NObreath ulotka PL 2014
Transkrypt
NObreath ulotka PL 2014
Oceń stan zapalny dróg oddechowych, mierząc poziom tlenku azotu w wydychanym powietrzu… … za pomocą monitora FENO NObreath® Każdy oddech to krok w kierunku poprawy jakości życia www.bedfont.com NObreath® - urządzenie do monitorowania tlenku azotu w wydychanym powietrzu Stan zapalny dróg oddechowych jest istotnym procesem w astmie i innych chorobach płuc4. Możliwość oceny potencjalnego stanu zapalnego i monitorowania reakcji pacjenta na leczenie jest uważana za złoty standard w monitorowaniu chorób dróg oddechowych. W coraz większym stopniu dostrzega się, że pomiar stężenia tlenku azotu w wydychanym powietrzu (FENO) stanowi nowy sposób monitorowania poszczególnych aspektów chorób takich jak astma, POChP i choroby śródmiąższowe płuc, których nie ocenia się za pośrednictwem innych metod, takich jak badanie funkcji płuc2. Pomiar FENO służący ocenie stanu zapalnego dróg oddechowych występującego u chorych na astmę stanowi znaczący postęp w pulmonologii1, ale do dziś test ten był zbyt drogi, aby można było stosować go w codziennej praktyce. Zalety testu FENO: • • • • • Nieinwazyjny, szybki i łatwy do przeprowadzenia1 Pokazuje odpowiedź pacjenta na leczenie, umożliwiając określenie częstości przyjmowania leków Pokazuje, czy pacjent stosuje się do zaleceń lekarza Pomaga w zidentyfikowaniu pacjentów, którzy wymagają / nie wymagają leczenia3 Oferuje lepsze możliwości diagnostyczne niż większość konwencjonalnych testów funkcji płuc, takich jak pomiar szczytowego przepływu oddechowego albo spirometria1 Każdy NObreath jest dostarczany z następującymi akcesoriami: 50 ustników – wyposażonych w najnowocześniejszy filtr antybakteryjny, zatrzymujący 99,9% bakterii przenoszonych drogą powietrzną (w oddechu pacjenta). Ustnik może być użyty do 3 razy przez danego pacjenta, dzięki czemu koszt badania jest znacznie niższy. Kod zamówienia NTK50 NTK100 NTK300 NTK1000 NTK1400 Opis 50 ustników i 1 NOBreathFlo™ 100 ustników i 2 NOBreathFlo™ 300 ustników i 6 NOBreathFlo™ 1000 ustników i 20 NOBreathFlo™ 1400 ustników i 28 NOBreathFlo™ NObreathFlo™ – przepływomierz, który w czasie badania znajduje się na poziomie oczu pacjenta sprawia, że utrzymanie stałego przepływu wydechu staje się łatwiejsze – nawet dla dzieci. Używanie NObreathFlo i ustników pozwala zastosować się do wytycznych ATS/ERS dotyczących badania poziomu tlenku azotu w wydychanym powietrzu. Aby zredukować ryzyko zakażenia, należy wymienić NObreathFlo po zużyciu 50 ustników. NObreathFlo™ Trainer – urządzenie przeznaczone do ćwiczenia techniki wykonywania badania – oddawania próbki oddechowej przed przeprowadzeniem rzeczywistego testu. Dzięki niemu uzyskuje się prawidłowy wynik badania i unika niepotrzebnego zużywania akcesoriów. Torba – do ochrony NObreath podczas przechowywania lub transportu. 25 chusteczek do czyszczenia sprzętu, nie zawierających alkoholu. Do czyszczenia urządzenia NObreath ani żadnego z jego elementów nie można stosować chusteczek ani żeli zawierających alkohol. Kod zamówienia – WIPE-BB Wskaźnik stanu baterii Urządzenie jest zasilane 3 bateriami AA, dzięki czemu jest ono przenośne i łatwe do transportu Kolorowy ekran dotykowy Wizualne podpowiedzi dla pacjenta w czasie wykonywania badania gwarantują otrzymanie poprawnych wyników Obudowa z ABS Sprawia, że urządzenie łatwo jest utrzymać w ręce i łatwo jest je czyścić, co pozwala na optymalne zapobieganie zakażeniom Wewnętrzna pompa Urządzenie osiąga stan gotowości do następnego badania w czasie maksymalnie 60 sekund. W tym czasie sensor zostaje przepłukany powietrzem z otoczenia Pomiar tlenku azotu w wydychanym powietrzu za pomocą NObreath® jest tak łatwy jak 1, 2, 3: Wdech Wydech Natychmiastowy wynik Specyfikacja techniczna Zakres stężenia Dokładność Powtarzalność Czułość czujnika Czas trwania testu oddechowego Czas reakcji Uruchomienie Test w otaczającym powietrzu Przedział temperatury Przedział wilgotności Okres eksploatacji czujnika Sposób detekcji sygnału Dryft czułości Maksymalna zawartość NO w otoczeniu Zasilanie Czas eksploatacji baterii (1 zestaw 3 baterii AA) Wyświetlacz Wymiary Waga Konstrukcja 5–300 ppb tlenku azotu ± 5 ppb mierzonej wartości dla odczytu ≤ 50 ppb ± 10% mierzonej wartości dla odczytu > 50 ppb ± 5 ppb mierzonej wartości dla odczytu ≤ 50 ppb ± 10% mierzonej wartości dla odczytu > 50 ppb 5 ppb Dorośli: 12 sekund / Dzieci: 10 sekund <10 sek <2 min 30 sekund 10–30°C 10–80% wilgotności względnej (bez kondensacji) 1 – 2 lata; gwarancja 6 miesięcy Czujnik elektrochemiczny < 5% rocznie 350 ppb NO 4,5 V DC: 3 baterie alkaliczne AA (LR6 lub równorzędne) Do 120 badań Kolorowy LCD z ekranem dotykowym Ca. 152 x 87 x 47 mm Ca. 400 g (łącznie z bateriami) Obudowa – poliwęglan/ABS połączone z elastomerem; NObreathFlo – poliwęglan/ABS połączone z elastomerem; ustnik – polipropylen Dystrybutor: 30-017 Kraków ul. Racławicka 56 Poland tel./fax (+48 12) 423 40 47, e-mail: [email protected] Wyd. 5 – listopad 2010, część nr MKT 140 Bedfont Scientific Limited zastrzega sobie prawo do zmiany lub aktualizacji niniejszego materiału bez wcześniejszej informacji. Zarejestrowano w Anglii i Walii. Nr rejestracji: 1289798 © Bedfont Scientific Limited 2010