thirtieth sunday in ordinary time

Fourth Sunday of Lent
Czwarta Niedziela Postu
March 10, 2013 – 10 marzec 2013
Saturday, March 9
8AM(Eng.) For int. of Helen Popielski
7PM (Pol.) O zdrowie dla rodziny
Fourth Sunday of Lent, March 10
9AM (Eng.) † Nancy Wietecha
11AM (Pol.) † Irena Humaj
7PM (Eng.) All souls in Purgatory
Monday, March 11
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, March 12
10AM Adoration
11AM (Eng.) † Ks. Benedykt Grzymkowski
Wednesday, March 13
8AM (Eng.) † Ks. Leszek Wedziuk
Friday, March 15
5PM-9PM Confession/Spowiedź
7PM (Pol.) † Gery
8PM (Cro.) Kriżny Put
Saturday, March 16
8AM(Eng.) For Joe Pham
7PM (Pol.) † Aniela, Stanisław Korol
Fifth Sunday of Lent, March 17
9AM (Eng.) † Frances & Lillian
11AM (Pol.) † Piotr Czupryk & Anna Buchalska
7PM (Eng.) † Sue Perry
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INSTALLATION MASS – NEW ARCHBISHOP
ALEXANDER SAMPLE
The Installation Mass will be celebrated on Easter
Tuesday, April 2, 2013 at 2PM at the University of
Portland’s Chiles Center. The Mass is open to the
public and all are invited to attend. Seating for the
public will be first-come, first-served. There will be
a public reception at the Chiles Center, immediately
following the Mass. All priests will be invited to
concelebrate the Installation Mass.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GOOD FRIDAY COLLECTION
During Lent and Easter, Christians around the world
are united in a special way with the Holy Land. Our
hearts, minds and prayers are especially aware of the
special place the Holy Land has in Salvation History.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PARISH RETREAT AND CONFESSION
BEFORE EASTER
Parish retreat will take place from March 15 to 18.
This retreat will be in Polish language and will be
led by Fr. Tadeusz Talik, SCh from Rome. Friday,
March 15 will be confessions from 5PM to 9PM.
Fr. Stanislaw Żak and Fr. Tadeusz will be
available.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
JANUARY UPRISING – 150th Anniversary
The January Uprising was an uprising in the
former Polish-Lithuanian Commonwealth against
the Russian Empire. It began on January 22, 1863
and lasted until the last insurgents were captured
in 1864. The uprising began as a spontaneous
protest by young Poles against conscription into the
Imperial Russian Army, and was soon joined by highranking Polish-Lithuanian officers and various
politicians.
The
insurrectionists,
severely
outnumbered and lacking serious outside support,
were forced to resort to guerilla warfare tactics. They
failed to win any major military victories or
capture any major cities or fortresses, but their call
for national unity through the granting of land to
peasants led to the elimination of szlachta privileges
in the Second Polish Republic by the March
Constitution in 1921. Reprisals against insurgents
included the Tsar’s abolition of serfdom that
granted land at low value and was designed to
draw support of peasants away from the Polish
nation and disrupt the national economy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SAINT ANDRE BESSETTE ASSISTANCE
Donations are requested during Lenten season
for people in need in Portland. Our wish list
includes: jackets, sleeping bags, blankets, socks,
shoes, backpacks, hats, gloves, scarves, adult-sized
jeans/pants, sweaters, TriMet tickets, travel-size
shampoo, lotion & deodorant, canned tuna, peanut
butter. Bring these items to our Parish hall.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SUNDAY COLLECTIONS – March 3, 2013
Envelopes and all checks
1276.00
Loose Cash
402.25
Donations from Other Organizations
423.00
Building Fund
587.35
Easter Flowers
85.00
Coffee
81.00
Literature
28.00
Candles
92.80
TOTAL
2975.40
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK - N. Alexander,
D. Tiley, W. Górecki, J. Mazur, A. Bąk, J. Bylina, N.
Galash, R. Prentice, R. Talarski, E. Koliński, T.
Moran, T. Ludwig, Joe Pham, A. Hryniewicz, W.
Mączka, Jeanette Lattanzi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Registration and Update Forms are available in
the back of the Church. New families who would
like to join our parish family, please complete the
form and return to Fr. Piotr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Income tax statements available on request.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ROK WIARY 2012 - 2013
Ojciec Święty ogłosił Rok Wiary listem
apostolskim Porta fidei z 11 października 2011 r.
Celem zwrócenia uwagi Kościoła na spotkanie z
Chrystusem i na piękno wiary w Niego. Rok Wiary
zakończy
uroczystość
Chrystusa
Króla
Wszechświata 24 listopada 2013 r.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NABOŻEŃSTWA WIELKOPOSTNE
Gorzkie Żale w każdą niedzielę przed mszą o
godz. 10:40.
