Teckentrup Bramy i kraty rolowane

Bramy i kraty rolowane
TAKŻE W WERSJI THERMOTECK –
ZE SPECJALNEGO PROFILU STALOWEGO
spełniają przepisy
normy EN 13241-1
O T W I E R A M Y
P O S T Ę P O W I
D R Z W I
I
B R A M Y
Filozofia firmy Teckentrup
OTWIERAMY
POSTĘPOWI
DRZWI
I
B R A M Y ...
Nasz program to rozwój zorien-
Firma Teckentrup konsekwentnie
Wszystkie bramy i kraty rolowane
towany na przyszłość i ciągłe
zajmuje się produkcją specjalisty-
Teckentrup zgodne są z wymogami
ulepszanie istniejących systemów.
cznych drzwi oraz systemów bra-
bezpieczeństwa według obowiązu-
Nowatorskie rozwiązania i krea-
mowych do użytku codziennego.
jących norm europejskich.
tywne techniki stosowane przez
Spełniają one wszelkie wymaga-
nas przy produkcji drzwi i bram
nia dotyczące najonowocześniej-
Spełniają one wytyczne normy
wyznaczają wciąż nowe kierunki.
szej technologii, wzornictwa oraz
EN 13241-1 (obowiązującej
Doskonałym przykładem na to
najwyższej jakości.
od 1 maja 2005r.), dotyczące
jest obszar naszej działalności,
Najlepsze materiały, precyzyjna
●
zagadnień mechanicznych
obejmujący kwestie ochrony
obróbka, a także nieustanne
●
bezpieczeństwa użytkowania
przeciwogniowej, przeciwdymo-
kontrole jakości w ramach normy
●
izolacji termicznej
wej, antywłamaniowej oraz
DIN ISO 9001 gwarantują
●
izolacji akustycznej
dźwiękoszczelności i izolacji ter-
całkowite bezpieczeństwo, nieza-
●
szczelności
micznej.
wodność i długą żywotność.
●
obciążenia wiatrowego
Dzięki temu każdy produkt marki
Teckentrup stanowi opłacalną
inwestycję.
2
I N N O W A C Y J N O Ś Ć,
Bramy rolowane Teckentrup –
E L A S T Y C Z N O Ś Ć,
projekt opracowany specjal-
Brama rolowana
ThermoTeck
nie z myślą o ekonomicznych
ocieplana, z mikroprofilowaną
rozwiązaniach
powierzchnią zewnętrzną
NIEZAWODNOŚĆ
strona 6
Szczegółowo opracowany system
bram wyróżnia się dużą ekonomicznością, trwałością oraz prostą
• Inne profile bram rolowanych
oraz kraty rolowane
strona 8
konstrukcją. Dzięki technice rolo-
• Kolor i światło
strona 10
wania, znacznie ograniczającej
• Drzwi boczne
strona 11
ilość potrzebnego miejsca, jak
• Technika / montaż
strona 12
również pancerzowi bramy, odpornemu na zniszczenie, bramy rolowane firmy Teckentrup nadają się
do zastosowania jako zamknięcia
hal, szczególnie w przypadku
wysokich, a przede wszystkim
szerokich otworów wjazdowych,
o dużej częstotliwości użytko-
Szybkobieżna
brama rolowana
ThermoTeck
• Szybkie otwieranie i zamykanie
strona 14
wania.
Różne warianty wyposażenia
660
mm/s
spełniają wszelkie indywidualne
wymagania, także w trudnych
warunkach montażowych, wynikających z bardzo ograniczonej ilości
miejsca.
Brama rolowana /
Krata rolowana
z silnikiem rurowym
• Napęd zamontowany w rurze
nawojowej
• Niewielka ilość potrzebnego
miejsca po bokach bramy
strona 15
3
Wolne przestrzenie
OPTYMALNE
ROZWIĄZANIA
W każdym pomieszczeniu
Prosta, trwała i łatwo dopasowująca
się konstrukcja, wraz ze ściśle nawijającym się pancerzem bramy, oferuje
szerokie możliwości zastosowania.
Dzięki niewielkiej ilości miejsca
potrzebnego po bokach otworu oraz
pod sufitem, bramy rolowane
Teckentrup dopasować można do
każdej sytuacji, montując je na zewnątrz albo wewnątrz pomieszczenia.
