Targi Stomatologiczne Krakdent® 2011 – tradycja

Transkrypt

TDI0211_01_Title 21.02.11 15:12 Seite 1
KRAKDENT ® · Kraków · 3-5. marca 2011
Niezale˝ne informacje dla wystawców i zwiedzajàcych
Inside today
Przeglàd produktów stomatologicznych
Dentowisco – Krakdent ®
W tegorocznym wydaniu today znajdziecie Paƒstwo
przeglàd informacji o 19.Targach Stomatologicznych
KRAKDENT® 2011, program wykładów, kursów medycznych i konferencji, list´ wystawców z numerami
stoisk,plan hali,a tak˝e informacje o nowoÊciach prezentowanych podczas targów. »Strona 2
19. Targi Stomatologiczne KRAKDENT® 2011 sà
znakomità okazjà do poznania najnowszych produktów, technologii, trendów i rozwiàzaƒ w dziedzinie szeroko poj´tej stomatologii. W today
szczególnie polecamy dział produktów stomatologicznych i nowoÊci.
»Strona 10
Pobytu w Krakowie nie mo˝na ograniczyç do odwiedzenia wystawy. Zapraszamy na wyjàtkowà
imprez´: Dentowisco – Krakdent Rock'n'Blues
Party. Ju˝ w piàtek 4. marca o godz. 21.00 w Klubie Studio. Bilety do nabycia w kasach targów.
Wićej informacji wewnàtrz numeru. »Strona 9
AD
Targi Stomatologiczne Krakdent®
2011 – tradycja, która zobowiàzuje!
Minàł rok od kiedy ostatnio spotykaliÊmy si´ podczas Targów w Krakowie, a ju˝
wielkimi krokami zbli˝a si´ jubileusz Targów Stomatologicznych Krakdent®.
19. Targi
Stomatologiczne
KRAKDENT® 2011
Termin targów
3–5. marca 2011
Miejsce targów
Hala Targów w Krakowie
ul. Centralna 41A
31-586 Kraków
Godziny zwiedzania targów
codziennie 10.00 –17.00
(kasy biletowe czynne
9.30–16.00)
Bilet wst´pu na targi:
25 zł/osoba/dzieƒ
Bezpłatny parking
Centrum Handlowe M1
Kraków, Al. Pokoju 67
Bezpłatny transport na teren
targów: codziennie w godz.:
8.30 –18.30
Patronat Honorowy
Wojewoda Małopolski
Marszałek Województwa
Małopolskiego
Prezydent Miasta Krakowa
GoÊç Honorowy
Prof. dr hab. med. dr hc.
Zbigniew Jaƒczuk
Wićej informacji na:
www.krakdent.pl
www.dental-tribune.com
n U nas wcià˝ bez zmian. Po raz kolejny
zadbaliÊmy o to, aby mo˝na było odwiedziç na Targach najwa˝niejsze i najwi´ksze firmy z Polski i zagranicy, które zaprezentujà swojà ofert´ w trakcie 3-dniowej
wystawy.
19 lat Krakdentu®
Podczas Targów swojà ofert´ przedstawi 280 firm, które umo˝liwià zwiedzajàcym testowanie produktów, a same
b´dà miały niepowtarzalnà okazj´ zapoznania si´ z oczekiwaniami i wymaganiami swoich klientów.Tradycyjnie staraliÊmy si´ tak dysponowaç powierzchnià
wystawowà, by daç szans´ pokazania si´
na Targach nowym firmom – takie działanie jest korzystne z punktu widzenia dentystów oczekujàcych na mo˝liwoÊç zapoznania si´ z nowinkami w bran˝y.
Najlepsze i najbardziej innowacyjne
produkty stanà do presti˝owego konkursu o Medal Najwy˝szej JakoÊci Targów Krakdent® 2011. Zwyci´skie produkty zaprezentujemy ju˝ pierwszego
dnia Targów podczas uroczystego wieczornego bankietu. Wyłonimy te˝ laureata Konkursu na Najładniejsze Stoisko
Targowe, dzi´ki któremu ka˝dego roku
wzrasta poziom estetyczny stoisk.
Dentopomoc
Absolutnà nowoÊcià podczas tegorocznego Krakdentu® jest Dentopomoc.
To wspólna akcja Targów w Krakowie
i wystawców, dzi´ki której pomo˝emy
domom dziecka i rodzinom zast´pczym
z Małopolski. Wspólnie zadbamy o
zdrowy uÊmiech najmłodszych, przekazujàc im szczoteczki, pasty do z´bów,
kubeczki i podstawowe Êrodki higieniczne oraz organizujàc dla nich wizyty
stomatologiczne z prelekcjami i darmowymi przeglàdami stanu uz´bienia.
Targi dla profesjonalistów
Podczas tegorocznej edycji Targów
Krakdent® spodziewamy si´ podobnej
liczby zwiedzajàcych jak w latach ubiegłych, czyli ponad 10.000 osób. Przeprowadzona na szerokà skal´ kampania promujàca imprez´ i towarzyszàcy
jej ciekawy program naukowy spowodowały zainteresowanie Targami wÊród
lekarzy dentystów z najdalszych zakàtków Polski, ale równie˝ z Ukrainy, Litwy,
¸otwy, Estonii, Słowacji i Niemiec.W tym
roku kolejny raz b´dziemy te˝ goÊciç
Misj´ Gospodarczà ze Słowacji – zorganizowanà grup´ słowackich profesjonalistów zainteresowanych współpracà
z polskimi firmami.
Oprócz cz´Êci wystawowej Targi
Krakdent® mogà si´ tak˝e pochwaliç
niezwykle bogatym programem naukowym. Serdecznie zapraszamy do
udziału w licznych kursach medycznych
przygotowanych we współpracy z Komisjà Stomatologicznà Okr´gowej Rady
Lekarskiej w Krakowie, Polskim Stowarzyszeniem Implantologicznym, Wojewódzkà Przychodnià Stomatologicznà
w Krakowie, Polskim Towarzystwem
Techników Dentystycznych, Polskim Towarzystwem Higienistek Dentystycznych, Katedrà Periodontologii i Klinicznej Patologii Jamy Ustnej Instytutu Stomatologii CMUJ i innymi oÊrodkami naukowymi. Poza tym, codziennie na
terenie Targów odbywaç si´ b´dà liczne
prezentacje i szkolenia wystawców oraz
firm stomatologicznych.
Dental Spaghetti
Kolejny raz odb´dzie si´ ceniona w
Êrodowisku Konferencja Mi´dzynarodowa „Dental Spaghetti” – tym razem
b´dzie to jej 10. jubileuszowa edycja. Na
Konferencj´ zapraszani sà Êwiatowej
sławy wykładowcy, głównie z Włoch. Ich
wiedza, poparta wieloletnim doÊwiadczeniem, przekazywana jest w rzetelny,
prosty i inspirujàcy sposób, a wykłady i
prezentacje słynà z doskonałego przygotowania. Uczestnicy „Dental Spaghetti” to elita lekarzy dentystów, którzy
inwestujàc czas i pieniàdze we własny
rozwój, stajà si´ najwy˝szej klasy specjalistami. Konferencja przyciàga tak˝e
wielu uczestników z zagranicy.
Dentowisco 2011
Krakdent® to nie tylko spotkania biznesowe, mo˝liwoÊç dokonania zakupów i uczestniczenia w programie naukowym. W drugim dniu Targów – 4.
marca zapraszamy na Dentowisco
2011 – Krakdent Rock’n’Blues Party.
Gwarantujemy energetycznà porcj´
blues-rocka, znakomità imprez´ z doskonałym cateringiem, klimatem, muzykà i atmosfer´ w najlepszym wydaniu.
Dzi´kujàc Paƒstwu za przybycie, ˝yczymy przyjemnego pobytu w Krakowie,
a przede wszystkim owocnych kontraktów podczas Targów. Serdecznie zapraszamy te˝ na jubileuszowe – 20.Targi
Krakdent® za rok, w marcu 2012 r.!
Zespół organizacyjny Targów Krakdent®
AD
Blend-a-med PRO-EXPERT
OCHRONA DZIĄSEŁ
pasta o działaniu
bakteriostatycznym
NOWE SPOJRZENIE NA OCHRONĘ
DZIĄSEŁ I NADWRAŻLIWOŚĆ
Pomaga chronić dziąsła przez działanie ograniczające rozmnażanie bakterii
i uwalnianie toksyn. Pomaga w zmniejszaniu recesji dziąseł
powodujących obnażanie kanalików zębinowych,
które prowadzi do nadwrażliwości zębów.
Redukcja płytki
Ochrona dziąseł
Zapobieganie i leczenie
nadwrażliwości zębów
‫܂‬
‫܂‬
‫܂‬
TDI0211_02-04_News 21.02.11 09:44 Seite 2
2
nowoÊci
KRAKDENT® Kraków 2011
Nowe produkty na Targach KRAKDENT
Podczas tegorocznych Targów KRAKDENT wiele firm prezentuje nowe produkty, poni˝ej przedstawimy niektóre z nich.
3M UNITEK – stoisko D38
– VPO – Variable Prescription Orthodontic System. (System Samoligaturujàcy wykorzystujàcy zmienne preskrypcje)
A&T DENTAL SOLUTIONS –
stoisko D12
– CLEAR ALIGNER – innowacyjna metoda leczenia wad zgryzu za pomocà
przeêroczystych nakładek
AESCULAP CHIFA – stoisko D5
– zestaw narz´dzi endodontycznych
do wyciàgania złamanych instrumentów z kanału korzeniowego autorstwa dr Goƒczowskiego
– nowy pozycjoner z mo˝liwoÊcià regulacji ustawienia zamka
– dêwignia z zàbkami do usuwania
złamanych korzeni bez uszkadzania
koÊci
ALL-DENT – stoisko D39
– urzàdzenie do ozonoterapii z modułem ły˝ki ozonowej XP*OZ
AD
– piaskarka abrazyjna bezbolesnego
opracowania z´bów SANDMAN FUTURA
– nowy aparat rentgenowski z generatorem wysokiej cz´stotliwoÊci
Owandy RX
– panorama cyfrowa I-Max Touch z
modułem zdj´ç cyfrowych
ARS DENTAL – stoisko C32
– NV MICROLASER – wyró˝niony wieloma nagrodami (m.in. 5 gwiazdek
Reality’s Choises 2010) pierwszy na
Êwiecie bezprzewodowy laser do
tkanek mi´kkich
– MEGASONEX – jedyna dost´pna na
rynku szczoteczka ultradêwi´kowa
pozwalajàca na rozbijanie łaƒcuchów
bakterii za pomocà ultradêwi´ków
ART-DENTAL – stoisko D2
– piezoelektryczne urzàdzenie chirurgiczne SURGY STAR
– endometr z pulpometrem w jednym
urzàdzeniu „Tie-Apex”
– urzàdzenie do dezynfekcji koƒcó-
wek stomatologicznych i drobnych
narz´dzi CLEVO
– skalery ultradêwi´kowe CLEANSE
S+, CLEANSE S– polerka pneumatyczna CLEANSE P
– endomotory, pulpometry, endometry, lampy polimeryzacyjne
ATZ FARMONT POLAND –
stoisko C21, D22, E1
– kasy fiskalne firmy Elza
BREDENT POLSKA – stoisko D43
– innowacyjne produkty do higieny
jamy ustnej szwajcarskiej firmy
edel+white® pozwalajà zachowaç
lÊniàcy, zdrowy uÊmiech ka˝dego
dnia. Szczoteczki do z´bów edel+
white® dzi´ki elastycznym i jednoczeÊnie stabilnym włóknom czyszczà skutecznie i delikatnie. Aktywna
a mimo to delikatna formuła past do
z´bów edel+white® remineralizuje
z´by i wzmacnia dziàsła.
– Helbo – laser diodowy z innowacyjnymi włóknami optycznymi do anty-
bakteryjnej terapii fotodynamicznej
(aPDT). Skuteczna, bezbolesna metoda zwalczania bakterii –parodontitis, periimplantitis, ednodontitis. Bez
antybiotyku, bez skutków ubocznych.
CERKAMED – stoisko B8
– NICI RETRAKCYJNE – dziane, 100%
bawełniane nici retrakcyjne u˝ywane w stomatologii zachowawczej
jak i w protetyce
– Nieimpregnowane nici dost´pne sà w
6 rozmiarach. Opakowanie wyposa˝one jest w praktycznà podziałk´,
dzi´ki której mo˝liwe jest precyzyjne
cićie. Dodatkowo opakowanie zawiera gilotyn´ odcinajàcà, która jest
niezwykle praktyczna i ostra. Brak koniecznoÊci u˝ycia no˝yczek zmniejsza ryzyko zaka˝eƒ krzy˝owych.
