docLipiec/Sierpień 2008
download 
Reklamacja Transkrypt
Lipiec/Sierpień 2008
DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY lipiec/sierpień 2008 Miesięcznik * Rok II * Nr 5(9) * nakład 1000 egz. * lipiec/sierpień 2008 rok * egz. bezpłatny * ISSN 1898-1224 W numerze: Rada Miejska, Dni Dzierzgonia, Złote Gody, Wycieczka do Sittensen, Pomoc dla uczniów w roku szkolnym 2008/2009, Zajęcia wakacyjne w DOK, Na pomoc bocianom, Od przedszkola do profesora, Festiwal Trzech Kultur i uczta rybna, Oszczędzaj energię, Wystawa o Wielkim Głodzie na Ukrainie. Moje boisko - Orlik 2012 Gmina Dzierzgoń rozstrzygnęła przetarg na realizację zadania „ Budowa kompleksu boisk sportowych w ramach programu „Moje boisko - Orlik 2012” . W przetargu uczestniczyły cztery firmy zajmujące się budową obiektów sportowych. Najlepsza okazała się „Firma Kaszub” Dariusz Kaszuba z Kiełpina. Wartość inwestycji 1.449.000 zł. W ramach inwestycji powstanie boisko pokryte sztuczną trawą do piłki nożnej, boisko z nawierzchnią poliuretanową do gry w siatkówkę, koszykówkę i tenisa ziemnego. Oba boiska będą oświetlone co umożliwi korzystanie z nich w godzinach wieczornych. Kompleks będzie głównie służył dzieciom i młodzieży, ale i dorośli mieszkańcy gminy Dzierzgoń będą mogli tam spędzać swój wolny czas. Obiekt zostanie wybudowany przy ulicy Zawadzkiego vis a vis Gimnazjum im. Jana Pawła II. Za tą lokalizacją przemawiał fakt, że znajduje się ona w pobliżu szkoły, dzięki czemu młodzież gimnazjalna będzie mogła korzystać z zaplecza sportowego na godzinach wychowania fizycznego. Prace ruszyły pełną parą na początku sierpnia, a zakończenie robót planowane jest po miesiącu. Jeżeli uporamy się szybko z niezbędnymi do pozwolenia na użytkowanie dokumentami to prawdopodobnie we wrześniu odbędzie się oficjalne otwarcie kompleksu boisk i zorganizowane zostaną inauguracyjne zawody sportowe. Sekretarz Mirosław Żywicki Prace przy budowie kompleksu boisk sportowych. DOŻYNKI GMINNE Burmistrz Dzierzgonia serdecznie zaprasza mieszkańców gminy Dzierzgoń na DOŻYNKI GMINNE, które odbędą się w miejscowości Nowiny w dniu 31 sierpnia 2008 r. Program uroczystości dożynkowych na stronie 18. lipiec/sierpień 2008 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Dni Dzierzgonia 2008 Tegoroczne obchody święta naszego miasta przyciągnęły niemałe rzesze mieszkańców gminy. Z pewnością przyczyniły się do tego zaproszone przez DOK gwiazdy polskiej sceny. Ivan Komarenko oczarował swoim występem widzów tak bardzo, że wzmocnione siły ochrony musiały zadbać o to, by rozentuzjazmowany tłum fanów nie porwał artysty. Na wyróżnienie zasługuje koncert WIK-BAND’-u z Dzierzgonia. Zespół zaprezentował wysoki poziom artystyczny i przekazał publiczności mnóstwo pozytywnej energii. Podziękowania należą się wszystkim artystom. W trakcie obchodów Dni Dzierzgonia każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Były prezentowane liczne gatunki muzyczne i nie tylko. Dużym zainteresowaniem cieszyła się loteria fantowa organizowana na rzecz Biblioteki Publicznej. Atrakcyjne nagrody w postaci rowerów i tej głównej - mebli kuchennych - ufundowanej przez firmę STOL-MET Stefana Śliwiaka z Mikołajek Pomorskich przyczyniły się do tego, że emocji podczas losowania nie zabrakło. Mam nadzieję, że choć w części udało się zaspokoić Państwa ciekawość muzyczną, a koncerty dostarczyły pozytywnych wrażeń. W ostatnim dniu wręczono puchary i nagrody zwycięzcom pierwszych zawodów wędkarskich o Puchar Burmistrza Dzierzgonia, które odbyły się na stawach pożwirowych. Podsumowując, pragnę podziękować wszystkim sponsorom, którzy włączyli się do tego wielkiego przedsięwzięcia, dzięki którym obchody mogły być tak huczne. Dziękuję również wszystkim instytucjom i osobom zaangażowanym w realizację Dni Dzierzgonia. Zachęcam do oglądania zdjęć z Dni Dzierzgonia jak i innych imprez, umieszczonych na stronie internetowej Dzierzgońskiego Ośrodka Kultury: www.dokdzierzgon.pl Licznie zgromadzona publiczność na Wzgórzu Zamkowym. Zawody wędkarskie Polski Związek Wędkarski wspólnie z Dzierzgońskim Ośrodkiem Kultury 26 lipca br., w ramach obchodów Dni Dzierzgonia, na stawkach pożwirowych w Miniętach, zorganizował pierwsze zawody wędkarskie o Puchar Burmistrza Dzierzgonia. W zawodach wzięło udział 17 zawodników. W ramach konkursu zostały złowione dwa karpie oraz większa ilość drobnicy. Puchar Burmistrza Dzierzgonia zdobył Krzysztof Piróg - zawodnik z koła PZW w Sztumie. II miejsce zajął Józef Trzęsień z koła PZW Dzierzgoń, natomiast III Jan Kasprowicz również z Dzierzgonia. Zawodnicy otrzymali dyplomy i upominki. Polski Związek Wędkarski ma nadzieję, że zawody wędkarskie zostaną na stałe wpisane w obchody Dni Dzierzgonia. Organizatorzy PZW, DOK w Dzierzgoniu Wojciech Demko Dyrektor Dzierzgońskiego Ośrodka Kultury Wręczanie nagród zwycięzcom zawodów wędkarskich. DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY lipiec/sierpień 2008 Wakacyjny jubileusz w partnerskiej gminie Sittensen Już po raz dziesiąty dzieci z naszej gminy, w okresie 19-26 lipca br., wyjechały na wypoczynek letni do zaprzyjaźnionej, partnerskiej gminy Sittensen. Tegoroczna grupa liczyła 36 dzieci i 5 opiekunów. Serdecznie powitali nas niestrudzeni Hans Roesch i Kurt Speer, oddani społecznicy organizujący wypoczynek dla naszych dzieci w Niemczech. Ciepło i serdecznie powitała nas przedstawicielka lokalnej gazety „Bobener Beitung”, która przedstawiła naszą grupę w codziennej prasie, życząc nam miłego pobytu i wypoczynku. Następny dzień po przybyciu rozpoczęliśmy od spotkania z mieszkańcami miejscowości i długim pobytem w Dziecięcym mini zoo, w którym bezpośrednie obcowanie i zabawy z udomowionymi zwierzętami dostarczyły dzieciom wiele radości, śmiechu i zabawnych historii. Pozostałe dni wypełnione były wyjazdami w miejsca, które niejednokrotnie budziły niesamowitą ciekawość poznawczą i wiele emocji. Jednym z nich był pobyt w Uniwersum w Bremen, który pozwolił odkryć lub pogłębić tajemnice Kosmosu, Wody, Ziemi, Człowieka i... Czekolady. Ten ostatni świat wywołał u dzieci prawdziwy, czekoladowy zawrót głowy. Niezapomniane wrażenia ze sporą ilością błota zabraliśmy z Morza Północnego. Wielu, a może nawet i wszyscy uczestnicy po raz pierwszy mieli okazję wykąpać się lub zanurzyć w najprawdziwszym zmineralizowanym błocie. U niektórych pojawił się nawet strach w oczach kiedy nogi same zagłębiały się w czarnej mazi nie mogąc ich wyciągnąć. Pokonując wielokilometrowy odcinek po dnie morza, które było w tym momencie w czasie odpływu dotarliśmy do wyspy usłanej muszlami. To był niecodzienny widok. Zobaczyć miliony muszli, które tworzyły tę wyspę, częściowo schowane lub uciekające w popłochu kraby, płożące się wodorosty to temat na najciekawszą lekcję z oceanografii. I najważniejsze, zobaczyć i doświadczyć czym jest przypływ, i odpływ wielkiej wody. Następnego dnia nasze drogi powędrowały do Serengeti Parku, który obejmuje obszar 200 hektarów powierzchni i 10 kilometrowe safari. Ta megaprzyjemność na spędzenie czasu uwieczniła się niezapomnianymi wrażeniami. Zwierzęta na wyciągnięcie ręki i zabawy z nimi. Niekończąca się ilość zjeżdżalni, Uczestnicy wycieczki w Sittensen. karuzel, kolejek i wielu innych atrakcyjnych otwartej przestrzeni. Tym razem cieplej sprzętów przyspieszających bicie ser- było w wodzie niż na brzegu. Tydzień minął bardzo szybko i trzeba ca podczas kołowania lub zrzucania było się pakować w drogę powrotną mogłaby się dla dzieci nie kończyć. Na do domu. Zapełnione aparaty fotograte wszystkie wrażenia złożyły się: Kraificzne, kupione pamiątki w przeróżnej na małp, Kraina rozrywki, Kraina wody. postaci i ogrom wrażeń zapakowaliśmy W pogoni za zwierzętami dotarliśmy w odrębny bagaż pod nazwą „ Wa k a c j e w Sittensen”, który rozpakowywać będziemy tyle razy ilekroć będziemy wspominać tegoroczny wypoczynek. Uczestnicy i opiekunki wyjazdów: M. Płączyńdo: Ameryki, Rosji, Europy, Azji, Afryki, ska, W. Kołodziej, M. Lewandowska, Australii, oraz w najodleglejsze zakątki L. Dziewulska i D. Bartoszewicz dzięświata, gdzie żyją takie okazy zwierząt, kują panu Mirosławowi Żywickiemu za których widok budzi podziw, zachwyt, wieloletnią organizację wyjazdów do respekt i niemały dreszczyk. partnerskiej gminy Sittensen, w których Wyjazd do Hamburga i rejs statkiem na przestrzeni 10 lat wzięło udział około po porcie dostarczył, niektórym bardzo, 350 dzieci i młodzieży z naszej gminy. bardzo wielu wrażeń i doznań. Liczba 350 to także wakacyjne bagaże Niesamowicie mokro ale super, su- wspomnień, wielokrotnie wypakowyper!!! było na basenie. Chociaż słońce wane, gdy ich uczestnicy wspominają schowało się za chmury to dzieci nie swoje wyjazdy, za które wszyscy barodpuściły kąpieli, która była ich ma- dzo dziękują. rzeniem w podgrzewanym basenie na D.Bartoszewicz lipiec/sierpień 2008 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Z Urzędu Stanu Cywilnego ZŁOTE GODY PAŃSTWA KOWASKICH 8 sierpnia br. