w skrócie - PMDK Otwock

kwiecień 2013
nr 4 (22) 2013 - kwiecień 2013
w skrócie:
WYWIAD:
(…) mocną stroną tej sfery jest ilość
i różnorodność organizowanych
przedsięwzięć. Zachwycają mnie nowe
inicjatywy (…)
O kulturze na terenie powiatu
otwockiego rozmawiamy z Anetą
Bartnicką, Przewodniczącą Komisji
Edukacji, Kultury, Sportu i Rekreacji
Rady Powiatu, piewczynią kultury
kołbielskiej.
str. 2
Relacja z...
Książki mojego dzieciństwa
- znane osoby życia publicznego
z powiatu otwockiego czytały
i wspominały „książki swojego
dzieciństwa” w Józefowie.
str. 4
Wiadomości samorządowe...
„Gimnazjalisto! Rekrutuj się!”
str. 5
Redakcja: Samodzielne Biuro Kultury i Promocji Starostwa Powiatowego w Otwocku;
05 - 400 Otwock, ul. Górna 13, tel. 22 778 1 343, e-mail: [email protected]
Redaktor Naczelna: Anna Rosłaniec
Redaktor Wydania: Katarzyna Grzegrzółka - Gil
Wydawca: Powiat Otwocki: ul. Górna 13, 05 - 400 Otwock
tel. 22 778 1 300, fax 22 778 1 302; e-mail: [email protected]; www.powiat-otwocki.pl
Skład i druk: Agencja reklamowa CMYK
ISSN 2084-3038
Apel
Nie wypalajmy traw!
str. 8
1
kwiecień 2013
WYWIAD:
KULTURALNE / SPORTOWE CO GDZIE KIEDY
i Dziewcząt. Miejsce: PMDK Otwock,
ul. Poniatowskiego 10.
POWIAT OTWOCKI
Aneta Bartnicka,
Przewodnicząca Komisji Edukacji, Kultury, Sportu i Rekreacji Rady Powiatu,
Jakie jest najważniejsze zadanie, jakie
wyznaczono Komisji Edukacji?
Na szczęście komisje pracują na tyle autonomicznie, że Radni - członkowie komisji
sami wyznaczają sobie cele, nikt nie narzuca nam kierunków pracy. Za najważniejsze
zadanie uważam doprowadzenie do końca
sprawy utworzenia biblioteki powiatowej.
A jako radna bardzo chciałabym wspierać,
ale jak najmniej przeszkadzać w pracy np.
dyrektorom szkół czy też nauczycielom.
Członkowie mojej komisji są fachowcami,
którzy doskonale rozumieją potrzeby szkół,
chętnie popierają ważne inicjatywy kulturalne i społeczne.
Od początku kadencji Rada Powiatu
przekazuje gminom dotacje na cele
kulturalne. Jak Pani ocenia współpracę
miedzy samorządami w tym zakresie?
Z całą pewnością nie da się wyrazić jednoznacznej opinii na ten temat. Większość
gmin z wdzięcznością przyjmuje dotacje i
chętnie włącza się we współorganizację zadań. Są jednak tacy włodarze, których postawa mnie zaskakuje. Trudno jest ocenić
pozytywnie takie gminy, które odrzucają
przyjęcie dotacji i nie chcą współpracować.
Zawsze można znaleźć działanie, wydarzenie, które z pożytkiem dla swoich mieszkańców dałoby się zorganizować. Słowa
goryczy kieruję także do tych gmin, które
nie korzystają z możliwości umieszczenia
wydarzeń kulturalnych w AS PIK-u.
Jak ocenia Pani sferę szeroko pojętej
kultury na terenie powiatu otwockiego? Co jest mocną stroną, a gdzie widać braki?
Zdecydowanie mocną stroną tej sfery
jest ilość i różnorodność organizowanych
przedsięwzięć. Mieszkańcy powiatu mają
możliwość wzięcia udziału w wielu kulturalnych wydarzeniach, nie tylko tych masowych, ale także niszowych, dla odbiorców
kultury o bardziej wysublimowanych potrzebach. Zachwycają mnie nowe inicjatywy, takie jak „Noc muzeów” czy „Festiwal
Świdermajer”. Za najlepszy pomysł tej kadencji uważam organizowanie spotkań dla
ludzi reprezentujących instytucje kultury z
terenu całego naszego powiatu. Inicjatywa
ta umożliwiła wzajemne poznanie i prawdziwą współpracę.
Ważnym elementem działań edukacyjnokulturalnych jest także bogata oferta konkursów dla młodzieży.
2
05.04. Mistrzostwa Powiatu Otwockiego Szkół Podstawowych w Piłce
Ręcznej Chłopców. Miejsce: MOSiR
Karczew, ul. Bohaterów Westerplatte
55.
09.04. Mistrzostwa Powiatu Otwockiego Szkół Podstawowych w Mini
Siatkówce Dziewcząt. Miejsce: MOSiR Karczew, ul. Bohaterów Westerplatte 55.
09.04. godz. 17.00 - 20.00 Projekcja filmu „Wesele Kołbielskie” i
występ zespołów „Mlądz” i „Hajducki” z kapelą w ramach cyklu teatralnego
Państwowego
Muzeum
Etnograficznego pt. „Scena otwarta”. Zapraszają:PaństwoweMuzeumEtnograficzne
w Warszawie, Powiat Otwocki, Stowarzyszenie Kultury Mazowsza.
11.04.
Mistrzostwa
Powiatu
Otwockiego Szkół Podstawowych
w Tenisie Stołowym Chłopców
i Dziewcząt. Miejsce: SP nr 12 Otwock,
ul. Andriollego 76.