CHEMA-ELEKTROMET RZESZÓW –
stoisko A22
– APEX zawiesina 100g – wodna zawiesina wodorotlenku wapnia przeznaczona do płukania kanałów korzeniowych
– APEX pasta 2,2g – pasta na bazie
wodorotlenku wapnia o silnie alkalicznym odczynie, gotowa do natychmiastowego u˝ycia, z kontrastem rtg
DENMED – stoisko B20
– Detektor Zmian Nowotworowych
(firmy Den-Mat). Przystawka do łuku
plazmowego Sapphire, urzàdzenie
mogàce uratowaç ˝ycie
– Instrument do Cićia Tkanek Mi´kkich (firmy Den-Mat). Przystawka do
łuku plazmowego Sapphire, działa
jak laser
DENTOMAX – stoisko D64
– Master Flux – urzàdzenie do sedacji
– Panda Ergonomic Premium – doskonały unit w super cenie
– Multisteril – wielofunkcyjne urzàdzenie do dezynfekcji, mycie, płukanie, suszenie
DONAU TRADING CORP. – stoisko B16
– cementy glasjonomerowe: RM Fill
Comfort, Comfort Plus, Glass Prime
Comfort
– Start-X – koƒcówki ultradêwi´kowe
do skalera
– X-Smart Easy – mikrosilnik endodontyczny
ELZAB – stoisko E6
– niezawodna kasa fiskalna ELZAB
MINI E, dedykowana do usług medycznych, z elektronicznà kopià drukowanych dokumentów oraz intuicyjnà obsługà z wykorzystaniem
skrótów klawiszowych
EQUADENT – stoisko D57
– CLEVO – urzàdzenie do szybkiej dezynfekcji za pomocà promieni UV-C
– BARRIER FILM – adhezyjna samoprzylepna folia zapobiegajàca przenoszeniu zaka˝eƒ krzy˝owych
– SAFENDO – ENDOMOTOR I ENDOMETR 2 w 1
– TIEAPEX – ENDOMETR I PULP TESTER W JEDNYM
– modele stomatologiczne
FACH-MED – stoisko E7
– VistaScan MINI – cyfrowy skaner płyt
obrazowych, słu˝àcych do diagnostyki rentgenowskiej. U˝ywane płyty
fosforowe charakteryzujà si´ mini-
malnà gruboÊcià oraz elastycznoÊcià. Skaner posiada innowacyjnà
technologi´ odczytu – PCS (Photo
Collecting System)
– Oracam – kamera charakteryzujàca
si´ wysokà jakoÊcià obrazu, doskonałym odzwierciedleniem kolorów
oraz powi´kszeniem 50x. Wszystkie
te cechy sprawiajà, ˝e kamera Oracam jest skutecznym narz´dziem
diagnostycznym
FALCO-MEDIC – stoisko C13
– AC STERIKING – testy sterylizacji parowej
– HX STERIKING – zestaw testowy HELIX
GAMA – stoisko D51
– r´kawiczki medyczne „Prestige
Line”:
a) lateksowe r´kawiczki diagnostyczne – delikatnie pudrowane,
gładkie, niesterylne, oburćzne
b) lateksowe r´kawiczki bezpudrowe – polimerowane, mikro-teksturowane, niesterylne, oburćzne
c) nitrylowe r´kawiczki diagnostyczne – bezpudrowe, teksturowane, nie zawierajàce lateksu, niesterylne, oburćzne
– GlassBONE – biomateriał do przeszczepów kostnych
GlassBONE to biokompatybilny i absorbowany, w 100% syntetyczny
substytut koÊci z bioaktywnego
szkła, łàczàcy w sobie właÊciwoÊci
osteointegracyjne, osteokondukcyjne oraz osteostymulujàce
GETWELL – stoisko A16
– PREMIERA 2011 - VOLUX 21 3w1 –
tomograf wiàzki sto˝kowej, pantomograf, cefalostat
– VOLUX 9 – tomograf o du˝ym polu obrazowania. Szerokie mo˝liwoÊci diagnostyczne w stomatologii i laryngologii (pole obrazowania 15x15 cm)
GLAMSMILE – stoisko D36
– licówki
– aparaty fotograficzne dla stomatologów
HOL-DENTAL DEPOT – stoisko B18
– PHASER MX-2 – mikrospawarka,
producent Primotec (Niemcy).
Umo˝liwia spawanie wszystkich
stopów i prac spawalniczych
IMPLANT DENTAL NEW WAVE –
stoisko C35
– NAJNOWSZY model systemu znieczuleƒ QUICKSLEEPER 4 (lekka koƒcówka, bezprzewodowy pedał, itd.)
oraz tradycyjne SleeperOne3 i
QuickSleeper3 - tania eksploatacja
i skutecznoÊç znieczuleƒ
– Zestaw implantologiczny Essential kompletny zestaw do zabiegu, zawiera fartuchy, maski, czepki i serwety do okrycia pola zabiegowego
– Najnowsze implanty IDI - ID-CAM to
unikalne połàczenie: Switching
Cone+ połàczenie sto˝kowe typu
Morse-Taper 2,5°+ powierzchnia
SMA+TiO2
– Membrany firmy Osteogenics USA
INTERDENTAL – stoisko C8
– Fender Mate / Fender Wedge – najszybsza kształtka i klin na Êwiecie;
szybciej, łatwiej, bezpieczniej
– Calasept Plus – najefektywniejszy
wodorotlenek wapnia, dzi´ki wyso-
TDI0211_02-04_News 21.02.11 09:44 Seite 3
nowoÊci
kiej koncentracji i optymalnej konsystencji; Flexi tip – elastyczna kaniula
– Whiteness HP Blue Calcium – najnowsza generacja wybielania gabinetowego 20 lub 35% z dodatkiem wapnia
przeciw demineralizacji szkliwa
– C-Bond Self-Etch – samowytrawiajàcy, jednoskładnikowy bond – najnowsza generacja
IZODENT – stoisko D52
– Piaskarka abrazyjna Aquacut Quattro
– Laser diodowy Colour Screen
– OÊwietlenie gabinetowe ZENIUM
– Mikroskop chirurgiczny Prima DNT
– konsola lekarza z 6 koƒcówkami i
szklanà-dotykowà klawiaturà
– konsola asysty z 4 koƒcówkami i
szklanà-dotykowà klawiaturà
– na konsoli lekarza i konsoli asysty funkcja blokowania narz´dzia do dezynfekcji powierzchni panelu dotykowego
– wielofunkcyjny optyczny sterownik
no˝ny bezstykowego załàczania /
wyłàczania przełàcznika ON/OFF,
płynna regulacja obrotów turbiny i
mikrosilnika
– lampa CELIA LED załàczania/wyłàczanie bezdotykowe
OPTIMED PRO-OFFICE – stoisko C18
– Endocleaner – wyciàg z mydlnicy lekarskiej. Rozszerza zaroÊni´te i
kr´te kanały. Brak ryzyka perforacji
poprzecznych
ORTO-FAN – stoisko C41
– FACAD – program komputerowy do
analizy cefalometrycznej
ORIMED-DENMAX – stoisko D3
– miarka implantologiczna, odzie˝
medyczna, koszulki dzieciće
PIERRE FABRE MEDICAMENT POLSKA
– stoisko D34
– Pansoral, ˝el na zàbkowanie, 15 ml
– Pansoral, ortodontyczny ˝el łagodzàcy, 15 ml
ORTO TRADING – stoisko A24
– preparat wybielajàcy fast & mild
firmy Klox (do wybielania w gabinecie stomatologicznym)
PL-DENT – stoisko D16
– Oprogramowanie PL-Med Stomatologia zawierajàca pierwszy polski
medyczny edytor tekstu oraz opcje
3
umo˝liwiajàce obsług´ dotykowà
aplikacji
– Oprogramowanie Fiskal-Med umo˝liwiajàce wydruk paragonów fiskalnych przy zastosowaniu monitorów
dotykowych
– Komputery Slate PC – nowy rodzaj
komputerów łàczàcy zalety tabletów
z klasycznymi komputerami klasy
PC
POL-DENTAX – stoisko A29
– VACUKLAV B Premium-Plus Class –
AD
JENERIX – stoisko D62
– MOJO – Êwiatłoutwardzalny, estetyczny system kompozytowy do cementowania licówek ceramicznych i
kompozytowych
– FUSIO – samotrawiàca płynna z´bina, płynny kompozyt bazujàcy na
˝ywicach 4-meta, zawiera nanoczàsteczki amorficznej krzemionki i wypełniacz szklany
– BOND-1 SF – samotrawiàcy system
łàczàcy bez zawartoÊci rozpuszczalnika
KODENT – stoisko D31
– Nanomateriały: Konfill N, Konfill NU
– ApaCare - Profilaktyka system do
piel´gnacji z´bów firmy Cumdente ApaCare, który składa si´ z 4 materiałów zawierajàcych jako pierwszy
w Polsce nanohydroksyapatyt
LOSER & CO – stoisko E9
– PRO TIP – disposable Tips for a better hygiene of the Air – Water Syringe
– FACE DRAPE – a handy drape to protect Patient’s face from spray and
powder
– BITE TAB – adhesive strip with red
impression compound for bite forks
– Crystal HD Mirror – the brightest mirror on the market with a wide variety
of mirror styles and handles
MAKROMED – stoisko C51
– Certus – unit stomatologiczny, nowa
konstrukcja, unit zintegrowany z fotelem
– LED series – seria produktów NSK z
podÊwietleniem w technologii LED
MEDI-SEPT – stoisko D33
– nowa linia produktów do dezynfekcji
MEDI-Line: produkty przeznaczone
do dezynfekcji powierzchni, narz´dzi, sprz´tu
MEDILAB – stoisko A32
– OsteoBiol Putty (strzykawka) – Mix
heterologicznej koÊci korowej i gàbczastej z kolagenem w ułatwiajàcej
aplikacj´ strzykawce
– Helmut Zepf – pełny wybór narz´dzi
stomatologicznych doskonałej jakoÊci, renomowanej niemieckiej firmy
– Anioxy Spray WS – gotowy do u˝ycia
preparat sporobójczy do dezynfekcji
i mycia wyrobów medycznych oraz
małych powierzchni
– Aniosept Activ – innowacyjny preparat sporobójczy do dezynfekcji
sprz´tu stomatologicznego oraz innych wyrobów medycznych
MICERDENT – stoisko C22
– THOMAS UPR – uniwersalny system
do usuwania wkładów koronowokorzeniowych. Gwarancja maksymalnego bezpieczeƒstwa – działa w
długiej osi z´ba
MIWO-DENT – stoisko C27
– pasty do z´bów R.O.C.S.- nowoÊç na
polskim rynku
NEOMED – stoisko B34
Unity stomatologiczne ARIA:
➟
Twoi pacjenci to docenią.
Czy wiesz, że w 2010 roku
ukazało się ponad 160 publikacji
nt. The Wand™ w najważniejszych mediach?
System The Wand™ Plus
może być Twój już za
1
]þ
Praca
Praca w
w lupach
lupach może
może być
być
komfortowa.
komfortowa. Poczuj
Poczuj ulgę.
ulgę.
Zobacz
Zobacz różnicę.
różnicę.
prawdopodobnie
najlepiej
rozpoznawalne
najlepsze
na świecie*,
ultralekkie
znieczulenie
komputerowe
lupy
wsród pacjentów
stomatologiczne
* Lupy SandyGrendel zostały uznane w 2003 r. przez studentów
stomatologii New York University za najlepsze lupy na świecie.
KRAKDENT 2011, stoisko B25
TDI0211_02-04_News 21.02.11 09:44 Seite 4
4
nowoÊci
TOP Design Gabinety Stomatologiczne
n Na temat II edycji konkursu prezentujàcego placówki z pi´knym wn´trzem i niezwykłym klimatem rozmawiamy z Małgorzatà Wasio-Malinkà,
Vice President Marketing w Dental Depot Wasio.
Rusza II edycja konkursu TOP Design Gabinety Stomatologiczne.
Czym jest to przedsi´wzićie?
Celem tego konkursu jest wyró˝nienie gabinetów dentystycznych,
które prezentujà pi´kne wn´trza. Obserwujàc rynek usług stomatologicznych, doszliÊmy do wniosku, ˝e w Polsce coraz wićej gabinetów zaczyna
przypominaç ekskluzywne salony SPA
albo eleganckie hotele, w których wizyta przestaje byç przykrym obowiàzkiem, a staje si´ bogatym prze˝yciem
estetycznym. Pod tym wzgl´dem zaczynamy przypominaç kraje Europy
zachodniej, a nawet Ameryk´, gdzie
poza jakoÊcià leczenia wa˝ne jest te˝
poczucie komfortu klienta. Dlatego w
➟
autoklaw klasy B z najszybszym czasem sterylizacji. Produkt firmy MELAG
POSNET – stoisko D8
– Temo HS EJ - Posnet Temo HS to wyjàtkowo mała, przenoÊna drukarka fiskalna z elektronicznà kopià paragonu, która mieÊci si´ w torebce, a nawet kieszeni u˝ytkownika. Tak małe
gabaryty czynià z niej doskonałe urzàdzenie do pracy mobilnej (np. wykonywanej u klienta) lub stacjonarnej w
niewielkich placówkach usługowych.
– Posnet Mobile HS EJ - to najmniejsza i
najl˝ejsza na rynku przenoÊna kasa fiskalna, która bez trudu zmieÊci si´ w
Twojej podrćznej torbie. Prosta obsługa oraz zastosowanie baterii LiPoly, umo˝liwiajàcej długotrwałà
prac´ bez koniecznoÊci cz´stego ładowania czynià jà doskonałym urzàdzeniem do pracy mobilnej. Zastosowanie kopii elektronicznej paragonu
gwarantuje bezpiecznà i oszcz´dnà
archiwizacj´ danych sprzeda˝owych.
PROFIDENT – stoisko C45
– Unit stomatologiczny firmy Morita
– Veraviewepocs 3D - dwumodułowe
urzàdzenie do zdj´ç panoramicznych
i tomograficznych (3D) firmy Morita
– Auto Tac System – mechaniczny
aplikator stabilizujàcy membrany za
pomocà pinów tytanowych firmy
BioHorizons
– implanty z´bowe firmy BioHorizons
– bezprzewodowy system do wypełniania kanałów termicznà gutaperkà
PROMEDUS – stoisko C42
– MIDMARK ELEVANCE – nowy innowacyjny fotel stomatologiczny. Rewolucyjnym rozwiàzaniem jest system „SerenEscape” – podgrzewana
tapicerka i trzy tryby masa˝u ciała.
Fotel stwarza maksimum wygody dla
pacjenta, unikalny wyglàd i nieograniczony dost´p lekarza do pacjenta
PROTO-FAN – stoisko C41
– TRIPLE PRESS – porcelana prasowana
SKAMEX – stoisko D45
– SDR – inteligentny kompozyt odbudowujàcy z´bin´ i ograniczajàcy
skutki skurczu polimeryzacyjnego
SUKCES – stoisko A7
– asystor stomatologiczny AM8
– szafka wiszàca organizer
wielu miejscach na Êwiecie gabinety
stomatologiczne sà miejscami o pi´knych, wyszukanych wn´trzach, oferujàcymi dyskrecj´ i obsług´ na najwy˝szym poziomie. Stàd właÊnie 2 lata
temu narodził si´ pomysł, aby pokazaç
t´ zmian´ polskich gabinetów dentystycznych. Ideà konkursu TOP Design
Gabinety Stomatologiczne jest pokazanie Polakom nowych mo˝liwoÊci, z
jakich mogà skorzystaç oraz – co równie wa˝ne – wyró˝nienie placówek,
których właÊciciele wło˝yli wiele trudu
w to, aby wizyta w ich gabinecie stała
si´ niezapomnianym prze˝yciem.
Jakie sà zasady i warunki udziału w
konkursie?