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Dzierzgoniu odbyła się uroczystość 50 lecia pożycia małżeńskiego państwa Bożeny i Medarda Kowalskich z Bruku. Dostojni Jubilaci odznaczeni zostali medalami Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie nadanymi przez Prezydenta RP. Aktu dekoracji dokonał Z-ca Burmistrza Dzierzgonia Mirosław Żywicki , który wraz z wiązanką kwiatów złożył Jubilatom najserdeczniejsze życzenia. Szanowni Jubilaci, państwo Bożena i Medard Kowalscy przyprowadzili się na teren naszej gminy w 1985 roku z gminy Susz. Całe wspólne życie poświęcili pracy zawodowej w szkole, jako że z zawodu są nauczycielami, nie stroniąc jednak również od pracy społecznej na rzecz środowisk, w których żyli. Wykorzystując najnowszą technikę internetową, do dzisiaj mają kontakty ze swoimi uczniami ze szkół, w których pracowali i uczyli. Jubilaci mają troje dzieci: córkę Brygidę, synów Ireneusza i Cezarego, z których to dzieci doczekali się 2 wnuczek i 5 wnuków, a obecnie oczekują na prawnuka od najstarszego wnuka. Również na terenie naszej gminy, dali się Państwo Kowalscy poznać jako społecznicy, pracując na rzecz społeczności Bruku jak również uczestniczyli w życiu gminy i miasta Dzierzgoń. Jako nauczyciele szkoły, gdzie pan Medard był dyrektorem szkoły, prowadzili dodatkowo, ale społecznie, szkolny zespół artystyczny, który prezentował się z tańcami i piosenkami, z pozytywnym efektem, na niektórych gminnych uroczystościach, występując również przed delegacjami niemieckimi w tut. Domu Kultury. Starali się również w miarę ówczesnych możliwości, poprawiać wygląd i wyposażenie szkoły tak wewnątrz jak i na zewnątrz, poprzez doposażenie szkoły w pomoce naukowe, sprzęt czy przebudowę nawierzchni korytarzy szkolnych. Korzystając z istniejącej możliwości, jakie dawała Karta Nauczyciela, odeszli po roku pracy w szkole w Bruku, ale po 30 latach pracy w zawodzie nauczyciela, na zasłużoną emeryturę. Jednak Jubilat nie mógł usiedzieć w domu bezczynnie, więc Dostojni Jubilaci państwo Bożena i Medard Kowalscy. Akt dekoracji pani Bożeny Kowalskiej. zajął się dalej pracą pedagogiczną – ucząc języka niemieckiego w szkołach i na kursach, służąc również społecznie jako tłumacz języka niemieckiego, w czasie wizyt delegacji niemieckich jak innych niemieckojęzycznych grup młodzieżowych. I tak dożyli swoich Złotych Godów, zadowoleni ze swoich dzieci, córki – magistra pedagoga i synów – zawodowych wojskowych, wnuków, już w większości dorosłych, studiujących czy już po studiach oraz osiągnięć zawodowych, które niewątpliwie mieli. Jeszcze dzisiaj, gdyby zaszła potrzeba, nie odmówili by swojego udziału w pracy na rzecz dzieci czy Gminy – czego jestem pewien, chociaż niestety „już nie to zdrowie”. Najważniejszy jest jednak humor i dobre samopoczucie, którego to humoru i samopoczucia, jak i doczekania następnego jubileuszu małżeńskiego, z całego serca życzę w imieniu swoim i wszystkich, którzy ich znali i znają. (M.Ż.) DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY lipiec/sierpień 2008 Z Urzędu Stanu Cywilnego ZŁOTE GODY PAŃSTWA PARTYKÓW 20 sierpnia 2008 roku w Urzędzie Stanu Cywilnego w Dzierzgoniu kolejna para z naszej gminy obchodziła 50 lecie pożycia małżeńskiego. Państwo Teresa i Szczepan Partykowie z Dzierzgonia odznaczeni zostali medalami Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie nadanymi przez Prezydenta RP. Medale Jubilatom wręczył Burmistrz Dzierzgonia Kazimierz Szewczun, który wraz z wiązanką kwiatów złożył najserdeczniejsze życzenia: „Za zgodność pożycia małżeńskiego, za trud pracy i wyrzeczeń dla dobra swojej rodziny założonej przed pół wiekiem, za wychowanie dzieci, za noce przez nich nieprzespane, za cierpienia, łzy, za radości, za każdy siwy włos na Waszych skroniach, Szanowni Jubilaci, składam Wam najserdeczniejsze życzenia, zdrowia, pogody ducha, optymizmu i pomyślności a także wytrwałości na dalsze wspólne lata. No i oczywiście - do kolejnego jubileuszu.” Państwo Teresa i Szczepan Partykowie, oboje pochodzący z Kielc, związek małżeński również zawarli w Kielcach, w roku 1958 – 50 lat temu. Te wspólne 50 lat to symbol wierności i miłości rodzinnej, to dowód wzajemnego zrozumienia i istoty związku małżeńskiego, to wzór i piękny przykład dla młodych pokoleń wstępujących w związki małżeńskie. Państwo Partykowie właśnie Dzierzgoń wybrali jako miejsce swojego gniazda rodzinnego. Właśnie tutaj prowadzili swoje życie rodzinne, tutaj wychowywali 3 swoich dzieci (córkę i dwóch synów), tutaj pracowali, tutaj rozpoczęli własną działalność godspodarczą. W Dzierzgoniu także doczekali się swoich 6 wnuków a później 4 prawnuków. Z perspektywy lat widać, że właśnie tu, w małym miasteczku państwo Partykowie znaliźli swoje miejsce i czują się potrzebni. Dzisiaj wszyscy jesteśmy dumni, że właśnie tu mieszkamy i możemy obchodzić razem z państwem uroczystość złotych godów. (K.S.) Dostojni Jubilaci państwo Teresa i Szczepan Partykowie. Burmistrz Dzierzgonia sklada życzenia Jubilatom. lipiec/sierpień 2008 Wyprawka szkolna – 2008 Jesteś rodzicem dziecka rozpoczynającego „zerówkę” lub uczęszczającego do I – III klasy szkoły podstawowej, a twój dochód nie przekracza 351,00 zł netto na osobę w rodzinie – zgłoś się do dyrektora szkoły, do której uczęszcza Twoje dziecko, a uzyskasz dofinansowanie do zakupu podręczników. 5 sierpnia br. Rada Ministrów przyjęła rozporządzenie w sprawie „Dofinansowania zakupu podręczników dla dzieci rozpoczynających obowiązkowe roczne przygotowanie przedszkolne, naukę w klasach I–III szkoły podstawowej lub w klasach I–III ogólnokształcącej szkoły muzycznej I stopnia – Wyprawka szkolna”. Program ten skierowany jest do dzieci pochodzących z rodzin spełniających kryterium dochodowe – 351,00 zł netto na osobę w rodzinie. Dofinansowanie zakupu podręczników będzie wynosić: 1) dla dzieci rozpoczynających obowiązkowe roczne przygotowanie przedszkolne – do kwoty 70 zł, 2) dla uczniów klas I szkół podstawowych – do kwoty – 130 zł, 3) dla uczniów klas II szkół podstawowych – do kwoty – 150 zł, 4) dla uczniów klas III szkół podstawowych – do kwoty – 170 zł. Rodzice ucznia składają wniosek o dofinansowanie zakupu podręczników do dyrektora szkoły (przedszkola), do której uczeń będzie uczęszczał w roku szkolnym 2008/2009. Wnioski składa się w terminie do 15 września 2008 roku. Do wniosku należy dołączyć zaświadczenie o wysokości dochodów. Dyrektor szkoły sporządza listę uprawnionych uczniów do otrzymania pomocy i przekazuje ją Burmistrzowi. Po otrzymaniu listy uczniów Burmistrz przekazuje na rachunek bankowy szkoły podstawowej (przedszkola) środki na dofinansowanie zakupu podręczników. Pieniądze wypłaca się po przedstawieniu dowodu zakupu podręczników, którym jest faktura VAT wystawiona imiennie na ucznia, rodzica lub prawnego opiekuna ucznia. (D.K.) DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Pomoc dla uczniów w roku szkolnym 2008/2009 15 września br. mija termin składania wniosków o przyznanie pomocy materialnej o charakterze socjalnym (tzw. stypendium szkolne) dla uczniów z terenu gminy Dzierzgoń. Stypendium szkolne może uzyskać uczeń znajdujący się w trudnej sytuacji materialnej, wynikającej z niskich dochodów na osobę w rodzinie, a w szczególności, gdy w rodzinie tej występuje bezrobocie, niepełnosprawność, ciężka lub długotrwała choroba, wielodzietność, brak umiejętności wypełniania funkcji opiekuńczo-wychowawczych, alkoholizm lub narkomania, a także gdy rodzina jest niepełna. Miesięczna wysokość dochodu na osobę w rodzinie ucznia uprawniająca do ubiegania się o stypendium szkolne nie może przekroczyć kwoty 351,00 zł . Stypendium szkolne może być udzielone w formie pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym, w szczególności na zakup podręczników, przyborów szkolnych, pomocy naukowych itp., całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych, w tym wyrównawczych, wykraczających poza zajęcia realizowane w szkole w ramach planu nauczania, a także udziału w zajęciach edukacyjnych realizowanych poza szkołą; całkowite lub częściowe pokrycie kosztów związanych z pobieraniem nauki poza miejscem zamieszkania. Na dofinansowanie pomocy dla uczniów gmina otrzymuje dotację z budżetu państwa, od wysokości, której uzależniony jest okres przyznania stypendium oraz kwota stypendiów. Wypłata stypendium następuje po okazaniu faktur bądź rachunków, wystawionych na pełnoletniego ucznia, rodzica bądź opiekuna prawnego ucznia. Wnioski o przyznanie pomocy materialnej o charakterze stypendium szkolnego uzyskać można w Urzędzie Miejskim w Dzierzgoniu, pokój nr 25. Termin składania wniosków upływa 15 września 2008 roku. Do wniosku należy