16.04. Mistrzostwa Powiatu Otwockiego Szkół Gimnazjalnych w Tenisie
Stołowym Chłopców i Dziewcząt.
Miejsce: Zespół Szkolno – Gimnazjalny
w Wiązownie, ul. Kościelna 20.
18.04. Mistrzostwa Powiatu Otwockiego Szkół Ponadgimnazjalnych
w Tenisie Stołowym Chłopców
25.04. Mistrzostwa Powiatu Otwockiego Szkół Gimnazjalnych w Siatkówce Dziewcząt. Miejsce: Gimnazjum nr 1 Józefów, ul. Leśna 39.
26.04. Mistrzostwa Powiatu Otwockiego w Szachach. Miejsce: LO nr III
Słowacki, ul. Słowackiego 4/10, Otwock.
26.04. godz. 10.00 III Powiatowy
Konkurs Języka Niemieckiego - finał.
Organizator: Gimnazjum nr 4 im. J. Piłsudskiego w Otwocku. Fundator nagród:
Powiat Otwocki. Miejsce finału: Powiatowy MDK, ul. Poniatowskiego 10.
Powiatowy Młodzieżowy
Dom Kultury im. Michała
Elwiro Andriollego w Otwocku
ul. Poniatowskiego 10,
05 - 400 Otwock,
tel. 22 779 33 57, e-mail: mdk@
pmdk-otwock.pl,
www.pmdk-otwock.pl
6.04. godz. 9.00 - rozpoczęcie. Powiatowe Eliminacje 36. Konkursu
Recytatorskiego Warszawska Syrenka, którego głównym organizatorem jest Mazowieckie Centrum Kultury
i Sztuki. W wydarzeniu wezmą udział finaliści eliminacji gminnych ze szkół podstawowych, gimnazjów i szkół średnich.
Jak co miesiąc zapraszamy do kina:
Bajki dla dzieci w każdy wtorek o godz.
18.00. Filmy dla młodzieży i dorosłych w każdą niedzielę o godz. 19.00.
Pytania o repertuar prosimy kiero-
22 kwietnia - DZIEŃ ZIEMI
Akcja prowadzona każdego roku
wiosną, której celem jest promocja
postaw ekologicznych wśród społeczeństwa. Święto obchodzone jest
już od 1970 r., w ponad 190 krajach
świata. W Polsce obecne jest od 1990
r. Podczas tego dnia organizowane są
różnego rodzaju festyny i imprezy,
skupiające rodziny, dzieci i młodzież
szkolną, których główną ideą jest
ochrona środowiska naturalnego. Powiat Otwocki przygotował z tej
okazji niespodziankę. Szczegóły
na naszej stronie internetowej.
kwiecień 2013
KULTURALNE / SPORTOWE CO GDZIE KIEDY
wać do Powiatowego MDK na adres:
[email protected]
JÓZEFÓW
CELESTYNÓW
Gminny Ośrodek
Kultury w Celestynowie
ul. Regucka 1, 05 - 430 Celestynów;
czynny pn. - pt. w godz. 10.00 18.00, tel. 22 789 71 02
e-mail: [email protected],
www.gok.itsmedia.pl
07.04. godz. 16.00-17.30 Spotkanie z okazji Międzynarodowego Dnia
Książki dla Dzieci. W programie: „Głośne czytanie”, widowisko teatralne z cyklu
„Poznaj książkę poprzez teatr” związane
z Rokiem Tuwima. Miejsce: sala Zespołu
Szkół w Celestynowie. Organizator: Biblioteka Publiczna w Celestynowie.
09.04. godz. 10.00-13.10 Zajęcia
czytelnicze z cyklu „Cała Polska czyta
dzieciom” dla dzieci z Przedszkola Samorządowego w Celestynowie. Miejsce: sala
w budynku GOK. Organizator: Biblioteka
Publiczna w Celestynowie. 17.04. godz. 10.00-11.00 Zajęcia
czytelnicze z cyklu „Cała Polska czyta
dzieciom” dla dzieci ze Szkoły Podstawowej w Regucie. Miejsce: sala Biblioteki w
Regucie. Organizator: Biblioteka w Regucie. 24.04. godz. 10.00-11.00 Zajęcia
czytelnicze z cyklu „Cała Polska czyta
dzieciom” dla dzieci ze Szkoły Podstawowej w Podbieli. Miejsce: sala Szkoły Podstawowej w Podbieli. Organizator: Biblioteka w Regucie. 21.04. Wycieczka autokarowa do
Powsina i Konstancina - oferta rodzinna. W programie: zwiedzanie Ogrodu Botanicznego w Powsinie, Parku Zdrojowego w Konstancinie. Organizator: Gminny
Ośrodek Kultury w Celestynowie.
29.04. Ogłoszenie Konkursu literackiego pt. „Życie i twórczość Juliana Tuwima” dla dzieci z okazji obchodzonego Roku Tuwima. Organizator:
Biblioteka Publiczna w Celestynowie.