Naszym zało˝eniem jest, aby TOP
Design Gabinety Stomatologiczne stał
si´ swoistym certyfikatem doskonałej
jakoÊci usług stomatologicznych i obsługi klienta na najwy˝szym Êwiatowym poziomie. Dlatego od poczàtku
zakładaliÊmy, ˝e konkurs b´dzie realiSUVOROFF TRADE – stoisko E18
– R.O.C.S. - kolekcja Êrodków R.O.C.S.
została opracowana z uwzgl´dnieniem indywidualnych cech i preferencji, aby zapewniç maksymalnie
skutecznà i smacznà ochron´ Twojego uÊmiechu. Linia R.O.C.S. obejmuje cały szereg Êrodków: pasty do
z´bów, szczoteczki do z´bów, płyny
do płukania ust, produkty interdentalne, a tak˝e produkty specjalistyczne. Oryginalne opatentowane
formuły past do z´bów R.O.C.S. dla
dorosłych nie zawierajà fluoru.
– Strela - innowacyjna pasta do z´bów
„Strela” z opatentowanà mineralnà
formułà zwi´ksza odpornoÊç z´bów
na próchnic´; przywraca blask, biel i
perłowy uÊmiech; nie posiada fluoru;
zapewnia Êwie˝oÊç oddechu, skutecznie dba o zdrowie dziàseł.
– Staino - prawidłowa higiena niemo˝liwa jest bez czyszczenia przestrzeni mi´dzyz´bowych. Ârodki do
higieny interdentalnej R.O.C.S. zostały wyprodukowane z zastosowaniem potwierdzonej klinicznie technologii TSR-1010, która wykorzystuje polimerowe powłoki z polerujàcymi mikrokryształkami
UAB „SPORTGYM” – stoisko E20
– „Angle FlossPicks“ - nowej generacji cienka niç z kevlaru, odporna na
rozdarcie i strz´pienie si´, smak
mi´ty, ułatwia czyszczenie z´bów
trzonowych, plus dwie wykałaczki z
powierzchnià o specjalnej teksturze.
All in one – dwie ró˝ne funkcje czyszczàce. Wielokrotnego u˝ytku, ergonomiczny. Oszcz´dza czas i pieniàdze. Opakowanie zawiera 30 sztuk.
– „Comfort FlossBrush“ - trzy w jednym
- cienka niç dentystyczna z kevlaru,
odporna na rozdarcie i strz´pienie si´,
smak mi´ty, ułatwia czyszczenie z´bów trzonowych, wykałaczka i
szczoteczka mi´dzyz´bia 0,7 mm. All
in one – trzy ró˝ne funkcje czyszczàce. Wielokrotnego u˝ytku, ergonomiczny. Oszcz´dza czas i pieniàdze. Opakowanie zawiera 6 sztuk.
– „Easy FlossPicks“ - nowej generacji
cienka niç z kevlaru, odporna na rozdarcie i strz´pienie si´, smak mi´ty.
Zagi´ta koƒcówka wykałaczki pokryta specjalnà teksturà, która skutecznie usuwa płytk´ naz´bnà. All in
one – dwie ró˝ne funkcje czyszczàce. Wielokrotnego u˝ytku, ergonomiczny. Oszcz´dza czas i pieniàdze. Opakowanie zawiera - 50 sztuk.
zowany we współpracy z partnerami w
dziedzinie stomatologii i architektury
wn´trz. Konkurs jest organizowany
wraz z magazynem „Dobre Wn´trza”,
a członkami jury sà tacy eksperci, jak:
prof. zw. dr hab. Andrzej Wojtowicz,
Maggie Anderson – prezes firmy BIOMET3i oraz projektanci wzornictwa i
architekci – Daniel Zieliƒski, Piotr
Kwasieborski, Grzegorz Strzelewicz
oraz Joanna Kamiƒska. Do konkursu
mo˝e przystàpiç ka˝da placówka, ale
szczególnie zapraszamy gabinety oferujàce usługi implantologiczne, bo zale˝y nam na promocji równie˝ tej dziedziny stomatologii. Implantologia dentystyczna jest bowiem najbardziej zaawansowanà terapià uzupełniajàcà
brak z´bów. SpoÊród nadesłanych
zgłoszeƒ jury wyłoniło 12 finalistów,
którzy nast´pnie prezentowani sà na
łamach miesićznika – co miesiàc jeden gabinet. Na stronach specjalnie
dedykowanej rozkładówki zamieszczone sà informacje o placówce wraz
– „Interdental BrushPicks" - plastmasowa wykałaczka do z´bów ze
szczoteczkà do czyszczenia przestrzeni mi´dzyz´bowych, o łagodnym smaku mi´ty. Wykałaczka z zagi´tà koƒcówkà , jest pokryta specjalnà teksturà, która skutecznie
usuwa płytk´ naz´bnà.W Polsce ten
produkt jest nowoÊcià, lecz w całym
Êwiecie jest szeroko rozpowszechniony w takich supermarketach jak
Wal-Mart, Wal-Green (USA), Drogerie Markt i Muller (Niemcy), Lloyds
Pharmacy (UK), tak˝e w sieci Schlecker, w której 15,000 sklepów, w 7miu ró˝nych paƒstwach Europy.All in
one – dwie ró˝ne funkcje czyszczàce. Wielokrotnego u˝ytku, ergonomiczny. Oszcz´dza czas i pieniàdze. Opakowanie zawiera - 150
sztuk.
UNIMED – stoisko D37
– Unit SD-300 Touch Expert firmy Ancar w pełni innowacyjne sterowanie
funkcjami umo˝liwiajàcymi zaprogramowanie urzàdzenia dla 4-ech
lekarzy
VOCO – stoisko D56
– GrandioSO - Uniwersalny nanohybrydowy materiał wypełnieniowy
– Remin Pro - Krem ochronny zawierajàcy fluor i hydroksyl apatyt
– Perfect Bleach Office - ˚el wybielajàcy do zastosowania w gabinecie
– Profluorid Varnish - Zawierajàcy
fluor lakier do desensytyzacji z´bów
(5% NaF)
ZHERMAPOL – stoisko D35
– Zeta Hygiene – nowa linia preparatów do dezynfekcji i sterylizacji została zaprojektowana tak, aby w
pełni zagwarantowaç bezpieczeƒstwo pacjentom i lekarzom. Szeroka
Gama produktów Zeta Hygiene zapewnia skutecznoÊç, wygod´ u˝ycia
oraz atrakcyjnà cen´ (prod. Zhermack SpA Włochy)
ZIRKONZAHN POLAND –
stoisko D59
– CAD CAM ZIRKONZAHN – moduł do
frezowania implantów
– ABUTMENT SYSTEM – bloczki cyrkonu do frezarki manualnej kompatybilne z systemami implantologicznymi firm: Branemark, Straumann,
Astra
– Cyrkon Prettau
– Dreibetmasse Klasse 4
ze zdjćiami wykonanymi przez profesjonalny zespół fotografów
miesićznika „Dobre
Wn´trza”. Poza wyborem dokonanym przez
członków jury, zwyci´zców typujà czytelnicy
magazynu
poprzez
zgłoszenia sms-owe
oraz za poÊrednictwem
strony
internetowej
konkursu (www.urzàdzamy.pl). W rezultacie,
w I edycji wyłonieni
b´dà zwyci´zcy w 2 kategoriach, a wić przyznane b´dà 2 zwyci´skie tytuły – nagroda
czytelników i nagroda
jury. W II edycji przewidujemy stworzenie nowej kategorii
Eko Star dla gabinetu przyjaznego Êrodowisku.
Edycja I dobiega koƒca, czy mo˝na
ju˝ dokonaç pierwszego podsumowania?
MieliÊmy nadziej´, ˝e nasz pomysł
zostanie przyj´ty ˝yczliwie, gdy˝ konkurs słu˝y zmianie wizerunku polskiej
stomatologii i pokazaniu, jak bardzo
współczesne gabinety dentystyczne
ró˝nià si´ od obrazu, z jakim wi´kszoÊç
Polaków je kojarzy – białym Êcianami,
gumowà wykładzina podłogowà i specyficznym zapachem unoszàcym si´
w powietrzu. Nie spodziewaliÊmy si´
jednak a˝ tak ogromnego zainteresowania – spoÊród pierwszych 50 kandydatów wybraliÊmy 12 finalistów,
którzy stanowià prawdziwà elit´ na
polskim rynku. Ci, którzy odpadli w eliminacjach na tym etapie od razu zapowiedzieli, ˝e przeprowadzà odpowiednie zmiany w swoich wn´trzach, aby
móc przystàpiç do II edycji konkursu.
Przez cały okres trwania rywalizacji
napływały do nas kolejne pytania w
sprawie udziału w tym przedsi´wzićiu z gabinetów z całej Polski. Bardzo
cz´sto były one inspirowane pytaniami
ze strony samych klientów gabinetów,
którzy pytali dlaczego ich placówka nie
bierze udziału w konkursie. To pokazuje, na jakim etapie rozwoju jesteÊmy
– TOP Design Gabinety Stomatologiczne wpisał si´ w rosnàcà potrzeb´
doskonałej usługi w atmosferze luksusu i komfortu, za którà klient jest gotowy dobrze zapłaciç. To bardzo dobrze wró˝y naszej idei na przyszłoÊç –
oczywiÊcie pod warunkiem, ˝e kryteria konkursu b´dà na tyle restrykcyjne,
aby wyłaniaç rzeczywiÊcie najlepsze
placówki.
Kiedy poznamy zwyci´zców?
Znamy ju˝ wyniki głosowaƒ smsowych oraz za poÊrednictwem Internetu, zaÊ rozstrzygnićie konkursu nastàpi w marcu na posiedzeniu jury TOP
Design Gabinety Stomatologiczne.
Ogłoszenie laureatów nastàpi w trakcie uroczystej gali w marcu.
W marcu rozpocznie si´ II edycja
TOP Design Gabinety Stomatologiczne. Czy coÊ si´ zmieniło?
I tak, i nie. Wspomniałam ju˝ o rozbudowaniu konkursu o nowà kategori´
Eko Star. O tytuł zwyci´zcy b´dà si´ w
niej mogły ubiegaç gabinety stworzone
równie˝ z misjà dbałoÊci o Êrodowisko.
To bardzo aktualny temat i chcemy, aby
znalazł swoje odzwierciedlenie tak˝e w
naszym przedsi´wzićiu. W ogólnym
zarysie konkurs b´dzie przebiegał podobnie jak w roku ubiegłym, gdy˝ ta for-
muła wydaje si´ w pełni zadowalajàca
dla zało˝onych przez nas celów – w
skład jury wchodzà i tym razem eksperci z zakresu stomatologii i architektury, w tym roku wspomniany wczeÊniej prof. zw. dr hab.Andrzej Wojtowicz
oraz Maggie Anderson. Co miesiàc
równie˝ ka˝dy finalista b´dzie mógł si´
zaprezentowaç na specjalnie dedykowanych stronach w magazynie „Dobre
Wn´trza”, a czytelnicy b´dà oddawaç
swoje głosy za pomocà sms-ów i przez
Internet. Na bie˝àco b´dzie mo˝na Êledziç przebieg konkursu w profilu TOP
Design Gabinety Stomatologiczne
2011 na portalu społecznoÊciowym
Facebook.
Warto jednak podkreÊliç, ˝e dziÊ jesteÊmy bogatsi o wiedz´ i doÊwiadczenia z poprzedniej edycji, co pozwala nam na coraz lepszà organizacj´
konkursu. Mo˝na powiedzieç, ˝e rozwijamy si´ razem z nim, co bez wàtpienia pozytywnie wpływa na budowanie
jakoÊci i presti˝u tego przedsi´wzićia.
Kto weêmie udział w tegorocznej
edycji konkursu?
SpoÊród nadesłanych zgłoszeƒ i
tym razem wybraliÊmy finałowà 12tk´ najlepszych kandydatów. Sà to gabinety z całego kraju, zarówno z du˝ych oÊrodków, jak i mniejszych miast.
WÊród zakwalifikowanych finalistów
sà: SE+ STUDIO STOMATOLOGII ESTETYCZNEJ z Krakowa, IMPLANDENT i
NEODENTICA z Gdaƒska, KODENT z
Głogowa, DEN ARTE z Sopotu, IMPLANT MEDICAL z Gniezna, MEDIDENS z Cz´stochowy, NOVA DENTIS z
Warszawy i Gdaƒska, PANACEUM z
Opola, ENEL-MED z Warszawy, DENTIM CLINIC z Katowic oraz DENTAL
CITY z Bielska-Białej.
Pragn´ podkreÊliç, ˝e wziàç udział i
wygraç w konkursie TOP Design Gabinety Stomatologiczne mo˝e absolutnie ka˝dy gabinet. Rynek usług stomatologicznych, w tym usług implantologicznych, rozwija si´ obecnie w bardzo
szybkim tempie, aby w mo˝liwie najlepszy sposób odpowiedzieç na potrzeby coraz bardziej Êwiadomego i
wymagajàcego klienta. Dla niego wizyta w gabinecie nie jest ju˝ wyłàcznie
potrzebà czysto medycznà, a opieka
dentystyczna na najwy˝szym poziomie stała si´ ju˝ normà. Obecnie klient
oczekuje od swojego dentysty równie˝
szczególnego traktowania, zapewnienia komfortowych warunków i dbałoÊci o ka˝dy detal wizyty w gabinecie. I
bez wàtpienia wybierze taki, w którym
poczuje si´ wyjàtkowo.W tym wyborze
z pewnoÊcià pomocny b´dzie tytuł TOP
Design Gabinety Stomatologiczne.
TDI0211_05_Cannes 21.02.11 10:09 Seite 5
nowoÊci
KRAKDENT Kraków® 2011
Procedury regeneracyjne w teorii i w praktyce
klinicznej – czynniki ryzyka i powikłania
n Procedury regeneracyjne obejmujà
obecnie głównie takie zagadnienia, jak
odbudowa tkanek mi´kkich, zarzàdzanie z´bodołami poekstrakcyjnymi
oraz leczenie w przypadkach zło˝onych. Czy w tej dziedzinie te˝ pojawiły
si´ jakieÊ nowe koncepcje terapeutyczne? Jakie sà najbardziej aktualne
osiàgnićia w dziedzinie badaƒ nad
biomateriałami? Co zrobiç, aby
uwzgl´dniç czynniki ryzyka i uniknàç
powikłaƒ? Odpowiedzi na te pytania
b´dzie mo˝na uzyskaç podczas Mi´dzynarodowego Sympozjum Osteologicznego, które odb´dzie si´ w Cannes
w dniach 14-16 kwietnia br. Znani klinicyÊci i naukowcy przedstawià obiecujàce wyniki zastosowania nowych
metod post´powania opartych na faktach naukowych, które mogà byç łatwo przeniesione do codziennej praktyki klinicznej.