dołączyć zaświadczenia o dochodach z miesiąca poprzedzającego miesiąc złożenia wniosku, jak również decyzję o zasiłku rodzinnym i dodatkach do zasiłku rodzinnego, decyzję o uzyskanym dodatku mieszkaniowym, odcinek z renty bądź emerytury, zaświadczenie o wysokości zasiłku dla bezrobotnych (osoby bezrobotne bez prawa do zasiłku powinny dostarczyć zaświadczenie z Urzędu Pracy o zarejestrowaniu jako osoba bezrobotna). Informacje na temat stypendiów szkolnych uzyskać można pod nr telefonu 055 276 2501 wew. 22. (D.K.) Witaj szkoło, żegnajcie wakacje… Znowu wrzesień, znowu szkoła, znowu obowiązki, znowu nauka – pewnie niejeden uczeń tak właśnie myśli o nieuchronnie zbliżającym się 1 września. Zaczną się prace domowe, sprawdziany, klasówki, egzaminy. Ach, te wakacje! Szkoda, że czas tak szybko mija i dwa miesiące beztroski i odpoczynku już się skończyły. Przed naszymi uczniami kolejne dziesięć miesięcy wytężonej pracy (ale nie martwcie się – niedługo święta Bożego Narodzenia, Sylwester, później ferie, Wielkanoc – jakoś zleci). Dzieci, które dwa miesiące temu pożegnały przedszkole, teraz powitają szkołę – I klasę, pewnie z niecierpliwością czekają na tę chwilę i zadają sobie pytania (albo rodzicom) – jak to jest w szkole, kto ich będzie uczył, czy szkoła to to samo co przedszkole? Już niedługo się dowiedzą i albo będą zadowoleni albo po prostu się rozczarują, że szkoła to nie to samo, co przedszkole – ale miejmy nadzieję, że tych rozczarowanych będzie bardzo mało. Uczniowie naszych szkół! Pióra w garść, książki pod pachę i kierunek szkoła! Wytężajcie umysły, uczcie się, a życie na pewno potoczy się łatwiej i pocieszcie się tym, że już niedługo czerwiec i kolejne dwa miesiące przerwy. Do następnych wakacji! (D.K.) DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY lipiec/sierpień 2008 Dzwonek tuż, tuż W naszej gminie funkcjonują trzy szkoły podstawowe, jedno gimnazjum i przedszkole, które opiekuje się najmłodszymi mieszkańcami. W Szkole Podstawowej w Dzierzgoniu wakacje upłynęły na intensywnych pracach inwestycyjno – remontowych. Dokonano w tym czasie wymiany instalacji elektrycznej na kwotę 25.000 zł, trwają prace nad odświeżeniem wnętrza szkoły m.in. demontaż drewnianych wiat, kompleksowe malowanie korytarzy i części gabinetów lekcyjnych. Na dzień dzisiejszy prace te pochłonęły niebagatelną kwotę 52.000 zł. Jednocześnie budowane jest kamienne ogrodzenie, które sukcesywnie będzie uzupełniane metalowymi przęsłami. Koszt tego przedsięwzięcia wynosił 70.000 zł. Większość wymienionych kwot to część budżetu placówki, choć należałoby również dodać, że dzięki staraniom dyrekcji udało się pozyskać kwotę 14.500 zł. z rezerwy MEN. W nowym roku szkolnym 2008/2009 Szkoła Podstawowa w Dzierzgoniu będzie edukować 582 dzieci w 27 oddziałach klasowych. Wyraźnym problemem placówki jest ograniczona ilość gabinetów lekcyjnych, co skutkuje pracą na dwie zmiany. Niestety ta sytuacja w najbliższych latach ulegnie dodatkowej komplikacji, biorąc pod uwagę propozycję MEN wprowadzenia do szkół sześciolatków. W ciągu roku szkolnego w miarę możliwości finansowych szkoły nadal będzie uzupełniana baza środków i pomocy dydaktycznych placówki. Nadal trwa przebudowa Izby Pamięci. Zakupiono część podświetlanych gablot aluminiowych, które w najbliższym czasie zostaną uzupełnione podświetlanymi ladami. W ciągu roku szkolnego powstaną nowe ekspozycje, które zostaną skatalogowane i umieszczone na stronie internetowej szkoły. Zwięczeniem prac nad aspektem historycznym szkoły ma być zakup nowego sztandaru szkolnego, którego święcenie będzie częścią inauguracji roku szkolnego 2009/2010. W Szkole Podstawowej w Bruku w roku szkolnym 2008/2009 uczyć się będzie 87 uczniów, z tego w klasie I – 14. W czasie wakacji wymalowano jedną klasę, odświeżono pozostałe pomieszczenia, zaplanowano również remont dachu i komina na części mieszkalnej budynku. Szkoła Podstawowa w Bągarcie przygotowana jest na przyjęcie 1 września 110 uczniów. W czasie wakacji nie przeprowadzono żadnych remontów na terenie szkoły, zakupiono natomiast meble, stoliki i krzesła na wyposażenie klas. Dzierzgońskie Gimnazjum 1 września przywita 443 uczniów. W okresie wakacyjnym wykonano bieżące naprawy, malowanie pomieszczeń gospodarczych, kuchni oraz stołówki szkolnej. Zakupiono również pomoce naukowe. Przedszkole w Dzierzgoniu także pra- cowało pełną parą w przerwie wakacyjnej. Wymalowana została szatnia dziecięca, w dwóch salach zabaw odświeżono lamperię, przeprowadzono remont w dwóch łazienkach. W roku szkolnym 2008/09 do przedszkola uczęszczać będzie 184 dzieci, w tym 90 sześciolatków. Potrzeby w naszych szkołach są dużo większe, jednak ze względu na ograniczone środki finansowe szkoły przeprowadziły niezbędne tylko remonty i naprawy, ale wszystkie nasze placówki przygotowane są do przyjęcia dzieci po przerwie wakacyjnej. (D.K.) UCZEŃ NA WSI Urząd Miejski w Dzierzgoniu ogłasza nabór przyjmowania wniosków do pilotażowego programu „Uczeń na wsi” organizowanego przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. UWAGA! W przypadku niepełnosprawnych dzieci i młodzieży do lat 18 uprawnionym do ubiegania się o przyznanie dofinansowania kosztów nauki w ramach programu jest rodzic lub opiekun prawny. UCZEŃ NA WSI – pomoc w zdobyciu wykształcenia przez osoby niepełnosprawne zamieszkujące gminy wiejskie oraz gminy miejsko-wiejskie. Celem programu jest wyrównanie szans w zdobyciu wykształcenia przez uczniów, będących osobami niepełnosprawnymi, zamieszkujących gminy wiejskie lub obszary wiejskie w gminie miejsko-wiejskiej oraz miasta do 5 tys. mieszkańców w gminie miejsko – wiejskiej. Przyznane dofinansowanie obejmuje następujące koszty: 1) zakup przedmiotów ułatwiających lub umożliwiających naukę, 2) uczestnictwo w zajęciach mających na celu podniesienie sprawności fizycznej lub psychicznej (w tym wakacyjne obozy rehabilitacyjne), 3) związane z dostępem do Internetu (instalacja i abonament), z wyłączeniem zakupu sprzętu komputerowego, 4) kursów doszkalających w zakresie programu nauczania oraz kursów językowych (w przypadku kursów organizowanych poza miejscem zamieszkania ucznia, dofinansowaniu mogą podlegać również koszty dojazdu, zakwaterowania, wyżywienia), 5) wyjazdów organizowanych w ramach zajęć szkolnych, z zastrzeżeniem postanowień ust. 2. O dofinansowanie kosztów nauki w ramach programu może ubiegać się osoba niepełnosprawna, która: 1) posiada ważne orzeczenie o niepełnosprawności lub orzeczenie o stopniu niepełnosprawności, 2) pobiera naukę w szkole podstawowej, gimnazjum lub w szkole ponadgimnazjalnej (z wyłączeniem szkoły policealnej), 3) posiada stałe zameldowanie na terenie gminy wiejskiej, obszaru wiejskiego lub miasta do 5 tys. mieszkańców w gminie miejsko-wiejskiej. W przypadku uczniów szkół ponadgimnazjalnych przyznane dofinansowanie może obejmować dodatkowo następu(cd. str. 8) lipiec/sierpień 2008 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Zajęcia wakacyjne dla najmłodszych w DOK Dzierzgoński Ośrodek Kultury w okresie wakacji zaproponował najmłodszym ciekawą formę spędzania czasu wolnego. Od 1 lipca do 28 sierpnia codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach od 10.00 do 14.00 działała „wakacyjna przechowalnia”. Było to miejsce, gdzie dzieci w wieku 2-10 lat mogły miło spędzić czas w towarzystwie rówieśników, pod czujnym okiem pań Bożeny Kamińskiej i Bożeny Chyłek. Najczęściej miejscem spotkań był plac przy DOK, gdzie do dyspozycji dzieci były zabawki, piłki, kręgle, obręcze, klocki, kreda do malowania po asfalcie.... 