itrack - Netpublicator
Transkrypt
itrack - Netpublicator
itrack Inteligentny system szynowy Po prostu kompletny iTrack jest kompletnym systemem oświetleniowym w prosty sposób łączącym montaż na szynie ze sterowaniem, oświetleniem awaryjnym i otwartymi rozwiązaniami. Uwzględniając funkcję pomieszczenia, iTrack spełnia wszystkie możliwe potrzeby w zakresie oświetlenia, przy czym punktem wyjścia jest jedna, jedyna szyna. Elastyczny, oszczędny i prosty w rozbudowie system szynowy, skon centrowany na świetle. Szyna Sercem systemu jest szyna ukrywająca dwanaście przewodów. Wewnątrz nowo czesna technika, na zewnątrz spokojna biel. Takiej instalacji nie powstydzi się żadne pomieszczenie. Oprawy System oświetleniowy wymaga opraw. W ramach systemu iTrack dostępna jest szeroka gama opraw – od inspirowanych oświetleniem przemysłowym do kuszących wysmakowa nym kształtem. Łączniki Duży wybór łączników dodatkowo zwiększa elastyczność systemu iTrack. Łączniki X, T, L, łączniki proste, a także unikalny dla iTrack łącznik elastyczny. Montaż System szynowy musi być łatwy w montażu – w przeciwnym razie traci swój sens. iTrack montuje się bezpośrednio na Po prostu inteligentny suficie lub na linkach – szybko i elegancko. System oparty na szynach jest najlepszym rozwiązaniem dza się w gigantyczny projekt. Ale bywa, że rozwiązanie Sterowanie w dużych pomieszczeniach, gdzie komunikuje się ze sobą jest zbyt proste. Dzisiejsze systemy szynowe często mają System nie jest kompletny bez możliwości duża liczba opraw. Rzecz w tym, by całość nie była zbyt poważne ograniczenia i trzeba wybierać, jakie funkcje mają sterowania oświetleniem, oświetlenia skomplikowana. Niestety, często bywa wręcz przeciwnie. być dostępne i z jakich rodzajów opraw chce się korzystać. awaryjnego, czy nadzoru. iTrack umożliwia Skomplikowne rozwiązania instalacyjne są złodziejami czasu, a w dodatku najdrobniejsza modyfikacja przera łączenie tych funkcji w prosty sposób bez konieczności Dlatego firma Fagerhult opracowała system iTrack. komplikowania instalacji. Jeden system oświetleniowy na potrzeby całego projektu? Dla specjalistów w dziedzinie projektowania oświetlenia było to niespełnione marzenie – do dziś. iTrack umożliwia to, co jeszcze wczoraj było niewykonalne. 2 3 Swoboda wyboru wbudowana w system Oszczędny w całym okresie eksploatacji System iTrack został opracowany z myślą o nowoczesnym użytkowania instalacji. Oszczędności odnoszą się zarówno planowaniu oświetlenia z uwzględnieniem jego funkcji i do fazy planowania i instalacji, jak i do eksploatacji oraz Wydajność energetyczna kształtu pomieszczeń. Szyna dostępna jest w czterech wa konserwacji. System opracowano od podstaw z myślą o Podstawą wydajnego energetycznie systemu są oprawy riantach długości. Wiele możliwości łączenia szyn pozwala zapewnieniu nowych funkcji i większej elastyczności. przeznaczone do właściwego rodzaju źródła światła. W na stworzenie systemu bez ograniczeń. Oprócz znanych Dzięki temu możliwe stało się opracowanie nowych instalacji iTrack stosuje się tylko najwydajniejsze źródła łączników typu L, T i X iTrack obejmuje także łączniki elasty rozwiązań technicznych wychodzących naprzeciw wymo światła dostępne na rynku: T5 i LED. Dodanie systemu czne. Łącznik tego typu można zaginać pod kątem nawet gom dotyczącym oszczędności we wszystkich obszarach. sterowania umożliwia ograniczenie do minimum zużycia 135° w dwóch płaszczyznach: poziomej i pionowej. Dzięki Na właściwości systemu wpływ ma jego ukształtowanie, energii przez instalację. Przykładem niech będą czujki temu iTrack może być jedynym systemem oświetleniowym dostępne funkcje i wybór opraw. Warto skorzystać z opra obecności, które powodują wygaszenie oświetlenia w po w całym projekcie niezależnie od stopnia odchylenia cowanego przez firmę Fagerhult kalkulatora LCC, który mieszczeniach aktualnie nieużywanych. Takie rozwiązanie płaszczyzny sufitu od poziomu ze względu na przykład na umożliwia obliczenie kosztów wynikających z instalacji w pozwala znacznie ograniczyć zużycie energii we wszystkich schody na klatce schodowej. Możliwość zastosowania w całym okresie jej użytkowania. Kalkulator Fagerhult LCC rodzajach pomieszczeń. całym budynku jednego systemu oświetleniowego ozna można pobrać na stronie www.fagerhult.pl. Czujki światła dziennego regulują intensywność cza szereg korzyści ze względu na łatwiejsze planowanie iTrack zapewnia oszczędną eksploatację do samego końca instalacji i korzystnie wpływają na całkowity koszt. oświetlenia, uwzględniając wpadające do pomieszczenia i instalację, mniejsze zużycie energii i wreszcie łatwiejszą Planowanie i instalacja konserwację. Szeroki asortyment produktów i inteligentne akcesoria zakresie oszczędności energii związany ze zmiennością pór ułatwiają fazę planowania i umożliwiają znalezienie roku. System iTrack można szybko i łatwo przebudować, co optymalnych rozwiązań przy realizacji każdego projektu. ułatwia dostosowanie pomieszczeń do nowych potrzeb. Przemyślane funkcje instalacyjne pozwalają skrócić czas Główna zasada jest taka, że żadna z opraw nie świeci bez światło słoneczne. Pozwala to wykorzystać potencjał w potrzeby. 