Znaczenie procedur zwiàzanych z
zarzàdzaniem tkankami mi´kkimi
gwałtownie si´ zwi´kszyło w ostatnich latach. WczeÊniej w centrum
uwagi działaƒ regeneracyjnych znajdowała si´ tkanka kostna, a dzisiaj
zdajemy sobie równie˝ spraw´ ze
znaczenia tkanek mi´kkich i zrogowaciałej Êluzówki dla jakoÊci koƒcowego efektu estetycznego i czynnoÊciowego terapii.
Nowe tendencje w dziedzinie
augmentacji tkanek mi´kkich
Ró˝ne zespoły badawcze sprawdzajà obecnie opcje post´powania w
augmentacji tkanek mi´kkich wokół
implantów oraz mo˝liwoÊci stosowania przeszczepów łàcznotkankowych.
Równie˝ w odniesieniu do post´powania w przypadkach niedoborów tkanek
mi´kkich wokół z´bów istnieje cały
szereg nowych poglàdów dotyczàcych
koncepcji klinicznych oraz oceny
czynników ryzyka. Prowadzone aktualnie projekty badawcze sprawdzajà,
czy trójwymiarowe macierze kolagenowe b´dà mogły w przyszłoÊci zastàpiç przeszczepy autologiczne w niektórych zakresach wskazaƒ. Podczas
Sympozjum Osteologicznego w Cannes znani specjaliÊci zaprezentujà mechanizmy biologiczne stanowiàce
podstaw´ takich technik oraz przedstawià, w oparciu o potwierdzone fakty
naukowe, obszary ich mo˝liwego zastosowania.
Regeneracja tkanek mi´kkich u pacjentów leczonych
implantologicznie
Obecnie regeneracja niewielkich
ubytków kostnych stanowi cz´Êç
standardowego post´powania w
praktyce implantologicznej. Wraz z
coraz wi´kszà liczbà pojawiajàcych
si´ ró˝nych materiałów koÊciozast´pczych oraz błon klinicyÊci majà prawo
postawiç sobie pytanie, które z tych
materiałów dysponujà odpowiednià
dokumentacjà naukowà i klinicznà.
Podczas Osteologii w Cannes zostanie
przedstawiony aktualny stan wiedzy
na ten temat.
Czy post´powanie regeneracyjne
jest wskazane równie˝ w przypadku
z´bodołów poekstrakcyjnych? Odwi´zadłowa blaszka kostna, w której
swój przyczep majà wi´zadła oz´bnej,
jest po ekstrakcji w sposób nieunikniony tracona, a wraz z nià cz´Êç policzkowej blaszki kostnej. Technika
zachowania z´bodołu to nowa strategia majàca na celu skompensowanie
tej utraty obj´toÊci koÊci. W Cannes
znani eksperci b´dà analizowaç przypadki kliniczne oraz techniki, w których procedura zachowania z´bodołu
mo˝e zaoferowaç istotne korzyÊci kli-
niczne. Inne zwiàzane z regeneracjà
tkanek mi´kkich zagadnienia, które
b´dà omawiane podczas kongresu w
Cannes, to strategie post´powania w
przypadku bardziej rozległych zabiegów augmentacji wyrostka oraz zarzàdzanie czynnikami ryzyka i powi-
kłaniami. Forum kliniczne dokonana
próby podsumowania zagadnieƒ regeneracji tkanek mi´kkich łàcznie z
interaktywnymi prezentacjami przypadków oraz stworzy uczestnikom
konferencji mo˝liwoÊç udziału w dyskusji ekspertów.
5
Mi´dzynarodowe Sympozjum Osteologiczne zdobyło sobie w ostatnich latach uznanie jako jedna z najwa˝niejszych, cyklicznych konferencji poÊwićonych zagadnieniom regeneracji.
Sympozjum Osteologiczne w Cannes
dokona ponownie podsumowania
opartej na faktach naukowych wiedzy i
spróbuje wyjÊç naprzeciw konkretnym
potrzebom klinicznym i chirurgicznym,
a wszystko to odbywaç si´ b´dzie na
wybrze˝u Morza Âródziemnego, w jednym z najpi´kniejszych miejsc w Europie.
AD
TDI0211_06-07_program 21.02.11 11:54 Seite 6
program targów
6
PROGRAM 19. Targów Stomatologicznych KRAKDENT 2011
KONFERENCJA, KURSY
MEDYCZNE ORAZ SEMINARIUM
Udział w konferencji, kursach medycznych oraz seminarium wymaga wczeÊniejszej rejestracji – informacja w
punkcie rejestracji uczestników kursów
medycznych (sektor A).
3. marca 2011 – czwartek
Sala nr 1
KURS MEDYCZNY DOSKONALÑCY
„ZARZÑDZANIE I MARKETING W GABINECIE STOMATOLOGICZNYM. ZARZÑDZANIE PERSONELEM. NASTAWIENIE PRO-KLIENT. NARZ¢DZIA
MARKETINGOWE W GABINECIE. SESJA EKSPERCKA.“
Organizator: Anna Szymaƒska, Esdent
Kierownik naukowy: dr n. ekon. Magdalena Szumska
Wykładowca: dr n. ekon. Magdalena
Szumska
Patronat prasowy: Twój Przeglàd Stomatologiczny
Cz´Êç I – godz. 10.00-11.30
BLOK I
Zarzàdzanie i marketing.
Zarzàdzanie. Marketing. Granice zarzàdzania i marketingu w gabinecie stomatologicznym. Rynek konkurencyjny.
Otoczenie gabinetu. Obszary zarzàdzania własnà praktykà stomatologicznà.
Popyt i poda˝ na usługi stomatologiczne. Monopol a rynek konkurencyjny.
Zalety Êwiadczenia usług. Bariery w podejmowaniu decyzji o zakupie usługi
przez klientów. Marketing mix. Instrumenty procesu ró˝nicowania oferty.
Tworzenie strategii pozycjonowania.
11.30-11.45 Przerwa kawowa
Cz´Êç II – godz. 11.45-14.30
BLOK II.
Zarzàdzanie personelem.
Narz´dzia zarzàdzania personelem gabinetu i kliniki. Pozytywna rekrutacja
personelu. Jakich bł´dów lepiej nie popełniç? Jak oceniaç personel? Efektywny podział obowiàzków wÊród personelu. Jak podnosiç jakoÊç obsługi pacjenta poprzez rozwój pracowników?
Wynagradzanie. Zatrudniaç czy współpracowaç – Êcie˝ki do nikàd? Problem
właÊciciela-lekarza i właÊciciela-zarzàdcy. Dyrektor sprawny i niesprawny.
BLOK III.
Nastawienie pro-klient.
Satysfakcja pacjenta. Oczekiwania,
motywacje i potrzeby pacjenta. Zagadnienie lojalnoÊci klientów kliniki, gabinetu lub lekarza. Dlaczego pacjenci odchodzà? Cena jako instrument wpływania na klienta. Na co zwracajà uwag´
klienci? Koszyk usług w cenie wysokiej i
niskiej – czy to ma sens? WartoÊç dla
klienta.
14.30-15.15 Przerwa na lunch
Cz´Êç III – godz. 15.15-17.30
BLOK IV.
Narz´dzia marketingowe w gabinecie.
Sprzeda˝ rozwiàzaƒ długofalowych.
Usługa stomatologiczna jako inwestycja. Jak myÊli pacjent? Dlaczego warto i
nie warto stosowaç wybrane narz´dzia
marketingowe? Działania społeczne w
gabinecie – dobre i złe rzeczy.
BLOK V.
Sesja ekspercka.
Czas na pytania i odpowiedzi uczestników sesji. Obszar: praktyka zarzàdcza i
marketingowa w gabinecie stomatologicznym.
Za uczestnictwo w kursie przewidziano
7 punktów edukacyjnych zgodnie z rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia.
Sala nr 4
SEMINARIUM WOJEWÓDZKIEJ
PRZYCHODNI STOMATOLOGICZNEJ
IM. DR N. MED. ZBIGNIEWA ˚AKA W
KRAKOWIE
Kierownik naukowy: lek. med. lek.
stom. Anna Maciàg, Dyrektor Wojewódzkiej Przychodni Stomatologicznej im. dr
n. med. Zbigniewa ˚aka w Krakowie
15.10-17.00
Zmiany demineralizacyjne szkliwa typu
"białe plamy" - etiologia, leczenie, profilaktyka
Wykładowca: lek. dent. Magdalena Kukurba-Setkowicz, Konsultacyjna Poradnia Stomatologii Zachowawczej, kierownik specjalizacji - lek. dent. Magdalena Goł´biowska
Miniimplanty jako jedna z metod leczenia chirurgiczno-protetycznego braków
z´bowych
Wykładowca: lek. dent. Michał Bałaga,
Konsultacyjna Poradnia Chirurgii Stomatologicznej, kierownik specjalizacji lek. med. lek. stom. Jadwiga ÂwiatakPalusiƒska
Za uczestnictwo w seminarium przewidziano 2 punkty edukacyjne zgodnie z
rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia
4. marca 2011 – piàtek
Sala nr 1
„SESJA PROTETYCZNA”
Praktyczne spojrzenie na leczenie
protetyczne. Planowanie prac protetycznych krok po kroku-korony na
ró˝nych podbudowach, mosty, licówki. Od kwalifikacji pacjenta do
cementowania gotowej pracy. Dobra
komunikacja pomi´dzy lekarzem i
technikiem kluczem do efektywnej
współpracy. Szkolenie przeznaczone dla lekarzy stomatologów i
techników dentystycznych.
Organizator: Anna Szymaƒska, Esdent
Kierownik naukowy: lek. stom. JensChristian Katzschner
Wykładowcy:lek. stom. Jens-Christian
Katzschner, mistrz technik dentystycznych Marcel Unger
Patronat prasowy: Stomatologia
Współczesna
CZ¢Âå I - godz. 10.00-11.45
• Przedstawienie planu leczenia, rozmowa z pacjentem
(Karta pacjenta, współpraca z technikiem, materiały informacyjne dla pacjenta)
• Okluzja jako istotny czynnik wpływajàcy na ostateczny efekt wykonanej
odbudowy protetycznej. Zwiàzek pomi´dzy okluzjà a zaburzeniami narzàdu ˝ucia. (Krótki test przesiewowy,
łatwy do zastosowania przez lekarza
praktyka, pomagajàcy rozpoznaç pacjentów z zaburzeniami narzàdu ˝ucia.
CZ¢Âå II – godz. 12.00-14.15
• Dobór koloru
• Przygotowanie pacjenta do zabiegu
• Precyzyjny wycisk pola protetycznego
• Techniki szlifowania (prezentacja
przypadków)
• Wykonanie prowizorium
14.15-15.00 Przerwa obiadowa
CZ¢Âå III – godz. 15.00-17.30
• Efektywna współpraca z laboratorium
protetycznym na ka˝dym etapie przygotowania pracy
• Cementowanie gotowej pracy
7 punktów edukacyjnych zgodnie z rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia
Sala nr 2
„PRAWIDŁOWA DIAGNOSTYKA KLUCZEM DO EFEKTYWNEGO LECZENIA”
Organizator: Katedra Periodontologii i
Klinicznej Patologii Jamy Ustnej IS CMUJ
w Krakowie
Kierownik naukowy: prof. zw. dr
hab. n. med. Maria Chomyszyn-Gajewska, Kierownik Katedry Periodontologii
i Klinicznej Patologii Jamy Ustnej IS
CMUJ w Krakowie
Patronat prasowy: portal dentystyczny.pl
10.00-11.30 Problemy napotykane w
diagnostyce chorób przyz´bia
prof. zw. dr hab. n. med. Maria Chomyszyn-Gajewska
11.30-11.40 Przerwa
11.40-13.10 Leczenie ortodontyczne a
pacjent periodontologiczny
dr n. med. Joanna Szyper-Szczurowska
13.10-13.40 Dyskusja
14.20-15.50 Specyfika leczenia protetycznego pacjentów z chorobami przyz´bia
dr n. med. Dagmara Gałecka-Wanatowicz
15.50-16.00 Przerwa
16.00-17.30 Diagnostyka i ró˝nicowanie chorób błony Êluzowej jamy ustnej –
zmiany białe i czerwone
dr n. med. Dagmara Darczuk
17.30 -18.00 Dyskusja
18.00 Zakoƒczenie kursu medycznego
Sala nr 3
„PROFILAKTYKA WYPALENIA ZAWODOWEGO - INTERAKTYWNA SESJA
PSYCHOEDUKACYJNA. CZY WYPALENIE ZAWODOWE MO˚E MNIE DOTYCZYå? SYMPTOMY, PROFILAKTYKA,
PRZECIWDZIAŁANIE, KONSEKWENCJE”
Organizator: Renata Kukla, Grawena
Edu
Kierownik naukowy: lek. dent. Robert
St´pieƒ, Wiceprzewodniczàcy Okr´gowej Rady Lekarskiej
Patronat prasowy: Art of Dentistry
10.00-11.30 Przyczyny i symptomy
wypalenia zawodowego lekarza dentysty
W trakcie wykładu uczestnicy zapoznajà
si´ z rodzajem „stresorów” wyst´pujàcych w Êrodowisku pracy i zidentyfikujà
te, na które sà najbardziej podatni. Ana-
liza zagadnienia pozwoli na pogł´bienie
rozumienia problemu
Prowadzenie: Renata Kukla, Ewa Sitko
11.30-13.00 Sposoby zapobiegania i
łagodzenia objawów wypalenia zawodowego – studium przypadku
Dà˝enie do równowagi mi´dzy ˝yciem
zawodowym a prywatnym jest elementem filozofii ˝yciowej i bezpoÊrednio
wià˝e si´ z profilaktykà zdrowia. Poznanie sposobów zapobiegania i łagodzenia objawów wypalenia zawodowego
przygotowuje uczestników sesji do ich
celowego praktykowania w indywidualnych sytuacjach
Prowadzenie: Alina Hlawacz-Pitera,
psycholog i psychoterapeuta GESTALT
14.00-15.30 Społeczne konsekwencje
wypalenia zawodowego lekarza dentysty
Badania American Institute of Stress podajà, ˝e spoÊród wszystkich zatrudnionych obywateli prawie połowa odczuwa
dolegliwoÊci zwiàzane z doÊwiadczanym przez nich - bezpoÊrednio lub poÊrednio - stresem zawodowym. Oblicza
si´, ˝e straty ponoszone z tego powodu
przez z gospodark´ amerykaƒskà oscylujà w okolicy 300 bilionów dolarów
rocznie. Tego rodzaju statystyk nie robi
si´ jeszcze dla naszego kraju, ale ich
rozmiar z pewnoÊcià powinien wzbudziç czujnoÊç ka˝dego czynnego pracownika, w tym tak˝e lekarza dentysty
Prowadzenie: Ewa Sitko, Renata Kukla
15.30-17.00 „Dobra praktyka”- doskonalenie sposobów zapobiegania
wyczerpaniu. Panel z udziałem psychoterapeuty
Moderator:Renata Kukla, pedagog, koordynator mi´dzynarodowych programów edukacyjnych Fundacji Rozwoju
Systemu Edukacji, wykładowca w programach PharmAssist i DentAssist
PaneliÊci:
Alina Hlawacz-Pitera: psycholog i psychoterapeuta GESTALT
Ewa Sitko: edukator, pedagog, wykładowca w programach PharmAssist i
DentAssist
Sala „Beta”, hotel Park Inn, ul.