Miejski Ośrodek Kultury
w Józefowie
ul. Kard. Wyszyńskiego 1,
05-420 Józefów, tel. 22 789 20 26,
e-mail: [email protected], www.
mokjozefow.pl
Galeria Wejście. „Wernisażu nie
będzie” - wystawa fotografii Krzysztofa Sibilskiego. Na prezentowanej
wystawie będzie można oglądać prace
powstałe w Londynie, a także krajobrazy z powiatu otwockiego. Kontakt z
panem Krzysztofem, tel. 514 588 002,
email:[email protected]
Galeria Park. Pasja. Kultura. Dziedzictwo. II Mistrzostwa Polski w
Karach Mazurowych. Miejski Ośrodek Kultury w Józefowie wraz z wieloma partnerami, sponsorami i ludźmi
świadomymi rangi, jaką jest ochrona
narodowego dziedzictwa kulturowego
zorganizował w listopadzie 2012 roku
II Mistrzostwa Polski w Karach Mazurowych. Wystawa to dokumentacja fotograficzna z wydarzenia, prezentująca
merytoryczny i kulturowy charakter
Mistrzostw. Wystawa przygotowana z
okazji Międzynarodowego Dnia Tańca.
05.04. godz. 18.00 Wernisaż wystawy malarskiej pn. „Stany Natury”
Iwony Nielubowicz. Iwona Nielubowicz – związana z warszawską Pracownią Malarską Jacka Bukowskiego jest
członkiem Związku Polskich Artystów
Malarzy i Grafików. Wstęp wolny. Miejsce: Galeria „Rama”.
06.04. godz. 11.00 Koncert z cyklu
Filharmonia Dziecięca - „Powitanie
wiosny”. Na podstawie krótkich oryginalnych przykładów z literatury muzycznej pokażemy, że instrumenty kwartetu
smyczkowego mogą imitować odgłosy
przyrody. Prowadzenie: muzycy z Fundacji Nowa Orkiestra Kameralna. Cena
biletu: 10 zł. Przedsprzedaż biletów od
02.04 w godz. 14.00 - 18.30. W dniu
imprezy na godzinę przed koncertem w
kasie MOK. Miejsce: sala widowiskowa
MOK.
Jeśli musiałabym wskazać jakieś słabsze strony w tej sferze, to związane są one raczej
nie z kwestią propozycji kulturalnych, ale z
ich niedofinansowaniem. Za problemowy
uważam także sposób wyłaniania osób odpowiedzialnych za koordynowanie wydarzeń sportowych. Uważam, że należałoby
zmienić formułę, która zakłada wybieranie
podmiotu organizującego sport, tylko na
rok kalendarzowy, bo nie zapewnia to płynności rozgrywek.
Kultura kołbielska - to, co nas wyróżnia, a także to, co Panią motywuje do
działań. Jak jest odbierana przez innych
mieszkańców powiatu?
Kultura kołbielska to nasze wspólne dobro,
coś, czego nie musimy sztucznie stwarzać,
to nasze korzenie i coś co faktycznie nas
wyróżnia. Problemem jest brak wspólnego „frontu” działań, starań i zamierzeń.
Wszystkie osoby zajmujące się różnymi
elementami kultury kołbielskiej łączy troska
o zachowanie tych rodzimych elementów,
jednak brakuje mi odgórnego, systematycznego wsparcia dla nich.
A jak odbierają kulturę kołbielską inni? Zawsze jestem bardzo wyrozumiała jeśli chodzi o stosunek młodzieży do tradycji - do niczego nie można ich zmuszać, warto jednak
zachęcać, do wspólnych działań, mających na
celu troskę o świadomość własnego pochodzenia, własnych korzeni. Takie działania, jak
np. metoda projektu, gdy organizujemy „wesele kołbielskie” sprawdzają się i niezwykle
aktywizują młodych ludzi, a ponadto dają im
możliwość nie tylko obcowania „na żywo” z
tradycją, ale także ujawniają ich kreatywność.
Starsi reagują na nasze działania różnie. Jedni z łezką w oku przypominają sobie kraj lat
dziecinnych, inni zaś nieco pogardliwie z ironicznym uśmiechem, deklarują, że nie chcą
się z tym identyfikować. Cóż, naprawdę nie
muszą. Ważne jest jednak uświadomienie,
że kultura narodowa (także w tym wymiarze
lokalnym) jest formą trwania narodu.
Mamy jakieś nieodkryte źródła, z których możemy czerpać w naszej lokalnej
kulturze? Co mogłoby stać się naszym
produktem – kulturalnym i jednocześnie turystycznym?
Takich źródeł można by wskazać wiele. Pobożnym życzeniem byłaby możliwość dojechania do tych wszystkich ciekawych miejsc
siecią rozbudowanych ścieżek rowerowych,
ale to na razie tylko marzenie. Znalazłabym
osoby, które chętnie zaangażowałyby się w
budowę gospodarstw agroturystycznych.
Kolejnym elementem są z pewnością także
zabytkowe budowle – zarówno dworki,
pałace, jak i świdermajery. Mamy także na
terenie powiatu wiele miejsc o niezwykłych
walorach przyrodniczych. Naszym produktem kulturalnym z pewnością powinna stać
się wycinanka kołbielska (której wzór wykorzystano przy budowie pawilonu EXPO
2010), dlatego oprócz powstania muzeum
typu skansenowskiego, o którym mówię od
lat, warto pomyśleć o muzeum wycinanki.
Czytaj także: www.powiat-otwocki.pl
3
kwiecień 2013
KULTURALNE / SPORTOWE CO GDZIE KIEDY
06.04. godz. 17.00 Seans kinowy w
ramach nowego projektu filmowego pn.
„Kino Retro”. „Kino Retro” – projekt
mający na celu przypomnienie znanych
i lubianych hitów filmowych pełnych
ciepła, radości i miłości. Wstęp wolny.
Miejsce: sala widowiskowa MOK.