Rozwiązania specjalne w przypadku dużych wymiarów
Ekstremalne szerokości
Ekstremalne wysokości
4
... D L A
PRZEMYSŁU ORAZ MAŁYCH ZAKŁADÓW
PRODUKCYJNYCH I USŁUGOWYCH
Bramy rolowane jako zamknięcia ramp przeładunkowych
Montowane na zewnątrz w skrzynce
W firmach logistycznych, gdzie bramy
muszą sprostać największym wymaganiom.
Z powodu braku miejsca w hali
oraz przepisów ochrony przeciwwybuchowej.
Jako zabezpieczenie sklepów np. w pasażu handlowym
Przykład kraty rolowanej
Przykład bramy rolowanej
Po bokach otworu oraz ponad nim potrzeba niewiele miejsca. Zwinięty pancerz bramy chowa się niewidocznie ponad ślepym pułapem.
Idealne do garaży podziemnych
W wersji kraty rolowanej jako sprawdzone zabezpieczenie nie
ograniczające widoczności i przepływu powietrza.
Możliwość optymalnej integracji z architekturą istniejących obiektów.
5
ThermoTeck
• PROFIL SPECJALNY
• LEKKA STALOWA KONSTRUKCJA
• GALWANIZOWANY I OCIEPLANY
Maksymalnie ściśle nawijający się pancerz bramy
Stal najwyższej jakości -
Specjalnie ukształtowany przekrój sprawia, że podczas zwijania
uszlachetniona galwanicznie
profile ściśle do siebie przylegają, tworząc bardzo małą średnicę
pokryta przezroczystą
nawoju. W ten sposób chroni się powierzchnię zewnętrzną przed
warstwą ochronną
zniszczeniem i w porównaniu z tradycyjnymi systemami bramo-
• nowoczesny wygląd High-Tech
wymi znacznie redukuje się wymaganą ilość miejsca w nadprożu.
• opcja korzystniejsza cenowo od
bram malowanych
• równie wysokie parametry
Szczególny przekrój profilu –
obciążalności oraz żywotności
formowany z jednego kawałka
Opcjonalnie w wersji kolorowej –
taśmy stalowej. Zapewnia
taśma stalowa obustronnie
większą wytrzymałość i cichą
powlekana farbą, patrz str. 10
pracę bramy.
Duża trwałość dzięki
wielowarstwowej budowie
Profil dwuścienny –
wypełniony bezfreonową pianką poliuretanową, szczególnie
warstwa ochronna
trwały i równocześnie
powłoka galwaniczna
ocieplany.
stal o dużej wytrzymałości
powłoka galwaniczna
specjalny podkład gruntujący
twarda pianka poliuretanowa
Nowatorskie mikro-
Generacja bram rolowanych Teckentrup
ściśle, nie niszcząc przez to powierzchni
profilowanie –
łączy w sobie perfekcyjnie dobrane
zewnętrznej pancerza, pozwala zaosz-
bardzo stabilne i odporne
elementy systemu, takie jak mocny pan-
czędzić miejsce i do minimum redukuje
na zużycie, o atrakcyjnym
cerz z blachy stalowej, funkcjonalne
powstawanie hałasu.
wyglądzie.
prowadnice oraz sprawdzone pod
W efekcie połączenia tych cech z precy-
względem skuteczności napędy i stero-
zyjnie dopracowanym wzorem tłoczenia
wania.
profilu powstał system bram rolowanych,
Specjalny profil ThermoTeck, dzięki
które niezawodnie funkcjonują podczas
swojemu optymalnie zaprojektowane-
codziennej eksploatacji i bardzo dobrze
mu przekrojowi, nawija się bardzo
wyglądają nawet po wielu latach.
6
...S Z C Z E G Ó L N I E
EKONOMICZNY
Elastyczne profile
Stres, pośpiech, natłok terminów
lub zwykła ludzka nieuwaga.
W „wirze pracy” może dochodzić
do kolizji maszyn z bramami –
jednak w przypadku bram firmy
Teckentrup bardzo rzadko kończą
się one tragicznie. Sprężysty pancerz bramy odkształca się bowiem
elastycznie, wracając następnie
do swego pierwotnego położenia;
dzięki wytrzymałym profilom ich
wymiana często w ogóle nie jest
konieczna.
