Iwiny 2011-05-02 SPECYFIKACJA TECHNICZNA DLA
Transkrypt
Iwiny 2011-05-02 SPECYFIKACJA TECHNICZNA DLA
Iwiny 2011-05-02 SPECYFIKACJA TECHNICZNA DLA PROJEKTU „Wyposażenie i modernizacja lokalnych serwerowni w celu poprawy jakości usług telekomunikacyjnych dla mieszkaoców gmin wiejskich powiatów bolesławieckiego i złotoryjskiego.” Nr Rodzaj urządzenia. 1 2 Szafa serwerowa. Parametry techniczne. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Ilośd miejsc U 24 lub więcej. Wysokośd, co najmniej 1800 mm Wysokośd użytkowa co najmniej 1770 mm. Szerokośd 800 mm Szerokośd użytkowa 687 mm. Głębokośd minimum 1000 mm. Drzwi metalowe. Waga minimalna 78 kg. Minimalna ładownośd 300 kg. Kolor Jasno-szary. Wytrzymałośd konstrukcji dostosowana do ciężkiego ładunku wypełniającego całą pojemnośd. 1. Urządzenie przeznaczone jest do montażu w szafie rackowej. 2. System zgodny z IEEE802.3ah standard, a. Minimalne wsparcie 64 ONU dla każdego interfejsu PON. b. Minimalne wsparcie dla 1280 ONU (rozbudowywane co najmniej do 20 portów PON). Koncentrator c. Wspieranie DBA (Dynamic Bandwidth Assignment, minimalny skok 64 kb/s) w oparciu o światłowodowy SLA. 12 portów Gepon ( z możli3. Ethernet wością rozbua. Wsparcie 4 × GE (10/100/1000BASE-TX lub 1000BASE-LX/SX). b. Obsługa IEEE 802.3x IEEE 802.3ad (QinQ / Elastyczny QinQ), IEEE 802.1D, EEE 802.1w. dowy do 20 c. Obsługa IEEE 802.1Q VLAN. portów). d. Wsparcie co najmniej 4K VLAN co najmniej 16K/32K adres MAC. e. Wsparcie line prędkości przesyłania w warstwie 2. f. Izolacja Support / połączenie pomiędzy ONU. g. Wsparcie dla funkcji „port mirroring”. h. Wsparcie dla broadcasting storm. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl -1- i. Link Aggregation Wsparcie dla GE i FE. 4. Wsparcie dla „voice service TDM”. 5. Maksymalne wsparcie dla 24 x E1. 6. Wsparcie uwierzytelniania w oparciu o adres MAC ONU. 7. Wsparcie zarządzania i ochrony hasłem systemu administratora. 8. Wsparcie ACL (Access Control List). Support filtrowania pakietów warstwy-2, Layer-3 i warstwy 4 (ramka filtrowana na podstawie numeru portu i MAC, filtrowanie pakietów na podstawie adresu IP. 9. Wsparcie dla szyfrowania danych na wlocie i wylocie. Klucz ma byd aktualizowany dynamicznie. 10. Funkcja QoS ( Quality of sewrvice ). a. Wsparcie zarządzanie pasmem (minimalnie co 64kbps ) na podstawie portów, adresów MAC, IP adres, numer portu TCP / UDP, TOS (Type of Service) / Diffserv i CAR (Committed Rate Access). b. Wsparcie DBA (Dynamic Bandwidth Assignment) dla upstream c. Wsparcie priorytetu 8 klas dla każdego portu d. Wsparcie kolejkowania algorytmem szeregowania ( SP (Strict Priority) oraz WRR (Weighted Round Robin)). 11. Multicasting. a. Wsparcie proxy IGMP. b. Obsługa statycznego multicasta. c. Wsparcie zarządzanie użytkownikami. 12. Zarządzanie funkcjami sieciowymi. a. Scentralizowane zarządzanie wszystkimi ONU przez OLT. b .Wsparcie zarządzania platformę opartą na SNMP v1/v2c. c. Wsparcie zdalne zarządzanie Telnet. d. Wsparcie in-band, out-of-band zarządzania siecią. e Wsparcie zarządzania poprzez konsolę. f. Wsparcie dla zapisywania logów systemowych i rejestrów alarmowych. g. Aktualizacje oprogramowania ( wsparcie dla aktualizacji za pomocą FTP (File Transfer Protocol). h .Wsparcie dla testów pętli zwrotnej PON / Ethernet. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl -2- i .Wsparcie dla narzędzi diagnostycznych, takie jak ping, tracert, itp. 13. Multicasting. a. Wsparcie proxy IGMP. b. Obsługa statycznego multicasta. c. Wsparcie zarządzanie użytkownikami . 14. Zarządzanie funkcjami sieciowymi a. Scentralizowane zarządzanie wszystkimi ONU przez OLT. b .Wsparcie zarządzania platformę opartą na SNMP v1/v2c. c .Wsparcie zdalne zarządzanie Telnet. d. Wsparcie in-band, out-of-band zarządzania siecią. e. Wsparcie zarządzania poprzez konsolę. f. Wsparcie dla zapisywania logów systemowych i rejestrów alarmowych. g. Aktualizacje oprogramowania (wsparcie dla aktualizacji za pomocą FTP (File Transfer Protocol). h. Wsparcie dla testów pętli zwrotnej PON / Ethernet. i. Wsparcie dla narzędzi diagnostycznych, takie jak ping, tracert, itp. 15. Dane techniczne. Wymagania środowiskowe: a. Zakres temperatury całego systemu działania jest szeroki. Może to stale pracowad w ciężkim środowisku. b. Temperatura pracy: 0~45C. c. Temperatura przechowywania: -10 C ~ 70 C. d. Wilgotnośd: 10% ~ 90% (bez kondensacji). e. Zasilanie: Urządzenie ma posiadad moduł zasilania, umożliwiający szeroką fluktuację napięcia. Dopuszczalne są dwa typy zasilaczy: power DC-48V: napięcie wejściowe zakresu DC-40V ~ 72V DC lub zasilanie AC220V: zakres napięcie wejściowe AC165V ~ AC264V. Pobór mocy: cały system powinien pobierad moc nie większą jak 300W przy pełnym obciążeniu. 16.PON interfejs optyczny. Parametry techniczne: 1.Zgodny z IEEE802.3ah. 2.Interfejs optyczny. Specyfikacja techniczna: 1.Maksymalny zasięg transmisji (współczynnik podziału = 1:64) 20 km. 2.Praca w trybie ciągłym. 3.Średnia moc uruchomieniowa nadajnika +2 ~ +7 dBm. 4.Długości fali 1490nm. 5.Dane przesyłane z prędkością 1.25Gbit/s. 6.Czułośd ≥ moc nasycenia-10dBm. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl -3- 7.Długości fali 1310 nm. 8.Przesył danych z prędkością 1.25Gbit/s. 9.Optyczne złącza modułu tryb SC / PC. 10.Dopuszczalna tłumiennośd adaptera S.C. max 0.4dB. 17.Interfejs Ethernet elektryczny. 1.Standard: IEEE 802.3 10/100/1000BASE-TX wsparcie. 2.Szybkośd transmisji: 10M/100M/100Mbit/s wymuszony /autonegocjaja. 