07.04. godz. 18.00 Teatr Sensacji
Powraca! - to cykl spektakli kryminalnych w starym stylu, nawiązującym do
Teatru Telewizji „Kobra” z połowy ubiegłego wieku. W spektaklach biorą udział
młodzi, utalentowani aktorzy, studenci i
absolwenci szkół artystycznych. V spektakl. Wstęp wolny. Miejsce: sala widowiskowa MOK.
08.04. godz. 17.00 „Łowicka wycinanka” w ramach projektu „LudoArt”. Serdecznie zapraszamy dzieci wraz z rodzicami i dziadkami na
spotkanie z artystką ludową, panią
Henryką Lus. Podczas spotkania, pod
okiem naszego gościa będzie można
samodzielnie wykonać własną wycinankę. Wstęp wolny, prosimy o potwierdzenie przybycia: tel. 22 789 22 84, lub
e-mail: [email protected]
.Miejsce: Dom Nauki i Sztuki.
13.04.
godz.11.00 Spotkanie
z dziełami sztuki dla dzieci w wieku
7 - 12 lat. „Sztuka i Honor, czyli Rycerski Świat”. Opowieść o zwyczajach,
wyglądzie i otoczeniu średniowiecznego
rycerstwa. Prowadzi Katarzyna Białkowska-Cacko. Wstęp wolny. Obowiązują
zapisy, tel. 22 789 22 84, 22 789 20 26,
e-mail: [email protected].
Miejsce: Klub Hydrofornia.
Relacja z...
13.04. godz. 18.00 Koncert Wiosenny - Z Klasyką Radośnie. Wybrane klasyczne tria smyczkowe i kwartety
fletowe Antonio Vivaldiego oraz Wolfganga Amadeusa Mozarta. Wstęp wolny. Miejsce: sala widowiskowa MOK.
14.04. godz. 15.00 „Czas Bajki - powitanie wiosny”. Zapraszamy wszystkie
dzieci, i te małe, i te nieco starsze, i te
całkiem duże, do baśniowej krainy Małej
Francji, gdzie opowieść snuje się naprzemiennie w języku polskim i francuskim.
Wstęp wolny. Prosimy o wcześniejszą rezerwację miejsc: [email protected],
tel. 725 642 702 lub 22 789 22 84. Projekt
realizowany przez Centrum Języka Francuskiego La Petitte France, www.petitefrance.pl. Miejsce: Klub Hydrofornia.
14.04. godz. 17.00 Różnorodna
Scena Tańca. W krótkich prezentacjach pokaże się Zespół Tańca Polskiego,
Zespół Tańca Towarzyskiego, Zespół
Isadora, czyli zespoły z MOK-u oraz
gościnnie: Zespół Release z Otwocka
i Sekcja Tańca Nowoczesnego „Rytm”
z Wiązowny. Wstęp wolny. Miejsce: sala
widowiskowa MOK.
16.04. godz. 19.30 „Aby chciało
się chcieć, czyli jak obudzić i utrzymać motywację do działania w
dłuższym czasie…” - zapraszamy na
pierwsze spotkanie z cyklu wykładów
poświęconych rozwojowi osobistemu.
Prowadząca: Urszula Sarnecka, trener motywacji i rozwoju. Wstęp: 20 zł.
Obowiązują zapisy: tel. 22 789 22 84,
e-mail: [email protected]
Miejsce: Klub Hydrofornia.
19.04. godz. 18.00 Spotkanie Projekt edukacyjny: Czytanie Pana
Tadeusza. Wykonanie: młodzież Gimnazjum oraz Goście wieczoru. Wstęp
wolny. Miejsce: sala wystawowa MOK.
20.04. godz. 11.00 Vlepka dla MOK -u.
Vlepka to małe samoprzylepne formy
plastyczne, tworzone z myślą o ingerencji w przestrzeń publiczną. Uczestnicy
warsztatów tworzą vlepki z własnym
przekazem przy użyciu różnych technik. Prowadzenie: vlepvnet, www.vlepvnet.prv.pl Zapisy: tel. 22 789 22 84 lub
e-mail: [email protected]
Wstęp wolny. Miejsce: Galeria WEJŚCIE.
20.04. godz. 18.00 Koncert Jazzowy w wykonaniu Piotr Schmidt &
Kuba Płużek Duo. Piotr Schmidt &
Kuba Płużek Duo to magia dźwięków
i wzruszeń i dobrej zabawy. Wstęp wolny. Miejsce: sala widowiskowa MOK.
21.04. godz. 18.00 Spektakl teatralny pn. „Zapiski Amoralnego Moralisty” oparty na motywach
powieści „Fetysze Izydora Bluma”
Mariusza Marczyka. Wstęp wolny.
Miejsce: sala widowiskowa MOK.
27.04. godz. 18.00 Recital pt.
„Piękny świat” w wykonaniu Stanisławy Celińskiej. Recital składa się z czterech części nazwanych Wiara, Nadzieja.
Miłość i ….Piękny Świat. Bilety - 15 zł.
Przedsprzedaż biletów od 22.04. do
26.04. w godz. 14.00 - 18.30. W dniu imprezy na godz. przed występem w kasie
MOK. Miejsce: sala widowiskowa MOK.
„Książki mojego dzieciństwa” w Józefowie
7 marca br. w Szkole Podstawowej im. Olofa Palmego w Józefowie znane osoby życia publicznego z powiatu otwockiego czytały
i wspominały „książki swojego dzieciństwa”. Wśród nich była Starosta Otwocki Bogumiła Więckowska - absolwentka szkoły.