Monte Cassino 2, Kraków
KURS PRZEDKONFERENCYJNY
"PLANOWANIE LECZENIA W IMPLANTOLOGII - NAJCZ¢ÂCIEJ POPEŁNIANE BŁ¢DY I JAK ICH UNIKNÑå?"
Organizator:Targi w Krakowie Sp. z o.o.
POLSKIE STOWARZYSZENIE
IMPLANTOLOGICZNE
INTERNATIONAL CONGRESS
OF ORAL IMPLANTOLOGISTS
DEUTSCHE GESELLSCHAFT
FÜR ORALE IMPLANTOLOGIE
W PROGRAMIE
WSPÓŁORGANIZATOR
AD
TARGI W KRAKOWIE SP. Z O.O.
TEMATYKA KONGRESU
ï Podium Główne
ï Planowanie i nawigacja 3D
ï Podium ICOI
ï Implantologia małoinwazyjna
ï Podium PSI
ï Estetyka - up to date
ï Podium Aktywnych Implantologów
ï Podium Aspekty Prawne
ï Kurs Implantoprotetyczny dla Lekarzy i Techników Dentystycznych
ï Kurs Higienistek i Asystentek Stomatologicznych
ï Kurs Tkanki miękkie versus tkanki twarde”
“
Pełny program Kongresu:
www.kongrespsi.pl
www.psi-icoi.pl
www.targi.krakow.pl
TDI0211_06-07_program 21.02.11 11:54 Seite 7
program targów
Komitet naukowy: prof. dr hab. Jerzy
Krupiƒski, dr n. med. Maciej ˚arow
Wykładowca: prof. Andrea Ricci
Sponsor: Astra Tech
Patronat prasowy: Dental Tribune Polska
5. marca 2011 - sobota
SALA WIELOFUNKCYJNA,
MUZEUM SZTUKI I TECHNIKI
JAPO¡SKIEJ „MANGGHA”, UL.
KONOPNICKIEJ 26, KRAKÓW
X JUBILEUSZOWA KONFERENCJA
MI¢DZYNARODOWA DENTAL
SPAGHETTI
„PLANOWANIE LECZENIA ESTETYCZNEGO - PUNKT WIDZENIA
RÓ˚NYCH SPECJALIZACJI”
Za uczestnictwo w Konferencji przewidziano 8 punktów edukacyjnych zgodnie
z rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia.
Sala nr 1
DLA HIGIENISTEK I ASYSTENTEK
DENTYSTYCZNYCH
Program jubileuszowy – z okazji 36lecia zawodu higienistki i 19-lecia
zawodu asystentki dentystycznej w
Polsce
Organizator: Polskie Towarzystwo Higienistek Dentystycznych
Kierownik naukowy: prof. dr hab. n.
med. Krystyna Opalko, Kierownik Zakładu Propedeutyki i Fizykodiagnostyki
Stomatologicznej PAM w Szczecinie
Komitet naukowy: prof. dr hab. n. med.
Krystyna Opalko, Kierownik Zakładu
Propedeutyki i Fizykodiagnostyki Stomatologicznej PAM w Szczecinie; mgr
Danuta Kaczmarska, Prezes Polskiego
Towarzystwa Higienistek Dentystycznych; Anna Szymaƒska, Esdent
Patronat honorowy: Polskie Towarzystwo Higienistek Dentystycznych
Polskie Towarzystwo Fizjoterapii
Patronat prasowy: Asystentka i Higienistka Stomatologiczna
10.00-10.10 Powitanie uczestników i
rozpoczćie szkolenia
– powitanie goÊci i uczestników spotkania
– podsumowanie ostatniego roku szkoleniowego
Prowadzàcy: Anna Szymaƒska, mgr
Danuta Kaczmarska
10.10-10.30 Prezentacja aktualnych
mo˝liwoÊci kształcenia w zawodach
asystentka i higienistka oraz prognozy
na kolejne lata – realizacja Procesu Boloƒskiego
– co wynika dla zawodów medycznych
z Deklaracji Boloƒskiej
– propozycje zmian w kształceniu na
najbli˝sze lata
Prowadzàca: mgr Danuta Kaczmarska
10.30-11.45 Organizacja stanowiska
pracy i techniki pracy asysty (asyst) z
punktu widzenia ergonomii
– transport instrumentów
– techniki pracy asysty w bezpoÊrednim
i poÊrednim polu widzenia
Prowadzàcy:dr n. med. Marek Bladowski
11.45-12.00 Przerwa na kaw´
12.00-13.30 Relacja higienistki z lekarzem widziana oczami pacjenta
– komunikacja higienistka - lekarz, j´zyk przekazu informacji, bł´dy w relacji personelu medycznego w gabinecie widziane oczami pacjenta, minimalizacja strachu u pacjenta technikami komunikacyjnymi - wyniki
badaƒ, opinie pacjentów o higienistkach
Prowadzàca: dr n. ekon. Magdalena
Szumska
13.30-14.00 Nowe zadania dla zespołu
stomatologicznego. Diagnostyka fotodynamiczna jako konieczne badanie rutynowe
– post´p technologiczny w diagnostyce
fizykalnej
– podział zadaƒ w zespole odnoÊnie diagnostyki
Prowadzàca: prof. dr hab. n. med. Krystyna Opalko
14.45-15.30 Profilaktyka peri-implantitis, a wizyty kontrolne u pacjentów implantoprotetycznych z punktu widzenia
higienistki stomatologicznej
– zadania profilaktyczne odnoÊnie
opieki nad pacjentem po zabiegach
implantacji
Prowadzàca: dr n. med. Agnieszka
Pawlik
15.30-16.15 Wizyta higienizacyjna dla
pacjentów w ró˝nym wieku
– gabinet higieny jamy ustnej w praktyce niemieckiej
– niemiecki standard opieki nad pacjentami w ró˝nym wieku
Prowadzàca: hig. dent. Jola Schmidt
(praktyka prywatna, Niemcy)
16.15-16.30 Przerwa na kaw´
16.30-17.00 Urzàdzenia wspomagajàce prac´ w gabinecie stomatologicznym o specjalnoÊci protetycznej
– nowe technologie i aparatura w gabinecie protetycznym
Prowadzàcy: dr n. med. Edward Kijak
17.00-17.30 Nowoczesna aparatura
diagnostyczna oraz procedury jej u˝ytkowania w gabinecie stomatologicznym
– procedury ułatwiajàce obsług´ aparatury diagnostycznej
– podstawowa wiedza z zakresu jej wykorzystania
Prowadzàca: dr n. med. Danuta LietzKijak
17.45-18.00 Zakoƒczenie spotkania i
niespodzianka
Sala nr 2
„SESJA IMPLANTOLOGICZNA. KLUB
AKTYWNEGO IMPLANTOLOGA PSI –
KRAKÓW”
Organizator: lek. stom. Grzegorz Zi´tek, Praktyka Stomatologiczno-Implantologiczna
Targi w Krakowie Sp. z o.o.
Kierownik naukowy: dr n. med. Mariusz Duda, Prezydent Polskiego Stowarzyszenia Implantologicznego
Patronat honorowy:Polskie Stowarzyszenie Implantologiczne
Patronat prasowy: Implantologia Stomatologiczna, E-Dentico
Sponsorzy:Bego Semados, Botiss, KolDental, Profident
10.00-10.15 Otwarcie Sesji Implantologicznej
10.15-10.45 Zaawansowane techniki
cyfrowe w codziennej praktyce implantologicznej
lek. chir. stom. Diplomate ICOI Jerzy
Zbo˝eƒ
10.45-11.15 Podstawowe procedury
implantologiczne – studium przypadków własnych
lek. dent. Grzegorz Zi´tek
11.15-12.15 Kierunki rozwoju w nowoczesnej implantologii – jak rozwiàzujemy trudne przypadki
Modern developments in implantology,
how we resolve difficult cases
dr dent. Diplomate ICOI Roland Török
12.15-12.45 Podstawowe procedury
implantoprotetyczne – studium przypadków własnych
lek. dent. Maciej Ciesielski
12.45-13.20 Planowanie implantolo-
giczne 2D w porównaniu z planowaniem i nawigacjà implantologicznà 3D
dr n. med. Diplomate ICOI Mariusz Duda
14.20-14.50 Estetyka stałych i ruchomych prac protetycznych opartych o
system Osteoplant
lek. dent. lek. med. Fellowship ICOI Aleksander Kleszcz
14.50-15.20 PrzydatnoÊç technik augmentacyjnych w implantologii
lek. med. spec. chir. ogólnej i szcz´kowo-twarzowej Diplomate ICOI Dariusz Pituch
15.20-16.30 Plan leczenia oparty na
nowoczesnych rozwiàzaniach – efekt
odpowiedniego ukształtowania ÊwiadomoÊci pacjenta
Mariusz Oboda
17.00Zakoƒczenie kursu i rozdanie certyfikatów
6 punktów edukacyjnych zgodnie z rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia
Sala nr 3
POLSKIEGO TOWARZYSTWA TECHNIKÓW DENTYSTYCZNYCH
Organizator: Polskie Towarzystwo
Techników Dentystycznych
GoÊç honorowy: prof. dr hab. n. med.
Stanisław Majewski, Krajowy Konsultant ds. Protetyki Stomatologicznej
Kierownik naukowy: dr n. med. Piotr
Fabjaƒski, Uniwersytet Medyczny w Łodzi
Prowadzenie: Bo˝ena Florczyk, Prezes
PTTD, mgr Jan Wojciechowski, Uniwersytet Medyczny w Łodzi
Patron prasowy: Nowoczesny Technik
Dentystyczny
10.00-10.15 Otwarcie Sesji Szkoleniowej
10.15-11.00 Mo˝liwoÊci modyfikacji
tworzyw polimetakrylanowych
dr Zbigniew Raszewski, dr Włodzimierz
Zabojszcz (Zhermapol Polska)
11.00-11.45 Ceramika IPS inLine w
trzech odsłonach. „Twój wybór kluczem
do sukcesu”
tech. dent. Iwona Łabiƒska (Ivoclar-Vivadent Polska)
11.45-13.15 Czy jednowarstwowa ceramika jest wstanie sprostaç naszym
oczekiwaniom? Prezentacja praktyczna z IPS inLine One (filmowanie prezentacji manualnej)
tech. dent. Iwona Łabiƒska (Ivoclar-Vivadent Polska)
13.15-14.00 Stopy metali szlachetnych
i nieszlachetnych w zastosowaniach
protetycznych
7
mgr Tomasz Dàbrowski (Hol-Dental Depot)
14.45-15.30 Wykonanie metalowych
konstrukcji koron i mostów na bazie najnowszych metod Rapid Prototyping oraz
Freztechnik w systemie CAD/CAM. Bezwyciskowa współpraca z gabinetem
stomatologicznym przy u˝yciu skanera
wewnàtrzustnego
tech. dent. Piotr Cajdler, dr n. med. dent
Marcin Cajdler (Pracownia Techniki
Dentystycznej NEODENT, Łódê)
15.30-16.15 Kompozyty do rekonstrukcji protetycznych
mgr Jan Wojciechowski (Uniwersytet
Medyczny w Łodzi)
16.15-17.00 Prezentacja wykonania
mostu kompozytowego z zastosowaniem włókna szklanego (odcinek
boczny) (Filmowanie prezentacji manualnej)
lic. tech. dent.Anna LeÊkiewicz, lic. tech.
dent. Joanna Kowalska (Uniwersytet
Medyczny w Łodzi)
17.00-17.30 Forum dyskusyjne Polskiego Towarzystwa Techników Dentystycznych
Bo˝ena Florczyk – Prezes Polskiego Towarzystwa Techników Dentystycznych
17.30 Zakoƒczenie kursu
AD
Niezawodny
Innowacyjne rozwiązania, przemyślana konstrukcja,
trwałe wykonanie: unit A-dec 500® powstał na bazie
doświadczeń zdobytych w wyniku wieloletniej współpracy
z dentystami na całym świecie. Jeśli zależy Ci na połączeniu
innowacyjnych rozwiązań technicznych, doskonałej
ergonomii oraz przemyślanej konstrukcji, z unitem A-dec
możesz liczyć na niezawodną pracę.
W świecie wymagającym niezawodności A-dec oferuje
godne zaufania rozwiązania, w których nie ma miejsca
na kompromis.
"
!
#"!
Unbenannt-13 1
©2010 A-dec® Inc.
Wszystkie prawa
zastrzeżone.
07.02.2011 17:46:38 Uhr
TDI0211_09_Dentowisco2011 21.02.11 09:56 Seite 9
service
Dentowisco 2011– impreza,
na której nie mo˝e Ci´ zabraknàç!
n Je˝eli masz ochot´ na energetycznà porcj´ blues-rocka, znakomità
imprez´ z doskonałym cateringiem w
miejscu stworzonym do dobrej zabawy, je˝eli chcesz przypomnieç sobie
wspaniałe studenckie czasy, klimat,
muzyk´ i atmosfer´ w najlepszym wydaniu – nie mo˝e zabraknàç Ci´ na
Dentowiscu 2011 – KRAKDENT
ROCK`N`BLUES PARTY, czyli Totalnej
Imprezie w krakowskim Klubie Studio,
na którà zapraszamy po drugim dniu
Targów Krakdent!
i gitara, Artur Salwach – gitara, Marcin
Wróblewski – bas, Ryszard Kramarczyk – organy Hammonda, Wojciech
Feç (z FM Dental) – perkusja, Wojciech
Kurtycz – puzon, Dariusz Rybka – saksofon, Michał Barejko – tràbka. Ich najnowsza płyta pt.: „Tam, gdzie koƒczy
si´ Êwiat…” wydana w grudniu 2010
r. trafiła ju˝ do kilkuset lekarzy dentystów w całym kraju. Na koncercie zaprezentowane zostanà utwory z nowej
płyty wzbogacone utworami dobrze
ju˝ znanymi, ale w nowych aran˝acjach. Pojawi si´ te˝ kilka popularnych
9
i lubianych standardów muzyki rockowej.