2-3-latki przychodziły z rodzicami bądź opiekunami, uczyły się zabawy w grupie rówieśników, dzieci w wieku 4-10 lat rodzice mogli pozostawić pod czujnym okiem opiekunów. Oprócz spontanicznych zabaw z rówieśnikami na placu i pląsów przy dźwiękach piosenek dziecięcych, dzieci uczestniczyły w zajęciach plastycznych, w grach stolikowych, natomiast w bibliotece wolontariuszki przygotowały dla nich głośne czytanie bajek i wierszy. Zebrała się całkiem spora grupa dzieci, która chętnie odwiedzała przed południem DOK. Cieszy również fakt, że do akcji dołączyły wolontaruszki (tu wielkie dzięki dla nich!). Dziewczęta bawiły się z dziećmi, pomagały w opiece nad najmłodszymi, czytały dzieciom, przygotowały zbiórkę zabawek. Przy kiełbaskach z grilla uczestnicy zajęć świętowali połowę wakacji. Wakacje zakończyły się wspaniałym festynem. Dziękujemy wszystkim tym, którzy przynieśli i podarowali zabawki i gry dla dzieci. Tu przy okazji ponawiamy apel – jeśli wasze dzieci już wyrosły z puzzli, gier, książeczek, klocków czy innych zabawek chętnie je przyjmiemy. Nasze dzieci będą bawić się nimi na zajęciach. Można je przynieść do Dzierzgońskiego Ośrodka Kultury lub biblioteki. Wakacje zbliżają się do końca, a my mamy nadzieję, że uczestnicy zajęć będą je mile wspominać. (I.G.) Wakacyjne zajęcia w Dzierzgońskim Ośrodku Kultury. UCZEŃ NA WSI (cd.ze str. 7) jące koszty: 1) opłaty za naukę (czesne), 2) zakwaterowanie (gdy uczeń pobiera naukę poza miejscem stałego zamieszkania), 3) dojazdów do szkoły. Wnioski o przyznanie dofinansowania dostępne są w Urzędzie Miejskim w Dzierzgoniu, Plac Wolności 1, pokój nr 25. UWAGA! Wnioski należy składać do dnia 30 września 2008 roku. Na podstawie złożonych wniosków gmina składa wystąpienie o przyznanie środków finansowych na realizację programu do Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Więcej informacji na temat programu uzyskać można w Urzędzie Miejskim w Dzierzgoniu, pokój nr 25, telefonicznie 055 276 25 01 wew. 22 lub bezpośrednio na stronie internetowej Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych – www.pfron.org.pl - Programy PFRON – UCZEŃ NA WSI. (D.K.) DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY lipiec/sierpień 2008 Na pomoc bocianom 09.07.2008 r. Referat Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego w Dzierzgoniu otrzymał zgłoszenie od pani Krzywdzińskiej ze wsi Minięta o nieszczęśliwym wypadku jaki spotkał dwa młode bociany. Po przyjeździe na miejsce, pracownicy ochrony środowiska stwierdzili, że ptaki w wyniku gwałtownej burzy jaka przeszła nad gminą wypadły z gniazda i zawisły na sznurkach na napowietrznej linii elektrycznej. Natychmiast o tym zdarzeniu zawiadomiono dzierzgoński posterunek energetyczny, którego pracownicy wspólnie z inspektorami ochrony środowiska bezpiecznie sprowadzili na ziemię nieszczęśników. Zły stan zdrowia bocianków uniemożliwił ponowne umieszczenie ich w gnieździe. Po konsultacji z naukowcami z Parku Krajobrazowego Pojezierza Iławskiego, przewieziono ptaki do przytuliska ornitologicznego w Jerzwałdzie, gdzie otrzymały specjalistyczną pomoc weterynaryjną. Urząd Miejski w Dzierzgoniu pragnie złożyć szczególne podziękowania wszystkim pracownikom dzierzgońskiego oddziału przedsiębiorstwa ENERGA – OPERATOR S.A. za błyskawiczną i bezinteresowną pomoc w ratowaniu bocianów. Zdjęcia otrzymano od pani Jolanty Krzywdzińskiej. (W.B.) Stary dobry jazz... Młodzi wędkarze Kameralna scena Dzierzgońskiego Ośrodka Kultury rozbłysła blaskiem 4 lipca w piątkowy wieczór. Na zaproszenie Dzierzgońskiego Ośrodka Kultury przybyła do Dzierzgonia grupa muzyczna skupiająca kwiat jazzu tradycyjnego formacja Happy Play. Zgromadzona publiczność miała możliwość wysłuchać znane i mniej znane utwory muzyczne tego gatunku. Niesamowity głos wokalistki Ireny Gałązki oraz jej sposób interpretacji sprawiał, że koncert stał się niesamowitym spektaklem. Ryszard Kwaśniewski popisowe solo nie raz i nie dwa prezentował na saksofonie altowym, klarnecie oraz skrzypcach. Każde wystąpienie tego multiinstrumentalisty, wywoływało poruszenie i oklaski widowni. Zgromadzona publiczność ciepło pożegnała gwiazdy. (DOK) 6 czerwca br. pod patronatem dyrekcji Gimnazjum im. Jana Pawła II oraz koła Polskiego Związku Wędkarskiego w Dzierzgoniu zorganizowano dla dzieci i młodzieży zawody wędkarskie w miejscowości Minięta, na stawach pożwirowych. W zawodach udział wzięło 28 zawodników. Uczestniczyły dzieci ze Szkoły Podstawowej w Dzierzgoniu i Bągartu oraz Gimnazjum w Dzierzgoniu. Wyniki zawodów: I miejsce - Marek Terlitz - uczeń kl IIb gimnazjum, II - Patryk Grelik uczeń kl II g również z gimnazjum, natomiast III miejsce zdobył Kacper Wangin - uczeń kl V Szkoły Podstawowej w Bągarcie. Serdecznie dziękujemy opiekunom, nauczycielom oraz Urzędowi Miejskiemu w Dzierzgoniu, Samodzielnemu Przedsiębiorstwu Komunikacji Samochodowej Sp. z o.o. w Dzierzgoniu. p. Marzenie Piwko - sklep zoologiczno - wędkarski w Dzierzgoniu, pracownikom żwirowni „Żwir”, P.B.U. p. Mieczysławowi Grzegowskiemu za pomoc organizacyjną oraz wsparcie finansowe i rzeczowe. Dzięki Państwa pomocy zawodnicy otrzymali nagrody i upominki. Impreza wędkarska zakończyła się wspólnym biesiadowaniem przy kiełbaskach z grila. Organizatorzy 10 lipiec/sierpień 2008 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Podczas wakacji w pięciu wsiach gminy Dzierzgoń działają letnie przedszkola. OD PRZEDSZKOLA DO PROFESORA Po raz kolejny się udało! Gmina Dzierzgoń zdobyła dofinansowanie z środków Unii Europejskiej! 46 i pół tys. zł to kwota, dzięki której grupa osiemdziesięciorga pięciorga dzieci z obszarów wiejskich ma szansę choć przez chwilę zostać prawdziwymi przedszkolakami. „Bo jakie początki, takie będzie wszystko” – słowa Jana Amosa Komeńskiego charakteryzują główny cel projektu realizowanego pod nazwą „Od przedszkola do profesora – podniesienie świadomości mieszkańców obszarów wiejskich w gminie Dzierzgoń poprzez edukację wczesnoszkolną.” W ostatnim czasie dużo mówi się o wadze edukacji przedszkolnej w rozwoju naszych pociech. Niestety liczby nie niosą ze sobą dobrych wieści. Nieciekawie wypadamy na arenie europejskiej, kiedy na przełomie 2001/2002 roku wszystkie czterolatki we Włoszech, Francji i Hiszpanii chodziły do przedszkola, w Polsce pierwsze progi edukacji przekraczało tylko 32% czteroletnich maluchów. Dodatkowo, wg danych Głównego Urzędu Statystycznego z kolegów. Dopełnieniem codziennych 2006 roku, udział polskich dzieci w warsztatów są spotkania z logopedą wieku od 3 do 5 lat objętych edukacją oraz psychologiem, którzy otwarci są przedszkolną wynosił 55, 6%, przy tym również na kontakt z rodzicami, chętw mieście stanowił 70, 4%, natomiast nie służą im fachową pomocą. Niewątpliwie entuzjazm z jakim wyna wsi tylko 37,2%. Nadeszła pora by odwrócić te propor- powiadają się o projekcie rodzice cje i wyrównać szanse edukacyjne pociech uczęszczających do letnich dzieci zamieszkujących obszary wiej- przedszkoli jest znaczący. Obecnie w skie, dlatego władze gminy Dzierzgoń, zajęciach uczestniczy osiemdziesiępołożonej w powiecie sztumskim, cioro pięcioro dzieci w wieku od 3 do wystąpiły do Unii Europejskiej z wnio- 5 lat, jednak trafnie zauważa jedna z skiem o dofinansowanie projektu „Od mam, że więcej rodziców powinno z przedszkola do profesora” i udało się! zachwytem patrzeć na nowy pomysł i Na rzecz dzieci, gmina otrzymała od posyłać swoje dzieci na warsztaty. To Europejskiego Funduszu Społecznego dla maluchów coś nowego, cieszą się z tego, więc czemu nie dawać im tej raok. 46,5 tys. zł. Bągart, Ankamaty, Jasna, Bruk i Sta- dości, tym bardziej, że nie wymaga ona nowo to wsie, w których od połowy od rodziców wielkiego poświęcenia. czerwca do połowy sierpnia, działają Aby zapisać potomka na letnie zaletnie przedszkola. Dzieciaki spotykają jęcia wystarczyło zareagować na się trzy razy w tygodniu w miejsco- kampanię informacyjno-promocyjną. wych świetlicach, aby poczuć się jak Każdy rodzic czy tez opiekun trzy- do prawdziwe przedszkolaki. Nie brak pięcioletniej pociechy otrzymał zaproim niczego, są wykształcone panie szenie do udziału w projekcie, a wraz przedszkolanki, przeróżne zabawki, a z nim kartę zgłoszeniową, należało ją przede wszystkim gry i zabawy, które wypełnić, a w czerwcu wziąć udział w rozwijają umiejętności maluchów, krótkim szkoleniu. I gotowe! Maluch uczą je samodzielności, a także przy- został wakacyjnym przedszkolakiem! stosowują do życia wśród koleżanek i W nieodpłatnym przedszkolu, w któ- rym ma fachową opiekę i zapewniony poczęstunek. Dzieciaki bawią się świetnie, za sobą mają festyn, który rozpoczął realizację projektu, było przedstawienie teatralne, koncert artystów, gry, zabawy, a także mnóstwo śmiechu i radości. Wszyscy myślą o przyszłym balu „Królowej lata”, a organizatorzy w zanadrzu mają wycieczkę do kina lub teatru oraz zwiedzanie prawdziwego „Tęczowego Przedszkola” w Dzierzgoniu. Aby pożegnanie nie było smutne planowany jest kolejny festyn, tym razem zamykający realizację projektu. Jestem przekonana, że dzieciaki będą zadowolone, ponieważ te wakacje miną im pod gwiazdą wielu nowych, miłych doświadczeń; tego czego nauczyły i jeszcze nauczą się podczas zajęć, już nikt im nie zabierze, a w przyszłości będą łatwiej nawiązywały kontakty, będą odważniejsze i z dumnie podniesioną głową oraz uśmiechem na ustach pójdą na pierwsze lekcje do szkoły. Tego właśnie w imieniu organizatorów i swoim życzę wszystkim letnim przedszkolakom! (cd.str.11) DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Organizatorzy: Przedstawicielka Urzędu Miejskiego w Dzierzgoniu, jednocześnie menager projektu – Jolanta Szewczun oraz Dyrektor Dzierzgońskiego Ośrodka Kultury – Wojciech Demko. Partnerem projektu jest Regionalne Towarzystwo Inwestycyjne w Dzierzgoniu. 