opis techniczny

PRZEBUDOWA OSRODKA ZDROWIA W ROSKU
OPIS TECHNICZNY
do projektu wykonawczego instalacji sanitarnych w ramach przebudowy Ośrodka Zdrowia
w Rosku, ul. Powstańców Wielkopolskich 23.
1. Wstęp.
1.1. Podstawa i zakres opracowania.
Projekt wykonano na podstawie:
- uzgodnień z inwestorem,
- inwentaryzacji obiektu
- wizji lokalnej
- projektu architektoniczno - konstrukcyjnego opracowanego przez BOA „ARCHI –GRAF”
- obowiązujących przepisów.
W zakres projektu wchodzi przebudowa instalacji wewnętrznych:
- kanalizacji sanitarnej
- instalacji wody zimnej i ciepłej
- instalacji grzewcza.
2. Rozwiązania projektowe.
Budynek będący przedmiotem opracowania zlokalizowany na działce o numerze 720/1, obręb 0020, w Rosko przy ulicy
Powstańców Wielkopolskich 23. Wybudowany został na podstawie typowego projektu ośrodka zdrowia (typu A).
Parter budynku, będący przedmiotem przebudowy, pełni funkcję ośrodka zdrowia we wsi Rosko. Znajduje się w nim
Przychodnia Lekarska Andrzej Skupniewicz. Na piętrze znajdują się trzy mieszkania.
Remont instalacji sanitarnych kondygnacji objętej niniejszym opracowaniem powinien przebiegać w taki sposób, aby nie
zostały odcięte instalacje dla kondygnacji mieszkalnej. Przed przystąpieniem do robót należy dokładnie zapoznać się z
istniejącymi instalacjami w budynku.
2.1. Kanalizacja sanitarna.
Obecnie budynek, w którym zlokalizowany jest Ośrodek Zdrowia podłączony jest kanalizacji sanitarnej na terenie
miejscowości.
Ścieki bytowo - gospodarcze z poziomu remontowanej kondygnacji budynku odprowadzane będą do istniejącej
kanalizacji sanitarnej w budynku.
Wszystkie odcinki istniejących pionów kanalizacyjnych na poziomie remontowanej kondygnacji należy wymienić z rur
żeliwnych na PVC i obudować. Wszystkie istniejące podłączenia likwidowanych przyborów do pionów kanalizacyjnych
należy zdemontować.
Przewody kanalizacyjne prowadzone pod stropem piwnicy wykonać z rur PVC przeznaczonych dla kanalizacji
wewnętrznej. Przewody układać ze spadkami tak jak określono to w części rysunkowej.
Biały montaż w pomieszczeniach socjalnych i wc np. firmy Roca lub Koło Nova, baterie ścienne standardowe.
Projektowany wpust podłogowy musi posiadać kratkę ze stali nierdzewnej oraz syfon. Podejścia do
nowoprojektowanych przyborów montować w bruzdach ścian.
W miejscu przejść przewodów przez ściany nośne i stropy stosować rury ochronne.
3
PRZEBUDOWA OSRODKA ZDROWIA W ROSKU
2.2 Instalacja wody zimnej i ciepłej.
Obecnie istniejący budynek posiada przyłącze wody wykorzystywane na cele socjalno-bytowe.
W ramach rozbudowy projektuje się przebudowę instalacji wody zimnej dla remontowanej kondygnacji.
W ramach rozbudowy nie przewiduje się zwiększenia ilości zapotrzebowania wody dla przychodni.
Projektuje się wykonanie oddzielnej instalacji wody wraz z pomiarem ilości zużytej wody.
Nowoprojektowaną instalację należy włączyć do istniejącej instalacji wody zimnej w piwnicy, rozprowadzić pod stropem
kondygnacji piwnic i wprowadzać do poszczególnych pomieszczeń parteru przez strop.
Pomiar ilości zużytej zimnej wody za pomocą wodomierza DN 20 o max strumieniu objętości Qmax = 5 m3/h.
Przed i za wodomierzem należy zainstalować zawory odcinające grzybkowe oraz za wodomierzem należy zamontować
zawór zwrotny antyskażeniowy typ EA dn 20 f-y SOCLA lub równoważne. Montaż zaworu zgodnie z wytycznymi
producenta zaworów. Lokalizacja wodomierza w pomieszczeniu kotłowni wg części rysunkowej.