Gwarantujemy, ˝e nogi
b´dà same wyrywaç
si´ do taƒca, a po
koncercie zapraszamy na dyskotek´
do upadłego – zwłaszcza, ˝e studencki Klub Studio znany
jest ze Êwietnych, cotygodniowych imprez. GoÊcił ju˝ m.in. takie zespoły, jak:
Lady Pank, Interpol, UK.King Crimson,
Behemoth, Kazik, Kult oraz artystów:
Stanisława Soyk´ i Grzegorza Turnaua.
Patronem prasowym imprezy jest
Dental Tribune Polska, a internetowym Dentowizja. Sponsorzy to: FM
Dental Produkty dla Stomatologii i
Mectron.
AD
Poczàtek imprezy 4. marca 2011 r.
o godz. 21.00
Miejsce: Klub Studio w Miasteczku
Studenckim, ul. Budryka 4
EMS-SWISSQUALITY.COM
Bilety w cenie 60 zł do nabycia w
kasach targów.
1+1=3
W cenie biletu:
• piwo (tak˝e grzane!) i napoje bezalkoholowe,
• zimne przekàski w
szwedzkiego stołu,
formie
• ciepłe napoje.
Zeszłoroczna edycja Dentowisca to
ponad 300 zadowolonych uczestników! Impreza organizowana przez
Targi w Krakowie wspólnie z firmà FM
Dental Produkty dla Stomatologii i wydawnictwem Bestom Dentonet to
przede wszystkim muzyka „na ˝ywo”.
Wystàpi profesjonalny DJ (krajowa
czołówka) i sprawdzony ju˝ zespół „BB
Blues” w składzie: Jacek Szul – wokal
Nowe propozycje od
Dental Tribune Polska
Dental Tribune Polska, wydawca
specjalistycznych publikacji poÊwićonych ró˝nym dziedzinom
stomatologii (m.in.: Dental Tribune,
Cosmetic Dentistry, Implants i Today) od 2010 roku rozszerzył swoja
działalnoÊç o szkolenia i kursy internetowe na platformie Dental Tribune
Study Club.
Deantal Tribune Study Club to
mi´dzynarodowa platforma internetowa, która stwarza mo˝liwoÊci
interakcji, oferujàc dost´p do wiedzy poprzez wymian´ doÊwiadczeƒ
specjalistów i opinie ekspertów.
Dental Tribune Study Club to kwintesencja idei bezpoÊredniej wymiany
doÊwiadczeƒ dentystów z całego
Êwiata w efektywnej atmosferze.
NOWY AIR-FLOW MASTER PIEZON –
6.$/,1*25$=1$',32''=,Ą6à2:(
PIASKOWANIE – LIDER W PROFILAKTYCE
1DGLSRGG]LąVáRZHSLDVNRZDQLH
MDN Z $LU)ORZ 0DVWHU $ GRGDWNRZR VNDOLQJ MDN Z 3LH]RQ
0DVWHU : VXPLH $LU)ORZ
0DVWHU 3LH]RQ ± QDMQRZV]H
RVLąJQLĊFLHWZyUFyZ2U\JLQDOQ\FK
0HWRGWRWU]\DSOLNDFMHZMHGQ\P
PIEZON BEZ BÓLU
3UDNW\F]QLHEH]EyOXGODSDFMHQWDL
QLH]Z\NOHáDJRGQ\GODQDEáRQND
PDNV\PDOQ\NRPIRUWSDFMHQWDMHVW
JáyZQ\PZ\UyĪQLNLHP2U\JLQDOQHM0HWRG\3LH]RQ1LHPyZLąFMXĪ
RXQLNDOQLHJáDGNLFKSRZLHU]FK
QLDFK]ĊEyZ7HGRGDWNRZH]DOHW\
Vą Z \ QL N LHP SURVWROLQLMQ\FK
UXFKyZZ]GáXĪSRZLHU]FKQL]ĊEyZ
2 U \J L QDO Q\FK 6] ZDMFD UVN LFK
.RĔFyZHN(06ZVSyáSUDFXMąF\FK
SHUIHNF\MQLH ] 2U \JLQDOQ\PL
Wejdê na stron´ www.dtstudyclub.pl i zarejestruj si´ na bezpłatny
kurs online! Podczas targów CEDE
2011 szkolenia i prezentacje w ramach Dental Tribune Study Club
b´dà odbywały si´ na ˝ywo, ju˝ dziÊ
mo˝esz zarezerwowaç miejsce na
stoisku Dental Tribune (stoisko A27).
Na stoisku Dental Tribune (A27)
mo˝esz te˝ zaprenumerowaç bezpłatny Newsletter, dzi´ki któremu
zawsze b´dziesz na bie˝àco w newsach ze Êwiata stomatologii. Newsletter mo˝na te˝ zamówiç online na
stronie www.dental-tribune.com.
Zapraszamy!
5Ċ NRMH Ğ F L D P L 3 LH ] R Q / ( '
3U]\VáRZLRZDV]ZDMFDUVNDMDNRĞü
S R á ą F ] R Q D ] L Q W H O L J H Q W Q ą
WHFKQRORJLąL3LH]RQ
> 2U\JLQDOQD5ĊNRMHĞü3LH]RQ/('
]H6]ZDMFDUVNą.RĔFyZNą36
> 2U\JLQDOQH5ĊNRMHĞFL$LU
)ORZL3HULR)ORZ
AIR-FLOW NISZCZY
BIOFILM
8VXZDQLHV]NRGOLZHJRELR¿OPXDĪ
GRVDPHJRGQDNLHV]RQHN7RLVWRWD
2U\JLQDOQHM0HWRG\$LU)ORZ3HULR
3RGG]LąVáRZDUHGXNFMDEDNWHULL]DSRELHJDXWUDFLH]ĊEDSHULRGRQWLWLV
OXEXWUDFLHLPSODQWXSHULLPSODQWLWLV5HJXODUQH]DZLURZDQLDVWUXPLHQLDPLHV]DQNLSRZLHWU]DLSLDVNX
RUD] ZRGD ]DSRELHJDMą RGPLH ±
QDZHWJG\GRFLHUDMąGRJUDQLFSUR¿ODNW\NL±G]LĊNLG]LDáDQLXNRĔFyZNL
3HULR)ORZ
$NLHG\FKRG]LRNRQZHQFMRQDOQH
SLDVNRZDQLHQDGG]LąVáRZHQLFQLH
MHVW ZDĪQLHMV]H RG QLH]UyZQDQHM
MDNRĞFL2U\JLQDOQHM0HWRG\$LU
)ORZ 6NXWHF]QRĞü V]\ENRĞü
SHZQRĞüLEH]VWUHVRZRĞü]DELHJXEH]
XV]NDG]DQLDWNDQNLáąF]QHMEH]U\
VRZDQLDSRZLHU]FKQL]ĊEyZ']LĊNL
áDJRGQHPX]DVWRVRZDQLXHQHUJLLELR
NLQHW\F]QHM
: XU]ąG]HQLX $LU)ORZ 0DVWHU
3LH]RQZV]\VWNRWRMHVWSRáąF]RQH±
RGGLDJQR]\LOHF]HQLDZVWĊSQHJRDĪ
SR NROHMQH ZL]\W\
=DSUDV]DP\ SURIHVMRQDOLVWyZSURI LODNW \NL DE\
VSUDZG]LOLVDPL
&RĞZLĊFHMRSUR¿ODNW\FH!
ZZZHPVVZLVVTXDOLW\FRP
TDI0211_10_Business 21.02.11 10:19 Seite 10
AD
business
10
PREZENTACJE FIRM
Podczas tegorocznych Targów KRAKDENT®
wiele firm przygotowało bardzo ciekawe prezentacje, poni˝ej przedstawiamy szczegółowy
program.
Wst´p na prezentacje firm w ramach biletu
wst´pu na Targi KRAKDENT®. Udział w prezentacjach firm nie wymaga wczeÊniejszej rezerwacji w firmie Targi w Krakowie Sp. z o.o.
3. marca 2011 – czwartek
Sala 2
Mo˝liwoÊci zastosowania materiałów kompozytowych w nowoczesnej stomatologii – Elamed, godz. 11.00-14.30
11.00-12.30 Utrzymanie stanu jamy ustnej w zakresie profilaktyki ogólnostomatologicznej i periodontologicznej u pacjentów po przeprowadzeniu
leczenia zachowawczego łàcznie z rozległymi odbudowami i korektà materiałem kompozytowym
dr hab. Marta Tanasiewicz, dr. n. med. Małgorzata
Skucha-Nowak, Elamed
13.00-14.30 Uzupełnienie braków skrzydłowych
przy pomocy kompozytowych mostów adhezyjnych wzmocnionych włóknem szklanym z mo˝liwoÊcià wykorzystania podparcia szklanego ZX- 27
lek. stom. Damian Janica, Elamed
15.10-16.00 Profilaktyka zaka˝eƒ w gabinecie
stomatologicznym zgodnie z wytycznymi UE dotyczàcymi Êrodków dezynfekcyjnych
Mgr Wiesława Chorà˝ewska, lek. med. Waldemar
Ferschke, Medi-Sept
Za uczestnictwo w prezentacji przysługuje 1 punkt
edukacyjny
16.10-17.00 Kasy fiskalne i prawo w pigułce dla
stomatologów
Michał Zdyb, Taxwise, Romident
Sala 3
AD
11.10-12.00 Tarczyca bajkalska (scutellavia baicalensis) - zastosowanie przeciwzapalnego działania roÊliny leczniczej w stomatologii
dr Bogdan Gulanowski, Herbapol Wrocław
12.10-15.00 Periodontologia – lusterko współczesnej stomatologii
Dr n. med. Witold Jurczyƒski, Periopraktyk
Szczegóły wykładu i rejestracja uczestników na
stronie www.periopraktyk.pl oraz pod telefonem:
502 06 33 64
– jak w prosty sposób rozpoznaç chorob´ przyz´bia?
– jak zmotywowaç pacjenta do utrzymywania higieny
– prowadzenie pacjenta periodontologicznego
krok po kroku we wszystkich fazach leczenia
– z jakimi problemami kierowaç do periodontologa, a z czym radziç sobie samodzielnie?
– zaburzenie szerokoÊci biologicznej-przyczyny
jatrogenne
– czy mo˝emy akceptowaç ubytki poddziàsłowe
– wydłu˝enie korony klinicznej z´ba – ostatnia deska ratunku dla z´bów złamanych poddziàsłowo
– mo˝liwoÊci, jakie daje sterowana regeneracja
tkanek przyz´bia
– dobrze wyglàdajàce dziàsło w okolicy prac protetycznych
– ortodoncja – powikłania widoczne w przyz´biu
15.10-16.00 Bezpieczeƒstwo stosowania biocydów w profilaktyce chorób jamy ustnej
Prof. dr hab. n. med. Leopold Wagner, Johnson &
Johnson Poland
16.10-17.00 Nowoczesna endodoncja - sprawdzone metody na sukces
Lek. stom. Grzegorz Witkowski, Stomed
Sala 4
11.10-12.00 Techniki pozycjonowania RTG, RVG i
3D w rentgenodiagnostyce stomatologicznej
mgr in˝. Piotr Malisz, mgr. in˝ Tomasz Baczyƒski,
Optident
12.10-13.00 Zastosowanie chlorheksydyny w
profilaktyce i leczeniu chorób przyz´bia. Czy triclosan jest skuteczny w zapobieganiu chorobom przyz´bia?
Dr n. med. Małgorzata N´dzi-Góra, Colgate Palmolive Poland
13.10-14.00 Materiały, narz´dzia i urzàdzenia stanowiàce nowoczesne rozwiàzania – usprawniajàce prac´ w gabinecie stomatologicznym
Lek. stom. Paweł Andersz, Andersz - Dental Boutique
14.10-15.00 Zapewnienie bezpieczeƒstwa pacjentowi i lekarzowi podstawowym warunkiem dobrego wizerunku gabinetu
Joanna Zdankiewicz, Zhermapol
4. marca 2011 – piàtek
Sala 4
10.10-12.00 Zaawansowane techniki cyfrowe w
codziennej praktyce implantologicznej
lek. chir. stom. Jerzy Zbo˝eƒ, Profident
12.10-13.00 Dentocaine w implantologii
Dr Pedro Peña, Inibsa Laboratories (Włochy), KolDental
13.10-14.50 Najnowsze materiały i technologie do
bezpoÊredniej rekonstrukcji tkanek z´bów. Systemy CAD-CAM w gabinecie stomatologicznym ,,rewolucja’’ zachodzàca na naszych oczach
dr n. med. Piotr Okoƒski, Ivoclar Vivadent Polska
15.10-16.50 Najnowsze materiały i technologie do
bezpoÊredniej rekonstrukcji tkanek z´bów. Systemy CAD-CAM w gabinecie stomatologicznym ,,rewolucja’’ zachodzàca na naszych oczach
dr n. med. Piotr Okoƒski, Ivoclar Vivadent Polska
5. marca 2011 – sobota
Sala 4
10.10-11.00 Protetyka na implantach – program
implantologiczny „Idealna Proteza”
dr Bogdan Bàczkowski, Optident
11.10-12.00 Clear Aligner – alternatywa dla aparatów stałych w leczeniu niewielkich wad zgryzu
mistrz techniki dentystycznej Tomasz Spryngacz,
lek. stom. Ayham Mohsin spec. ort., A&T Dental Solutions
12.10-13.00 Zarzàdzanie zwi´kszonà ruchomoÊcià z´bów miejscowà i ogólnà u pacjentów z lub
bez współistniejàcych chorób przyz´bia
lek. stom. Bła˝ej Szczerbaniewicz, Pierre Fabre Medicament Polska
13.10-14.00 Zastosowanie chlorheksydyny w
profilaktyce i leczeniu chorób przyz´bia. Czy triclosan jest skuteczny w zapobieganiu chorobom przyz´bia?
