POMINĄĆ NA
SWOJEJ TRASIE TURYSTYCZNEJ!
2.NIE MOŻNA TEGO
MIEJSCA OPISAĆ SŁOWAMI – TRZEBA JE KONIECZNIE ZOBACZYĆ!
3.NIE MOŻNA TYCH
SMAKÓW
POTRAW
OPOWIEDZIEĆ – TRZEBA SAMEMU SKOSZTOWAĆ!
–TRZEBA TUTAJ
PROSTU BYĆ!!!
PO
Zapraszamy Państwa serdecznie na cykl sześciu opowiadań Piotra Szlachtycza,
pasjonata i patrioty, który
dzięki zamiłowaniu do swo4.NIE MOŻNA POCZUĆ
ich pasji osiąga wspaniałe
„DUCHA TEGO POZYsukcesy.
TYWNEGO MIEJSCA”
Dowiemy się m.in. o historii tego obiektu, o wizycie
prawdziwego króla, o tajemniczej księdze, o tym,
dlaczego grupy turystów
prosto z Berlina śpieszą tu,
by zobaczyć ten obiekt?
Poznamy także szczegól-
ną pasję pana Piotra i Małżonki, której na tą chwilę
nie możemy Państwu zdradzić, lecz napiszemy o niej
w kolejnym wydaniu Dwutygodnika Gazety Lokalnej.
Warto śledzić ten temat, bo
historia to nasze życie, bez
opowieści o historii nie byłoby tego wspaniałego miejsca – MIEJSCA, KTÓRE
JUŻ DZIŚ WARTO ZOBACZYĆ W KAŁAWIE.
SERDECZNIE
ZAPRASZAMY TURYSTÓW I
MIESZKAŃCÓW
- PAŃSTWO
TYCZ.
SZLACH-
Restauracja Dworek- położona jest przy trasie Zielona góra -Gorzów wlkp. (droga nr s3 ) w miejscowości
Kaława, 15 km przed Międzyrzeczem.
Jarosław Bąk
Artykuł sponsorowany
DOM WESELNY
WIERCIMY
STUDNIE
U Wierzby
ul. Topolowa 17A, Świebodzin
tel. 68 475 10 07, 508 507 587
e-mail: [email protected]
M.P. SZLACHTYCZ
KAŁAWA, tel. 798 970 240
LOKALNA
NA REZERWACJĘ IMPREZ
EKRANIE
i BILARD
ul. Żymierskiego 3, Świebodzin
DOM WESELNY
U Wierzby
ul. Topolowa 17A, Świebodzin
tel. 68 475 10 07, 508 507 587
e-mail: [email protected]
kontakt:
Joasia 504 700 653
Agnieszka 500 254 566
Adam 508 951 513
www.nurkowanie-lagow.pl
www.orka.poznan.pl
do końca sierpnia
proponujemy:
MECZE NA DUŻYM
oferujemy:
KURSY NURKOWANIA
WYPOŻYCZANIE SPRZĘTU
TRANSFER NA ŚCIANKI PODWODNE
10%
Przełazy 22, LUBRZA, tel. 68 381 12 22
[email protected]
CZYNNE CODZIENNIE
od 17.00
do ostatniego klienta
BAZA NURKOWA ZAMEK-ŁAGÓW
Z TYM KUPONEM
NA USŁUGI
Oferujemy:
SZKOLENIA, KONFERENCJE
IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE
SPOTKANIA INTEGRACYJNE
WCZASY, KOLONIE, OBOZY
KAWIARNIA PUB SEKRET
z tym kuponem
5 zł taniej
KAŻDY DRINK
AGAWA
10%
Lubuskie Centrum Szkolenia i Promocji
R A B A T
na usługi
do końca sierpnia
IMPREZY
WIECZORKI SZANTOWE
KUFEL ZIMNEGO PIWA
PYSZNE SPECJALY SZEFA KUCHNI
10% RABATU
16 I N F O R M A T O R