thirtieth sunday in ordinary time

Fifth Sunday of Lent
Piąta Niedziela Postu
March 22, 2015 - marca 22, 2015
Saturday, March 21
8AM (Eng.) † Marion Wanchena
7PM (Pol.) † Helena Dunaj
† Jan Świderek i Mama
5th Sunday of Lent, March 22
9AM (Eng.) For int. of Michał Antosz
Dziękczynna (Jerzy Gizowski)
11AM (Pol.) † Feliks Pomykała
7PM (Eng.) For int. of Fr. Kazimierz
Monday, March 23
8AM (Eng.) For Parishioners
7PM (Pol.) † Bronisław Borodenko
Tuesday, March 24
10AM Adoration
11AM (Eng.) † Marion Wanchena
Wednesday, March 25 Annunication of the Lord
10AM Adoration
11AM (Eng.) † Bronisław Borodenko
7PM (Pol.) † Franiciszek Plewa
8PM (Cro.)
Thursday, Mar 26
8AM (Eng.) † Michael Becker
Friday, March 27
7PM (Pol.) For int. of Monika, Kyle, Kieran & Arden L.
Saturday, March 28
8AM (Eng.) † Bronisław Borodenko
7PM (Pol.) † Bronisław Borodenko
Palm Sunday, March 29
9AM (Eng.) † Bernice Turowski Newcomb
11AM (Pol.) † Z rodz. Pawlinów
1PM (Cro.)
7PM (Eng.) † Adam Dzięgiel
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
STATIONS OF THE CROSS
On Tuesdays in Lent Stations of the Cross will be
in English during Adoration. On Fridays there will
be Stations of the Cross in Polish at 7:30 p.m. and in
Croatian at 8:00 p.m. Gorzkie Żale (Polish) will be
at 10:40 a.m. Sunday before Mass.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ANNUNCIATION OF THE LORD
Wednesday, March 25
The announcement made to the Virgin Mary by
Archangel Gabriel (Lk. 1:26-38) that she was to
become the Mother of Jesus and her acceptance of
the will of God are known as the Annunciation.
Adoration will take place at 10am. Masses will be
held at 11:00am (Eng.), 7pm (Pol.) and 8pm (Cro.).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CHRISM MASS – MARCH 30TH
St. Mary’s Cathedral, 7 p.m.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
EASTER TRIDUUM
Holy Thursday, April 2
7:30PM Mass of the Lord’s Supper
Procession to the Altar of Adoration
Adoration until 10PM
Good Friday, April 3
3PM Chaplet of Divine Mercy (Novena) and
Stations of the Cross
6PM Liturgy of Good Friday (Cro.)
7:30PM LIturgy of Good Friday (Pol.)
Collection for the Holy Land
Adoration of the Blessed Sacrament until 10PM
Holy Saturday, Easter Vigil – April 4
Blessing of Food in the parish hall at: 12PM, 1PM,
2PM, 3PM and 7:15PM (last blessing is in church)
7:30PM Easter Vigil Mass (in Polish)
Resurrection Procession after the Mass
Święconka after the procession in the parish hall
RESURRECTION SUNDAY – April 5
9AM Holy Mass (Eng.)
11AM Holy Mass (Pol.)
1PM Holy Mass (Cro.)
7PM No Holy Mass (Eng.)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL 2015
Our Parish Goal is $6,173.13
The Archbishop’s Catholic Appeal provides funds
to support essential parish-based ministries.
Please help us to reach our parish goal. Note: checks
should be written payable to the Archbishop’s
Catholic Appeal.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sunday Collection - March 15th
Envelopes and all checks
936.00
Loose Cash
168.00
Building Fund
10.00
Flowers
146.00
Catholic Relief Services
127.00
Hospitality
82.50
Literature
83.00
Candles
99.14
TOTAL
1651.64
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PARISH REGISTRATION
Registration Forms are available in the back of
the Church. Please complete all information on
the registration form and give it to the pastor.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
J. Mazur, A. Bąk, R. Prentice, T. Moran, T. Ludwig, J.
Pham, G. Zychla, A. Frankowska, T. Dymowski, M.
Pustkowska, G. Cuber, I. Fiszer, H. Stefaniak, E.
Wielgosz, J. Petroff, R. Weise, M. Czupryk, A.
Buchalski, J. Pomykała, C. Bryde, R. Stolecka
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WIELKOPOSTNE REKOLEKCJE
PARAFIALNE – 20 - 23 marca
prowadzi Ks. Kazimierz Długosz T.Chr.
PLAN REKOLEKCJI
Piątek, 20 marca - Spowiedź od 18:00 do 20:00
19:00 Msza św., Droga Krzyżowa
20:00 Droga Krzyżowa (chorwacka)
Sobota, 21 marca – Spowiedź od 17:00
19:00 Msza św. z nauką
Niedziela, 22 marca – porządek niedzielny
Spowiedź przed i podczas Mszy św.