Przewody instalacji wody zimnej wykonać z rur PE-X i na kondygnacji parteru do poszczególnych przyborów prowadzić
w posadzce lub w bruzdach ściennych.
Połączenia za pomocą złączek. Połączenia z armaturą za pomocą kształtek przejściowych z gwintem. Rury powinny
posiadać odpowiednie atesty lub certyfikaty.
Przejścia przez ściany i stropy w tulejach ochronnych z PCW o średnicy o jeden wymiar większej od zewnętrznej średnicy
rurociągu.
Przewody wody zimnej izolować przeciwroszeniowo stosując gotowe prefabrykaty termoizolacyjne (pianka PEThermaflex) grubości 9,0 mm.
Ciepła woda przygotowywana będzie w lokalnych pojemnościowych podgrzewaczach wody bezciśnieniowych o
pojemnościach:
- 5 litrów w wersji podumywalkowej o mocy 2,0kW – 230V szt. 4
- 10 litrów w wersji podumywalkowej o mocy 2,0kW – 230V szt. 3 - np. firmy Kospel lub równoważne.
3.4. Instalacja grzewcza
Źródłem ciepła dla budynku jest istniejąca kotłownia na paliwo stałe. Parametry robocze instalacji 80/60 0C.
Remont instalacji centralnego obejmuje wymianę istniejących grzejników wraz z gałązkami grzejnikowymi oraz
doprojektowanie nowego grzejnika szt.1.
Istniejące grzejniki wraz z gałązkami należy zdemontować.
W związku z wykonaniem docieplenia pomieszczeń zapotrzebowanie ciepła dla remontowanej kondygnacji:
Q = 14 370 W
Jako elementy grzejne w gabinetach lekarskich i zabiegowych zaprojektowano grzejniki płytowe w wykonaniu
higienicznym typ Cosmo o wysokości 600 mm z zasilaniem bocznym firmy Vogel&Not. Ze względu na długość i ciężar
dobranych grzejników zaleca się zastosowanie wsporników systemowych typ MONCLAC MCK 108 w ilości – 3 szt. na
każdy grzejnik higieniczny.
4
PRZEBUDOWA OSRODKA ZDROWIA W ROSKU
OPIS TECHNICZNY
do projektu wykonawczego instalacji sanitarnych w ramach przebudowy Ośrodka Zdrowia
w Rosku, ul. Powstańców Wielkopolskich 23.
1. Wstęp.
1.1. Podstawa i zakres opracowania.
Projekt wykonano na podstawie:
- uzgodnień z inwestorem,
- inwentaryzacji obiektu
- wizji lokalnej
- projektu architektoniczno - konstrukcyjnego opracowanego przez BOA „ARCHI –GRAF”
- obowiązujących przepisów.
W zakres projektu wchodzi przebudowa instalacji wewnętrznych:
- kanalizacji sanitarnej
- instalacji wody zimnej i ciepłej
- instalacji grzewcza.
2. Rozwiązania projektowe.
Budynek będący przedmiotem opracowania zlokalizowany na działce o numerze 720/1, obręb 0020, w Rosko przy ulicy
Powstańców Wielkopolskich 23. Wybudowany został na podstawie typowego projektu ośrodka zdrowia (typu A).
Parter budynku, będący przedmiotem przebudowy, pełni funkcję ośrodka zdrowia we wsi Rosko. Znajduje się w nim
Przychodnia Lekarska Andrzej Skupniewicz. Na piętrze znajdują się trzy mieszkania.
Remont instalacji sanitarnych kondygnacji objętej niniejszym opracowaniem powinien przebiegać w taki sposób, aby nie
zostały odcięte instalacje dla kondygnacji mieszkalnej. Przed przystąpieniem do robót należy dokładnie zapoznać się z
istniejącymi instalacjami w budynku.
2.1. Kanalizacja sanitarna.
Obecnie budynek, w którym zlokalizowany jest Ośrodek Zdrowia podłączony jest kanalizacji sanitarnej na terenie
miejscowości.
Ścieki bytowo - gospodarcze z poziomu remontowanej kondygnacji budynku odprowadzane będą do istniejącej
kanalizacji sanitarnej w budynku.