11 lipiec/sierpień 2008 Dzieciaki ze skupieniem oglądają przedstawienie teatralne podczas inauguracyjnego festynu w Bągarcie. OPINIE DZIECIACZKÓW Zadowolone maluchy z przedszkola w Stanowie razem z opiekunką, p. Danutą Mejer. RODZICE O LETNIM PRZEDSZKOLU Anita, 5 lat Ja lubię przychodzić do przedszkola, bo jest fajnie, bawimy się lalkami... Ala, 5 lat Jak jest przedszkole to przychodzę, ale jak nie ma, to nie, ale wolę jak jest. Bronek, 6 lat Lubię przychodzić do przedszkola, bo tu jest fajnie, są zabawki, fajne koleżanki i koledzy, a pani czyta nam bajki, ja najbardziej lubię Kubusia! Karolinka, 5 lat Tu jest dużo dzieci i zabawki, lubię bawić się klockami , wózkiem…, a z Paniami tańczymy i robimy kółko. JAK WAŻNE JEST WYCHOWANIE PRZEDSZKOLNE W ROZWOJU NASZYCH POCIECH ? Edukacja przedszkolna to bardzo ważny etap w życiu każdego dziecka, dzięki niej następuje rozwój osobowości dziecka, niweluje się braki rozwojowe, społeczne nierówności edukacyjne, nie tylko w sytuacjach, gdy rodzina nie jest w stanie sprostać tym zadaniom. Edukacja przedszkolna to przede wszystkim stworzenie Pedagog i logopeda szansy na wyrównanie startu szkolnego dzieci z rodzin o różnym statusie społecznym i ekoMałgorzata Jabłońska. nomicznym. Mama czteroletniej Paulinki: Podoba mi się pomysł letniego przedszkola na wsi, bo dziecko będzie podatniejsze na kontakty z dziećmi, lepiej będzie się z nimi rozumiało, a także przyzwyczai się do chodzenia do przedszkola. Poza tym moja córka chce tu przychodzić, więc dlaczego miałabym jej nie puszczać. Jeśli w przyszłym roku zorganizowano by coś takiego, to przyprowadzałabym dwie córki, bo mam jeszcze młodszą, dwuletnią córeczkę. Mama Anity, córeczka ma 5 lat: Przedszkole bardzo mi się podoba, bo odbywa się tu dużo fajnych zajęć, dziecko staje się bardziej samodzielne, a przy tym jest zadowolone i chętnie tu przychodzi. Jednak nasze dzieci nie mają takich możliwości jak dzieci w mieście, dlatego myślę, że letnie przedszkole na wsi, to super pomysł. Uważam, że więcej rodziców powinno korzystać z takich właśnie działań, ponieważ ja – jako rodzic - jestem bardzo zadowolona. Mama sześcioletniego Krystiana, pięcioletniego Bronka i trzyletniej Zuzi: Uważam, że przedszkole to świetny pomysł. Cztery godziny trzy razy w tygodniu to jest mało, ale dzięki temu ja mam czas na ogródek, na załatwienie swoich spraw i mi to pasuje. A dzieci chcą chodzić i to jest najważniejsze. Dla mnie to mogłoby istnieć cały rok i byłabym skłonna za to zapłacić, żeby mieć nawet te cztery godziny dla siebie. Mama czteroletniej Oliwki: Podejrzewam, że Oliwia jest zadowolona tak samo jak ja. Ma kontakt z dziećmi, nauczy się ładniej mówić, bo ma problemy z wymową. Podoba mi się możliwość kontaktu z logopedą, chęć ćwiczeń z dzieckiem, dostaje także wskazówki jak samodzielnie pomóc dziecku i nie trzeba z tym czekać do sześciu lat. Dla mnie jest po prostu fajnie, cieszę się, że robi się coś dla dzieci! Anna Procyk 12 lipiec/sierpień 2008 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Oszczędzaj energię Dziś postęp technologii jest zaskakujący. Każdy z nas chce dotrzymać kroku nowoczesności. Kupujemy coraz to nowsze sprzęty. Ale czy zdajemy sobie sprawę, że praca tych urządzeń zużywa ogromną ilość energii?? Obecnie z roku na rok wraz ze wzrostem liczby ludności na świecie wzrasta jednostkowe zużycie energii na osobę. Takie zjawisko jest niestety niekorzystne nie tylko dlatego, że zasoby naturalne Ziemi są na granicy wyczerpania i niedługo nasze urządzenia „zostaną odłożone w kąt”, bo zabraknie nam prądu. Głównie chodzi tu o nasze zdrowie. Do produkcji energii elektrycznej większość elektrowni wykorzystuje parę wodną, którą otrzymujemy poprzez podgrzanie wody do temperatury wrzenia. W zależności od rodzaju elektrowni spala się w nich węgiel kamienny, węgiel brunatny, ropę naftową i gaz ziemny. Stosowanie konwencjonalnych źródeł energii prowadzi do efektu cieplarnianego, zanieczyszczenia powietrza i wód oraz gromadzenia się ogromnej ilości odpadów. Naukowcy już od dawna poszukiwali tak zwanych alternatywnych źródeł energii. Znaleźli ich wiele, ale najtańszą i najczystszą daje nam natura, dlatego coraz częściej buduje się takie elektrownie, które do poruszania turbinami prądnic wykorzystują siły występujące w przyrodzie. Jakie zatem są korzyści płynące z wykorzystania Odnawialnych Źródeł Energii ?? Ekonomiczno- społeczne uniezależnienie od szkodliwych i wyczerpanych konwencjonalnych źródeł energii niższe ceny energii stworzenie nowych stanowisk pracy wykorzystanie nadwyżek produkcji rolnej (zbóż, ziemniaków, roślin oleistych oraz odpadów np. słomy) Ekologiczne zredukowanie emisji zanieczyszczeń powietrza i wód redukcja efektu cieplarnianego zmniejszenie ilości odpadów Zdrowotne mniejsza liczba zachorowań związanych ze złą jakością środowiska. Każdy z nas już od dziś powinien dawać przykład tym, którzy nie zważają na oszczędność energii i segregację odpadów. Święty Augustyn powiedział: „Jeżeli cię przestrasza praca, wspomni na nagrodę” Bo…….. „ Bez słów, bez kazania, bez rozgłosu, w milczeniu, dobrym przykładem można ludziom czynić nieskończenie wiele dobrego” Karol de Foucauld A……… „Najtrudniejsze dzieło świata od łatwego trzeba zacząć, a największe dokonania- od drobiazgów” Laozi ( J. G. ) DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY lipiec/sierpień 2008 13 Pyszne ryby w deszczu przy pięknej muzyce rybnych potraw, którzy licznie 15 sierpnia na pojawili się przy stanowiskach Wzgórzu Zamkowym kulinarnych. Menu było bardzo w Dzierzgoniu odbył urozmaicone. się Festiwal Trzech Nad bezpieczeństwem caKultur połączony z łej imprezy czuwała wynajęta ucztą rybną. W prawagencja ochroniarska i zespół dzie pogoda nie sprzymedyczny, którzy bacznie objała spacerom i dobrej serwowali tok wydarzeń na zabawie, jednak w tym Wzgórzu Zamkowym. dniu niemała liczba Wszystkim tym, którzy tego mieszkańców naszej dnia zniechęceni warunkami gminy odwiedziła pogodowymi nie dotarli na wzgórze,by posmakować wyśmienitych potraw rybnych i posłuchać dobrej muzyki. Imprezę poprowadziła grupa Boss , a gotowanie na scenie zaprezentował wyśmienity trójmiejski kucharz. W części artystycznej festiwalu wystąpiły zespoły: ”Dach” i „Przyjaciele Tyrolu”. Zespół „Dach” z Grodna (Białoruś) zaprezentował nam białoruską ludową muzykę. Grupa wyróżniała się grą na oryginalnych instrumentach ludowych uzyskując dzięki temu charakterystyczne brzmienie dla swojego repertuaru. Kolejna formacja, „Przyjaciele Tyrolu”, to pięciu muzyków, która swą grą zgromadziła przy scenie grupki zmokniętych, ale ciekawych tej prezentacji widzów, wtedy właśnie deszcz na chwilę ustąpił. Zaprezentowali typowe tyrolskie pieśni, które wyraźnie przypadły do gustu dzierzgońskiej publiczności. Równocześnie z prowadzonym festiwalem trwała ucztę do Parku Miejskiego, już teraz zapraszamy na Pożegnanie lata degustacja ryb, na którą każdy mieszkaniec gminy z rybą. - 6 wrzesień 2008 r. mógł przybyć. Pogoda nie wystraszyła smakoszy Agata Wiśniewska i Rafał Dubicki 08.08.08 - Bluesowa magia liczb 8 sierpnia zagościła w Dzierzgońskim Ośrodku Kultury grupa Jerry’s Hole Band ze Szczecina. Koncert odbył się przed budynkiem DOK - u na specjalnie zbudowanej, kameralnej scenie. W sprawnej oprawie dźwiękowej i oświetleniowej muzycy prezentowali dużo dobrej blues - owej muzyki. Szczecińskie trio prowokowało publiczność do żywiołowych reakcji i nawet niestabilna pogoda nie odstraszyła miłośników bluesa. Koncert z pewnością przyczynił się do tego, że grupa zdobyła nowych miłośników. Po odegranym bisie, do którego zachęciła artystów publiczność, spadł rzęsisty deszcz i tak na mokro zakończyła się bluesowa uczta w Dzierzgoniu. Zdjęcia z koncertu znajdą Państwo na stronie www.dokdzierzgon.pl (DOK) 14 lipiec/sierpień 2008 Posiedzenia komisji stałych Rady Miejskiej 30.06.2008 – posiedzenie Komisji Oświaty, Kultury, Ochrony Zdrowia i Bezpieczeństwa Publicznego RM. Komisja po rozpatrzeniu informacji pozytywnie zaopiniowała projekty uchwał na XVI sesję RM. 1.07.2008 – posiedzenie Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska RM. Na posiedzeniu Komisji przedstawiono regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Dzierzgoń. Komisja po rozpatrzeniu informacji pozytywnie zaopiniowała projekty uchwał na XVI sesję RM. Na posiedzeniu komisji radni wnioskowali o: - naprawę dachu na przystanku w Miniętach, - wyrównanie dróg śródpolnych, - przedłużenie wjazdu z drogi tartacznej w Bągarcie, - powołanie komisji do szacowania szkód klęski suszowej. 2.07.2008 – posiedzenie Komisji Rozwoju Gospodarczego i Budżetu RM. Komisja po rozpatrzeniu informacji pozytywnie zaopiniowała projekty uchwał na XVI sesję RM. Członkowie Komisji wnioskowali o ustawienie koszy na śmieci nad jeziorem Kuksy oraz zamontowanie ławek. XVI sesja Rady Miejskiej 3 lipca br. w sali narad Urzędu Miejskiego w Dzierzgoniu odbyła się XVI sesja Rady Miejskiej. Obradom przewodniczył Tadeusz Procyk Przewodniczący Rady Miejskiej. DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Na XVI sesji Rady Miejskiej: 1. Rozpatrzono: 1) informację z działalności Burmistrza Dzierzgonia za okres między sesjami. 