Poniedziałek, 23 marca – Spowiedź 18:00-20:00
19:00 Msza św. z nauką
Spowiadać będą ks. Kazimierz Długosz S.Ch.
i ks. Stanisław Żak
Odwiedziny chorych w ciągu dnia
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WITAMY W NASZEJ PARAFII
Witamy w naszej parafii ks. Kazimierza Długosza
T.Ch., naszego rekolekcjonistę i ks. Stanisława
Żaka, który będzie służył w konfesjonale w czasie
wielkopostnych rekolekcji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WIELKI POST - DNI POKUTY
Wstrzemięźliwość od pokarmów
mięsnych
obowiązuje we wszystkie piątki Wielkiego Postu,
w Środę Popielcową i w Wielki Piątek. Post
oznacza trzy posiłki w ciągu dnia – dwa lekkie i
jeden do syta. Post obowiązuje wszystkich od 18
do 59 roku życia i obowiązuje w Środę
Popielcową i Wielki Piątek.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NABOŻEŃSTWA WIELKOPOSTNE
Drogi Krzyżowe w każdy piątek o godz. 19:30
po polsku i o 20:00 po chorwacku.
Gorzkie Żale w każdą niedzielę przed mszą o
godz. 10:40.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ZWIASTOWANIE NAJŚW. MARYI PANNIE
środa, 25 marca
Archanioł Gabriel zwiastował Maryi przesłanie o
cudownym poczęciu – WCIELENIU – Syna
Bożego. Adoracja o godz. 10:00. Msze święte:
11:00 (ang.), 19:00 (pol.), 20:00 (chor.).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MSZA ŚWIĘTA POŚWIĘCENIA OLEJÓW
poniedziałek 30 marca, 19:00 w Katedrze
Niepokalanego Poczęcia w Portland
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GOOD FRIDAY COLLECTION – 3 kwietnia
Nasza parafia, jak co roku w Wielki Piątek będzie
uczestniczyć w zbiórce funduszy na utrzymanie
wszystkich świętych miejsc w Ziemi Chrystusa.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TRIDUUM PASCHALNE
WIELKI CZWARTEK – 2 kwietnia
19:30 Msza Wieczerzy Pańskiej (po pol.)
Przeniesienie Najśw. Sakramentu do Ołtarza
Adoracji – Adoracja do 22:00
WIELKI PIĄTEK - 3 kwietnia
15:00 Koronka do Bożego Miłosierdzia
18:00 Liturgia Wielkopiątkowa po chorwacku
19:30 Liturgia Wielkopiątkowa (po pol.)
Taca na Ziemię Świętą
Przeniesienie Najśw. Sakramentu do grobu
Adoracja do godz. 22:00
SOBOTA - WIGILIA PASCHALNA – 4 kwietnia
Święcenie pokarmów w Sali parafialnej o
godzinie:12:00,13:00,14:00,15:00, 19:15 w kościele
19:30 Wigilia Paschalna (po pol.,)
Procesja Rezurekcyjna po Mszy
Święconka po procesji w sali parafialnej
NIEDZIELA ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO –
5 kwietnia
9:00 Msza św. (po angielsku)
11:00 Msza św. (po polsku)
13:00 Msza św. (po chorwacku)
19:00 Nie ma Mszy św. (po angielsku)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA MARZEC
Aby wszyscy ludzie prowadzący badania
naukowe stawiali sobie za cel służenie
integralnemu dobru człowieka.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Marzec i kwiecień 2015
Lektorzy
Marzec 22 – Krystyna Grzelak, Stanisław Wielgosz
Marzec 29 – Karolina Kolińska, Jadwiga Witkowska
Kwiecień 5 – Grażyna Golonka, Ignacy Stawarz
Kwiecień 12 – Dzieci z katechezy
Kwiecień 19 – Cezary i Olek Wójcik
Kwiecień 26 - Asia Ryerson, Krzysztof Ostrowski
Kawa i ciasto
Marzec 22 – Małgorzata Eldred, Anna Mayhew
Marzec 29 – Hanna i Mark Rembowski
Kwiecień 5 – Wielkanoc
Kwiecień 12 – Katarina Miketin, Katarina Karlovic
Kwiecień 19 – Anna Dellitt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SAKRAMENT BIERZMOWANIA - 16 maja
Sakramentu Bierzmowania w naszej parafii udzieli
Arcybiskup Alexander Sample w sobotę, 16 maja
2015 o godz. 17:00. Po Mszy św. wspólny posiłek.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL 2015
Parafialne zobowiązanie $6,173.13
Koperty są z tyłu kościoła dla tych, którzy nie dostali
ich pocztą. Prosimy czeki wypisywać na
Archidiecezję.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~