7
Profile bram rolowanych...
... F U N K C J O N A L N E
I
ELEGANCKIE
Profile ocieplane – w celu efektywnej izolacji termicznej oraz przy dużym naporze wiatru
K
OTEC
M
R
THE
ThermoTeck z warstwą ochronną
lub w wersji kolorowej – taśma stalowa obustronnie powlekana farbą
4020
ThermoTeck z przeszkleniem
4020 z przeszkleniem
Wytłaczane wzorem stucco: odporna powierzchnia
Profile jednościenne –
aluminiowa dla profili niepowlekanych
do zastosowania w halach nieogrzewanych
4020 stucco
6010
4020 stucco z przeszkleniem
Nowoczesna forma bram powinna
Szeroka gama profili, przeszkleń
spełniać wymagania dotyczące
i kolorów, w kwestii kreatywności,
nie tylko bezpieczeństwa i funkcjo-
nie pozostawia żadnych niezreali-
nalności, lecz także pozytywnie
zowanych życzeń.
wpływać na wygląd budynku.
8
Kraty rolowane
DOSTĘP
POWIETRZA,
ŚWIATŁA
I
WZROKU
Kraty rolowane Teckentrup o
zróżnicowanej formie siatki zapewniają optymalną wentylację, dobrą
widoczność oraz ochronę. Profil
6010 visio za sprawą swojej drobnej perforacji zapobiega dodatkowo przechodzeniu liści oraz brudu.
Najczęściej preferowanymi miejscami zastosowania krat rolowanych
są pasaże sklepowe z dużymi
witrynami, garaże podziemne
i parkingi poziomowe. Wszystkie
kraty seryjnie wyposażone są
w automatyczne zabezpieczenie
przed podniesieniem pancerza.
Krata rolowana z siatką
w formie prostokątów TGX
(aluminium)
Krata rolowana z siatką przypominającą strukturą plaster
miodu TGA (aluminium),
TGS (stal), TGE (stal szlachetna)
Profil kraty rolowanej 6010
visio, 30% powierzchni przepuszczającej powietrze
Zamknięcie miejsc postojowych.
Zamknięcie i wentylacja garaży podziemnych.
Krata rolowana jako zabezpieczenie sklepu, harmonijnie wkomponowane
w nowoczesną architekturę wnętrza.
9
Tworzyć indywidualnie
ZA
POMOCĄ
KOLORU
I
ŚWIATŁA
Kolory bez granic
Wygląd bramy decyduje w dużej
mierze o estetyce hali przemysłowej
i może także w optymalny sposób
przekazać wizerunek firmy. Szeroka
paleta kolorów, oferowana przez
firmę Teckentrup, daje możliwość
stworzenia bram o różnorodnym
wyglądzie. Projektanci mogą bez
ograniczeń wprowadzać swój indywidualny styl.
Kolory RAL na życzenie
Opcje kolorystyczne powierzchni zewnętrznej taśmy stalowej,
obustronnie powlekanej farbą: kolor standardowy szaro-biały,
podobny do RAL 9002 lub srebrny, podobny do RAL 9006, biały,
podobny do RAL 9016, brąz-sepia RAL 8014, inne kolory na
podstawie palety RAL oraz NCS.
Najlepsze rozwiązanie kwestii światła
Przeszklenia pozwalają nie tylko przenikać
światłu dziennemu do wnętrza hali, lecz są
także gustownym elementem twórczym.
Wszystkie dwuścienne profile Teckentrup na
życzenie można otrzymać w wersji z przeszkleniem wykonanym z przezroczystej, izolowanej i odpornej na uderzenia podwójnej
szyby poliwęglanowej.
10
Z
ODPOWIEDNIO
DOBRANYMI
DRZWIAMI
BOCZNYMI
Bezkolizyjne przemieszczanie się
osób, zapewniają w razie potrzeby
najróżniejsze, bezprogowe drzwi
boczne. Niezależnie od tego, czy z
nieruchomym, czy też z ruchomym
elementem bocznym, na pierwszym
planie jest zawsze bezpieczeństwo
oraz funkcjonalność.