3.Tryb pracy: half / full duplex wymuszony/autonegocjaja. 4.Interface typ: RJ45, CAT3 / 5 UTP (skrętka nieekranowana). Obsługa Auto-Crossover, co oznacza, że może on automatycznie określid rodzaj skrętki (skrętka z przeplot lub bez przeplotu). 18. Ethernet interfejs optyczny. 1.Gbit szybkośd transmisji danych / 1.25Gbit s/s. 2.Optyczne złącze modułu SC ( moduły WDM). 3.Tłumienności złącza do 0.4dB. 19. E1 interfejs (opcjonalny). 1.Szybkośd transmisji: 2048KB / s ± 50ppm. 2.Kodek typu: HDB3. 4.Jitter funkcji: zgodne z G.742, G.823. 5.Tłumienie wejścia: 0 ~ 6dBm. 6.Interfejs fizyczny: SCSI-68SW. 20. RS232 (konsola). 1.Interfejs fizyczny: RJ45 lub inny (konieczne dostarczenie kabla do zarządzania). Protokół: RS232. 2. Szybkośd transmisji: 9600. 21. Urządzenie musi byd przystosowane do instalacji w szafie rakowej 19”. 3 1. Przełącznica : 1.Otwieranie –wysuwana szuflada. 2.Dostępnośd do tacek światłowodowych. Przełącznica 3.Wejście kabla (PG-type). światłowodowa 4.Możliwośd uziemienia metalowych elementów. 2. Parametry techniczne: Typ przełącznicy 19" 48 x SC Simplex/ 96 x LC Duplex DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl -4- Max. liczba wyprowadzenia włókien 96 Rack Max 2U Max. liczba tacek 4 lub więcej Wymiary 44 × 485 × 265 Waga [kg] 4 –8 kg 1.SFP-EPON-C OLT. Moduł działający z prędkością 1250 Mb/sec (symetrycznie, dupleksowo) w technologii TDM. 4 Moduł SFP – EPON-C. 2. Specyfikacja: a. moduł spełnia normę IEEE 802.3ah 1000BASE PX-20 specyfikacji dla dwustronnej transmisji. b. moduł posiada wbudowany diagnostyczny moduł, monitorujący i kontrolujący pracę modułu zgodne z LVTTL. c. jedyna dopuszczalna wersja modułu jest SFP ze złączem SC. d. moduł ma byd wykonany w metalowej obudowie. Nie dopuszcza się plastiku i innych tworzyw sztucznych. e. moduł ma byd wykonany w wersji przemysłowej (-40°C to +85°C). f. zgodny z RoHS. 3. Zastosowanie ( Aplikacje): a. Gigabit Ethernet Access Networks. b. Fiber to the Home, Curb, Office (FTTx). c. Point to Multi Point Service (P2MP). 4. Właściwości: 1. Dual Wavelength Bi-Directional Tx/Rx • Case Operating Temperature Ranges: 2.1250 Mb/s Symmetrical Tx/Rx Data Rate C = -40 to +85°C. 3.1310 nm APD/TIA Burst Mode Receiver H = -40°C to 85°C. 4.1490 nm CW Mode DFB Laser • Data and Control Interfaces. 5.IEEE 802.3ah Compliant Tx_DIS LVTTL. 6.Single 3.3 Volt DC supply Tx_FAULT LVTTL. 7.Niski pobór mocy Rx_LOS LVTTL. 8.SFP Package Outline I2C Serial Data LVTTL. 9.Single Fiber, Full Duplex Operation I2C Serial Clock LVTTL. 10.Optical Interface Options • BER <10-12 (PRBS = 27-1) SC Optical Receptacle • Applied Standards Bail Latching Mechanism IEEE 802.3ah2X10 Electrical SFP Connector SFF-8472 Rev 9.3. 5 Moduł światłowodowy SFP, WDM, 1. SC Series 1.25/1.063G transmisja do 20km. 2. 1.25/1.063Gbps SFP Transceiver. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl -5- 20km. 3. Właściwości: a. transmisja 1.25Gbps. b. typ A : 1310nmFP Tx/1550nmRx. c. typB : 1550nmDFB Tx/1310nmRx. d. zasiąg do 20 km. e. jednonapięciowy 3. 3V zasilanie I transmisja logiczna ( TTL Logic Interface). f. simplex SC zakooczenie konektora. g. zgodne z MSA SFP specyfikacją ,wbudowany system diagnostyczny. h. zgodne z SFF-8472. i. zakres temperatur w którym pracuje urządzenie: od –40 do +85. 4. Zastosowanie w aplikacjach: a. SONET/SDH. b. WDM Gigabit Ethernet połączenia. c. Fiber Channel połączenia. 5.Opis produktu Seria WDM SC 20km do zastosowania w Gigabitowo- Ethernetowych (1000BASE-BX) i Fiber Channelowych transmisjach po jednym włóknie. Transmisja ta jest wykonywana w oknie 1310 nm/1550nm. W module transmisję wykonuje się poprzez 20-pinowy connector zgodny z technologią hot plug. 6.Laser zgodny ze standardem IEC 60825. 7.Standard wykonania –załącznik 1. 1.SFPBI SC Series1.25/1.063G up to 40km transmission. 6 Moduł światłowodowy SFP, WDM, 40km. Właściwości: a. transmisja 1.25Gbps b. typ A : 1310nmFP Tx/1550nmRx c. typ B : 1550nmDFB Tx/1310nmRx d. zasiąg do 40 km e. jednonapięciowy 3. 3V zasilanie I transmisja logiczna ( TTL Logic Interface). f. Simplex SC zakooczenie konektora g. zgodne z MSA SFP Specification h. wbudowany system diagnostyczny i. zgodne z SFF-8472 j. zakres pracy w temperaturach ( dla nas przyjmujemy standard przemysłowy). Industrial:-40 ~+85. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl -6- 2.Zastosowanie w aplikacjach: a. SONET/SDH. b. WDM Gigabit Ethernet połączenia. c. Fiber Channel połączenia. 3.Laser zgodny ze standardem IEC 60825. 7 Moduł światłowodowy XFP 1.Moduł światłowodowy XFP , 10G XFP Transceiver Features. a. Moduł z transmisją od 9.95Gb/s do 11.1Gb/s. b. Pracuje w standardzie “hot plug” XFP ( możliwośd wymiany modułu w pracującym urządzeniu). c. Zasięg 20km. d. Niechłodzony 1310nm EML/DFB laser. e. Duplex LC konektor. f. Pobór mocy <2.5W. g. Wbudowane funkcje diagnostyczne. h. Praca w temperaturze -5°C to 70°C. 2.Aplikacje: a. SONET OC-192 SR-1. b. I-64.1 at 9.953Gbps. c. 10GBASE-LR/LW 10G Ethernet. d. 1200-SM-LL-L 10G Fibre Channel. e. 10GE over G.709 at 11.09Gbps. f. OC192 over FEC at 10.709Gbps. 3. Załącznik nr 3. 1.Patchcordy światłowodowe SC-APC/SC-APC (1m). 8 2.Podstawowe cechy: a. Niska tłumiennośd i wysoka reflektancja (dla SM). b. Wtyki z ceramiczną ferulą najwyższej jakości. c. Zgodnośd z RoHS. Patchordy d. Zastosowanie: LAN, WAN, sieci telekomunikacyjne, CCTV, FTTH. światłowodowe e. Pakowane indywidualni. f. Simplex. 