Dr n. med. Małgorzata N´dzi-Góra, Colgate Palmolive Poland
14.10-15.00 Ultradêwi´ki w endodoncji
dr n. med. Katarzyna Brus-Sawczuk, Stomed
INNOWACJA W DEZYNFEKCJI
Anioxy Spray WS – Jednym na rynku, innowacyjny preparat sporobójczy do dezynfekcji
i mycia wyrobów medycznych oraz małych
powierzchni w postaci pianki.
Główne zalety produktu:
• wygodna i szybka aplikacja preparatu w
formie delikatnej pianki eliminuje powstanie
aerozolu
• pełne spektrum biobójcze
• działanie sporobójcze ju˝ w 15 minut
• doskonała kompatybilnoÊç materiałowa
• jednoczeÊnie myje i dezynfekuje
• schnie szybko, nie pozostawia smug
• bardzo wysoka wydajnoÊç
(1 litr = min. 100 m²
powierzchni)
Produkt znajduje si´ w ofercie firmy Medilab.
MEDILAB
Stoisko A32
Prexion_A3.indd 1
17.02.2011 14:32:41 Uhr
TDI0211_12_Business 21.02.11 10:02 Seite 12
AD
business
12
SLOVAK
DENTAL
DAYS
12th EXHIBITION OF STOMATOLOGY
AND DENTAL TECHNICS
22. - 24. 9. 2011
– zapewnia komfort pacjentowi (neutralny smak i zapach), nie powoduje nadmiernego
wydzielania
Êliny.
SPEEDEX
Coltene SPEEDEX wykorzystuje nowà technologi´
DCP (Dimension Controlling
Precondensate – skraplanie
z kontrolà wymiarowà).
Dzi´ki niej dostarczany jest
C-silikon o jakoÊci nieomal
porównywalnej z A-silikonem, który mo˝e byç wykorzystany przy pracy w technice 2-stopniowej, jednostopniowej równoczesnej i
przy podÊcielaniu. Podstawowe zalety masy
wyciskowej Coltene SPEEDEX to:
– ma bardzo du˝à stabilnoÊç kształtu, model
mo˝e byç odlewany w czasie do 7 dni od zdjćia wycisku,
– nawet w przypadku wyboru najkrótszego
czasu wiàzania jest go wystarczajàco du˝o do
prawidłowego zdjćia wycisku, a jednoczeÊnie oszcz´dzany jest czas lekarza i pacjenta,
– jest aktywowana powierzchniowo,
– ma bardzo du˝à odpornoÊç na rozrywanie, nie
klei si´, nie pozostawia resztek w przestrzeniach mi´dzyz´bowych,
– mo˝e byç dezynfekowana łagodnymi Êrodkami dezynfekujàcymi,
– jest biokompatybilna, oboj´tna dla błony Êluzowej i skóry pacjenta oraz skóry ràk lekarza,
SPEEDEX Putty jest materiałem o du˝ej lepkoÊci, przeznaczonym do pierwszej
warstwy wycisku lub na ły˝ki
przy technice wycisku równoczesnego. SPEEDEX Light
Body jest materiałem o małej
lepkoÊci przeznaczonym do
drugiej warstwy wycisku lub
do strzykawek przy technice wycisku równoczesnego. Masa SPEEDEX ma jeden uniwersalny aktywator wykorzystywany zarówno do
pierwszej, jak i drugiej warstwy masy. SPEEDEX
medium to materiał do protez cz´Êciowych i całkowitych. Poprzez wydłu˝enie czasu wiàzania
masy Speedex Medium, bardzo wa˝ne ruchy
konieczne do prawidłowego wykonania cz´Êciowej lub całkowitej protezy zostajà odwzorowane bardzo precyzyjnie. Speedex Medium ma
Êwietnà zwil˝alnoÊç oraz płynnoÊç. Odpowiedni
kàt stycznoÊci wynosi 30 st. po 30 sek. (pomiar
na wilgotnym z´bie in vitro). Czas wiàzania mas
Speedex mo˝e byç zmieniany poprzez zwi´kszanie lub zmniejszanie dawki aktywatora.
POLDENT, Stoisko D48
INCHEBA, a.s., Viedenská cesta 3-7, 851 01 Bratislava
T +421-2-6727 2138 • F +421-2-6727 2201 • E [email protected]
www.incheba.sk
NOWY SYSTEM ZNIECZULE¡ – QUICKSLEEPER S4
QuickSleeper S4 – jest to nowy i
wszechstronny system
elektroniczny do
znieczuleƒ.
Êci tkanek) automatycznie dostosowuje moc
silnika do napotykanej opornoÊci tkanek. Urzàdzenie jest wyposa˝one w system samoczynnie czyszczàcy igł´ po ka˝dej rotacji, co znaczàco zmniejsza mo˝liwoÊç jej zapchania.
AD
Umo˝liwia wykonanie wszystkich typów
znieczuleƒ w 2 do 8 z´bów, w
tym dokostnych, które gwarantujà:
natychmiastowy efekt bez odr´twienia tkanek
mi´kkich oraz maksymalnà skutecznoÊç w
przypadku pulpitis.
QuickSleeper S4 powstał w wyniku unowoczeÊnienia wczeÊniejszego modelu QuickSleeper 3. Stwarza mo˝liwoÊç pracy z uchwytem
długopisowym i pełnej kontroli podawanego
Êrodka znieczulajàcego za pomocà pedału.
Urzàdzenie jest w 100% kompatybilne ze
wszystkimi rodzajami ampułek 1.8 ml i igieł. Oryginalny system P.A.R. (do stałej kontroli oporno-
W porównaniu z modelem wczeÊniejszym
zredukowano w QuickSleeper S4 wibracje oraz
wag´ koƒcówki o 40% z zachowaniem takiej samej mocy i obrotów, co sprawia ˝e wykonywanie
znieczuleƒ jest bardziej komfortowe zarówno
dla lekarza, jak i pacjenta. Zmianie uległ równie˝
unit sterujàcy – eliminacja przycisków i mniejszy
rozmiar umo˝liwiajà monta˝ przy fotelu. QuickSleeper S4 jest sterowany wyłàcznie przez bezprzewodowy pedał, ograniczajàc tym samym
liczb´ kabli w gabinecie. Nowa podkładka pod
mikrosilnik sprawia, ˝e urzàdzenie jest łatwe w
monta˝u i jednoczeÊnie bezpieczne w u˝yciu.
Wyłàcznym przedstawicielem Dental Hi Tec w
Polsce jest firma Implant Dental New Wave Sp. J.
IMPLANT DENTAL NEW WAVE, Stoisko C35
MASA WYCISKOWA RAPID
Podstawowe zalety mas wyciskowych Coltene RAPID to:
– bardzo du˝a łatwoÊç wykonania wycisku,
– zmiana koloru w trakcie mieszania dajàca dodatkowà informacj´ o przebiegu procesu,
– krótki czas wiàzania, oszcz´dzajàcy czas
pracy lekarza,
– elastycznoÊç materiału, ułatwiajàca wyjmowanie wycisku,
– du˝a odpornoÊç na rozrywanie,
– perfekcyjne odwzorowanie szczegółów,
– mo˝liwoÊç dezynfekcji łagodnymi Êrodkami
dezynfekujàcymi.
Ponadto masy RAPID:
– sà oboj´tne dla błony Êluzowej i skóry pacjenta oraz skóry lekarza,
– majà neutralny smak i zapach, zwi´kszajàcy
komfort pacjenta, niepowodujàcy nadmiernego wydzielania Êliny,
– wyst´pujà w bardzo praktycznym opakowaniu,
tworzàcym tzw. stanowisko pracy („work station”), wszystkie komponenty sà dobrze ustawione i mogà byç wygodnie przechowywane.
Masy RAPID Putty i RAPID Putty Soft zarabiane bezpoÊrednio w placach sà przeznaczone
do pierwszej warstwy wycisków, masa RAPID
Liner mieszana i dozowana z aplikatora przeznaczona jest do nanoszenia drugiej warstwy
lub do stosowania w strzykawkach.
Unbenannt-4 1
21.02.2011 11:07:36 Uhr
TDI0211_14-15_Business 21.02.11 10:06 Seite 14
14
business
UNIT A-DEC 200 – PREMIERA KRAKDENT 2011
Unit A-DEC 200 został zaprojektowany tak, aby spełniaç szczególne wymagania lekarzy i odzwierciedlaç indywidualny styl pracy ka˝dego z nich,
a tak˝e zapewniç wygod´ pacjentowi.
Wytrzymała i przemyÊlana konstrukcja unitu z r´kawami od dołu pozwala na bezpieczne prowadzenie
praktyki i jej rozwój w przyszłoÊci.
Nowatorskie, funkcjonalne i ergonomiczne rozwiàzania, nowoczesny wyglàd, doskonała jakoÊç wykonania to atuty nowego modelu unitu A-DEC.
Ka˝dy detal został tak zaprojektowany aby lekarz mógł
efektywnie pracowaç zajmu-
jàc optymalnà pozycj´ pracy przy pacjencie.
– Komfort
pacjenta
zapewnia
mi´kka, bezszwowa tapicerka i
przegubowy, podwójnie łamany zagłówek fotela A-dec 200
– Du˝a, stabilna taca sprawia, ˝e
wszystkie materiały do zabiegu sà
„pod r´kà”
– Lampa z głowicà ustawianà w 3-ch
płaszczyznach pozwala na precyzyjne ustawianie w celu uzyskania
równomiernego oÊwietlenia, wła-
Êciwego kontrastu i dobrej widocznoÊci
– 4-ry programowalne poło˝enia fotela pozwalajà szybko i precyzyjne
pozycjonowaç pacjenta
– Odporna na plamy, obrotowa spluwaczka, teleskopowe rami´ asysty,
panel dotykowy sterujàcy pracà fotela, lampy i spluwaczki zapewniajà
wygod´ pracy stomatologowi pracujàcemu równie˝ solo
– Pojemna konsoleta pozwala na
dodawanie lub wymian´ nowego
osprz´tu w miar´ rozwoju Paƒstwa
praktyki
AD
Stajàc si´ właÊcicielem unitu Adec 200 otrzymujesz mocny, solidny
sprz´t przeznaczony do nieprzerwanego u˝ytkowania przez wiele lat.
Unit A-dec 200 znajduje si´ w ofercie firmy Amadar.
AMADAR, Stoisko B22
SYSTEM S5 ENDO MOTOR
Mikrosilnik endodontyczny Sendoline S5 Endo Motor jest bezprzewodowym systemem do maszynowego
opracowywania kanałów korzeniowych z funkcjà kontroli momentu obrotowego i autorewersem, przeznaczonym do pracy z wi´kszoÊcià rotacyjnych systemów instrumentów niklowo-tytanowych.
S5 Endo Motor:
– umo˝liwia bezpieczne
opracowanie kanału
korzeniowego,
– minimalizuje ryzyko złamania narz´dzia w kanale dzi´ki
kontroli
bie˝àcego momentu obrotowego
oraz funkcji autorewesu.
Cechy u˝ytkowe:
– lekkie, mobilne, bezprzewodowe
urzàdzenie, z zasilaniem akumulatorowym
– czytelny, przyjazny, bardzo prosty i
łatwy w obsłudze panel sterowania
– szybkoÊç obrotowa 300 obr./min,
zalecana dla wi´kszoÊci systemów
instrumentów do pracy mechanicznej,
– 5 ró˝nych ustawieƒ momentu obrotowego (0,5-4 Ncm),
– wskaênik momentu obrotowego sygnalizujàcy osiàgnićie wartoÊci
75% maksimum,
– funkcja autorewersu zwi´kszajàca
bezpieczeƒstwo pracy,
– mała, lekka główka kàtnicy zapewniajàca dobrà widocznoÊç pola zabiegowego, do sterylizacji w autoklawie,
– mały i lekki mikrosilnik (tylko 120 g),
– akumulator Li-IO, pozwalajàcy na
2,5 godz. pracy przy pełnym naładowaniu
– współpraca z niemal wszystkimi
systemami instrumentów rotacyjnych dost´pnymi na rynku.
TDI0211_14-15_Business 21.02.11 10:06 Seite 15
business
UNIT PLANMECA SOVEREIGN
Planmeca Sovereign to najbardziej
zaawansowany model unitu stomatologicznego, który znajduje si´ obecnie
na rynku. Jest to jedyny unit stomatologiczny ze zmotoryzowanà podstawà i obracanym fotelem pacjenta,
ze zmotoryzowanà długoÊcià oparcia
i dostosowaniem zagłówka do wielkoÊci pacjenta. Urzàdzenie oferuje
wszechstronnoÊç pracy z wykorzy-
staniem szerokiego zakresu specjalnych funkcji i posiada bardzo atrakcyjny wyglàd.
Graficzny, inteligentny panel obsługi umo˝liwia dostosowanie ustawieƒ i parametrów pracy dla ka˝dego
u˝ytkownika, gwarantujàc funkcjonalnoÊç i elastycznoÊç unitu. Bezprzewodowy sterownik no˝ny zapewnia
podwojonà kontrol´ pracy całego
urzàdzenia oraz instrumentów na
konsoli. Personalizacja ustawieƒ
unitu dla ka˝dego lekarza nie jest
skomplikowana, poniewa˝ wszystkie
ruchy unitu, fotela, konsoli sà zmechanizowane i kontrolowane przez
komputer, a symetryczna budowa
urzàdzenia umo˝liwia mechaniczne
przestawienie w pozycj´ do pracy dla
lekarzy prawo- i leworćznych.
Unit posiada własny internetowy
15
adres IP i wyposa˝ony jest w specjalny
interfejs, dzi´ki któremu istnieje mo˝liwoÊç zdalnego (przez łàcze internetowe) monitoringu parametrów pracy
(np. przez wyspecjalizowany serwis),
uaktualniania oprogramowania i integracji z systemem oprogramowania
Planmeca Romexis Clinic Edition.
Unit znajduje si´ w ofercie firmy
Amadar.