2. Podjęto następujące uchwały. 1) Nr XVI/190/08 w sprawie zasad udzielania dotacji celowej na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków. Zgodnie z podjętą uchwałą osoba fizyczna, jednostka samorządu terytorialnego lub inna jednostka organizacyjna, będąca właścicielem bądź posiadaczem zabytku wpisanego do rejestru a także podmiot, który do tego zabytku posiada tytuł prawny wynikający z użytkowania wieczystego, ograniczonego prawa rzeczowego, trwałego zarządu albo stosunku zobowiązaniowego może ubiegać się o udzielenie dotacji celowej z budżetu gminy na dofinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub budowlanych przy tym zabytku. Gmina Dzierzgoń może udzielić dotacji osobom bądź jednostkom, na podstawie umowy zawartej z tymi osobami lub jednostkami. Dotacja może być udzielona na dofinansowanie: 1) nakładów koniecznych na wykonanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru, ustalonych na podstawie kosztorysu zatwierdzonego przez wojewódzkiego konserwatora zabytków, które zostaną przeprowadzone w roku złożenia przez wnioskodawcę wniosku o udzielenie dotacji lub w roku następującym po roku złożenia wniosku, 2) nakładów koniecznych poniesionych na wykonanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru, które zostały przeprowadzone w okresie trzech lat poprzedzających rok złożenia wniosku o udzielenie dotacji, Dotacja na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane może obejmować nakłady konieczne na: 1) sporządzenie ekspertyz technicznych i konserwatorskich, 2)przeprowadzenie badań konserwatorskich, architektonicznych lub archeologicznych, 3) wykonanie dokumentacji konserwatorskiej, 4) opracowanie programu prac konserwatorskich i restauratorskich, 5) wykonanie projektu budowlanego zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, 6) sporządzenie projektu odtworzenia kompozycji wnętrz, 7) zabezpieczenie, zachowanie i utrwalenie substancji zabytku, 8) stabilizację konstrukcyjną części składowych zabytku lub ich odtworzenie w zakresie niezbędnym dla zachowania tego zabytku, 9) odnowienie lub uzupełnienie tynków i okładzin architektonicznych albo całkowite ich odtworzenie, z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki, 10) odtworzenie zniszczonej przynależności zabytku, jeżeli odtworzenie to nie przekracza 50% oryginalnej substancji tej przynależności, 11) odnowienie lub całkowite odtworzenie okien, w tym ościeżnic i okiennic, zewnętrznych odrzwi i drzwi, więźby dachowej, pokrycia dachowego, rynien i rur spustowych, 12) modernizację instalacji elektrycznej w zabytkach drewnianych lub w zabytkach, które posiadają oryginalne, wykonane z drewna części składowe i przynależności, 13) wykonanie izolacji przeciwwilgociowej, DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY 14) uzupełnienie zarysów ziemnych dzieł architektury obronnej oraz zabytków archeologicznych nieruchomych o własnych formach krajobrazowych, 15) działania zmierzające do wyeksponowania istniejących, oryginalnych elementów zabytkowego układu parku lub ogrodu, 16) zakup materiałów konserwatorskich i budowlanych, niezbędnych do wykonywania prac i robót przy zabytku wpisanym do rejestru, o których mowa w pkt 7-15, 17) zakup i montaż instalacji przeciwwłamaniowej oraz przeciwpożarowej i odgromowej. Art. 81 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami stanowi, iż w trybie określonym odrębnymi przepisami dotacja na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru może być udzielona przez organ stanowiący gminy i powiatu, na zasadach określonych w podjętej przez ten organ uchwale. Dotacja budżetowa jest szczególnego rodzaju formą prawną wydatku budżetowego, co powoduje, że zasady udzielania dotacji powinny składać się z norm o charakterze materialno-prawnym i norm proceduralnych (formalnych). Zmiany dotyczą uzupełnienia tytułów prawnych do nieruchomości poza tytułem własności, uściśleniem zasad wyboru wykonawcy na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych oraz zmniejszenia wysokości dotacji w związku z faktem, iż od momentu wstąpienia Polski do Unii Europejskiej, budżet gminy nie jest jedynym źródłem pozyskiwania funduszy na renowację zabytków. 2) Nr XVI/191/08 w sprawie zatwierdzenia do realizacji projektu pod nazwą „Integracja społeczna i aktywizacja lokalna kluczem do wzrostu samooceny osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, 3) Nr XVI/192/08 w sprawie zmiany budżetu gminy na 2008 rok, 4) Nr XVI/193/08 w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Dzierzgońskiego Ośrodka Kultury w Dzierzgoniu, 5) Nr XVI/194/08 w sprawie zmiany Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/158/08 z dnia 13 marca 20008 r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Jasna – Bągart – Bruk, gmina Dzierzgoń, lipiec/sierpień 2008 15 Uchwała Nr XVI/194/08 Rady Miejskiej Dzierzgoniu z dnia 03 lipca 2008 r. w sprawie zmiany Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/158/08 z dnia 13 marca 2008r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Jasna – Bągart – Bruk, gmina Dzierzgoń. Na podstawie art. 14 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) oraz art. 18 ust.2 pkt 5 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) – Rada Miejska w Dzierzgoniu uchwala, co następuje: §1 1.W załączniku graficznym do Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/158/08 z dnia 13 marca 2008r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Jasna – Bągart – Bruk, gmina Dzierzgoń, wprowadza się korektę obszaru objętego planem. 2.Granice obszaru objętego planem, po wprowadzonej korekcie, są oznaczone w załączniku graficznym do niniejszej uchwały, opisanym jako: Załącznik Nr 1 do Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/158/08 z dnia 13 marca 2008r. §2 Traci moc dotychczasowy załącznik graficzny do Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/158/08 z dnia 13 marca 2008r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Jasna – Bągart – Bruk, gmina Dzierzgoń. §3 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Dzierzgonia. §4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady /-/ mgr Tadeusz Procyk Uzasadnienie: W załączniku graficznym do Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/158/08 z dnia 13 marca 2008r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Jasna – Bągart – Bruk, gmina Dzierzgoń, jako obszar objęty planem, zakreślono strefę uwzględniającą najbardziej optymalną lokalizację obiektów farmy wiatrowej. Przeprowadzona od tamtej pory, bardziej szczegółowa analiza uwarunkowań lokalizacyjnych, w tym stref oddziaływania planowanej inwestycji na zabudowę mieszkalną, wskazuje na konieczność wprowadzenia przedmiotowej korekty załącznika graficznego. Burmistrz /-/ mgr Kazimierz Szewczun 6) Nr XVI/195/08 w sprawie zmiany Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/159/08 z dnia 13 marca 20008 r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Poliksy, gmina Dzierzgoń, 16 lipiec/sierpień 2008 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Uchwała Nr XVI/195/08 Rady Miejskiej Dzierzgoniu z dnia 03 lipca 2008 r. w sprawie zmiany Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/159/08 z dnia 13 marca 2008r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Poliksy, gmina Dzierzgoń. Na podstawie art. 14 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) oraz art. 18 ust.2 pkt 5 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) – Rada Miejska w Dzierzgoniu uchwala, co następuje: §1 3. W załączniku graficznym do Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/159/08 z dnia 13 marca 2008r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Poliksy, gmina Dzierzgoń, wprowadza się korektę obszaru objętego planem. 