Wszystkie odcinki istniejących pionów kanalizacyjnych na poziomie remontowanej kondygnacji należy wymienić z rur
żeliwnych na PVC i obudować. Wszystkie istniejące podłączenia likwidowanych przyborów do pionów kanalizacyjnych
należy zdemontować.
Przewody kanalizacyjne prowadzone pod stropem piwnicy wykonać z rur PVC przeznaczonych dla kanalizacji
wewnętrznej. Przewody układać ze spadkami tak jak określono to w części rysunkowej.
Biały montaż w pomieszczeniach socjalnych i wc np. firmy Roca lub Koło Nova, baterie ścienne standardowe.
Projektowany wpust podłogowy musi posiadać kratkę ze stali nierdzewnej oraz syfon. Podejścia do
nowoprojektowanych przyborów montować w bruzdach ścian.
W miejscu przejść przewodów przez ściany nośne i stropy stosować rury ochronne.
3
PRZEBUDOWA OSRODKA ZDROWIA W ROSKU
2.2 Instalacja wody zimnej i ciepłej.
Obecnie istniejący budynek posiada przyłącze wody wykorzystywane na cele socjalno-bytowe.
W ramach rozbudowy projektuje się przebudowę instalacji wody zimnej dla remontowanej kondygnacji.
W ramach rozbudowy nie przewiduje się zwiększenia ilości zapotrzebowania wody dla przychodni.
Projektuje się wykonanie oddzielnej instalacji wody wraz z pomiarem ilości zużytej wody.
Nowoprojektowaną instalację należy włączyć do istniejącej instalacji wody zimnej w piwnicy, rozprowadzić pod stropem
kondygnacji piwnic i wprowadzać do poszczególnych pomieszczeń parteru przez strop.
Pomiar ilości zużytej zimnej wody za pomocą wodomierza DN 20 o max strumieniu objętości Qmax = 5 m3/h.
Przed i za wodomierzem należy zainstalować zawory odcinające grzybkowe oraz za wodomierzem należy zamontować
zawór zwrotny antyskażeniowy typ EA dn 20 f-y SOCLA lub równoważne. Montaż zaworu zgodnie z wytycznymi
producenta zaworów. Lokalizacja wodomierza w pomieszczeniu kotłowni wg części rysunkowej.
Przewody instalacji wody zimnej wykonać z rur PE-X i na kondygnacji parteru do poszczególnych przyborów prowadzić
w posadzce lub w bruzdach ściennych.
Połączenia za pomocą złączek. Połączenia z armaturą za pomocą kształtek przejściowych z gwintem. Rury powinny
posiadać odpowiednie atesty lub certyfikaty.
Przejścia przez ściany i stropy w tulejach ochronnych z PCW o średnicy o jeden wymiar większej od zewnętrznej średnicy
rurociągu.
Przewody wody zimnej izolować przeciwroszeniowo stosując gotowe prefabrykaty termoizolacyjne (pianka PEThermaflex) grubości 9,0 mm.
Ciepła woda przygotowywana będzie w lokalnych pojemnościowych podgrzewaczach wody bezciśnieniowych o
pojemnościach:
- 5 litrów w wersji podumywalkowej o mocy 2,0kW – 230V szt. 4
- 10 litrów w wersji podumywalkowej o mocy 2,0kW – 230V szt. 3 - np. firmy Kospel lub równoważne.
3.4. Instalacja grzewcza
Źródłem ciepła dla budynku jest istniejąca kotłownia na paliwo stałe. Parametry robocze instalacji 80/60 0C.
Remont instalacji centralnego obejmuje wymianę istniejących grzejników wraz z gałązkami grzejnikowymi oraz
doprojektowanie nowego grzejnika szt.1.
Istniejące grzejniki wraz z gałązkami należy zdemontować.
W związku z wykonaniem docieplenia pomieszczeń zapotrzebowanie ciepła dla remontowanej kondygnacji:
Q = 14 370 W
Jako elementy grzejne w gabinetach lekarskich i zabiegowych zaprojektowano grzejniki płytowe w wykonaniu
higienicznym typ Cosmo o wysokości 600 mm z zasilaniem bocznym firmy Vogel&Not. Ze względu na długość i ciężar
dobranych grzejników zaleca się zastosowanie wsporników systemowych typ MONCLAC MCK 108 w ilości – 3 szt. na
każdy grzejnik higieniczny.