Zaproszeni goście czytali swoje ulubione bajki z dzieciństwa. Zgromadzeni
uczniowie i ich rodziny usłyszeli: bajkę Muminki w wykonaniu Justyny Sieńczyłło
- aktorki telewizyjnej i teatralnej, „Bajkę” Henryka Sienkiewicza, czytaną przez
Bogumiłę Więckowską - Starostę Otwockiego, która bardzo miło wspominała
józefowską szkołę, do której sama uczęszczała. Robert Rataj - kierownik Referatu Oświaty, Kultury, Zdrowia i Sportu Urzędu Miasta Józefowa przeczytał
dzieciom fragment „Czarodzieja z Krainy Oz”, a Jadwiga Sikorska - dyrektor
Miejskiej Biblioteki Publicznej w Józefowie - jedną z przygód Tomka Wilmowskiego (bohatera cyklu książek napisanych przez Afreda Szklarskiego). Bajki
czytali również: Katarzyna Jaźnicka - wokalistka, autorka tekstów oraz Borys
Jaźnicki - aktor teatralny i filmowy, Małgorzata Żywek - dyrektor Szkoły Podstawowej nr 1 im. Olofa Palmego w Józefowie.
Między kolejnymi czytanymi książkami uczniowie szkoły śpiewali znane piosenki z
Akademii Pana Kleksa, m.in. „Na Wyspach Bergamutach” czy „Kaczkę Dziwaczkę”.
Katarzyna Grzegrzółka - Gil
Samodzielne Biuro Kultury i Promocji
4
kwiecień 2013
KULTURALNE / SPORTOWE CO GDZIE KIEDY
30.04. godz. 19.00 Spotkanie Klubu
Czytelniczego. Będziemy omawiać książkę Grażyny Jagielskiej pt. „Miłość z kamienia”. Wstęp wolny. Miejsce: Klub Port.
Uczniowski Klub
Sportowy Victoria Józefów
ul. Długa 44, 05 - 420 Józefów, tel.
22 789 11 77 w. 16, fax. 22 789
11 33,
www.victoria.jozefow.pl
e-mail: [email protected]
Miejska Biblioteka
Publiczna w Józefowie
ul. M. Curie - Skłodowskiej 5/7, 05420 Józefów, tel. 22 7892363, e-mail:
[email protected]
Rozpoczynamy realizację projektu „Słowo, obraz, wyobraźnia”. Projekt ma charakter cykliczny i obejmuje promocję czytelnictwa realizowaną poprzez spotkania
literacko - ilustratorskie o charakterze
warsztatowym. Na każdym spotkaniu
dzieci będą poznawać parę autorską: autor tekstu i ilustrator oraz przebieg procesu twórczego od słowa do obrazu.
09. 04. godz. 10.00 I spotkanie w placówce MBP w Józefowie. Gośćmi będą
Tomasz Szwed oraz Aneta Krella-Moch.
w Kościele Parafialnym p. w. Św. Wita
w Karczewie.
13.04. godz. 17.00 Centrum Historyczne Ziemi Karczewskiej „Stara Plebania” zaprasza na wystawę zatytułowaną: „Dzieje Rodów Karczewskich
- Rodzina Kociszewskich”. Miejsce:
Muzeum „Stara Plebania”.
18.04. godz. 11.00 Wręczenie nagród
i dyplomów laureatom konkursu „Warszawska Syrenka”. Sala widowiskowa.
19.04. godz. 19.00 Spotkanie z muzyką na żywo „Swingujący Blues”
w wykonaniu zespołu „Bartek Łęczycki
Trio”. Sala klubowa, wstęp 10 zł.
20.04. godz. 16.00 Występ Zespołu Ludowego „Sołtysi”. Miejsce: Świetlica w Otwocku Wielkim.
26.04. godz. 19.00 Wieczór z filmem. Wstęp wolny. Miejsce: sala widowiskowa MGOK.
27.04. godz. 19.00 Teatr Old Timers
Garage przedstawia komedię „Ratuj
się, kto rodzi”. Obsada: Marek Pituch i
Jakub Wons. Sala klubowa, wstęp 20 zł.
Klub „Grota” OSM
os. Ługi, ul. Grota Roweckiego 2
03.04. godz. 17.00 „Jajeczko” - uroczyste Spotkanie Koła Seniora oraz zaproszonych gości.
13.04. godz. 14.00 Turniej Tenisa
Stołowego kat.12- 15 i 16 - 18 lat.
KARCZEW
Miejsko - Gminny
Ośrodek Kultury
w Karczewie
ul. Widok 2, 05 - 480 Karczew,
tel. 22 780 65 17, e-mail:
[email protected],
www.mgok.karczew.pl
04.04. Lekcja Edukacyjna dla placówek oświatowych. Centrum Historyczne Ziemi Karczewskiej.
12.04. godz. 17.00 Dzień Katyński. Porządek uroczystości: Skwer Ofiar
Katynia. W programie: przemówienia
władz, okolicznościowy program artystyczny przygotowany przez uczniów
i nauczycieli Publicznego Gimnazjum
im. Bolesława Prusa w Karczewie, występ orkiestry Trzy-Czwarte, Msza Św.
20.04. godz. 14.00 Turniej Tenisa
Stołowego kat. szkoły podstawowe.
Miejsko-Gminna
Biblioteka Publiczna
w Karczewie
ul. Widok 2, 05 - 480 Karczew,
tel.: 22 780 62 15
www.bibliotekakarczew.pl
pon., wt., czw., pt. godz. 15.00 17.00, środy 13.00 - 15.00.
10.04. godz. 12.00 Teatrzyk Lalkowy Teatru Igraszka pt. „Złote jajko“.