3.Parametry techniczne: Parametr Polerowanie Jednomodowe APC (8°) DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl -7- Tłumiennośd Reflektancja Średnica kabla Typ włókna Średnica kabla dla SC < 0,2dB >60dB 900 um 9/125 um 2,8 - 3,0 mm Zasilacz awaryjny UPS. 9 Zasilacz awaryjny 1. Przystosowany do ciągłej mocy 2 kW. 2. Czysty sinus na wyjściu. 3. Długi czas podtrzymania napięcia ( zalecany akumulator min. 2X 250 Ah) dla obciążenia 100 W. 4. Obsługa różnych rodzaje akumulatorów, w tym samochodowych). 5. Zaawansowane funkcje ładowania akumulatora. 6. Pełne zabezpieczenie wyjścia. 7. Bardzo krótki czas przełączania: max. 10 ms, średnio 5 ms wszystkie urządzenia elektroniczne nie "zauważają" momentu przełączenia. 8."Zimny start". 9. Przystosowany do montażu w szafie. 10. Jakośd produkcji: ISO 9001, ISO 14001 11. Certyfikat CE. 1.Magistrala switcha 128Gbit 2.Supportowanie modułów sfp do 80km. 3.4 porty TX/SFP combo. 4.QoS suport Layer2-4 traffic classification. Switch 48 por10 tów SFP warstwy drugiej. 5.Możliwośd mirroringu portów. 6.Obsługa Vlanów. 7.802.1x supported. 8.Zarzadzanie przez CONSOLE, Web, SNMP, etc 9.Upgradowalnośd przez TFTP 10.Supportowanie DHCP relay 11.Powerful traffic and broadcast management DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl -8- 12.Zapewnia kontrolę multicastów i “broadcast storm” 13.Jumbo frame 14.Spanning Tree - IEEE 802.1D STP, IEEE 802.1w RSTP, 802.1s MSTP 15.VLAN- Port-based VLAN, 802.1Q tag VLAN, Private VLAN, GVRP dynamic VLAN configuration. 16.Traffic Control - Back pressure at half-duplex, 802.3x at full-duplex, CAR support, 64K step size for 100-M ports, 8 M step size for Gigabit ports. 17.Storm Control- Stop sending at threshold to restrict broadcast/multicast/unicast storms. 18.Multicast Control- IGMP snooping. 19.DHCP- DHCP snooping, DHCP option 82, IP source guard. 20.Port Trunking- Up to 6 groups with up to 8 ports per group, dynamic LACP or static aggregation. 21.Port Mirroring- Supported. Can be based on flow classification. 22.Security a) IEEE 802.1x port-based user authentication. b) Port Security. c) Hardware support for IP ACL, MAC ACL, VLAN ACL. d) Remote authentication through RADIUS. e) User privilege classification and password protection. 23.Oos a) Head Of Line (HOL) blocking prevention mechanism. b) 4 dispatching queues per port, mapping the 8 priority queues in 802.1p. c) Best Effort Service. d) Differentiated Service. e) Strict Priority. f) Weighted Round Robin. g) First Come First Serve. h) DSCP. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl -9- i) TOS re-tagging. j) RTS. 24.Network Management a) SNMP v1/v2. b) RMON (Group 1, 2, 3, 9) c) Telnet d) Command Line Interface (CLI) e) Web interface f) Support network management tools g) NTP h) SSH 25. Software Upgrade- TFTP/FTP. 26. Configuration Upload/download - TFTP/FTP 27. Working Environment. 28. Temperature - Operating: 0 ~ 50°C, non-operating: -40 ~ 70°C. 29. Humidity-0 ~ 90% (no condensing). 1. 192 Gbps switch fabric. 2. Support 4XSFP + 44*10/100/1000M TX. 3. Hardware routing, wire-speed L3 switching, packet forwarding rate: 71 Mpps. Switch 4 porty 11 SFP warstwy trzeciej 4. Giga optical fiber supports up to 80 km long-distance transfer, direct connection to MAN backbone networks. 5. Security and reliability. 6. Quota system for connected hosts per port. 7. IEEE 802.1x port-based user authentication. 8. Ethernet port trunking provides more bandwidth and system. 9. Powerful ACL supports L2-L4 data filtering. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 10 - 10. Web portal authentication. 11. Redundant power supply. 12. Easy maintenance. 13. Supports device stacking through cluster technology. Central management with unified IP, address saves IP addresses. 14. Management via CONSOLE port, Web, SNMP, etc. 15. BootRom and other software upgrade through TFTP. 16. Support DHCP and relay, provide dynamic IP address assignment. 17. Support SFP standard interface, protect your investment. 18. Powerful traffic and broadcast control. 19. Automatically detect and restrain broadcast storm, support IGMP datagram snooping, effectively restrict broadcast flooding. 20. Full- and half- duplex traffic control. 21. Ethernet port bit rate quota. 22. Advanced buffer management supports 802.1p, with 4 dispatching queues per port mapping the 8 priority queues in 802.1p. 23. IP multicast and QoS support. 24. Jumbo frame. 25. Multiple routing polices. 26. Static routing. 27. Support RIP v1/v2, OSPF v2, and many other dynamic routing protocols. 28. Support PIM-SM, PIM-DM and many other multicast routing protocols. 29. Spanning Tree- IEEE 802.1D (STP), IEEE 802.1w (RSTP), IEEE 802.1s MSTP. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 11 - 30. VLAN- Port-based VLAN,802.1Q tag VLAN,Super VLAN, GVRP dynamic VLAN configuration, VLAN Stacking (QinQ). 31. Traffic Control- Back pressure at half-duplex, 802.3x at full-duplex, CAR support, 100M port: 1M step size; 1000M port: 8M step size. 32. Storm Control- Stop sending at threshold to restrict broadcast/multicast/unicast storms. 33. Multicast Control- IGMP snooping. 34. Multicast Protocol- IGMP v1/v2/v3, PIM-SM, PIM-DM. 35. Port Trunking- Up to 32 groups with up to 8 ports per group, dynamic LACP or static aggregation. 36. Port Mirroring- Supported. Can be based on fl ow classification. 37. Cluster- Cluster up to 32, manageable through single IP. 38. Unicast - Static, RIP v1/v2, OSPF v2, BGP v4. 