Krata rolowana z drzwiami bocznymi w garażu podziemnym.
Brama oraz drzwi boczne z identycznym przeszkleniem.
11
Funkcjonalna technika
OPTYMALNIE
DOSTOSOWANE
Technika napędowa i sterująca
Napęd nakładany TA
z wbudowanym hamulcem
bezpieczeństwa
Napęd łańcuchowy TK
z oddzielnym hamulcem
bezpieczeństwa
Sterowanie AS 1.3 do standardowego zastosowania
TS 12 pro – sterowanie do zastosowania
w garażach podziemnych
Poza wyglądem profili oraz
Technologia z przyszłością
lizacyjnymi (garaż podziemny):
materiałami, z jakich zostały one
• dwa odmienne warianty napędu:
oba sterowania wyposażone są
wykonane, przekonywujące są
– napęd nakładany
w system zabezpieczający przed
przede wszystkim elementy bram
z wbudowanym hamulcem
zmiażdżeniem w przypadku
rolowanych Teckentrup. Stabilne
bezpieczeństwa
najazdu na przeszkodę oraz tryb
prowadnice, specjalne haki wia-
– napęd łańcuchowy z oddziel-
pracy automatycznej z funkcją
trowe, zabezpieczające pancerz
nym hamulcem bezpieczeństwa
zapobiegania wypadkom dzięki
przed wyrwaniem przez wichurę,
i elektrycznym systemem
elektrycznemu profilowi kontak-
jak również optymalnie dobrany
rozłączenia napięcia
system napędzający i sterujący,
(stosowany w przypadku
stanowią podstawę naszych
bardzo nowoczesnych bram rolowanych.
dużych bram)
• bramą sterują urządzenia AS 1.3
lub TS 12 pro z lampami sygna-
12
towemu.
• impuls sterujący pochodzi z
fotokomórki, pilota sterowania
radiowego, pętli indukcyjnej,
radarowego czujnika ruchu, itp.
Wysokość nadproża od 480 mm do 800 mm
Przemyślane szczegóły
Ilość potrzebnego miejsca
z boku otworu:
po stronie łożyska min. 180 mm
po stronie napędu min. 280 mm
Haki wiatrowe gwarantują
bezpieczeństwo w przypadku
dużego obciążenia wiatrem.
Funkcjonalny i stabilny system
prowadnic z plastikowym profilem ślizgowym dla polepszenia
właściwości bieżnych oraz
ślizgowych.
Listwa końcowa z uszczelnieniem wykonanym z odpornej na
gnicie i przymarzanie, elastycznej, gumowej uszczelki EPDM.
W celu szybkiego i oszczędnego montażu
Napęd oraz sterowanie dostarczane
jest z poprowadzonym fabrycznie
okablowaniem i zamontowaną
wtyczką.
Pakiet montażowy: standardowo z kompletem elementów do mocowania
oraz indywidualnym schematem montażowym.
13
Rolowana brama szybkobieżna
ThermoTeck
POZWALA
ZAOSZCZĘDZIĆ
CZAS
I
ENERGIĘ
Niezakłócony przebieg pracy
Napędy o dużej wydajności
instalowaną fotokomórkę oraz
Rolowana brama szybkobieżna
• Napęd o dużej mocy do pracy
zabezpieczający profil kontak-
ThermoTeck firmy Teckentrup
przeznaczona jest do pracy ciągłej
non stop
• Przemiennik częstotliwości z
w warunkach przemysłowych.
systemem łagodnego podnosze-
Wysoka jakość materiału oraz
nia i zatrzymywania pancerza.
seryjnie montowane zabezpiecze-
Chroni materiał i zapewnia
nia gwarantują możliwość bezko-
długą żywotność bramy.
lizyjnego przemieszczania się.
Wypełnione pianką profile
towy.
• Średnia szybkość otwierania do
660 mm/s.
• Maksymalne wymiary 5000 x
4500 mm.
• Zwiększona ochrona ludzi i
materiału poprzez seryjnie
ThermoTeck, jak również szybkość
otwierania i zamykania bramy
umożliwiają utrzymanie ciepła
w hali, przyczyniając się w ten
sposób do oszczędności energii.