Zapraszamy przedszkolaków. Wstęp
wolny (dojazd we własnym zakresie).
Miejsce: Zespół Szkolno - Przedszkolny
im. Jerzego Kukuczki w Sobiekursku.
KOŁBIEL
Urząd Gminy w Kołbieli
ul. Szkolna 1, 05 - 430 Kołbiel,
tel. 25 757 39 92 do 96,
e-mail: [email protected],
www.kolbiel.pl
Wydarzenia/uroczystości w Publicznym Gimnazjum im. O. Kolberga
w Kołbieli:
07.04. Wspomnienie wielkiego rodaka Jana Pawła II - koncert papieski
w wykonaniu artystów scen warszawskich.
17.04. Szkolny konkurs „Gry w bilard”.
23, 24, 25.04 Egzaminy gimnazjalne
klas III.
29.04. Dzień Ziemi pod hasłem „Zieleń
w naszej szkole”.
Wydarzenia/uroczystości w
Podstawowej w Człekówce:
Szkole
25.04. godz. 10.00 Gminny Konkurs
Muzyczny.
29.04. godz. 10.00 Gminna Olimpiada Przedszkolaków.
Wiadomości samorządowe
Dni otwarte w szkołach ponadgimnazjalnych
Zarząd Powiatu w Otwocku zaprasza gimnazjalistów na dni otwarte szkół ponadgimnazjalnych, dla których organem prowadzącym jest Powiat Otwocki:
13.04. godz. 10.00-13.00 Zespół Szkół Nr. 2 w Otwocku im. Marii Skłodowskiej - Curie,
ul. Pułaskiego 7. Informacje: www.zs2otwock.internetdsl.pl
13.04. godz. 11.00-14.00 Liceum Ogólnokształcącego nr III im. Juliusza Słowackiego
w Otwocku, ul. Słowackiego 10. Informacje: www.slowacki.eu
13.04. godz. 09.00-12.00 Zespół Szkół Ekonomiczno - Gastronomicznych im. Stanisława Staszica w Otwocku, ul. Konopnickiej 3. Informacje: www.zseg.home.pl
13.04. godz. 11.00-15.00 Liceum Ogólnokształcące Nr I im. K.I. Gałczyńskiego
w Otwocku, ul. gen. J. Filipowicza 9. Informacje: www.lo.otwock.ids.pl
5
kwiecień 2013
KULTURALNE / SPORTOWE CO GDZIE KIEDY
07.04. godz. 11.00 XXII Konkurs
Wielkanocny - ogłoszenie wyników.
Wstęp wolny. Parafia pw. Św. Wincentego a’Paulo, Otwock, ul. Kopernika 1.
OSIECK
Urząd Gminy w Osiecku
ul. Rynek 1, 08 - 445 Osieck, tel.
25 685 70 26, e-mail: gminaosieck@
wp.pl, www.osieck.pl
12.04. godz. 17.00 Spotkanie pt.
„Pierwszy krok w cyfrowy świat”.
Gminna Biblioteka Publiczna w Osiecku
zaprasza osoby powyżej 50 roku życia,
które nie posiadają umiejętności obsługi komputera i Internetu. W programie
m.in.:
1. Krótka prezentacja dot. korzyści płynących z posiadania umiejętności obsługi
komputera i Internetu.
2. Wspólne odkrywanie Internetu i jego
możliwości.
3. „Pierwszy krok w cyfrowy świat” –
zapoznanie uczestników z ofertą biblioteki dot. bezpłatnych zajęć dla osób 50+
z podstaw obsługi komputera i Internetu.
4. Przewidziany jest również mały poczęstunek.
Miejsce: Gminna Biblioteka Publiczna
w Osiecku, ul. Rynek 6. Prosimy o wcześniejsze zgłoszenie chęci wzięcia udziału
w spotkaniu telefonicznie: (25) 685-70-83
lub osobiście w siedzibie biblioteki. Serdecznie zapraszamy!
OTWOCK
Otwockie
Centrum Kultury
05-400 Otwock, ul. Armii Krajowej 4
tel/fax: 22 779 36 43; www.ock.com.pl
07.04. godz. 19.00 Koncert zespołów
„Farben Lehre” i „Mach Of The Year”.
Bilety 20/30 zł. Klub Smok, Otwock,
ul. Warszawska 11/13.
6
11 - 30.04. godz. 09.00 - 17.00
„Witaj Wiosno” - tradycja witania wiosny w różnych krajach świata - warsztaty
dla grup zorganizowanych. Bilety 6 zł.
Muzeum Ziemi Otwockiej, Otwock,
ul. Narutowicza 2.
13.04. godz. 18.00 - 24.00 Wieczorek taneczny z zespołem „Orion”.
Bilety 35 zł. Klub Smok, Otwock,
ul. Warszawska 11/13.
13.04. godz. 16.00 Spotkanie miłośników dawnego Otwocka - pokaz slajdów, fotografii prezentujących Otwock
dawniej i dziś - II wojna światowa.
Wstęp wolny. Muzeum Ziemi Otwockiej,
Otwock, ul. Narutowicza 2.
14.04. godz. 11.00 Smykofonia - koncert dla melomaluszków (od 0 do 5 lat)
i ich rodziców. Bilety 13/18 zł. Klub Smok,
Otwock, ul. Warszawska 11/13.
19.04. godz. 18.00 „Ulice Otwocka. Nazwy, patroni, historia” - spotkanie inauguracyjne. Wstęp wolny.
