Dane techniczne MNK

Transkrypt

Dane techniczne MNK
Technische Daten /Dane techniczne
MNK-RP-N (MNK_N) / Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser / Wodomierze mokrobieżne do wody zimnej
Besondere Eigenschaften MNK-N / MNK-RP-N
Cechy szczególne MNK-N / MNK-RP-N
MNK-N ist ein Nassläufer, serienmäßig impulsvorbereitet und
kann nach Wunsch mit einem Kontaktgeber ausgerüstet werden.
Der Zähler sit für den Einsatz in Kaltwasser bis 30°C konzipiert
(Sicherheit bis 50°C). In den RP Variante ist die Wasserkammer
wasserdicht gekapselt und mit einem Glyzerin - Wassergemisch
gefüllt.
Wodomierz MNK-N jest wodomierzem wielostrumieniowym
mokrobieżnym standardowo przygotowanym do montażu
impulsatora i może być na życzenie doposażony w impulsator.
Wodomierze te przeznaczone są do wody zimnej do 30ºC
(pracują prawidłowo do 50ºC). W wersjach RP liczydło
bębenkowe jest hermetyzowane i zalane gliceryną.
Er vereint alle Produktvorteile des normalen MNK, wie die
hervorragende Rundlaufeigenschaften, minimale Lagerbelastung
und lange Lebensdauer, erweitert um die Möglichkeit, nach
Aufrüstung mit Impulsgeber Zählerstände fern abzufragen.
Wodomierze te łączą zalety modelu MNK takie jak doskonała
charakterystyka pracy, minimalne obciążenie łożysk i duża
trwałość z możliwością zastosowania zdalnego odczytu po
doposażeniu wodomierza w impulsator.
Die Nachrüstoption ist die ideale Voraussetzung, um zu einem
beliebigen Zeitpunkt an zentrale Erfassungssysteme, wie M-bus
oder Funkmodule, angeschlossen zu werden. Dadurch haben Sie
die Möglichkeit, traditionelle Messtechnik mit modernster
Datenerfassung zu verbinden.
Możliwość doposażenia jest najlepszym rozwiązaniem
pozwalającym na podłączenie wodomierza do systemów
zbierania danych takich jak M-Bus i systemy radiowe. Pozwala
to na połączenie tradycyjnej techniki pomiarowej z najnowszymi
systemami akwizycji danych.
Die Aufschaltung auf eine GLT oder der Anschluss an
Fernzählmodule wie z.B. Funksysteme ist jederzeit möglich.
Podłączenie wodomierza do systemów sterowania lub do
modułów zdalnego odczytu takich jak np. radiowy możliwe jest
w dowolnym momencie.
Lieferbar in zwei Gehäusetypen: als WVG- oder
strömungsoptimiertes ZENNER-Gehäuse.
Dostępne w dwóch typach korpusów: powszechnie
wykorzystywany model WVG i zoptymalizowany dla
przepływów korpus ZR.
Leistungsmerkmale im Überblick:
Skrócona charakterystyka
Zählwerkskonstruktion Nassläufer
Konstrukcja liczydła – mokrobieżna
ISO 4064
ISO 4064
Nachrüstung mit Impulsausgang (Reed) für Fernauslesesysteme
jederzeit möglich
Możliwość doposażenia w dowolnym momencie w impulsator
(Reed) dla zdalnego odczytu.
Standardauflösung 100 l/Imp., Option 10l/Imp.
Standardowe impulsowanie 100 l/imp. opcjonalnie 10 l/imp.
Sichtscheibe aus hochwertigem UV-beständigem Kunststoff
Szyba wykonana z wysokiej jakości tworzywa sztucznego
odpornego na promieniowania UV.
MID konform
Zgodne z dyrektywą MID.
MNK-RP-N (MNK-N) /Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser / Wodomierze mokrobieżne do wody zimnej
1/4
Technische Daten /Dane techniczne
MNK-RP-N (MNK_N) / Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser / Wodomierze mokrobieżne do wody zimnej
Dauerdurchfluss
Ciągły strumień
objętości
Q3
Anschlussweite
Średnica nominalna
DN
