docmanufaktura w bolesławcu
download 
Reklamacja Transkrypt
manufaktura w bolesławcu
blueline MANUFAKTURA W BOLESŁAWCU T r e n d B o o k www.polish-pottery.com.pl Manufaktura w Bolesławcu blueline ARTYSTYCZNE SPOJRZENIE NA TRADYCJĘ Fabryka Naczyń Kamionkowych „Manufaktura” Sp. J. Smoleński & Zwierz w Bolesławcu od ponad 20 lat odkrywa przed klientami na całym świecie wyjątkowe, ręcznie wykonywane i zdobione naczynia kamionkowe. Bazując na tradycji, nierozerwalnie związanej z regionem, firma wyróżnia się nieustającym poszukiwaniem: nowych form, wzorów, kolorów. Od lat nowe kolekcje powstają przy współpracy z wyjątkowymi artystami, którzy na nowo definiują pojęcie bolesławieckiej ceramiki, tworząc niepowtarzane kolekcje utrzymane zarówno w tradycyjnym, jak i nowoczesnym nurcie. Niezależnie od artystycznych poszukiwań i wędrówek w kolorową stronę ceramiki, fundamentem dla zdobień kamionkowych naczyń zawsze pozostaje kobalt. Jednak i tu, jak pokazuje ten katalog, jest jeszcze wiele do odkrycia. Zapraszamy do podróży wyznaczonej niebieską linią: począwszy od klasyki, poprzez odrodzenie, nowoczesną zabawę wzorami i kompozycjami, na kolekcji ślubnej kończąc. Odkryjmy różne oblicza kobaltu oraz głębię znaczeń, którą dzięki tej barwie można wydobyć. blueline 2 Manufaktura w Bolesławcu Manufaktura w Bolesławcu 3 blueline KLASYKA W KOLORZE KOBALTU Moda przemija, styl pozostaje – to stwierdzenie powstające w Manufakturze. Tradycyjne niebieskie Coco Chanel doskonale oddaje charakter wzory przywodzące na myśl wakacje u babci wyjątkowej ceramiki z Manufaktury Bolesławiec. na wsi, pikniki pod gruszą, łąki pełne kwiatów To szlachetność formy kształtowana i zdobiona i wyjątkowych, naturalnych smaków. Zapach ręcznie. Klasyka formowania i barwienia rozgrzanej słońcem trawy, spokój, poczucie kamionkowych naczyń. Wyjątkowe połączenie bezpieczeństwa. Sielskość. Klasyka. Ponadczasowy kremowej bieli i głębokiego kobaltu, czyli styl. Kobalt. zestawienie kolorystyczne będące dla ceramiki tym, czym „mała czarna” dla mody. Klasyczne, Ten katalog jest prezentacją niewyczerpanych ceramiczne MUST HAVE. możliwości, jakie daje operowanie kobaltem. To właśnie kolor kobaltowy buduje wizerunek Przy pomocy jednego koloru powstają prace o jakże bolesławieckiej ceramiki na świecie. Wystarczy innym charakterze, wzbudzające odmienne emocje, rzut oka na kolorystykę, aby od razu rozpoznać odkrywające różne oblicza ceramiki z Manufaktury wyjątkowe, ręcznie stempelkowane naczynia Bolesławiec. TRADYCJA 4 Manufaktura w Bolesławcu Manufaktura w Bolesławcu blueline TRADYCJA TRADYCJA 6 Manufaktura w Bolesławcu Manufaktura w Bolesławcu 7 TRADYCJA blueline 8 Manufaktura w Bolesławcu Manufaktura w Bolesławcu 9 TRADYCJA RENESANS byDOROTA KOZIARA Kolekcja Renesans jest wynikiem poszukiwań oraz współczesnej interpretacji tradycyjnej ceramiki tworzonej w Manufakturze Bolesławiec. Artystka zdecydowała się na stworzenie kolekcji będącej współczesną interpretacją bolesławieckich ceramicznych tradycji, za punkt wyjścia traktując ceramikę produkowaną według tradycyjnych, niezmiennych od lat receptur, tradycję, która przetrwała zawirowania historyczne i nadal jest elementem tworzącym tożsamość regionu. Renesans, czyli odrodzenie, to tworzenie nowych trendów wyrastających z silnej tradycji, budowanie nowej estetyki w poszanowaniu klasycznych wzorów, to harmonia i różnorodność zdobień. Efektem tego podejścia jest kolekcja, w której, jak w Renesansie, łączą się różne dyscypliny, dająca możliwość budowania własnych zestawów na zasadzie