39. Redundant Routing- VRRP. 40. Proxy- Proxy ARP. 41. DHCP- DHCP Server/Client/DHCP Relay. 12 Splitery 42. Security: a. IEEE 802.1x port-based user authentication, b. Port Security. c. Hardware support for IP ACL, MAC ACL, VLAN ACL. d. Hardware support for port-based user authentication by combinations and bandings of port, IP address and MAC Splittery służą do rozdzielania lub łączenia sygnału optycznego. Ze względu na sposób wykonania spliterów wyróżnia się splitery zgrzewane, FTB (Fused Bionic Taper) oraz splitery PLC. Splittery wykonane w technologii planarnej PLC (Planar Ligthwave Circuit)posiadają dobre paramtery tłumiennościowe, dużą stabilnośd temperatutową, małą nierównomiernośd tłu- DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 12 - mienności na poszczególnych wyjściach. Wymiary opakowania (mm) maksymalny: 100x40x6 stalowa obudowa, Parametry spliterów PLC Typ złącza: SC-APC Długośd pigtailu 1m Typ włókna: D=G652D, A=G 657A D = G652D, A = G 657A DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 13 - 1. KABEL OPTYCZNY FINMARK UTXXX-SM-04-T Kabel optyczny typu UniTube z jednym centralnym modułem optycznym, w którym są włókna. Maksymalna liczba włókien: 24 szt. 13 Kable światłowodowe a) Parametry techniczne: Liczba włókien *szt.+ Średnica modułu optycznego *mm+ Średnica drutu stalowego *mm+ Grubośd powłoki zewnętrznej *mm+* Przekrój przewodu *mm+* Masa kabla [kg/km]** Min. promieo zginania *stały/dynamiczny+ Max. odpornośd na rozciąganie *N+ Max. wytrzymałośd na ściskanie [N/100mm] Zakres temperaPracy tury Magazynowania Instalacji 2-6 2,5 8,4 76 8-12 3,0 1 2,3 8,9 85 14-24 3,6 10/20 × średnica kabla 1000/300 (krótkotrwałe/długotrwałe) 800/300 (krótkotrwałe/długotrwałe) -40˚C ÷ +60˚C -50˚C ÷ +70˚C -20˚C ÷ +50˚C DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 14 - 9,5 95 * ** Dopuszczalne odchylenie ±0,2 mm Usrednione b) Budowa: Warstwa pancerza wykonana jest z falistej taśmy stalowej, która stanowi zabezpieczenie przed uszkodzeniami mechanicznymi oraz zapobiega dyfuzji wilgoci przez powłokę polimeru w kierunku włókien optycznych. Dla zabezpieczenia przed wzdłużnym przesiąkaniem wody miedzy uzbrojeniem a modułem optycznym jest umieszczona stalowa taśma. Zewnętrzna powłoka wykonana jest z polietylenu wysokiej gęstości (PEHD) utwardzanego promieniowaniem UV. Dla zapewnienia dodatkowej wytrzymałości i sztywności konstrukcji w powłoce zewnętrznej zatopione są dwie linki z drutu stalowego. c) Włókna: FUJIKURA G.652D FutureGuideTM - LWP (Low-Water-Peak Single-Mode Fiber) d) Zastosowanie: do bezpośredniego układania w ziemi, w kanalizacjach teletechnicznych, w tym na obszarach zamieszkałych przez gryzonie, a także na zewnętrznych ścianach budynków. e) Pakowanie: Bębny kablowe drewniane (2km) f) Rok produkcji: 2010 2. KABEL OPTYCZNY FINMARK LTXXX-SM-04 Kabel optyczny typu LooseTube składajacy sie z wielu modułów optycznych. Maksymalna liczba włókien: 288 szt. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 15 - * ** 38-60 62-72 74-96 98-120 122-144 146-216 218-228 Liczba modułów optycznych (tub [szt.]) Max. liczba włókien w module [szt.] Grubośd powłoki zewnętrznej [mm]* Przekrój przewodu *mm* Masa kabla [kg/km]** Min. promieo zginania [stały/dynamiczny+ Max. odpornośd na rozciąganie *N+ Max. wytrzymałośd na ściskanie [N/100mm] Zakres Pracy temp. Magazynowania Instalacji 32-36 Liczba włókien *szt.+ 4-30 a) Parametry techniczne: 5 6 5 6 8 10 12 18 24 6 12 1,65 9,5 103 10,1 126 1,8 11,2 142 12,1 177 13,8 213 15,2 249 16,9 294 16,9 306 19,3 382 10 / 20 × średnica kabla 1500/600 (krótkotrwałe/długotrwałe) 3000/1500 (krótkotrwałe/długotrwałe) 1000/300 (krótkotrwałe/długotrwałe) -40˚C ÷ +60˚C -50˚C ÷ +70˚C -20˚C ÷ +50˚C Dopuszczalne odchylenie ±0,2 mm Uśrednione b) Budowa: Kabel składa sie z 5 - 24 modułów optycznych, w których łącznie może znajdowad sie do 288 włókien optycznych, skupionych wokół centralnego elementu wzmacniającego (drutu stalowego). W kablach o liczbie włókien 4 - 144 moduły optyczne ułożone są w jednej warstwie, zaś przy większej liczbie włókien – w dwóch warstwach. Przestrzenie miedzy modułami optycznymi są wypełnione substancja hydrofobowa stanowiąca kompleksowa ochronę przed penetracja wody. W kablach z niewielka liczba włókien, zamiast brakujących modułów optycznych wykorzystywane są tzw. „wypełniacze” modułów. Dla zabezpieczenia przed wzdłużnym przesiąkaniem wody miedzy uzbrojeniem a modułem optycznym jest umieszczona stalowa taśma. Zewnętrzna powłoka wykonana jest z polietylenu wysokiej gęstości. polietylenu wysokiej gęstości (PE-HD) utwardzanego promieniowaniem UV. c) Włókna: FUJIKURA G.652D FutureGuideTM - LWP (Low-Water-Peak Single-Mode Fiber) d) Zastosowanie: do bezpośredniego układania w ziemi, w kanalizacjach kablowych, w tym na obszarach zamieszkałych przez gryzonie, a także na zewnętrznych ścianach budynków e) Pakowanie: Bębny kablowe drewniane (2km) DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 16 - f) Rok produkcji: 2010 Kabel standardowo jest wykonywany z włókien Fujikura FutureGuide - LWP (typ G.652.D wg ITU-T - International Telecommunication Union). 3. SAMONOSNY KABEL OPTYCZNY FINMARK UTXXX-SM-08 Optyczny kabel samonośny typu UniTube z jednym centralnym modułem optycznym. Maksymalna liczba włókien: 24 szt. a) parametry techniczne Liczba włókien *szt.