Drogi Krzyżowe w piątki o godz. 19:30 po
polsku i 20:00 po chorwacku.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE
Rekolekcje odbędą się w dniach od 15 do 18
marca. Poprowadzi je ks. dr. Tadeusz Talik T.Chr.
z Rzymu. Rozpoczniemy je w piątek 15 marca od
spowiedzi wielkopostnej. Spowiadać będą księża:
Stanisław Żak i ks. Tadeusz Talik.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PLAN WIELKOPOSTNYCH REKOLEKCJI
Piątek, 15 marca - Spowiedź od 17:00 do 21:00
19:00 Msza św., Droga Krzyżowa
20:00 Droga Krzyżowa (chorwacka)
Sobota, 16 marca – Spowiedź od 17:00
19:00 Msza św. z nauką
20:00 Spotkanie Katechetów
Niedziela, 17 marca – porządek niedzielny
Spowiedź 1 godzinę przed każdą Mszą św.
Nabożeństwo dla dzieci ze spowiedzią
Poniedziałek, 18 marca – Spowiedź od 18:00
19:00 Msza św. z nauką
Odwiedziny chorych w ciągu dnia
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WIELKOPOSTNA POMOC DLA
BEZDOMNYCH z St. Andre Bessette Chapel
Prosimy o pomoc dla potrzebujących. Artykuły
konieczne: kurtki, śpiwory, koce, skarpetki, buty,
plecaki, czapki, rękawiczki, szaliki, spodnie w
rozmiarach dla dorosłych, swetry, oraz jedzenie w
puszkach (ryby, masło orzechowe, itp.), również
artykuły toaletowe (szampony, kremy, dezodoranty),
które przynosimy do Sali parafialnej.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GOOD FRIDAY COLLECTION – 29 marca
Nasza parafia, jak co roku w Wielki Piątek będzie
uczestniczyć w zbiórce funduszy na utrzymanie
wszystkich świętych miejsc w Ziemi Chrystusa.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL 2013
Parafialne zobowiązanie $6,186.00
Przez miesiąc marzec staramy się poprzeć A.C.A.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MSZA OLEJÓW - CHRISM MASS
Msza poświęcenia olejów w środę 20 marca o
godz.
19:00
w
Katedrze.
Ceremoniom
przewodniczył będzie Arcybiskup John Vlazny.
Podczas liturgii kapłani i diakoni odnowią swoje
przyrzeczenia wiernej służby Bogu i Kościołowi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NOWY ARCYBISKUP W PORTLAND
Ingres Arcyb. Alexandra K. Sample będzie we
wtorek wielkanocny, 2 kwietnia o godz. 14:00 na
University of Portland w Chiles Center. Wszyscy
mogą wziąść udział we Mszy św., nie ma rezerwacji
miejsc. Przyjęcie po Mszy w Chiles Center.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
150 Rocznica wybuchu Powstania
Styczniowego 1863 - 1864
Po upadku powstania Królestwo Polskie i Litwa
pogrążyły się w żałobie narodowej. W 1867 r.
zniesiono autonomię Królestwa Polskiego.
Odebrano prawa miejskie setkom miast wspierającym powstanie - doprowadzając je tym
samym do upadku. Zlikwidowano Bank Polski,
skasowano klasztory katolickie, skonfiskowano
1600
majątków
ziemskich
i
rozpoczęto
intensywną rusyfikację ziem polskich.
Po
powstaniu znaczna część społeczeństwa uznała
dalsza walkę zbrojną z zaborcą rosyjskim za
bezcelową i zwróciła się ku pracy organicznej
(wysiłek na rzecz rozwoju gospodarczego).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KONCERT MUZYKI PATRIOTYCZNEJ
i BIESIADNEJ ze wspólnym śpiewaniem
Zapraszamy na koncert w wykonaniu chóru „Vivat
Musica” z Seattle w sobotę 6 kwietnia o godz.
19:00 w Sali Parafialnej. Będą dwie części:
patriotyczna ku czci Powstania Styczniowego i
muzyka biesiadna ze wspólnym śpiewaniem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA MARZEC
Aby wzrastało poszanowanie przyrody, ze
świadomością, że całe stworzenie jest dziełem
Boga, powierzonym ludzkiej odpowiedzialności.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Marzec 2013
Lektorzy
Marzec 10 – Grażyna Golonka, Piotr Pomykała
Marzec 17 - Hubert Chmiel, Krystyna Mazurek
Marzec 24 – Karolina Kolińska, Jadwiga Pomykała
Marzec 31 – Stanisław Wielgosz, Krystyna Grzelak
Kawa i ciasto
Marzec 10 – Magda Leo, Iwona Erbe
Marzec 17 - Gabriela Warczak, Alicja Szota Koper
Marzec 24 – Kawa i ciasto
Marzec 31 – WIELKANOC - nie ma kawy i ciasta
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~