Pasy przeszkleń doświetlają
dodatkowo hale i wpływają na
przyjemną atmosferę pracy.
660
mm/s
14
Brama rolowana /
krata rolowana z napędem rurowym
W
PRZYPADKU
OGRANICZONEJ
ILOŚCI
MIEJSCA
Zamontowany w rurze nawojowej
Bramy rolowane i kraty rolowane
tylko w minimalnej ilości dodat-
firmy Teckentrup z napędem
kowej przestrzeni. Taka, nieza-
rurowym znajdują zastosowanie
bierająca miejsca, konstrukcja
wtedy, gdy po bokach otworu
bramy przewidziana jest dla
wjazdowego jest bardzo mało
1-2 zmian obciążenia na godzinę
miejsca na montaż albo nie ma
i idealnie nadaje się do zabez-
przyłącza prądu. Napęd znajduje
pieczenia sklepu lub ochrony
się w rurze nawojowej i wymaga
maszyn.
Silnik wmontowany w rurę nawojową.
Idealne do zamknięcia pomieszczeń w obiektach przemysłowych
lub obiektach administracji publicznej, wykorzystywanych w celach
archiwalno-magazynowych.
Po bokach niewielka ilość potrzebnego miejsca.
Zabezpieczenie maszyn produkcyjnych.
Zabezpieczenie sklepów.
15
Typy bram oraz dane techniczne
Wymiary bramy
szerokość max w mm
wysokość max w mm
Potrzebne miejsce
patrz dane montażowe
Profile pancerza, rodzaj materiału
stal, profil jednościenny
stal, profil dwuścienny
aluminium, profil jednościenny
aluminium, profil dwuścienny
Pancerz bramy, powierzchnia zewnętrzna
stal ocynkowana
stal (taśma stalowa) obustronnie pokrywana farbą
stal pokrywana farbą proszkową
stal szlachetna
aluminium wytłaczane wzorem stucco
aluminium walcowane
aluminium (taśma aluminiowa) obustronnie pokrywana farbą
aluminium pokrywane farbą proszkową
Pancerz bramy, ciężar własny
kg/m2
Drzwi boczne
identyczne jak pancerz bramy
Przeszklenia
okna prostokątne
Uszczelki
uszczelka nadproża
uszczelka przypodłogowa
Systemy ryglowania
zabezpieczenie przed podniesieniem pancerza
rygiel przesuwny
zamek w listwie końcowej pancerza
Napęd
napęd nakładany
napęd łańcuchowy
napęd rurowy
Wyposażenie zabezpieczające
hamulec bezpieczeństwa
gumowa uszczelka kontaktowa
zabezpieczenie przed wciągnięciem przez pancerz
Mocowanie
do betonu
do stali
do muru
inne na zapytanie
16
ThermoTeck
4020
6010 Profil
10 000
10 000
15 000
10 000
8 000
8 000
■
■
■
–
–
–
–
■
■
–
–
■
■
–
–
–
■
■
–
–
–
–
–
▲
–
–
–
–
–
–
■
■
■
▲
■
■
▲
ca. 11
ca. 10
aluminium 6 / stal 16
▲
▲
▲
▲
▲
–
■
■
■
■
■
■
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
■
▲
■
■
▲
–
■
▲
■
■
▲
▲
■
▲
▲
■
▲
▲
■
■
■
▲
■ = standardowo
■
■
■
▲
■
■
■
▲
–
–
–
▲ = opcjonalnie
TGS
TGA
TGV
TGE
TGX
6010 Visio
12 000
8 000
12 000
8 000
12 000
8 000
12 000
8 000
5 500
4 500
5 500
6 000
■
■
■
■
■
■
■
–
–
–
–
■
–
–
–
–
■
■
■
■
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
■
■
■
–
–
–
■
–
▲
–
–
–
–
–
–
–
▲
ca. 14
–
–
–
–
–
–
■
▲
–
–
–
–
▲
■
■
■
ca. 7
ca. 8
ca. 14
ca. 4
ca. 3,5
▲
▲
▲
▲
▲
▲
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
■
■
■
■
■
–
–
–
–
–
–
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
■
▲
■
■
▲
■
■
▲
■
■
▲
■
■
▲
■
■
▲
■
■
▲
▲
■
▲
▲
■
▲
▲
■
▲
▲
■
▲
▲
■
■
■
■
■
■
▲
■
■
■
▲
■
■
■
▲
■
■
■
▲
■
■
■
▲
■
■
■
▲
17
–
Serwis
Ein Blick
…OD PROJEKTU DO ODBIORU
I N D I E Z U KBUUNDFOT W L A N E G O I
KONSERWACJI
Poza wysoką jakością produktów
oraz elastycznością w realizacji
rozwiązań nietypowych firma
Nasz serwis wykonuje
określoną prawnie
konserwację. Przypominamy
o terminie kolejnej kontroli.