4. Granice obszaru objętego planem, po wprowadzonej korekcie, są oznaczone w załączniku graficznym do niniejszej uchwały, opisanym jako: Załącznik Nr 1 do Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/159/08 z dnia 13 marca 2008 r. §2 Traci moc dotychczasowy załącznik graficzny do Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/159/08 z dnia 13 marca 2008r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Poliksy, gmina Dzierzgoń. §3 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Dzierzgonia. §4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady /-/ mgr Tadeusz Procyk Uzasadnienie: W załączniku graficznym do Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/159/08 z dnia 13 marca 2008r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Poliksy, gmina Dzierzgoń, jako obszar objęty planem, zakreślono strefę uwzględniającą najbardziej optymalną lokalizację obiektów farmy wiatrowej. Przeprowadzona od tamtej pory, bardziej szczegółowa analiza uwarunkowań lokalizacyjnych, w tym stref oddziaływania planowanej inwestycji na zabudowę mieszkalną, wskazuje na konieczność wprowadzenia przedmiotowej korekty załącznika graficznego. Burmistrz /-/ mgr Kazimierz Szewczun 7) Nr XVI/196/08 w sprawie zmiany Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/160/08 z dnia 13 marca 20008 r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Jasna – Żuławka Sztumska, gmina Dzierzgoń, Uchwała Nr XVI/196/08 Rady Miejskiej Dzierzgoniu z dnia 03 lipca 2008 r. w sprawie zmiany Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/160/08 z dnia 13 marca 2008r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Jasna – Żuławka Sztumska, gmina Dzierzgoń. Na podstawie art. 14 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) oraz art. 18 ust.2 pkt 5 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) – Rada Miejska w Dzierzgoniu uchwala, co następuje: §1 5.W załączniku graficznym do Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/160/08 z dnia 13 marca 2008r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Jasna – Żuławka Sztumska, gmina Dzierzgoń, wprowadza się korektę obszaru objętego planem. 6.Granice obszaru objętego planem, po wprowadzonej korekcie, są oznaczone w załączniku graficznym do niniejszej uchwały, opisanym jako: Załącznik Nr 1 do Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/160/08 z dnia 13 marca 2008r. §2 Traci moc dotychczasowy załącznik graficzny do Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/160/08 z dnia 13 marca 2008r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Jasna – Żuławka Sztumska, gmina Dzierzgoń. §3 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Dzierzgonia. §4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady /-/ mgr Tadeusz Procyk DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Uzasadnienie: W załączniku graficznym do Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr XIII/160/08 z dnia 13 marca 2008r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie geodezyjnym Jasna – Żuławka Sztumska, gmina Dzierzgoń, jako obszar objęty planem, zakreślono strefę uwzględniającą najbardziej optymalną lokalizację obiektów farmy wiatrowej. Przeprowadzona od tamtej pory, bardziej szczegółowa analiza uwarunkowań lokalizacyjnych, w tym stref oddziaływania planowanej inwestycji na zabudowę mieszkalną, wskazuje na konieczność wprowadzenia przedmiotowej korekty załącznika graficznego. Burmistrz /-/ mgr Kazimierz Szewczun 8) Nr XVI/197/08 w sprawie zmiany uchwały Nr XV/184/2008 z dnia 29.05.2008 Rady Miejskiej w Dzierzgoniu w sprawie udzielenia pomocy rzeczowej Województwu Pomorskiemu w postaci wykonania remontu odcinka chodnika w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 527 przy ul. 3-go Maja, 10) Nr XVI/198/08 w sprawie wyrażenia zgody na udzielenie bonifikaty od opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości gruntowych stanowiących własność gminy Dzierzgoń na rzecz użytkowników wieczystych, bonifikata w wysokości 95% od opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego, 11) Nr XVI/199/08 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż lokalu mieszkalnego i na udzielenie bonifikaty oraz oddanie gruntu w użytkowanie wieczyste przy ul. Słowackiego 17B w Dzierzgoniu, bonifikata w wysokości 90% na rzecz najemcy, 11) Nr XVI/200/08 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż lokalu mieszkalnego wraz z udziałem w gruncie i na udzielenie bonifikaty nieruchomości położonych w Bruku, Jasnej i Nowinach, bonifikata w wysokości 80% na rzecz najemcy. 12) Nr XVI/201/08 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż lokalu mieszkalnego wraz z udziałem w gruncie i na udzielenie bonifikaty nieruchomości położonych w Moranach, bonifikata w wysokości 80% na rzecz najemcy, 13) Nr XVI/202/08 w sprawie zmiany statutu Młodzieżowej Rady Miejskiej Gminy Dzierzgoń, 14) Nr XVI/2003/08 w sprawie przystąpienia do kampanii promocyjnej ryb i produktów rybnych w Dzierzgoniu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego „Rybołówstwo i Przetwórstwo Ryb 2004 – 2006”. Na XVI sesji radni wnioskowali o: - usprawnienie komunikacji autobusowej oraz zwiększenie częstotliwości kursów autobusów, - wyszczególnienie na stronie internetowej miejsc zabytkowych, które ujęte są w uchwale w sprawie ustalenia zasad udzielania dotacji celowej na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków, - zasypanie rowu koło Krzyża we wsi Tywęzy, - poprawienie stanu technicznego drogi do Moran, - postawienie znaku zakazu wjazdu samochodów nad jezioro Kuksy. lipiec/sierpień 2008 17 Posiedzenie komisji stałych Rady Miejskiej 24.07.2008 – posiedzenie Komisji Rozwoju Gospodarczego i Budżetu RM Komisja po rozpatrzeniu informacji pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały na XVII sesję RM. XVII sesja Rady Miejskiej 25 lipca br. w sali narad Urzędu Miejskiego w Dzierzgoniu odbyła się XVII sesja Rady Miejskiej. Obradom przewodniczył Tadeusz Procyk Przewodniczący Rady Miejskiej. Na sesji radni podjęli uchwałę Nr XVII/204/08 w sprawie zmiany budżetu gminy na 2008 rok. Uchwała nr XVII/204/08 Rady Miejskiej w Dzierzgoniu z dnia 25 lipca 2008 roku w sprawie zmiany budżetu gminy na 2008 rok Na podstawie art.18 ust.2 pkt.4 ustawy z dnia 08 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. nr 142 z 2001 roku poz. 1591 ze zmn.) oraz art.165 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych ( Dz.U. nr 249 poz. 2104 ze zmn.) Rada Miejska w Dzierzgoniu uchwala, co następuje: §1 W uchwale nr XII/138/07 Rady Miejskiej w Dzierzgoniu z dnia 27 grudnia 2007 roku w sprawie uchwalenia budżetu gminy na 2008 rok wprowadza się następujące zmiany: 1. Zwiększa się dochody budżetu gminy o kwotę 409.289 zł zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały. Dochody budżetu gminy po zmianach wynoszą 24.016.986 zł. 2. Zwiększa się wydatki budżetu gminy o kwotę 409.289 zł oraz zmienia się zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały. Wydatki budżetu gminy po zmianach wynoszą 23.545.129 zł. §2 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady /-/ mgr Tadeusz Procyk Uzasadnienie zmian: Zwiększa się dochody w dziale 050 „ Rybołówstwo i rybactwo” o kwotę 293.060 zł na realizację projektu „ Kampania promocyjna ryb i produktów rybnych w Dzierzgoniu w formie dwóch imprez plenerowych „ Uczta rybna w Dzierzgoniu” oraz „Pożegnanie lata z rybą” w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego „ Rybołówstwo i przetwórstwo ryb 2004-2006”. Zwiększa się dochody budżetowe w dziale 758 „ Różne rozliczenia” na podstawie pisma z Ministerstwa Finansów nr ST5/4822/8g/BKU/08 z dnia 09 lipca 2008 roku w sprawie zwiększenia części oświatowej subwencji ogólnej o kwotę 14.580 zł ze środków rezerwy części oświatowej subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego. Kwota zwiększenia przeznaczona jest na dofinansowanie wydatków związanych z przeprowadzeniem remontów bieżących 18 lipiec/sierpień 2008 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY w Szkole Podstawowej w Dzierzgoniu. Zwiększa się dochody budżetowe w dziale 853 „ Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej” o kwotę 99.649 zł na realizację projektu „ Integracja społeczna i aktywizacja lokalna kluczem do wzrostu samooceny osób zagrożonych wykluczeniem społecznym” w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Łączna wartość projektu 110.460 zł , w tym wkład własny 10.811 zł. Zwiększa się dochody w dziale 852 „ Pomoc Społeczna” z tytułu zwrotów dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości. Ponadto dokonuje się przeniesień wydatków budżetowych pomiędzy działami 852 i 853 w celu zabezpieczenia udziału własnego w w/w projekt. W związku z powyższym podjęcie niniejszej uchwały jest w pełni zasadne. Burmistrz /-/ mgr Kazimierz Szewczun Na XVII sesji wnioskowano o: - naprawę drogi w Tywęzach, - oczyszczenie rowów wzdłuż trasy Dzierzgoń – Mikołajki Pomorskie, - postawienie znaku zakazu wjazdu na ul. Słowackiego z wyjątkiem mieszkańców budynków nr 15 i 17, - dostawienia ławek w kierunku cmentarza oraz kościoła. Uchwały Rady Miejskiej są dostępne do wglądu w Urzędzie Miejskim w Dzierzgoniu pokój nr 6 oraz zostały opublikowane na stronie internetowej /www.bip.dzierzgon.pl/. (MSz.) Wystawa o Wielkim Głodzie na Ukrainie w latach 30-tych XX w. Dzierzgoński Ośrodek Kultury wspólnie z Dzierzgońskim Kołem Związku Ukraińców w Polsce oraz Parafią Greckokatolicką w Dzierzgoniu, przygotowali prezentację wystawy poświeconej 75-ej rocznicy Wielkiego Głodu na Ukrainie. Prezentowana wystawa została opracowana przez Krakowski Oddział IPN, przy współpracy z Ambasadą Ukrainy w Polsce. Otwarcie wystawy odbyło się w dniu 22 sierpnia b.r. o godz. 18.00 w Greckokatolickiej