4
PRZEBUDOWA OSRODKA ZDROWIA W ROSKU
OPIS TECHNICZNY
do projektu wykonawczego instalacji sanitarnych w ramach przebudowy Ośrodka Zdrowia
w Rosku, ul. Powstańców Wielkopolskich 23.
1. Wstęp.
1.1. Podstawa i zakres opracowania.
Projekt wykonano na podstawie:
- uzgodnień z inwestorem,
- inwentaryzacji obiektu
- wizji lokalnej
- projektu architektoniczno - konstrukcyjnego opracowanego przez BOA „ARCHI –GRAF”
- obowiązujących przepisów.
W zakres projektu wchodzi przebudowa instalacji wewnętrznych:
- kanalizacji sanitarnej
- instalacji wody zimnej i ciepłej
- instalacji grzewcza.
2. Rozwiązania projektowe.
Budynek będący przedmiotem opracowania zlokalizowany na działce o numerze 720/1, obręb 0020, w Rosko przy ulicy
Powstańców Wielkopolskich 23. Wybudowany został na podstawie typowego projektu ośrodka zdrowia (typu A).
Parter budynku, będący przedmiotem przebudowy, pełni funkcję ośrodka zdrowia we wsi Rosko. Znajduje się w nim
Przychodnia Lekarska Andrzej Skupniewicz. Na piętrze znajdują się trzy mieszkania.
Remont instalacji sanitarnych kondygnacji objętej niniejszym opracowaniem powinien przebiegać w taki sposób, aby nie
zostały odcięte instalacje dla kondygnacji mieszkalnej. Przed przystąpieniem do robót należy dokładnie zapoznać się z
istniejącymi instalacjami w budynku.
2.1. Kanalizacja sanitarna.
Obecnie budynek, w którym zlokalizowany jest Ośrodek Zdrowia podłączony jest kanalizacji sanitarnej na terenie
miejscowości.
Ścieki bytowo - gospodarcze z poziomu remontowanej kondygnacji budynku odprowadzane będą do istniejącej
kanalizacji sanitarnej w budynku.
Wszystkie odcinki istniejących pionów kanalizacyjnych na poziomie remontowanej kondygnacji należy wymienić z rur
żeliwnych na PVC i obudować. Wszystkie istniejące podłączenia likwidowanych przyborów do pionów kanalizacyjnych
należy zdemontować.
Przewody kanalizacyjne prowadzone pod stropem piwnicy wykonać z rur PVC przeznaczonych dla kanalizacji
wewnętrznej. Przewody układać ze spadkami tak jak określono to w części rysunkowej.
Biały montaż w pomieszczeniach socjalnych i wc np. firmy Roca lub Koło Nova, baterie ścienne standardowe.
Projektowany wpust podłogowy musi posiadać kratkę ze stali nierdzewnej oraz syfon. Podejścia do
nowoprojektowanych przyborów montować w bruzdach ścian.
W miejscu przejść przewodów przez ściany nośne i stropy stosować rury ochronne.
3
PRZEBUDOWA OSRODKA ZDROWIA W ROSKU
2.2 Instalacja wody zimnej i ciepłej.
Obecnie istniejący budynek posiada przyłącze wody wykorzystywane na cele socjalno-bytowe.
W ramach rozbudowy projektuje się przebudowę instalacji wody zimnej dla remontowanej kondygnacji.
W ramach rozbudowy nie przewiduje się zwiększenia ilości zapotrzebowania wody dla przychodni.
Projektuje się wykonanie oddzielnej instalacji wody wraz z pomiarem ilości zużytej wody.
Nowoprojektowaną instalację należy włączyć do istniejącej instalacji wody zimnej w piwnicy, rozprowadzić pod stropem
kondygnacji piwnic i wprowadzać do poszczególnych pomieszczeń parteru przez strop.
Pomiar ilości zużytej zimnej wody za pomocą wodomierza DN 20 o max strumieniu objętości Qmax = 5 m3/h.
Przed i za wodomierzem należy zainstalować zawory odcinające grzybkowe oraz za wodomierzem należy zamontować
zawór zwrotny antyskażeniowy typ EA dn 20 f-y SOCLA lub równoważne. Montaż zaworu zgodnie z wytycznymi
producenta zaworów. Lokalizacja wodomierza w pomieszczeniu kotłowni wg części rysunkowej.