Überlastdurchfluss
Przeciążeniowy
Q4
strumień objętości
Mindestdurchfluss
Minimalny strumień
Q1
objętości**
Messbereich horizontal
Zakres pomiarowy
Q3/Q1
w pozycji poziomej**
Messbereich vertikal
Zakres pomiarowy
Q3/Q1
w pozycji pionowej**
Anlauf
Próg rozruchu
m³/h
2,5
4
6,3
10
mm
15
15
15
25
20
25
20
25
25
Zoll
cale
1/2"
1/2"
1/2"
1"
3/4"
1"
3/4"
1"
1"
25
16
32
40
1 1/2"
1 1/2"
m³/h
3,125
5
7,875
12,5
20
l/h
13
25
32
50
80
R 200 H
R 200 H
R 200 H
R 200 H
R 200 H
R 80 V
R 80 V
R 80 V
R 80 V
R 63 V
-
l/h
4
4
4
5
5
5
19
10
20
min
l/h
0,05
max
m³/h
99.999
D1
Zähler
Licznik
¾"
¾"
¾"
1¼"
1"
1¼"
1"
1¼"
1¼"
2"
2½"
D2
Verschr.
Łączniki
½"
½"
½"
1"
¾"
1"
¾"
1"
1"
-
°C
30
Betriebsdruck
Ciśnienie nominalne
PN
bar
16
Druckverlust
Strata ciśnienia
Q4
bar
Anzeigebereich
Zakres wskazań
Gwint przyłącza
Maximale Temperatur
Temperatura max.
Impulswertigkeit
Stała impulsowania
Höhe
Wysokość
Breite
Szerokość
0,6
0,6
0,6
0,3
1
1
l/imp
mm
H2
mm
35
H3
mm
15
B
mm
95
Gewicht
Waga
mm
mm
kg
0,6
1
2"
1
10/100
H1 k*
Baulänge
Długość montażowa
1
1½"
120
225/
230
110/
115
1,4
120
120
120
120
120
115
120
140
140
-
40
40
32
40
50
50
60
15
15
15
15
15
95
100
100
100
131
250
255
293
318
293
288
293
378
378
438
165
170
175
220
175
190
175
260
260
300
1,4
1,7
1,7
1,9
1,8
1,8
1,8
2,7
2,7
5,4
k* - Kunststoffglas / Szyba syntetyczna
** - Standardausführung R80H /R40V
/ wersja standardowa R80H /R40V
MNK-RP-N (MNK-N) /Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser / Wodomierze mokrobieżne do wody zimnej
2/4
Technische Daten /Dane techniczne
MNK-RP-N (MNK_N) / Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser / Wodomierze mokrobieżne do wody zimnej
Installation von Mehrstrahl-Wasserzählern
Instalacja wielostrumieniowych wodomierzy mokrobieżnych – zalecenia
MNK -N 2,5 – 16
9 Rückflussverhinderer*
Blokada przepływu wstecznego*
8 Sieb
Sitko
7 Regulierküken
Czop regulacyjny
6 Flachdichtung
Uszczelka płaska
5 Verschlussschraube
Korek
4 Kopfverschraubung, komplett
Pierścień zamykający kompletny
3 Gleitring
Pierścień ślizgowy
2 Messeinsatz komplett
Kompletny wkład pomiarowy
1 Gehäuse
Korpus
* Option
* Opcja
MNK-RP-N (MNK-N) /Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser / Wodomierze mokrobieżne do wody zimnej
3/4
Technische Daten /Dane techniczne
MNK-RP-N (MNK_N) / Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser / Wodomierze mokrobieżne do wody zimnej
Druckverlust /Spadek ciśnienia [bar]
Druckverlust
Strata ciśnienia
Durchfluss /Strumień [m³/h]
Typische Fehlerkurve / Typowa krzywa bł ędów
Unterrer Messbereich
Dolny zakres pomiarowy
Oberrer Messbereich
Górny zakres pomiarowy
Q1-Q2
Q2-Q4
ZENNER ist ein eingetragenes Warenzeichen der
ZENNER International GmbH & Co. KG. Technische
Änderungen vorbehalten. Für etwaige Irrtümer und
Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.
ZENNER jest zastrzeżonym znakiem towarowym
należącym do ZENNER International GmbH & Co. KG.
Firma zastrzega prawo wprowadzania zmian
technicznych. Firma nie ponosi odpowiedzialności za
bł ędy powstał e w procesie wydawniczym.
ZENNER GmbH & Co. KG
Römerstadt 4
D-66121 Saarbrücken
Deutschland
www.zenner.com
MNK-RP-N (MNK-N) /Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser / Wodomierze mokrobieżne do wody zimnej
4/4

Podobne dokumenty