załączniku

Tłumaczenie przygotował kpt.ż.w Janusz Maziarz
Drogi Marku,
W imieniu Szwedzkiej Administracji Morskiej niniejszym chcę podziękować za dzień,
2012.05.08, który spędziłem, jako obserwator, na pokładzie statku PASAT podczas ćwiczeń
Balic SAREX 2012 na wodach na północ od Duńskiej wyspy Bornholm.
To było interesujące i pouczające zobaczyć wasz statek podczas operacji. Załoga w
pełni wykorzystała nowoczesne wyposażenie w sposób profesjonalny działając z dobrą
praktyką morską. Działania ratownicze były prowadzone zgodnie z nowoczesnym
Zarządzeniem Środkami na Mostku. Zwiedziłem statek z mechanikiem, który wyjaśnił jak
statek był budowany z technicznego punktu widzenia.
Proszę przekazać nasze serdeczne podziękowanie dla całej zaangażowanej załogi
PASATA za ich wysiłek i doskonałe przygotowanie.
Życzymy szczęścia w skutecznych operacjach ratowniczych w następnych wielu
latach.