Muzeum Ziemi Otwockiej, Otwock,
ul. Narutowicza 2.
20.04. godz. 19.00 Koncert zespołów „Hedfirst” , „Lostbone” i “Blast
You”. Bilety 15/25 zł. Klub Smok, Otwock,
ul. Warszawska 11/13.
20.04. godz. 16.00 Spotkanie z kulturą, historią i teraźniejszością miejscowości położonych na terenie gminy
Kołbiel - prelekcja pani Anety Bartnickiej. Otwarcie wystawy z cyklu „Nasz
Region” - gmina Kołbiel. Wstęp wolny.
Muzeum Ziemi Otwockiej, Otwock,
ul. Narutowicza 2.
21.04. godz. 12.00 - 18.00 Plener
wikliniarski - pokaz sztuki wyplatania,
warsztaty wikliniarskie dla dorosłych
i dzieci. Bilety 10 zł. Klub Mlądz, Otwock,
ul. Majowa 202.
21.04. godz. 12.00 - 18.00 Wystawa prac dyplomowych z dziedziny
meblarstwa, plecionkarstwa, zabawkarstwa absolwentów Liceum Plastycznego
im. J. Chełmońskiego z Nałęczowa.
Wstęp wolny. Klub Mlądz, Otwock,
ul. Majowa 202.
21.04. godz. 15.00 „Wymień książki, płyty, filmy”- spotkanie kolekcjonerskie. Wstęp wolny. Klub Smok, Otwock,
ul. Warszawska 11/13.
27.04. godz. 11.00 - 15.00 Warsztaty otwarte dla dzieci i rodziców poświęcone detalom architektonicznym stylu „Świdermajer”. Bilety 6 zł.
Muzeum Ziemi Otwockiej, Otwock,
ul. Narutowicza 2.
Klub „Mlądz”
Otwock, ul. Majowa 202, czynny od poniedziałku do piątku w godz. 12.00 -20.00
* świetlica opiekuńczo - wychowawcza
M. Malesa - poniedziałek - piątek godz.
12.00 - 17.00
* zespół ludowy „Mlądz” - G. Powałka wtorek godz. 18.00
* wiklina - T. Sokolik - wtorek i środa
godz. 16.00
* plastyka - M. Duraj - piątek godz. 16.30
* ATM - M. Malesa - piątek godz. 16.30
* aerobic - K. Rykowska - środa godz.
19.00
Klub „Smok”
Otwock, ul. Warszawska 11/13, czynny
od poniedziałku do piątku w godz. 12.00
- 20.00
* świetlica dla dzieci i młodzieży: od poniedziałku do piątku godz. 14.00
* pracownia rzeźby - Małgorzata Pietrzak
- środy i czwartki godz. 17.00
* „Mała Akademia Muzyki” -zajęcia
muzyczne dla dzieci - Jolanta Bąk - wtorki
godz. 17.30 i środy godz. 9.00
* „Maluszkowo” zajęcia dla dzieci od 2 do
4 lat - Edyta Sąsiadek - wtorek i środa
godz. 9.00, czwartek godz: 16.00
* Otwocki Uniwersytet Trzeciego Wieku
- Regina Morawska - Stec, tel.: 667 327
162
* Taniec towarzyski dla dzieci (początkujący) - poniedziałek i środa godz.17.30
* Taniec towarzyski dla dzieci (zaawansowani) - poniedziałek i środa godz.18.30
* „Baby Dance” - taniec dla przedszkolaków - środa godz. 16.45
* Taniec towarzyski dla dorosłych czwartek godz. 19.30
Zespoły teatralne:
reżyser - Krzysztof Czekajewski - klub
„Smok”, ul. Warszawska 11/13,
tel.: 22 779 36 43
reżyser - Edward Garwoliński - plebania
parafii pw. Św. Wincentego a’Paulo, tel.:
22 779 36 43
reżyser - Małgorzata Malesa - Klub
Mlądz, ul. Majowa 202 tel.: 22 788 45 71
Chór Miejski „Concordia”
Jerzy Łysiak dyrygent SP. Nr 12, Otwock,
ul. Andriollego 76 - próby: poniedziałek
i środa w godz. 19.00 - 22.00
kwiecień 2013
KULTURALNE / SPORTOWE CO GDZIE KIEDY
Klub „Batory”
ul. Batorego 34, 05-400 Otwock,
tel. 22 779 50 97; klub.batory@
otwockasm.com.pl
09.04. godz. 17.00 Wielkanocne
spotkanie koła seniora.
10.04. Wyjazd na mecz Legii Warszawa w 1/2 finału Pucharu Polski.
Szczegóły na klub-batory.pl 12.04. godz. 15.00 Zabawa dla
dzieci w wieku 3-6 lat. W programie
tańce, gry i zabawy ze słodkimi nagrodami itp. Wstęp wolny. Obowiązują zapisy
do wyczerpania miejsc. 16.04. godz. 17.00 Teatrzyk dla
dzieci pt. „Kot w butach” w wykonaniu Teatru Duet z Krakowa. Wstęp
wolny! Młodsze dzieci zapraszamy wraz
z rodzicami. 19.04. godz. 17.00 Pierwsze spotkanie chętnych do gry w Frisbee na
boisku przy os. Batorego. Zapraszamy
osoby w każdym wieku. Ultimate frisbee – gra zespołowa z użyciem frisbee
łącząca w sobie elementy koszykówki,
piłki nożnej, piłki ręcznej i rugby. Jest
bardzo dynamiczna i widowiskowa, od
graczy wymaga wytrzymałości, szybkości i zręczności, lecz jednocześnie proste
zasady czynią ją bardzo łatwą do opanowania dla początkujących. 23.04. godz. 17.00 Zabawa taneczna przy nagraniach dla dorosłych.