Teckentrup oferuje również obszerny pakiet serwisowy. Niezależnie od
okoliczności, zadowolenie klientów
jest zawsze najważniejsze, zarówno
na etapie tworzenia projektu,
w trakcie wyjaśniania zagadnień
technicznych, przy pilotowaniu prac
na budowie przez naszych specjalistów, jak i podczas wydawania
Już na etapie planowania pytajcie
Państwo o nasze obszerne i bardzo
pomocne dane montażowe.
zamówionych towarów oraz przygotowywania szkoleń z zakresu produktów i zagadnień montażowych.
Elastyczność
…W
KWESTII
TRANSPORTU
I
MONTAŻU
Nowoczesne przedsiębiorstwo
przedsiębiorstwa „full service”,
wyróżnia duża elastyczność
oferującego pełen zakres usług.
w kwestii najdrobniejszych szcze-
Sprawnie zorganizowany trans-
gółów. Dlatego także logistyka
port oraz szybki i prosty montaż
w firmie Teckentrup odpowiada
są dla nas oczywiste.
współczesnej koncepcji
Zwarte ułożenie bram na specjalnych paletach ułatwia
przeładunek i transport.
W taki sposób, przy pomocy wózka widłowego, można
osadzić zrolowany pancerz w uprzednio zamontowanych
konsolach.
18
Bramy przemysłowe
Teckentrup:
oferta całościowa
w skrócie
OTWIERAMY
POSTĘPOWI DRZWI
I BRAMY
Bramy segmentowe
Firma Teckentrup istnieje od 1932 roku i wraz
ze swoimi zakładami produkcyjnymi w VerlSürenheide (siedziba zarządu) i Großzöberitz
Bramy rolowane
zalicza się do największych producentów
drzwi i bram w Europie.
Ponad 16 filii w Niemczech oraz nasi partnerzy
w Europie i na innych kontynentach tworzą
infrastrukturę gospodarczą, spełniającą
wszelkie oczekiwania stawiane firmie pod
względem elastyczności i kontaktu z klientami.
Poszczególne etapy produkcji – od pomysłu
do nowatorskiego rozwiązania, od projektu
Bramy szybkobieżne
z folii
do jego praktycznego wdrożenia, realizowane
są „z jednej ręki“.
Zmotywowani i zaangażowani współpracownicy, najnowocześniejsza technika CAD i sterowane komputerowo systemy produkcyjne są
gwarantami bezpiecznej przyszłości.
Bramy przesuwnoskładane
Wielofunkcyjne
bramy przesuwne
19
Bramy
przesuwne
I
Garażowe bramy
sufitowe CarTeck
Garażowe bramy
uchylne CarTeck
B R A M Y
Garażowe bramy
segmentowe CarTeck
KLIENTÓW
Bramy rolowane /
Kraty rolowane
D R Z W I
Bramy
przesuwno-składane
NASZYCH
Przemysłowe bramy
segmentowe
P O S T Ę P O W I
Drzwi
wewnętrzne
DLA
Na terenie całej Europy...
Drzwi
dźwiękochłonne
Drzwi
termoizolacyjne
…OSIĄGALNI
Siedziba zarządu
zakład Verl-Sürenheide
Zakład Großzöberitz
Drzwi
antywłamaniowe
O T W I E R A M Y
Drzwi
dymoszczelne
Internet: www.teckentrup.biz
T30 / T90 Bramy
i drzwi ogniochronne
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian
technicznych.
02/12 /04 (PL) 119.843
Ilustracje produktów w niniejszym prospekcie należy
traktować jako przykłady.
Nie zawsze są one zgodne z ofertą standardową.