+ Średnica modułu optycznego *mm+ Średnica drutu stalowego *mm+ Grubośd powłoki zewnętrznej *mm+* Szerokośd × wysokośd kabla *mm+* Masa kabla [kg/km]** Min. promieo zginania *sta- 2-12 14-24 2,5 3,6 3,0 (7 x 1,0mm) lub 3,6 (7 x 1,2 mm) 1,5 7,3 × 14,2 7,9 × 14,8 114 (136) 123 (145) 10/20 × średnica kabla DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 17 - ły/dynamiczny+ Max. odpornośd na rozciąganie (dla kabla 3,6 mm) [N] Max. wytrzymałośd na ściskanie [N/100mm] Długośd SAG (SAG 1-2%/2-3%) [m]*** Zakres temPracy peratury Magazynowania Instalacji 4000 (6000) 1000/300 (krótkotrwałe/długotrwałe) 100/130 (120/150) -40˚C ÷ +60˚C -50˚C ÷ +70˚C -20˚C ÷ +50˚C * Dopuszczalne odchylenie ±0,2 mm ** Uśrednione *** Maksymalna długośd SAG (wartosc podana w tabeli została obliczona dla klimatu umiarkowanego). b) Budowa: Kabel typu "8" (z zewnętrznym elementem nośnym) z jednym modułem optycznym, w którym może znajdowad sie do 24 włókien optycznych. Warstwa pancerza wykonana jest z falistej taśmy stalowej, zapewniającej dodatkowa ochronę przed wpływem czynników zewnętrznych oraz gryzoniami. Zewnętrzna powłoka wykonana jest z polietylenu wysokiej gęstości (PE-HD) utwardzanego promieniowaniem UV. Element nośny wykonany jest ze skręconych ocynkowanych linek stalowych i w zależności od liczby włókien ma średnicę 3,0 lub 3,6 mm, co zapewnia wysoka odpornośd na naprężenia wzdłużne. c) Włókna: FUJIKURA G.652D FutureGuideTM - LWP (Low-Water-Peak Single-Mode Fiber) d) Zastosowanie: do zawieszenia na słupach linii energetycznych oraz miedzy budynkami. e) Pakowanie: Bębny kablowe drewniane (2km) f) Rok produkcji: 2010 Kabel standardowo jest wykonywany z włókien Fujikura FutureGuide - LWP (typ G.652.D wg ITU-T - International Telecommunication Union). 4. SAMONOSNY KABEL OPTYCZNY FINMARK UTXXX-SM-18 Optyczny kabel samonośny typu UniTube z jednym centralnym modułem optycznym. Maksymalna liczba włókien: 24 szt. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 18 - a) parametry techniczne Liczba włókien *szt.+ Średnica modułu optycznego *mm+ Średnica linki nośnej [mm] Grubośd powłoki zewnętrznej *mm+* Szerokośd × wysokośd kabla *mm+* Masa kabla [kg/km]** Min. promieo zginania *stały/dynamiczny+ Max. odpornośd na rozciąganie *N+ Max. wytrzymałośd na ściskanie *N/100mm+ 2-12 3,0 1,6 1,0 10,2 × 55,1 47 10/20 × średnica kabla 1000 1000/300 (krótkotrwałe/długotrwałe) 65/85 -40˚C ÷ +60˚C -50˚C ÷ +70˚C -20˚C ÷ +50˚C Długośd SAG (SAG 1-2%/2-3%) [m]*** Zakres temPracy peratury Magazynowania Instalacji * Dopuszczalne odchylenie ±0,2 mm ** Uśrednione *** Maksymalna długośd SAG (wartośd podana w tabeli została obliczona dla klimatu umiarkowanego). Budowa: Kabel typu "8" (z zewnętrznym elementem nośnym) z jednym modułem optycznym, w którym może znajdowad sie do 24 włókien optycznych. Warstwa pancerza wykona- DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 19 - na jest z falistej taśmy stalowej, zapewniającej dodatkowa ochronę przed wpływem czynników zewnętrznych oraz gryzoniami. Zewnętrzna powłoka wykonana jest z polietylenu wysokiej gęstości (PE-HD) utwardzanego promieniowaniem UV. Element nośny wykonany jest ze skręconych ocynkowanych linek stalowych i w zależności od liczby włókien ma średnice 3,0 lub 3,6 mm, co zapewnia wysoka odpornośd na naprężenia wzdłużne. Włókna: FUJIKURA G.652D FutureGuideTM - LWP (Low-Water-Peak Single-Mode Fiber) Zastosowanie: do zawieszenia na słupach linii energetycznych oraz miedzy budynkami. Pakowanie: Bębny kablowe drewniane (2km) Rok produkcji: 2010 Kabel standardowo jest wykonywany z włókien Fujikura FutureGuide - LWP (typ G.652.D wg ITU-T - International Telecommunication Union). 5. SAMONOSNY KABEL OPTYCZNY FINMARK UTXXX-SM-28 Optyczny kabel samonośny typu UniTube z jednym centralnym modułem optycznym. Maksymalna liczba włókien: 12 szt. a) Parametry techniczne Liczba włókien *szt.+ Średnica modułu optycznego *mm+ Średnica linki nośnej [mm] Grubośd powłoki zewnętrznej *mm+* 2-12 3,0 1,6 1,0 DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 20 - 1,8 1,0 Wysokośd × szerokośd kabla [mm]* Masa kabla [kg/km]** Min. promieo zginania *stały/dynamiczny+ Max. odpornośd na rozciąganie (dla kabla 3,6 mm) *N+ Max. wytrzymałośd na ściskanie *N/100mm+ Max. długośd SAG (zwis 1-2%/2-3%) [m] *** Zakres temPracy peratury Magazynowania Instalacji 5,3 × 10,4 5,3 × 10,6 50 54 10/20 × średnica kabla 1000 (1200) 1000/300 (krótkotrwałe/długotrwałe) 65/85 80/100 -40˚C ÷ +60˚C -50˚C ÷ +70˚C -20˚C ÷ +50˚C * Dopuszczalne odchylenie ±0,2 mm ** Uśrednione *** Maksymalna długośd SAG (wartośd podana w tabeli została obliczona dla klimatu umiarkowanego). b) Budowa: Kabel samonośny typu "8" składający sie z jednego modułu optycznego, w którym może znajdowad sie do 12 włókien optycznych. Powłoka zewnętrzna wykonana jest z polietylenu wysokiej gęstości (PE-HD) utwardzanego promieniowaniem UV. Element nośny stanowi ocynkowany drut stalowy o średnicy 1,6 lub 1,8mm. Dodatkowa ochronę przed negatywnym wpływem czynników zewnętrznych daje aramidowa warstwa kevlaru, rozmieszczona na całym obwodzie modułu optycznego. c) Włókna: FUJIKURA G.652D FutureGuideTM - LWP (Low-Water-Peak Single-Mode Fiber) d) Zastosowanie: do zawieszenia na słupy linii energetycznych, miedzy budynkami i innymi obiektami. e) Pakowanie: Bebny kablowe drewniane (2km) f) Rok produkcji: 2010 Kabel standardowo jest wykonywany z włókien Fujikura FutureGuide - LWP (typ G.652.D wg ITU-T - International Telecommunication Union). 