Przewody instalacji wody zimnej wykonać z rur PE-X i na kondygnacji parteru do poszczególnych przyborów prowadzić
w posadzce lub w bruzdach ściennych.
Połączenia za pomocą złączek. Połączenia z armaturą za pomocą kształtek przejściowych z gwintem. Rury powinny
posiadać odpowiednie atesty lub certyfikaty.
Przejścia przez ściany i stropy w tulejach ochronnych z PCW o średnicy o jeden wymiar większej od zewnętrznej średnicy
rurociągu.
Przewody wody zimnej izolować przeciwroszeniowo stosując gotowe prefabrykaty termoizolacyjne (pianka PEThermaflex) grubości 9,0 mm.
Ciepła woda przygotowywana będzie w lokalnych pojemnościowych podgrzewaczach wody bezciśnieniowych o
pojemnościach:
- 5 litrów w wersji podumywalkowej o mocy 2,0kW – 230V szt. 4
- 10 litrów w wersji podumywalkowej o mocy 2,0kW – 230V szt. 3 - np. firmy Kospel lub równoważne.
3.4. Instalacja grzewcza
Źródłem ciepła dla budynku jest istniejąca kotłownia na paliwo stałe. Parametry robocze instalacji 80/60 0C.
Remont instalacji centralnego obejmuje wymianę istniejących grzejników wraz z gałązkami grzejnikowymi oraz
doprojektowanie nowego grzejnika szt.1.
Istniejące grzejniki wraz z gałązkami należy zdemontować.
W związku z wykonaniem docieplenia pomieszczeń zapotrzebowanie ciepła dla remontowanej kondygnacji:
Q = 14 370 W
Jako elementy grzejne w gabinetach lekarskich i zabiegowych zaprojektowano grzejniki płytowe w wykonaniu
higienicznym typ Cosmo o wysokości 600 mm z zasilaniem bocznym firmy Vogel&Not. Ze względu na długość i ciężar
dobranych grzejników zaleca się zastosowanie wsporników systemowych typ MONCLAC MCK 108 w ilości – 3 szt. na
każdy grzejnik higieniczny.
4
PRZEBUDOWA OSRODKA ZDROWIA W ROSKU
OPIS TECHNICZNY
do projektu wykonawczego instalacji sanitarnych w ramach przebudowy Ośrodka Zdrowia
w Rosku, ul. Powstańców Wielkopolskich 23.
1. Wstęp.
1.1. Podstawa i zakres opracowania.
Projekt wykonano na podstawie:
- uzgodnień z inwestorem,
- inwentaryzacji obiektu
- wizji lokalnej
- projektu architektoniczno - konstrukcyjnego opracowanego przez BOA „ARCHI –GRAF”
- obowiązujących przepisów.
W zakres projektu wchodzi przebudowa instalacji wewnętrznych:
- kanalizacji sanitarnej
- instalacji wody zimnej i ciepłej
- instalacji grzewcza.
2. Rozwiązania projektowe.
Budynek będący przedmiotem opracowania zlokalizowany na działce o numerze 720/1, obręb 0020, w Rosko przy ulicy
Powstańców Wielkopolskich 23. Wybudowany został na podstawie typowego projektu ośrodka zdrowia (typu A).
Parter budynku, będący przedmiotem przebudowy, pełni funkcję ośrodka zdrowia we wsi Rosko. Znajduje się w nim
Przychodnia Lekarska Andrzej Skupniewicz. Na piętrze znajdują się trzy mieszkania.
Remont instalacji sanitarnych kondygnacji objętej niniejszym opracowaniem powinien przebiegać w taki sposób, aby nie
zostały odcięte instalacje dla kondygnacji mieszkalnej. Przed przystąpieniem do robót należy dokładnie zapoznać się z
istniejącymi instalacjami w budynku.
2.1. Kanalizacja sanitarna.
Obecnie budynek, w którym zlokalizowany jest Ośrodek Zdrowia podłączony jest kanalizacji sanitarnej na terenie
miejscowości.
Ścieki bytowo - gospodarcze z poziomu remontowanej kondygnacji budynku odprowadzane będą do istniejącej
kanalizacji sanitarnej w budynku.
