syfony - Portal Hydrauliczny

SYFONY
TRAPS
Oznaczenia kolorów / Color codes
CR
BR
ZŁ
BL
chrom / chrome
brąz antyczny /
antique bronze
złoto / gold
czarny mat /
black matte
SYFONY BRODZIKOWE / SHOWER TRAY TRAPS
OPIS / DESCRIPTION
BASEL RD120918X01
syfon brodzikowy
przeznaczony do serii brodzików prysznicowych Riho Basel
przepływ 34 l/min
bez pokrywy, pokrywa w zestawie z brodzikiem
shower tray trap
for Riho Basel shower trays
water flow 34 l/min
without cover, cover sold with shower tray
573
DOMOPLEX 6928PL
syfon brodzikowy
przeznaczony do brodzików prysznicowych o średnicy odpływu ø 5,2 cm
polecany do serii brodzików prysznicowych Omnires City
pokrywa o średnicy ø 7,5 cm
przepływ 32 l/min
wysokość całkowita 8 cm
shower tray trap
for shower trays with a drain diameter 5,2 cm
recommended for Omnires City shower trays
cover diameter 7,5 cm
water flow 32 l/min
total height 8 cm
CR
574
CR
575
CR
576
MCALPINE HC2730LCPN-PB
syfon brodzikowy
przeznaczony do brodzików prysznicowych o średnicy odpływu ø 9 cm
pokrywa o średnicy ø 11,3 cm
przepływ 34 l/min
możliwość czyszczenia od góry
wysokość całkowita 6,3 cm
shower tray trap
for shower trays with a drain diameter 9 cm
cover diameter 11,3 cm
water flow 34 l/min
possibility of cleaning from the top
total height 6,3 cm
CGS ST.6590.01 + ST.45
syfon brodzikowy
przeznaczony do brodzików prysznicowych o dużej przepustowości
o średnicy odpływu ø 9 cm
pokrywa o średnicy ø 12 cm
przepływ 35 l/min
możliwość czyszczenia od góry
wysokość całkowita 6,5 cm
shower tray trap
for high-capacity shower trays with a drain diameter 9 cm
cover diameter 12 cm
water flow 35 l/min
possibility of cleaning from the top
total height 6,5 cm
145
SYFONY WANNOWE / BATHTUB TRAPS
OPIS / DESCRIPTION
MARBLE+ SYOM-WB01
syfon brodzikowo-wannowy
przeznaczony do wanien bez przelewu i brodzików o średnicy odpływu ø 5,2 cm
polecany do wanien Omnires Marble+
pokrywa o średnicy ø 7 cm, klik-klak
przepływ 33 l/min
wysokość całkowita 7,2 cm
shower tray/bathtub trap
for tubs without overflow and shower trays with a drain diameter 5,2 cm
recommended for Omnires Marble+ bathtubs
cover diameter 7 cm, pop-up cover
water flow 33 l/min
total height 7,2 cm
CR
577
MARBLE+ SYOM-W10
syfon wannowy ozdobny
wykonany z mosiądzu, przeznaczony do wanien bez przelewu o średnicy odpływu ø 5,2 cm
polecany do wanien Omnires Marble+ Atena
pokrywa o średnicy ø 7 cm, klik-klak
odległość pomiędzy otworem odpływowym a podłączeniem do kanalizacji: 13 cm
wysokość podłączenia: 22 cm
shower tray/bathtub waste
made of brass, for tubs without overflow with a drain diameter 5,2 cm
recommended for Omnires Marble+ Atena bathtubs
cover diameter 7 cm, pop-up cover
distance between the drain hole and sewer connection: 13 cm
connection height: 22 cm
CR
578
BR
579
CGS 104-PLUS-3.•• + 64-S
syfon wannowy przelewowo-odpływowy
przeznaczony do wanien o średnicy odpływu ø 5,2 cm
wyposażony w korek automatyczny, pokrywa o średnicy ø 7 cm wykonana z mosiądzu
długość 81 cm, wysokość syfonu 11 cm
może być stosowany w wannach o większej niż standardowa odległości pomiędzy
otworem przelewowym a otworem odpływowym
overflow-drain tub trap
for tubs with a drain diameter 5,2 cm
with an automatic waste, cover diameter 7 cm, made of brass
length 81 cm, trap height 11 cm
can be used in tubs with a distance between the overflow hole and the drain hole
greater than the standard distance
3.01+64-S
CR
580
3.12+64-S
ZŁ
581
CGS TK104-1.25
syfon wannowy przelewowo-odpływowy
przeznaczony do wanien o średnicy odpływu ø 5,2 cm
wyposażony w korek automatyczny, pokrywa o średnicy ø 7 cm wykonana z mosiądzu
długość 81 cm, wysokość syfonu 11 cm
może być stosowany w wannach o większej niż standardowa odległości pomiędzy
otworem przelewowym a otworem odpływowym
overflow-drain tub trap
for tubs with a drain diameter 5,2 cm
with an automatic waste, cover diameter 7 cm, made of brass
length 81 cm, trap height 11 cm