kolażu, w których współgrają odcienie, przenikają i dopełniają się wzory. To odejście od minimalizmu, różnorodność, która jednak łączy się w harmonijną całość. Kolekcja Renesans design by Dorota Koziara Studio powstała w 2015 roku. Artystka do współpracy zaprosiła młodych projektantów: Joannę Mazurek i Francesco Ippolitiego. TRADYCJA 10 Manufaktura w Bolesławcu Manufaktura w Bolesławcu 11 RENESANS RENESANS 12 Manufaktura w Bolesławcu Manufaktura w Bolesławcu 13 RENESANS MODERN by mag da gazur Wzory ceramiczne są formą… komunikacji. Tworząc zdobienia, artyści przekazują bowiem swoje inspiracje, fascynacje, pasje. To język obrazów, którym porozumiewają się z otoczeniem. Tę rozmowę można prowadzić na wiele sposobów – malujące pełne detali pejzaże, tworząc kolaże lub umiejętnie posługując się pozornie prostszymi, bo bardziej oszczędnymi formami. Znaki i symbole, jak na przykład kropka i kreska: proste, podstawowe elementy zdobnicze, umiejętnie wykorzystane otwierają drogę do nieskończonej liczby połączeń, zestawień i kompozycji. Trochę jak w alfabecie Morse’a, w którym za pomocą odpowiednio ułożonych sekwencji kropek i kresek można powiedzieć wszystko. Kolekcja MODERN jest wypadkową silnych wpływów lokalnej tradycji i współczesnych trendów zdobniczych, w których uważny obserwator znajdzie odbicia linii zdobniczych sprzed kilkudziesięciu lat. Kolekcja MODERN została zaprojektowana przez Magdalenę Gazur. Posługując się tradycyjnym kobaltem artystka stworzyła unikatowe zdobienia oparte na kropkach i kreskach układających się w lekkie, współczesne, nieco graficzne wzory. I choć zastawy oparte są na kontrastach: tradycji tworzenia i nowoczesnej formy, bieli i kobaltu, kropki i kreski, tworzą spójną, lekką, jakby nasyconą powietrzem, całość. blueline 14 Manufaktura w Bolesławcu Manufaktura w Bolesławcu 15 MODERN MODERN 16 Manufaktura w Bolesławcu Manufaktura w Bolesławcu 17 blueline B L U E &W H I T E Dzisiejsze trendy ślubne nie ograniczają się tylko do wyboru sukni, garnituru i samochodu, lecz PREZENT http://julieblanner.com/pack- podążają głębiej. Ten szczególny dzień powinien być bowiem wyjątkowy w każdym calu – począwszy od stroju, na wystroju sali ślubnej skończywszy. Niewiele pozostawia się dziś przypadkowi – także zastawy ślubne są też obecnie dobierane ship-cookies/ z wyjątkową pieczołowitością. Ślub w stylu retro, albo nowoczesne wesele. Przyjęcie w ogrodzie, w stodole, w pałacyku albo w restauracji – w każdym z tych miejsc można zbudować niezwykły klimat także dzięki naczyniom z naszych kolekcji ślubnych. Dopracowaliśmy je w najdrobniejszych szczegółach, po raz pierwszy stosując zdobienia w najsilniej kojarzonym ze ślubem kolorze – w bieli. Delikatne białe wzory na kremowym tle, dopełnione tradycyjnymi niebieskimi zdobieniami. Coś nowego, coś starego i coś niebieskiego. Na szczęście. Ceramika Manufaktury to również znakomity pomysł na prezent dla młodej pary – ręcznie wykonany, unikatowy, ponadczasowy, a jednocześnie dobrany pod względem zdobień do gustu Młodej Pary. blueline 18 | Manufaktura w Bolesławcu Manufaktura w Bolesławcu Manufaktura w Bolesławcu 19 WEDINNG blueline 20 Manufaktura w Bolesławcu Manufaktura w Bolesławcu blueline blueline 22 Manufaktura w Bolesławcu Manufaktura w Bolesławcu 23 WEDINNG Fabryka Naczyń Kamionkowych „Manufaktura” Sp. J. Smoleński & Zwierz ul. Gdańska 30, 59-700 Bolesławiec tel. +48 75 732 20 62, fax +48 75 732 69 56 www.polish-pottery.com.pl www.ceramika-design.com.pl www.ceramiczna-przygoda.pl blueline 24 Manufaktura w Bolesławcu