Wszystkie odcinki istniejących pionów kanalizacyjnych na poziomie remontowanej kondygnacji należy wymienić z rur
żeliwnych na PVC i obudować. Wszystkie istniejące podłączenia likwidowanych przyborów do pionów kanalizacyjnych
należy zdemontować.
Przewody kanalizacyjne prowadzone pod stropem piwnicy wykonać z rur PVC przeznaczonych dla kanalizacji
wewnętrznej. Przewody układać ze spadkami tak jak określono to w części rysunkowej.
Biały montaż w pomieszczeniach socjalnych i wc np. firmy Roca lub Koło Nova, baterie ścienne standardowe.
Projektowany wpust podłogowy musi posiadać kratkę ze stali nierdzewnej oraz syfon. Podejścia do
nowoprojektowanych przyborów montować w bruzdach ścian.
W miejscu przejść przewodów przez ściany nośne i stropy stosować rury ochronne.
3
PRZEBUDOWA OSRODKA ZDROWIA W ROSKU
2.2 Instalacja wody zimnej i ciepłej.
Obecnie istniejący budynek posiada przyłącze wody wykorzystywane na cele socjalno-bytowe.
W ramach rozbudowy projektuje się przebudowę instalacji wody zimnej dla remontowanej kondygnacji.
W ramach rozbudowy nie przewiduje się zwiększenia ilości zapotrzebowania wody dla przychodni.
Projektuje się wykonanie oddzielnej instalacji wody wraz z pomiarem ilości zużytej wody.
Nowoprojektowaną instalację należy włączyć do istniejącej instalacji wody zimnej w piwnicy, rozprowadzić pod stropem
kondygnacji piwnic i wprowadzać do poszczególnych pomieszczeń parteru przez strop.
Pomiar ilości zużytej zimnej wody za pomocą wodomierza DN 20 o max strumieniu objętości Qmax = 5 m3/h.
Przed i za wodomierzem należy zainstalować zawory odcinające grzybkowe oraz za wodomierzem należy zamontować
zawór zwrotny antyskażeniowy typ EA dn 20 f-y SOCLA lub równoważne. Montaż zaworu zgodnie z wytycznymi
producenta zaworów. Lokalizacja wodomierza w pomieszczeniu kotłowni wg części rysunkowej.
Przewody instalacji wody zimnej wykonać z rur PE-X i na kondygnacji parteru do poszczególnych przyborów prowadzić
w posadzce lub w bruzdach ściennych.
Połączenia za pomocą złączek. Połączenia z armaturą za pomocą kształtek przejściowych z gwintem. Rury powinny
posiadać odpowiednie atesty lub certyfikaty.
Przejścia przez ściany i stropy w tulejach ochronnych z PCW o średnicy o jeden wymiar większej od zewnętrznej średnicy
rurociągu.
Przewody wody zimnej izolować przeciwroszeniowo stosując gotowe prefabrykaty termoizolacyjne (pianka PEThermaflex) grubości 9,0 mm.
Ciepła woda przygotowywana będzie w lokalnych pojemnościowych podgrzewaczach wody bezciśnieniowych o
pojemnościach:
- 5 litrów w wersji podumywalkowej o mocy 2,0kW – 230V szt. 4
- 10 litrów w wersji podumywalkowej o mocy 2,0kW – 230V szt. 3 - np. firmy Kospel lub równoważne.
3.4. Instalacja grzewcza
Źródłem ciepła dla budynku jest istniejąca kotłownia na paliwo stałe. Parametry robocze instalacji 80/60 0C.
Remont instalacji centralnego obejmuje wymianę istniejących grzejników wraz z gałązkami grzejnikowymi oraz
doprojektowanie nowego grzejnika szt.1.
Istniejące grzejniki wraz z gałązkami należy zdemontować.
W związku z wykonaniem docieplenia pomieszczeń zapotrzebowanie ciepła dla remontowanej kondygnacji:
Q = 14 370 W
Jako elementy grzejne w gabinetach lekarskich i zabiegowych zaprojektowano grzejniki płytowe w wykonaniu
higienicznym typ Cosmo o wysokości 600 mm z zasilaniem bocznym firmy Vogel&Not. Ze względu na długość i ciężar
dobranych grzejników zaleca się zastosowanie wsporników systemowych typ MONCLAC MCK 108 w ilości – 3 szt. na
każdy grzejnik higieniczny.
4