AMADAR, Stoisko B22
AD
SYSTEM S5
ENDO ROTARY FILES
Pilniki S5 Endo Rotary Files to prosty, logiczny, łatwy w stosowaniu oraz
bardzo ekonomiczny system pilników
niklowo-tytanowych o zwi´kszonej
sto˝kowatoÊci (Big Taper) do łatwiejszego i szybszego mechanicznego
opracowania kanału. Elastyczne, efektywne pilniki z ró˝nà sto˝kowatoÊcià
przeznaczone sà
przede wszystkim
do pracy metodà
crown down. Zestaw wprowadzajàcy systemu S5
Endo Rotary Files
składa si´ z 5 narz´dzi niklowo-tytanowych, ponumerowanych od 1 do 5 i oznaczonych na
uchwycie paskami. Pilniki systemu S5
z bardzo bezpiecznym zakoƒczeniem
łatwo dopasowujà si´ nawet do bardzo
zakrzywionych kanałów, minimalizujàc ryzyko perforacji kanału. Pilniki
systemu S5 majà kształt zmodyfikowanych pilników NiTi S z dwoma 90º
kàtami cićia, co ułatwia i przyspiesza
opracowanie cz´Êci wierzchołkowej
kanału. Wszystkie pilniki majà płytsze
nacićia, znacznie wydłu˝ony splot
oraz bezpiecznà, zaokràglonà koƒcówk´, która zmniejsza agresywnoÊç
instrumentu. Pilniki systemu S5 mogà
pracowaç z dowolnymi kàtnicami o
szybkoÊci obrotowej od 150-300 obrotów na minut´. Sà specjalnie dopasowane do kàtnicy S5 Endo Motor, której
ustawienia sà tak˝e ponumerowane
od 1 do 5 i odpowiadajà parametrom
pracy poszczególnych instrumentów.
VISTASCAN MINI - BEZKONKURENCYJNY SKANER PŁYT
OBRAZOWYCH.
Najnowszy produkt
firmy Duerr Dental
w zakresie obrazowania wewnàtrzustnego, VistaScan Mini
i Mini Plus, to jedyne dost´pne na rynku
skanery obsługujàce wszystkie formaty
zdj´ç wewnàtrzustnych, od 2 x 3cm, a˝
do zgryzowych 7,2 x 5,7cm. Unikatowy
system odczytu płytek gwarantuje niezrównanà rozdzielczoÊç 22 pl/mm, jakiej nie mo˝e zaoferowaç ˝aden konkurencyjny system. Płytki sà wygodne w
u˝yciu – procedury kliniczne nie ró˝nià
si´ od tych dla klisz. Dzi´ki temu ucyfrowienie ka˝dej pracowni rtg jest maksymalnie uproszczone.
Model Vistascan Mini Plus dodatkowo posiada wyÊwietlacz, pozwalajàcy na uproszczonà prac´ w warunkach wielostanowiskowych. Skaner
znajduje si´ w ofercie firmy Amadar.
AMADAR, Stoisko B22
“Potrzebuję
kompozytu, który
zachowuje się jak
naturalny ząb!“
Dr. Arne Kersting
SO
NAJBLIŻSZY NATURALNEMU ZĘBOWI
Spośród wszystkich materiałów wypełnieniowych dostępnych na światowym rynku, właściwości fizyczne Grandio® SO sprawiają, iż jest on najbliższy naturalnym
zębom.* Oznacza to dla Państwa: trwałe i pewne wypełnienie, a przede wszystkim
zadowolenie pacjenta.
NOWY
• Spełnia najwyższe wymagania, uniwersalny – może być stosowany zarówno w odcinku
przednim, jak i tylnym
• Naturalna przezierność pozwala uzyskać wygląd zęba przy pomocy tylko jednego odcienia
• Inteligentny system kolorów z nowymi, użytecznymi odcieniami: VCA3.25 oraz VCA5
• Gładka konsystencja, odporność na światło lampy zabiegowej, łatwość polerowania na wysoki połysk
* Na życzenie dostarczymy
informacje naukowe dotyczące
prezentowanego produktu.
Odwiedź nas! Kraków, 03.-05. marca 2011
Odwiedź nas!
Kolonia, 22.-26.03.2011
Stoisko R8/S9 + P10, Hall 10.2
VOCO GmbH · P.O. Box 767 · 27457 Cuxhaven · Niemcy · Tel. +49 (0)4721 719-0 · Fax +49 (0)4721 719-140 · www.voco.com
92&2BWRGD\3/B.UDNGHQWB*UDQGLR62B[LQGG
8KU
TDI0211_17-19_Aussteller 21.02.11 11:27 Seite 17
plan hali z numerami stoisk
17
lista wystawców
18
Nazwa firmy
Nr stoiska
3M Unitek
D38
A
A&T Dental Solutions
A4E
Abook
Acerys
Adkomed
Aesculap Chifa
Alfa
All-Dent
Alpha Bio Tec (Israel)
Amadar
Andan
Andersz
AnGer G&A
Anpol
Apolonia Medical
Ardent
Arkona
ARS Dental
ART-Dental
Artstom
As Media
ATZ Farmont Poland
D12
D4
C28
A6
C4
D5
A9
D39
B24
B22
C46
D29
B11
B15
B29
C59
C15
C32
D2
C49
C48
C21, D22, E1
B
B&L Biotech (Korea Płd.)
C45
Ballito
A2, C47
Bellev
D13
Bentlex Polska
C57
Bestom - Dentonet.pl
A28, D30
Beyond
A25
Bien-Air Dental (Szwajcaria)
C46
Biodent Jankowiak
D44
Biohorizons (USA)
C45
Biolux
C17
Biomedix
C24
BlanX - A.B. Berren-Handlowy
B36
Bredent Polska
D43
Breukhoven - Oddział
Labomed Europe (Holandia)
D52
Nazwa firmy
Nr stoiska
C
Car-Line
Cattani (Włochy)
Centrix, Inc. (USA)
Cerkamed
Chema-Elektromet
Chirana-Dental (Słowacja)
Chirmed
Chiromega (Słowacja)
Colgate-Palmolive Poland
Corga A-Z Orto
CTL - Centrum Techniki
Laserowej Laserinstruments
Curaden International AG
(Szwajcaria)
Curaprox Indent
CZM Cezal Wrocław
D9
D44
C39
B8
A22
C46
C19, E4
A9
C38
D53
C23
C58
C58
A31
D
Darma
Den-Mat (USA)
Denmed
Denon Dental
Dent-a-Medical
Dental BP
Dental Nanotechnology
Dental Plus
Dental Tribune Polska
Dental-S
DentalHolding
Dentalline (Niemcy)
Dentex Zduƒska Wola
Dentico-Net.pl
Dentium (Korea)
Dentomax
Dentsply DeTrey (Niemcy)
Directa AB (Szwecja)
DK Nowy Sàcz
DMG Dental Material
(Niemcy)
DMS Dent-Med Serwis
C47
B20
B20
B37
B32a
B9
D26
B24
A27
D15
B21
E13
B33
D58
A10
D64
D45
C8
C5
B35
A19
Nazwa firmy
Nr stoiska
Domowe Sanatorium
Donau Trading Corp.
Dornwell
Dream Ortho
Drux GmbH Generalny Dystrybutor
Dürr Dental (Niemcy)
H
D18
B20
C46
C46
C53
B31
F
Nr stoiska
Hager Polonia
Hansen-Dental Polen
HCS Europe
Hedat
Herbapol Wrocław
Hol-Dental Depot
C37
A16
D36
A20
E12
B19
C33
B32
C56
C34
B18
I
Implant Dental New Wave
Inlay
Instrumentarium Dental (Finlandia)
InterDental Olkusz
Ivoclar-Vivadent Polska
Izodent
C35
D6
B24
C8
B27
D52
J
Jasmine
International Dental Polska
Jenerix
Johnson & Johnson Poland
A8
D62
D19
K
Fach-Med
Falco-Medic
Falcon
FGM Dentscare (Brazylia)
FM Produkty dla Stomatologii
Formed
Freuding Labors (Niemcy)
Frezdent
E7
C13
B26
C8
B25
A5, A15
E10
D23
G
Galda
Gama Ruda Âl.
Gamasonic (Francja)
Garmed
GC Europe N.V. EEO Poland
General Scientific Corp. (USA)
www.targidentamed.pl
szkolenia
Karl Kaps (Niemcy)
KaVo Polska
KMS Szurkowski
Kodak Dental Systems (Niemcy)
KodeNt
Kol-Dental
Kormed
Kwintesencja
B20
C44
D54
B31
D31
C39
B28
D32
L
www.targi.krakow.pl
Targi w Krakowie Sp. z o.o., 31-586 Kraków
C16
C26
D43
B17
D55
C12
E6
D57
C54
Edycja
jubileuszowa
tar gi
Gent
Getwell
GlamSmile
Grabowski
GVC Tax
D40
AD
prezentacje
D24
B16
A21
A30
E
Ecolab
Edel + White
Swiss Oral Care (Szwajcaria)
Ekodent-X
Eldan
Elsevier Urban & Partner
Elzab
Equadent
Esdent Dental Equipment
ESLT Electric System &
Laser Technology
Essential Dental Systems (USA)
Eur-Med (Słowacja)
Eur-Med Polska
Exactus
Exam Vision (Dania)
Nazwa firmy
kursy
ul. Centralna 41a, [email protected], tel.: 12 644 12 03, fax: 12 644 61 41
E8
D51
C45
E11
B30
B20
Lares Research (USA)
Lemix
Loser & Co (Niemcy)
Łukident
B20
A3
E9
C9
M
M Cosmetics
C
lista wystawców
Nazwa firmy
Nr stoiska
M4B
D58
Magazyn Stomatologiczny
B14
Makromed
C51
Marek i
E18
Marianna
B4, E16
Marku
D47
Marrodent
B1
Martex
E22
Med Tour Press International
C52
Meddent
C31
Medentica (Szwajcaria)
A20
Medi Koll
C29
Medi-Sept
D33
MediaFlor
przy stoisku B31
Medical Brokers
C14
Medical Tribune Polska
E5
Medident
A26
Medilab Białystok
A32
Medima-PL
A11
Medima-SK (Słowacja)
A11
Meditrans
B6
Medo-Dent
A18
Medor
A3
MegaDenta
B12, C60
Melag (Niemcy)
C26
Merz Dental (Niemcy)
A20
Micerdent
C22
MIO International Ozon (Niemcy) D39
Miralex
D20
Miwo-Dent
C27
Molteni Farmaceutici Polska
B23
Morita Europe (Niemcy)
C45
Multidental-Med
C11
MVK-line Polska
D54
N
Neobiotech Co. (Korea)
Neomed, s.r.o. (Słowacja)
Nerv Enterprise
Nevadent
Nordiska Dental (Szwecja)
D14
B34
A4
D63
C8
Nazwa firmy
Nr stoiska
Novitus
C47, D16
Nowy Gabinet Stomatologiczny SPSmedia
D27
O
Obtura / Spartan (USA)
Olident
OMD Mariusz Oboda
OMS Polska
Opal Med
Optident
Optimed Pro-Office
Oral-B Instytut blend-a-med
Orimed - Denmax
Ortho Group
Ortho-Max
Orto Trading
Orto-Fan
OrtoDent
Ortolux
Owandy (Francja)
C45
A13
D61
C40
D7
B31
C18
C43
D3
D49
D10
A24
C41
D12
E19
D39
Nazwa firmy
Nr stoiska
Poradnik Stomatologiczny Medi Press
Portal Targowy - www.fair.pl
Posnet Polska
Premier Dental Products
Company (USA)
Prod-Dent
Prodentis - Infotel
Profident
Promedus
Proto-Fan
C45
A1
B7
C45
C42
C41
C10
R
Raiffeisen-Leasing Polska
Re-Dent
Redeπ
Robdent
Roko
Romident
P
S
Papuga Anna FHU
C6
Pardej-Dental
A12
Pierre Fabre
Medicament Polska
D34
PL-Dent
D16
Plus Ultra
B2
Pol-Dentax
A29
Pol-Intech
C55, E14
Polapexim AP Group
C26
Poldent
D48
Polfa Łódê
C56
Polkard
D17
Polkard Bis
D21
PolKas
E6
Polorto
A17
Polskie Stowarzyszenie
Implantologiczne
E3
Polskie Towarzystwo
Techników Denntystycznych
E17
Salus International
Sanacja
Scharf Instruments
Seliga Microscopes
Septodont-Polska
Serwmed
Shop Dent
Siladent dr Böhme &
Schöps (Niemcy)
Sirona Dental Systems (Niemcy)
Skamex
Soredex (Finlandia)
Stern Weber Polska
Stomed M. Kobierska
Sukces
Suvoroff Trade OÜ (Estonia)
Sybron Implant Solutions (USA)
SybronEndo (Holandia)
Szlosek & Mazur
Nazwa firmy
Nr stoiska
T
C20
B7
D8
Q
Quadrostom
19
A9
C46
D25
B9
C2
B29
D46
D60
B3
C7
A23
C46
E15
Takara Belmont Corp. (Japonia)
Tech-Med
Technetsa
Terradent
Tokuyama Dental Corp. (Japonia)
Top Dental
TPS - Elamed
Trachem
B24
A14
D41
D11
A31
B29
C3
D50
U
UAB "Sportgym" (Litwa)
Unex
Unimed
Univet (Włochy)
E20
B13
D37
B31
V
Valis (Łotwa)
Velopex (Wielka Brytania)
Verdent
Vita Zahnfabrik
H. Rauter (Niemcy)
Vitaco
Voco (Niemcy)
A8a
D52
C1, E2
D42
E21
D56
W
W&H Poland
Wiedent
Wital Polska
WP Dental (Niemcy)
Wydawnictwo Czelej
C36
D1
E13
C8
B14
Z
A20
C26
D45
D44
C50
B10
A7
E18
B31
C45
C46
Zakład Stolarski - Meble Frost
Zeni Med
Zenith Dental (Dania)
Zenium, Zac du Breuil (Francja)
Zhermapol
Zirkonzahn Poland
ZNAM
ZNAMiL
Zymella Pharma
D28
B5
D39
D52
D35
D59
D25
C25
C30
AD
Edycja
jubileuszowa
20. Targi Stomatologiczne w Krakowie
www.targi.krakow.pl
tar gi
www.krakdent.pl
Targi w Krakowie Sp. z o.o., 31-586 Kraków
prezentacje
szkolenia
kursy
ul. Centralna 41a, [email protected], tel.: 12 644 12 03, fax: 12 644 61 41
Nowy wymiar
estetyki z
kompozytami z GC.
Pełna gama wysoko estetycznych kompozytów w wersji
anterior i posterior wraz z unikalnymi kompozytami płynnymi i
systemem łaczacym 7 generacji z selektywnym wytrawianiem.
http://www.gceurope.com
AD_Gaenial_ Family_RZ.indd 1
16.02.2011 10:27:56 Uhr

Targi Stomatologiczne Krakdent® 2011 – tradycja

Transkrypt

Podobne dokumenty

Productronica 2013

KRAKDENT 10-12.03.2016, EXPO Kraków SPECJALNY DODATEK DLA TECHNIKÓW DENTYSTYCZNYCH Adammed