6. SAMONOŚNY KABEL OPTYCZNY FINMARK UTXXX-SM-48 Optyczny kabel samonośny typu UniTube z jednym centralnym modułem optycznym. Maksymalna liczba włókien: 24 szt. a) Parametry techniczne Liczba włókien *szt.+ Średnica modułu optycznego *mm+ Średnica drutu stalowego *mm+ Grubośd powłoki zewnętrznej *mm+* Wysokośd × Szerokośd kabla [mm]* Masa kabla [kg/km]** 2-12 14-24 3,0 3,6 3,0 (7×1,0mm) lub 3,6 (7×1,2mm) 1,5 6,0 × 12,9 6,6 × 13,5 94 (118) 100 (122) DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 21 - Min. promieo zginania *sta1 10/20 średnicy kabla ły/dynamiczny+ Max. odpornośd na rozciąganie (dla 4000 (6000) kabla 3,6 mm) [N] Max. wytrzymałośd na ściskanie 1000/300 (krótkotrwałe/długotrwałe) [N/100mm] Długośd SAG (SAG 1-2%/2-3%) [m]*** 100/140 (130/160) Zakres temPracy -40˚C ÷ +60˚C peratury Magazynowania -50˚C ÷ +70˚C Instalacji -20˚C ÷ +50˚C * Dopuszczalne odchylenie ±0,2 mm ** Uśrednione *** Maksymalna długośd SAG (wartośd podana w tabeli została obliczona dla klimatu umiarkowanego). b) Budowa: Kabel typu "8" zbudowany z jednego modułu optycznego, w którym może znajdowad się do 24 włókien optycznych. Zewnętrzna powłoka wykonana jest z polietylenu wysokiej gęstości (PE-HD) utwardzanego promieniowaniem UV. Element nośny wykonany jest z liny skręcanej, ocynkowanej, * = 3,0 lub 3,6 mm, co zapewnia wysoka stabilnośd przy długich odcinkach zawieszeo. c) Włókna: FUJIKURA G.652D FutureGuideTM - LWP (Low-Water-Peak Single-Mode Fiber) d) Zastosowanie: do zawieszenia na słupach linii energetycznych i miedzy budynkami. e) Pakowanie: Bębny kablowe drewniane (2km) DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 22 - f) Rok produkcji: 2010 Kabel standardowo jest wykonywany z włókien Fujikura FutureGuide - LWP (G.652.D). 7. SAMONOŚNY KABEL OPTYCZNY FINMARK FTTHXXX-SM-02 Przewód światłowodowy FTTH (bez dodatkowej linki nośnej) a) Parametry techniczne Typ kabla (liczba włókien) Typ światłowodu Materiał elementów wzmacniających Materiał osłony kabla Rozmiar kabla: grubośd × wysokośd*mm+* Masa kabla [kg/km] Min. promieo zginania *mm+ Max, odpornośd na rozciąganie *N+ Max. wytrzymałośd na ściskanie *N/100mm+ Dopuszczalna temperatura pracy * FTTHxxx-SM-02 (1/2/4) G.652D drut stalowy (Ф=0,4mm) LSZH 2,0 × 3,1 10,9 (1 włókno) 11,0 (2 włókna) 11,2 (4 włókna) 120 100 1000 -40˚C ÷ +60˚C Dopuszczalne odchylenie ±0,1 mm b) Budowa: Kabel zawiera jeden, dwa lub cztery światłowody typu G.652D. Zewnętrzna powłoka kabla wykonana jest z niepalnego, samogasnącego tworzywa o statusie LSZH (Low Smoke Zero Halogen) – materiał podczas spalania wydziela nieznaczna ilośd dymu który nie zawiera tzw. halogenków. Zatopione w powłoce dwa druty stalowe dają dobra odpornośd na napięcia wzdłużne. Ze względu na charakterystyczny DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 23 - kształt kabel jest prosty w montażu do dowolnej powierzchni płaskiej i wygodny do ciecia. c) Włókna: FUJIKURA G.652D FutureGuideTM - LWP (Low-Water-Peak Single-Mode Fiber) d) Zastosowanie: Kabel "ostatniej mili" - do wykorzystania w sieciach FTTH. Przeznaczony do instalacji wewnątrz budynków, w pionach miedzy piętrami, na strychach, w piwnicach, w biurach i apartamentach. e) Pakowanie: Bębny kablowe drewniane (2km) f) Rok produkcji: 2011 8. SAMONOŚNY KABEL OPTYCZNY FINMARK FTTHXXX-SM-18 Przewód światłowodowy FTTH (z dodatkowa linka nośna 1,2mm) a) Parametry techniczne Typ kabla (liczba włókien) Typ światłowodu Materiał elementów wzmacniających Materiał linki nośnej Materiał osłony kabla Rozmiar kabla: grubośd × wysokośd*mm+* Masa kabla [kg/km] Min. promieo zginania *mm+ Max, odpornośd na rozciąganie *N+ FTTHxxx-SM-18 (1/2/4) G.652D drut stalowy (Ф=0,4mm) stal ocynkowana (Ф=1,2mm) LSZH 2,0 × 5,3 22,8 (1 włókno) 22,9 (2 włókna) 23,1 (4 włókna) 120 700/300 DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 24 - Max. wytrzymałośd na ściskanie *N/100mm+ Dopuszczalna temperatura pracy * 1000 -40˚C ÷ +60˚C Dopuszczalne odchylenie ±0,1 mm Budowa: Kabel zawiera jeden, dwa lub cztery światłowody typu G.652D. Zewnętrzna powłoka kabla wykonana jest z niepalnego, samogasnącego tworzywa o statusie LSZH (Low Smoke Zero Halogen) –materiał podczas spalania wydziela nieznaczna ilośd dymu który nie zawiera tzw. halogenków. Zatopione w powłoce dwa druty stalowe dają dobra odpornośd na napięcia wzdłużne. Dodatkowo kabel jest wzmocniony linka stalowa ocynkowana o średnicy 1,2 mm. Włókna: FUJIKURA G.652D FutureGuideTM - LWP (Low-Water-Peak Single-Mode Fiber) Pakowanie: Bębny kablowe drewniane (2km) Zastosowanie: Kabel "ostatniej mili" - do wykorzystania w sieciach FTTH. Przeznaczony do instalacji wewnątrz budynków, w pionach miedzy piętrami , na strychach, w piwnicach, w biurach i apartamentach, a także do przewieszania miedzy domami. Pakowanie: Bębny kablowe drewniane (2km) Rok produkcji: 2010 1. Technical specification PON optical interface Ethernet interface Modem świa14 tłowodowy ONU Local network management interface Interface type: SC/PC lub SC/APC Fiber mode: single fiber Wavelength: 1310/1490nm Interface: 4*FE Standard: IEEE 802.3 Data rate: 10/100M auto-sensing Interface type:RJ45 Working mode: half/full duplex, auto-sensing MDI/MDIX: auto-sensing Physical interface: RJ45 Realize in-band network management via Ethernet service interface 2. System features Data rate: MAC address: Transmission distance: Split ratio: 1.25Gbps 4k 20km 0,086111 DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 25 - a) VLAN Support IEEE 802.1Q (VLAN) Layer-2 