odwołanie trasy

Transkrypt

odwołanie trasy
Łódź, dn. 9 listopada 2016r.
Szanowni Państwo,
Z przykrością informujemy że na skutek przyczyn leżących po stronie Artysty, uczestnictwo Pana Tommy’ego
Emmanuela oraz Pana Iana Coopera w zaplanowanym koncercie, wraz ze wszelkimi dodatkowymi ustaleniami, które
były zawarte w umowie łączącej nas z Państwem, nie dojdzie do skutku.
Okoliczność ta wyczerpuje postanowienia zawarte w paragrafie 10 pkt. 1, przewidującym odwołanie koncertu z
przyczyn leżących po stronie Artysty. Są to okoliczności tzw. siły wyższej, których zaistnienie jest niezależne od woli
którejkolwiek ze Stron umowy, którym nie można było zapobiec i które były poza ich kontrolą – w tym wypadku
nagłej choroby Artysty, który taką informację podał do publicznej wiadomości w Internecie na swoim profilu
internetowym oraz przekazał pisemnie Organizatorowi trasy koncertowej w Polsce, cyt.
„Tommy Emmanuel has a medical issue that is requiring him to return to his home in the United States. Although this
issue could be considered minor, it will become a major issue if he does not get it treated in a timely manger. This has
forced Tommy Emmanuel to postpone the tour dates listed below. Tommy will do everything he can to reschedule
some of these performances in the near future. Check back to tommyemmanuel.com and his facebook page for
further updates. We hope to announce reschedule dates VERY SOON. Tommy sincerely apologies to his fans in
Germany and Poland and he hopes to get back to play for them soon. We expect him to make a speedy recovery and
to be back performing quickly. He is planning to resume touring on November 29 in Denver, CO for his Classics &
Christmas Tour. Please send Tommy some positive vibes and prayers…we’re sure he can feel it. Postponed Tour Dates
9 November – Koblenz, Germany
10 November – Sarrbrucken, Germany
12 November – Kalisz, Poland
13 November – Rybnik, Poland
14 November – Krakow, Poland
16 November – Wroclaw, Poland
17 November – Lodz, Poland
18 November – Warsaw, Poland
19 November – Kielce, Poland
20 November – Tarnow, Poland”.
We wszelkich sprawach dotyczących odwołanej trasy koncertowej, wyjaśnień i informacji udziela Prezes Zarządu –
Krzysztof Wojciechowski – tel. : +48 601 639 211
Z wyrazami szacunku,
Krzysztof Wojciechowski
Prezes Zarządu