cerkwii p.w. Zesłania Ducha Św. Uroczystość zaszczyciło swoją obecnością wielu zacnych gości, w tym m.in. Wołodymyr Dubczak – Konsul Konsulatu Generalnego Ukrainy w Gdańsku, Jerzy Kozdroń – Poseł na Sejm RP, Piotr Stec – Starosta Sztumski, Delegacja z Ukrainy – goszcząca aktualnie na terenie Powiatu Sztumskiego, Kazimierz Szewczun – Burmistrz Dzierzgonia, Ks. Prałat Jan Czajkowski – Proboszcz Parafii Rzymskokatolickiej w Dzierzgoniu, Radni Rady Miejskiej w Dzierzgoniu. Na wstępie uczczono pamięć ofiar tragedii, odprawioną w obrządku wschodnim wspólną modlitwą – Panichidą za dusze zmarłych. Po wspomnianej modlitwie, obecni na spotkaniu goście zwrócili się do zebranych z krótkimi wystąpieniami. W dalszej kolejności Pani Maria Budzińska, dokonała krótkiej prezentacji historycznej holokaustu, podkreślając jednocześnie fakt, iż źródła wiedzy historycznej na ten temat są bardzo nieliczne. Całe dziesięciolecia najnowszej historii Europy, były wręcz pozbawione jakiejkolwiek informacji, o jednej z największych zbrodni ludobójstwa XX w. Część oficjalną otwarcia wystawy, zakończyła projekcja dokumentalnego filmu pt. „Wielki głód”. Był to bardzo wymowny, niejednokrotnie przerażający obraz ówczesnych realiów, pokazany z perspektywy współczesnego historyka-dokumentalisty, gęsto przeplatany wątkami wspomnień naocznych świadków tych wydarzeń. Wrażenia trudne do opisania, bo po prostu często nie mieszczące się w ludzkiej wyobraźni. Po zakończonej projekcji filmu, uczestnicy spotkania udali się do będącej w sąsiedztwie siedziby DOK, aby obejrzeć zlokalizowaną tam wystawę, o której mowa. Wprawdzie wystawa zagościła w Dzierzgoniu tylko na Konsuk Ukrainy Wołodymir Dubczak. kilka dni (do 25-go sierpnia) i być może nie wszyscy zainteresowani zdążyli ją obejrzeć, dlatego XX w. i najpotworniejszych zbrodni koproponujemy zajrzeć na stronę interne- munizmu. Nie nastąpił w wyniku jakiegoś tową Krakowskiego Oddziału IPN, gdzie kataklizmu, lecz był wywołany sztucznie jest ona dokładnie zaprezentowana i jako konsekwencja działań bolszewików, opisana [www.dziennik.krakow.pl/ipn/ za wszelką cenę dążących do wykonania wielki_glod_na_ukrainie/html/wystawa. planu pięcioletniego. html]. Niezależnie od tego, poniżej został Przed rewolucją bolszewicką ziemie przedstawiony krótki opis wydarzeń, o ukraińskie były najważniejszym źródktórych podręczniki historii najczęściej łem żywności w imperium rosyjskim. milczą – nawet teraz. W latach 1917–1921 w całej Rosji bol Wielki Głód na ziemiach Ukrainy to (cd. str.19) jedna z największych tragedii Europy DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY lipiec/sierpień 2008 19 Wystawa o Wielkim Głodzie... (cd. ze str. 18) szewicy realizowali politykę komunizmu wojennego, polegającą między innymi na drastycznych rekwizycjach płodów rolnych i żywności chłopom. Doprowadziła ona do ruiny gospodarczej kraju, obok wojny domowej i klęski suszy była przyczyną wybuchu głodu w latach 1921–1923. Dramatyczna sytuacja gospodarcza i bunty przeciw bolszewikom skłoniły Lenina do zmiany taktyki. W marcu 1921r. Lenin ogłosił tzw. nową politykę ekonomiczną (NEP). Wieś otrzymała nieco swobody ekonomicznej. Sytuacja gospodarcza na Ukrainie, jak i w całym Związku Sowieckim, uległa poprawie i nic nie wskazywało na to, że kierownictwo partii komunistycznej powróci do dawnej polityki gospodarczej i doprowadzi kraj do ponownego upadku ekonomicznego. Jednak na początku 1928r. w ZSRR pojawiły się bardzo poważne trudności ze skupem zboża. Bolszewicy ustanowili bardzo niskie ceny urzędowe na produkty żywnościowe, chłopi nie chcieli sprzedawać zboża państwu. Woleli je sprzedać na wolnym rynku, gdzie ceny były kilkakrotnie wyższe od państwowych. Zboże było niezbędne dla wyżywienia ludności miast, a ponadto było głównym sowieckim towarem eksportowym, za który można było kupować artykuły przemysłowe i maszyny niezbędne do proklamowanego wówczas uprzemysłowienia kraju. Stojący na czele państwa Józef Stalin uznał, że jedynym wyjściem z tej sytuacji będzie kolektywizacja rolnictwa (motywowana ideologicznie próba zniszczenia warstwy chłopskiej, poddania jej władzy państwa, zamienienia posiadaczy w robotników rolnych, podporządkowanych państwu totalitarnemu). W wyniku kolektywizacji rolnictwa, rozkułaczania chłopów oraz bezlitosnych rekwizycji zboża, w latach 1932-1933 na Ukrainie zmarło co najmniej 3 miliony osób (niektórzy historycy podają liczbę 6-7 mln, a nawet 10-15 mln). Faktom tym długo zaprzeczano. Wszelkie wypowiedzi na temat Wielkiego Głodu, aż do upadku ZSRR, były kwalifikowane jako przestępstwo „propagandy antyradzieckiej”. Utajnione zostały również wyniki spisu ludności z 1937r., ujaw- Wśród honorowych gości - Burmistrz Dzierzgonia Kazimierz Szewczun. Uczestnicy spotkania w trakcie zwiedzania wystawy. niające demograficzny aspekt Wielkiego Głodu. Stosowano także aktywne środki dezinformacji zachodnich dziennikarzy. O ukrywanie faktów oskarża się obecnie wielu ówczesnych korespondentów w ZSRR. Obecnie państwa europejskie nie przechodzą obojętnie wobec tej ogromnej tragedii narodu ukraińskiego, będącej również tragedią całego świata. Wielki Głód na Ukrainie uznały za akt ludobójstwa rządy lub parlamenty 26 państw, w tym: Polska (uchwała Sejmu z 6 grudnia 2006), Argentyna, Australia, Azerbejdżan, Kanada, Mołdawia, Gruzja, Belgia, Estonia, Węgry, Litwa, Łotwa, Stany Zjednoczone, Watykan i Ukraina. 28 listopada 2006r. Rada Najwyższa Ukrainy, na wniosek prezydenta Wiktora Juszczenki, przyjęła ustawę uznającą Wielki Głód za zbrodnię ludobójstwa. (J.S.) 20 lipiec/sierpień 2008 Naszej dziatwie i młodzieży Ojczyzna Ojczyzna moja to cały ten kraj, Te: pola, pagórki, doliny i góry, Jeziora, strumyki i bory, i gaj. To o Niej chcę mówić, nie wiem po raz który? Ojczyzna moja to ptaków miliony, Tysiące zwierząt i owadów ćma, Powietrze, gwiazdami niebo rozjaśnione, To wszystko, to wszystko Ojczyzna jest ma. To kwiaty pachnące, łany pełne zboża, Co duszy jest miłe i sercu radosne, Wszystko, co na Niej i nad Nią przestworza, W nich ptaki szybują od wiosny do wiosny. Ojczyzna moja to bagna, moczary, Szczególne schronienie dla roślin i ptaków; Ciągnące nad nimi wieczorem opary, Tajemniczego dodają im uroku. Ojczyzna moja to ogrody, sady, W których rozbrzmiewają znanych ptaków trele: Tu motyl zagości i pszczółek gromady, Tu duszy jest błogo i sercu weselej. Ojczyzna to wszystko, co ukrywa ziemia, To sieć rzek ojczystych, drogi i rozdroża, Od wieków istnieją, tego nikt nie zmienia, Ze wszech stron wiodące od Tatr aż do morza. Ojczyzna to łąki bogate w kaczeńce, To górskie hale z kierdelami owiec, Otoczone lasami, krzewami jak wieńcem Jakżeż Jej nie kochać? - odpowiedz. DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Ojczyzna ma droga to miasta i wioski, Wysokie budynki i szeregi chat Rozsiane po całej, pięknej ziemi polskiej, Gdzie mieszka nasz ziomek, i sąsiad, i brat. Ojczyzna to liczne ulice i place Ożywione dziatwą, radosną młodzieżą, Tu miłych kolegów często się zobaczy, I grono przyjaciół również się poszerzy. Ojczyzna to miłych rodaków gromada, Co śpiewa pieśń polską w rytmicznym mazurze, Gdzie tańczyć mazura ochoczo wypada, Tu troski znikają, on czoło rozchmurzy. Ojczyzna to miejsce, gdzie rodzinny dom, W nim: matka, ojciec, i siostra, i brat; Gdzie mowa ojczysta najmilszy ma ton, Tu jestem wśród swoich, z czego jestem rad. Ojczyzna to kraj, gdzie kościół i szkoła, Gdzie wzrastam w mądrości, w naszych ojców wierze, Co tutaj posiądę , czego pojąć zdołam, Tej mojej własności nikt mi nie odbierze. Ojczyzna, ta ziemia z jej bitew polami, Jej znaki szczególne to: rany i blizny, Wielekroć zroszona krwią, gorzkimi łzami, Niezliczone krzyże znaczą moją Ojczyznę. Ojczyzna to liczne tej ziemi cmentarze, Te miejsca modlitwy, zadumy, żałoby, Wielkie nekropolie i małe w obszarze, Gdzie prochy praojców i najbliższych groby. Ojczyzna - Matka karmi oraz chroni, Ta, co nie zginęła w sercu pozostanie, Z prośbą i w pokorze wznoszę moje dłonie: Za Jej wszelkie dobra - Błogosław jej Panie. Mieczysław Korczowski DOŻYNKI GMINNE - NOWINY, 31 sierpnia 2008 r. Program Święta Plonów: 11.30 -Msza św w Kościele Parafialnym p.w. Trójcy Przenajświętszej w Dzierzgoniu 12.00 - Korowód dożynkowy z Dzierzgonia do Nowin 13.00 - Obrzędy dożynkowe 14.00 - Koncert kapeli podwórkowej „Sztama” 15.30 - Turniej sołtysów 18.00 - Koncert grupy „WikBand” 19.30 - Zabawa przy koncercie grupy „D - Tonacja” Wydawca: Gmina Dzierzgoń, Plac Wolności 1, 82-440 Dzierzgoń Redakcja: 82-440 Dzierzgoń, Plac Wolności 1, tel. (055) 276-25-01 e-mail: [email protected] Redaktor naczelny: Mirosław Żywicki, Sekretarz redakcji: Aleksandra Kluska, Foto: Wojciech Budziński, Skład i łamanie: Grzegorz Chmielewski Druk: Drukarnia „W&P”, 82-200 Malbork, ul.Akacjowa 29, tel. (055) 272-25-85.