Pedagogiczna Biblioteka
Wojewódzka
im.
KEN
w
Warszawie
Filia
w Otwocku, ul. Pułaskiego 3 A, 05
- 400 Otwock, tel. 22 779 70 50,
e-mail: [email protected],
czynna pon., czw. 12.00 - 18.00, wt., śr., pt.
09.00 - 15.00; sob., niedz. - nieczynne
Centrum Informacji Turystycznej przy Ptkk O/
Otwock
ul. Warszawska 39, 05-400 Otwock,
tel. 22 779 39 33, email: cit@
otwock.pttk.pl, www.otwock.pttk.pl
czynne: piątek godz. 9-13, sobota
godz. 10-16
Działalność CIT jest dofinansowana
ze środków Powiatu Otwockiego.
Miejska Biblioteka
Publiczna
6 do 106 w świetlicach wiejskich gminy
Wiązowna. Harmonogram warsztatów
dostępny na stronie internetowej GOK.
ul. Andriollego, 05-400 Otwock
05.04. godz. 19.15 DKF Wiąz - Wyspy Wielkanocne - spotkanie z podróżnikiem Bogusławem Rzucidło - opowieści i
filmy z wyprawy na Wyspy Wielkanocne.
tel. 22 779 29 22,
http://bibliotekaotwock.pl/;
e-mail: [email protected]
05.04. godz. 16.30 Dyskusyjny Klub
Książki zaprasza do Czytelni dla Dorosłych przy ul. Andriollego 45 na spotkanie,
którego tematem będzie twórczość Małgorzaty Kalicińskiej w związku z planowanym na maj spotkaniem z autorką.
12.04. godz. 19.15 DKF Wiąz
„Przeżyjmy to jeszcze raz” - reportaże filmowe z najciekawszych imprez
w GOK z lat ubiegłych.
18.04. godz. 18.30 Międzynarodowy Dzień Zabytków - wernisaż prac
i rozstrzygnięcie konkursu „Przydrożne
kapliczki w malarstwie i fotografii”.
19.04. godz. 19.15 DKF Wiąz „Piękny umysł” (USA 2001) - film biograficzny, reż. Ron Howard.
SOBIENIE - JEZIORY
Urząd Gminy Sobienie - Jeziory,
ul. Garwolińska 44,
08 - 443 Sobienie - Jeziory, tel.
25 685 80 90 wew.34,
e-mail: [email protected],
www.sobieniejeziory.pl
WIĄZOWNA
Gminny Ośrodek
Kultury w Wiązownie
Instytucja Kultury / Miejsce dla ludzi
z pasją… ul. Kościelna 41, 05 - 462
Wiązowna, tel. 22 780 41 79,
e-mail: [email protected]
www.gok-wiazowna.pl
Konkurs „Moja ilustracja wiersza Juliana Tuwima”. Konkurs skierowany do
dzieci od 4 do 15 lat. Technika dowolna.
Termin dostarczania prac 12 kwietnia.
Wręczenie nagród oraz otwarcie wystawy 22 kwietnia w GOK Wiązowna.
Konkurs „Przydrożne kapliczki
w malarstwie i fotografii”. Konkurs
bez ograniczeń wiekowych. Prace plastyczne i fotograficzne można dostarczać
do GOK do 15 kwietnia. Wernisaż prac
i rozstrzygnięcie konkursu 18 kwietnia.
Rodzinne warsztaty plastyczne „Radość działania - radość tworzenia”.
Zajęcia plastyczne dla wszystkich od lat
26.04. godz. 19.15 DKF Wiąz „Jak zostać królem” (Australia, USA,
Wielka Brytania 2010) - film biograficzny, reż Tom Hooper.
27.04. godz. 18.00 „Scenariusz dla
trzech aktorek” spektakl teatralny.
Projekt Teatr Warszawa. Scenariusz
i muzyka Bogusław Schaeffer, reż. Bogusław Semotiuk. Występują: Iwona
Chołuj, Anna Modrzejewska, Dorota
Gorjainow. Tematem sztuki są problemy, z jakimi zmagają się kobiety-artystki
w trakcie pracy. Zabawne sytuacje rodem
zza kulis teatralnych zawsze wzbudzały
ciekawość widzów, a w tym spektaklu aktorki doprowadziły żonglerkę opartą na
mieszaniu prywatności z grą aktorską do
absurdu. Wspaniała zabawa z precyzyjnie
wymierzoną ironią. Wstęp 10 zł.
29.04. godz. 18.00 „Międzynarodowy Dzień Tańca” - zapraszamy na
program artystyczny tancerek z Sekcji
Tańca Nowoczesnego RYTM do świetlicy Kaprys w Woli Duckiej.
Biblioteka Publiczna
Gminy Wiązowna
ul. Kościelna 41, 05-462 Wiązowna,
tel. 22 789 01 46,
www.bp-wiazowna.pl
10.04. godz. 10.00 Spotkanie z autorem książek dla młodzieży - Robertem Karwatem. Biblioteka w Gliniance, ul. Napoleońska 46. Wstęp wolny.
10.04. godz. 13.00 Spotkanie z autorem książek dla młodzieży - Robertem Karwatem. Biblioteka w Wiązownie, ul. Kościelna 41. Wstęp wolny.
7
kwiecień 2013
STOP! Wypalaniu traw! – Bądź świadomy zagrożenia!
8