function Store-and-forward mode, it supports layer- 2 wire-speed forwarding Support 128 VLAN at most Maximum frame: 1600 bytes Support VLAN transparent transmission Support broadcasting storm control Support VLAN trunk Support port/flow mirroring function Support VLAN translation Support rate-limiting of bi-direction interface Support IEEE 802.1ad (QinQ) b) Data flow control Support IEEE 802.3x(full duplex flow control) and back pressure flow control (half duplex) c) DBA Bandwidth increment is 64kbit/s Support fixed bandwidth/guaranteed bandwidth/maximal bandwidth, delay priority and etc SLA parameter Multicast Support SCB (Single Copy Broadcast) QoS d) Management and maintenance Support IEEE 802.1P PRI & DSCP Support IGMP V1/V2 Support classification based on MAC, IP ,TCP/UDP port number or ToS/Diffserv. Support IGMP Snooping Support SP queue schedule Support 256 multicast groups Support 8 classes of priority queue Support multicast authority control function Support fast-leave function Support static multicast 8M bytes large cache provides protection for burst flow of IPTV service Security Support AES-128, data encryption arithmetic for both uplink and downlink Centralized OLT management based on OAM. Support dynamic update of key. Support alarm and performance statistics, flow monitoring, loop-back test, dying gasp Support long-distance on line upgrade of timing automatism and batch. Support monitoring function of long-distance Ethernet cable. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 26 - Załącznik numer 1 Tabela nr 1 Standardy wykonania (produkcyjne) –tabela norm. Feature Standard Performance MIL-STD-883E Method 3015.7 Electrostatic Discharge (ESD) to the Electrical Pins Electromagnetic Interference (EMI) Class 1(>500 V) Isolation with the case FCC Part 15 Class B Laser Eye Safety Compatible with standards FDA 21CFR 1040.10 and 1040.11 EN60950, EN (IEC) 60825-1,2 Laser product. C ompatible with Class I Compatible with TV standards UL and CUL UL file E317337 Component Recognition Green Products RoHS RoHS6 Tabela nr 2 Krytyczne warunki pracy modułu. Parameter Graniczna temperatura Zasilanie Symbol TS VCC Min. -40 -0.5 Max. +85 3.6 Unit °C V Tabela nr 3 Parametry pracy modułu Parameter Operating Case Temperature Napięcie zasilania Natężenie Prąd udarowy Szybkośd transmisji Symbol TA Min. Warunki przemysłowe VCC Typical Max. Unit 0 +70 -40 +85 °C 3.45 V 300 +30 mA mA 3.15 3. 3 ICC ISurge 1.25 GBaud DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 27 - Tabela nr 4 Specyfikacja elektryczna. Parameter Symbol Min. Typ. Max Unit Notes TRANSMITTER LVPECL Inputs(Differential) Vin Input Impedance (Differential) Tx_DISABLE Input Voltage - High Tx_DISABLE Input Voltage - Low Zin 400 85 2500 100 2 115 ohms 3.45 0 0.8 mVp AC coupled inputs Rin > 100 kohms @ DC V V DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 28 - Załącznik numer 2 Tabela nr 1 Standardy wykonania (produkcyjne) – tabela norm. Feature Standard Electrostatic Discharge (ESD) to the Electrical Pins MIL-STD-883E Method 3015.7 Electromagnetic Interference (EMI) Laser Eye Safety Performance Class 1(>500 V) Isolation with the case FCC Part 15 Class B Compatible with standards FDA 21CFR 1040.10 and 1040.11 EN60950, EN (IEC) 60825-1,2 laser product. Compatible with Class I Component Recognition UL and CUL Green Products RoHS UL file E317337 Compatible with T V RoHS6 standards Tabela nr 2 Krytyczne warunki pracy. Parameter Storage Temperature Supply Voltage Symbol TS VCC Min. -40 -0.5 Max. +85 3.6 Unit °C V Tabela nr 3 Parametry pracy. Parameter Operating Case Temperature Symbol TA Min. 0 Warunki przemysłowe Typical -40 Max. +70 Unit +85 °C 3.45 V Power Supply Voltage VCC Power Supply Current ICC 300 mA ISurg e +30 mA Surge Current Baud Rate 3.15 3.3 1.25 GBaud DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 29 - Tabela nr 4 Specyfikacja elektryczna. Parameter Symbol Min. Typ. Max Unit 2500 mVp 115 ohms Notes TRANSMITTER LVPECL puts(Differential) Input Impedance (Differential) InVin 400 Zin 85 100 Tx_DISABLE Input Voltage - High 2 3.45 V Tx_DISABLE Input Voltage - Low 0 0.8 V AC coupled inputs Rin > 100 kohms @ DC DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 30 - Załącznik numer 3 Tabela nr 1 Krytyczne (kraocowe) parametry pracy. Parameter Maximum Supply Voltage 1 Symbol Maximum Supply Voltage 2 Storage Temperature Case Operating Temperature Min Typ Max Unit Vcc3 -0.5 4.0 V Vcc5 -0.5 6.0 V -40 85 °C 70 °C TS TOP -5 Ref. Tabela nr 2 Parametry pracy. Parameter Operating Temperature Supply Voltage 1 Supply Voltage 2 Symbol Top Vcc3 Vcc5 Min -5 3.13 4.75 Typ Max 70 3.45 5.25 Units °C V V Ref. Tabela nr 3 Specyfikacja elektryczna. Parameter Main Supply Voltage Symbol Vcc5 Min 4.75 Supply Voltage #2 Vcc3 3.13 Typ Max 5.25 Unit V 3.45 V Supply Current – Vcc5 supply Icc5 250 mA Supply Current – Vcc3 supply Icc3 500 mA P 2.5 W Module total power Note Transmitter Input differential impedance Rin Differential data input swing Vin,pp 120 820 mV VD 2.0 Vcc V GND+ 0.8 V 10 us Transmit Disable Voltage Transmit Enable Voltage 100 VEN GND Transmit Disable Assert Time 1 DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 31 - Receiver Differential data swing output Data output rise time Data output fall time Vout,pp 340 650 850 mV 38 38 ps ps 2 2 LOS Fault tr tf VLOS fault Vcc – 0.5 VccHOST V 3 LOS Normal VLOS GND GND+0.5 V 3 DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 