can be used in tubs with a distance between the overflow hole and the drain hole
greater than the standard distance
BR
146
582
SYFONY WANNOWE / BATHTUB TRAPS
OPIS / DESCRIPTION
MCALPINE HC2600CL
syfon wannowy przelewowo-odpływowy
przeznaczony do wanien o średnicy odpływu ø 5,2 cm
wyposażony w korek typu klik-klak, pokrywa o średnicy ø 7 cm wykonana z mosiądzu
element ułatwiający czyszczenie od góry
długość 81 cm, wysokość syfonu 9 cm
może być stosowany również do brodzików z przelewem
overflow-drain tub trap
for tubs with a drain diameter 5,2 cm
with a pop-up waste, cover diameter 7 cm, made of brass
possibility of cleaning from the top
length 81 cm, trap height 9 cm
can be used with overflow shower trays
CR
583
CGS TK152-3.01
syfon wannowy przelewowo-odpływowo-napełniający
przeznaczony do wanien o średnicy odpływu ø 5,2 cm
wyposażony w korek automatyczny, pokrywa o średnicy ø 7 cm wykonana z mosiądzu
długość 81 cm, wysokość syfonu 11 cm
jedno wejście 1/2" na wodę zmieszaną, kaskadowy wypływ wody
może być stosowany w wannach o większej niż standardowa odległości pomiędzy
otworem przelewowym a otworem odpływowym
overflow-drain-fill tub trap
intended for tubs with a drain diameter 5.2 cm
with an automatic waste, cover diameter 7 cm, made of brass
length 81 cm, trap height 11 cm
one 1/2" mixed water inlet, cascade outflow
can be used in tubs with a distance between the overflow hole and the drain hole
greater than the standard distance
CR
584
CGS TK122-PLUS-3
syfon wannowy przelewowo-odpływowo-napełniający
przeznaczony do wanien o średnicy odpływu ø 5,2 cm
wyposażony w korek automatyczny, pokrywa o średnicy ø 7 cm wykonana z mosiądzu
długość 81 cm, wysokość syfonu 11 cm
jedno wejście 1/2" na wodę zmieszaną
może być stosowany w wannach o większej niż standardowa odległości pomiędzy
otworem przelewowym a otworem odpływowym
overflow-drain-fill tub trap
intended for tubs with a drain diameter 5.2 cm
with an automatic waste, cover diameter 7 cm, made of brass
length 81 cm, trap height 11 cm
one 1/2" mixed water inlet
can be used in tubs with a distance between the overflow hole and the drain hole
greater than the standard distance
CR
147
585
SYFONY UMYWALKOWE / WASHBASIN TRAPS
OPIS / DESCRIPTION
OMNIRES A186
syfon umywalkowy ozdobny
całkowita długość 35 cm, wysokość całkowita 12,5-21 cm
długość rury przyłączeniowej do kanalizacji 30 cm
podłączenie do umywalki 1 ¼"
decorative washbasin trap
total length 35 cm, total height 12,5-21 cm
length of pipe connecting to the sewer system 30 cm
1 1/4" connection to the washbasin
CR
586
CR
587
CR
588
OMNIRES A5555
syfon umywalkowy ozdobny
całkowita długość 35 cm, wysokość całkowita 14,5-20,5 cm
długość rury przyłączeniowej do kanalizacji 30 cm
podłączenie do umywalki 1 ¼"
decorative washbasin trap
total length 35 cm, total height 12.5-21 cm
length of pipe connecting to the sewer system 30 cm
1 1/4" connection to the washbasin
OMNIRES A82
spust do syfonu umywalkowego
mosiężny, bez przelewu, bez mechanizmu klik-klak
podłączenie 1 ¼"
drain for a washbasin trap
brass without overflow, without pop-up
1 1/4" connection
148
KORKI UMYWALKOWE KLIK-KLAK / POP-UP WASTES
OPIS / DESCRIPTION
OMNIRES P706
korek klik-klak do syfonu umywalkowego
mosiężny, z przelewem
podłączenie 1 ¼"
click-clack waste for a washbasin trap
brass with overflow
1 1/4" connection
CR
589
CR
590
ZŁ
591
BR
592
BL
593
CR
594
CR
595
OMNIRES A706
korek klik-klak do syfonu umywalkowego
mosiężny, z przelewem
podłączenie 1 ¼"
click-clack waste for a washbasin trap
brass with overflow
1 1/4" connection
OMNIRES Q706
korek klik-klak do syfonu umywalkowego
mosiężny, z przelewem
podłączenie 1 ¼"
click-clack waste for a washbasin trap
brass with overflow
1 1/4" connection
OMNIRES F706
korek klik-klak do syfonu umywalkowego
mosiężny, z przelewem
podłączenie 1 ¼"
click-clack waste for a washbasin trap
brass with overflow
1 1/4" connection
149