32 - Słownik: Koncentrator światłowodowy to szerokopasmowy, system dostępu do wielu usług. Zapewnia pełny optyczny dostęp FTTB (Fiber to the Building), FTTP (Fiber to office) i FTTH (Fiber to the home) dla klientów. Koncentratory światłowodowe zostały zbudowane na technologii PON (Passive Optical Network) standard IEEE802.3ah. który to standard dostarcza różne usługi poprzez jedno włókno dla wielu użytkowników w tym samym czasie, w tym szerokopasmowej transmisji danych usługi, TDM / NGN (VOIP) usługi, CATV / usługi IPTV i TDM. SFP to skrót od Small Form-factor Pluggable potocznie nazywanego miniGBIC-kiem. Jest to mały przetwornik zazwyczaj sygnału optycznego na sygnał elektryczny. Moduły SFP zostały ustandaryzowane w porozumieniu Small Form-factor Pluggable (SFP) Transceiver MultiSource Agreement (MSA). GBIC - (ang. GigaBit Interface Connector) popularny rodzaj wymiennego modułu/transceivera do konwerterów i switchy pozwalający na szybki montaż różnych typów złączy (1000 Mbps RJ-45, FO SC, FO ST). Dupleks - (ang. Full-, Half-duplex) - wykorzystywany w transmisji asynchronicznej protokół, pozwalający na wysyłanie i odbieranie sygnałów za pośrednictwem tego samego kanału. Full-duplex (FDX) - jednoczesna komunikacja w obu kierunkach. Half-duplex (HDX) - naprzemienna komunikacja w obu kierunkach. IEEE - (ang. Institute of Electrical and Electronics Engineers) Instytut Inżynierów Elektryków i Elektroników to powołana do życia w 1963 r. organizacja zrzeszająca naukowców z różnych dziedzin, którzy tworzą i zatwierdzają standardy sprzętowe stosowane w technice komputerowej. IGMP - (ang. Internet Group Management Protocol) to protokół pozwalający komputerowi podłączonemu do sieci na powiadamianie routerów o swojej przynależności do grupy. Grupa taka jest tworzona w celu łatwej synchronizacji danych pomiędzy jej uczestnikami. Wsparcie ze strony routerów pomaga przy rozgłaszaniu multicatowym pakietów przeznaczonych dla grupy. IGMP Snooping - Protokół filtrujący ruch IGMP, umożliwiający efektywne zarządzanie przepływem pakietów multicast, tak, aby pakiety te trafiały tylko do właściwej lokalizacji (hosta) nie obciążając całej sieci ruchem tego typu. LAN - (ang. Local Area Network) - komputerowa sied lokalna o małym zasięgu (dom, biuro, budynek). MIB - (ang. Management Information Base) to strukturalny zbiór obiektów zarządzanych w sieci Internet za pomocą protokołów SNTP i CMIP. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 33 - Model ISO/OSI - (ang. International Organization for Standarization / Open Systems Interconnection Reference Model) to warstwowa architektura standaryzująca poziomy usług oraz typy interakcji dla komputerowej wymiany informacji przez sied komputerową. Model ISO/OSI rozdziela komunikację komputer-komputer na siedem warstw lub poziomów, z których każdy zbudowany jest na zasadach zawartych w niższym poziomie. Poszczególnym warstwom w modelu ISO/OSI odpowiadają określone elementy sprzętowe i programowe biorące udział w procesie wymiany danych. 1. Warstwa fizyczna (ang. physical layer), odpowiedzialna jest za przesyłanie poszczególnych bitów. Odpowiada jej karta sieciowa lub modem. Na tym poziomie realizowana jest fizyczna transmisja danych bez "kontroli ruchu" i bez uwzględniania rodzaju informacji. Ciągłośd transmisji nie jest zabezpieczona więc jeśli medium transportowe zostanie na tym poziomie zablokowane lub uszkodzone, to komunikacja zostanie przerwana. 2. Warstwa łącza (ang. link layer), steruje fizyczną wymianą bitów. W większości przypadków obie warstwy połączone są w jedną całośd tworząc w ten sposób kartę sieciową. 3. Warstwa sieciowa (ang. network layer), zamienia ciąg bitów w kanał komunikacyjny. Warstwa ta dba o to, aby informacje przepływały między odpowiednimi komputerami. Dane wymieniane są w postaci pakietów wysyłanych od nadawcy do odbiorcy, nie jest jednak sprawdzana ich zawartośd. 4. Warstwa transportowa (ang. transport layer), przesyła wiadomości kanałem stworzonym przez warstwę sieciową. Dopiero ta warstwa troszczy się o bezpieczeostwo i pewnośd wymiany danych - wszystkie poprzednie skupiają się na zapewnieniu maksymalnej szybkości transmisji. 5. Warstwa sesji (ang. session layer), ustala, utrzymuje i koordynuje etapy komunikacji. To ona pozwala realizowad usługi takie, jak np. pobieranie z serwera zawartości katalogu dyskowego. 6. Warstwa prezentacji (ang. presentation layer), odpowiada za właściwe formatowanie tekstu oraz wyświetlanie konwersji kodu niezbędnego w sytuacji gdy np. komputer-klient używa innego formatu liczb niż komputer-serwer. 7. Warstwa aplikacji (ang. application layer), odpowiedni programem komunikacyjny np. przeglądarka WWW przetwarzający uzyskane dane w formę czytelną dla użytkownika. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 34 - WAN - (ang. Wide Area Network) - komputerowa sied rozległa o b.dużym zasięgu. Taką siecią jest sam Internet. WDM - (ang. Wave Division Multiplexing) to technika falowego zwielokrotnienia przepustowości łącza światłowodowego dzięki równoległym, równoczesnym i niezależnym transmisjom promieni optycznych ze zróżnicowaną długością fal w pojedynczym włóknie światłowodowym. DERSEN Ewa Utratna DERSEN, Biuro Obsługi Klienta Nowa Wieś Grodziska 113b/2 Iwiny 18, 59-721 Iwiny 59-524 Pielgrzymka tel. 76 852 00 30,fax. 76 300 10 25 NIP: 581-100-57-78 e-mail: [email protected], REGON: 170280170 www.dersen.com.pl - 35 -