4 5 Różnorodność w zasięgu ręki 12 przewodów – wbudowana elastyczność W systemie szynowym ograniczenia wynikają z licz by przewodów. W szynie standardowej często nie jest możliwe pogodzenie sterowania z oświetleniem awaryj nym i otwartością systemu. Użytkownik jest zmuszony do dokonania wyboru i nierzadko ofiarą takiego wyboru C2 pada układ sterowania oświetleniem. iTrack zapewnia pełną swobodę. W szynie poprowadzono 12 przewodów – C1 X2 więcej niż w jakimkolwiek innym systemie – dzięki czemu X1 możliwe jest podłączenie trzech faz, oświetlenia awaryj nego i różnego rodzaju urządzeń sterujących. W zależności L1 L2 od wymogów instalacji można wykorzystać 3, 7, 8 lub 12 obwodów. Mimo tak rozbudowanych możliwości system iTrack ma zwartą konstrukcję charakteryzującą się czys E2 tymi liniami nie zakłócającymi wnętrza. Szyna wykonana E1 jest z tłoczonego aluminium, dzięki czemu jest lżejsza od L3 tradycyjnych szyn wykonanych z walcowanej stali. 4 przewody gwarantujące otwartość N UL iTrack współpracuje z adapterem Multi, co zapewnia E układowi wyjątkową otwartość. Możliwość dodania reflektorów punktowych, czy też innego rodzaju opraw specjalnych, otwiera przed projektantem nieograniczone możliwości tworzenia aranżacji świetlnej dostosowanej do przeznaczenia pomieszczenia. Możliwość rekonfiguracji już zamontowanego systemu pozwala na zmianę oświetlenia w miarę pojawiania się nowych potrzeb. 1 1 1 E – uziemienie. 1 L1 UL 6 4 5 Objaśnienia: 1 N 6 4 5 E1 E2 L 2 L 3 4 3 2 C1 C 2 X1 X2 4 3 2 N – zero. 4 3 UL – stała faza na potrzeby zdecentralizowanych instalacji oświetlenia awaryjnego. L1, L2 i L3 – fazy. Podłączenie przewodów wykonuje się poprzez moduł zasilający przed podłączeniem go do szyny, co ułatwia podłączenie obwodów. 6 Otwartość systemu iTrack jest wyjątkowa. Pozwala choćby na podłączenie reflektorów typu spotlight w dowolnym miejscu na szynie. 1 + + 1 ++ 1 + + 1 ++ 1 ++ 1 400 V 400 V 2 400 V+dim (DALI, 1–63 adresser) 400 V+dim (DALI, adresy 1-63) 3 400 V+dim (DALI, 1–63 adresser)+decentraliserat nödljus 400 V+dim (DALI, adresy 1-63)+rozproszone oświetlenie awaryjne 4 400 V+dim (DALI, 1–63 adresser)+decentraliserat nödljus och övervakning 400 V+dim (DALI, adresy 1-63)+rozproszone oświetlenie awaryjne i nadzór 5400 400V+scentralizowane V+centraliserat nödljus oświetlenie awaryjne 400V+dim V+dim(DALI, (DALI,adresy 64–12664-126) adresser) 6400 C1 i C2 – używane jako przewody sterowania na przykład na potrzeby DALI (adres 1-63). X1 i X2 używane na potrzeby na przykład DALI (adres 64-126) lub nadzoru w przypadku zdecentralizowanego oświetlenia awaryjnego. E1 i E2 – służą do zasilania z centralnej baterii oświetlenia awaryjnego. W przypadku podłączenia multiadaptera XTSA 68 przewody N, L1, L2 i L3 są używane jednocześnie, a adapter jest uziemiony w górnej krawędzi szyny. Schemat podłączeń w module zasilającym w przypadku różnych rodzajów instalacji oświetleniowej. 7 4 przewody na potrzeby bezpieczeństwa Ze względu na fakt, że oświetlenie awaryjne stanowi podstawową funkcję w instalacji oświetleniowej, w szynie przewidziano dwa przewody na użytek systemu oświetlenia awaryjnego pod centralną baterię. W przypad ku wybrania systemu zdecentralizowanego, do ładowania baterii wykorzystywany jest oddzielny przewód. Czwarty przewód to przewód, który odpowiada za uziemienie szyn z pominięciem łączników. System iTrack można skonfigurować do współpracy zarówno z zdecentralizowanym systemem oświetlenia awaryjnego, a więc takim, w którym w oprawach wbudo 4 przewody na potrzeby sterowania i nadzoru wane są baterie, jak i systemem pod centralną baterię. Do dyspozycji użytkownika jest także system autotestu i nad System iTrack został opracowany z myślą o wykorzystaniu zoru. Niezależnie od wybranego typu oświetlenia awaryj wszystkich funkcji zastosowanych jednocześnie systemów nego firma Fagerhult oferuje swoje rozwiązanie o nazwie sterowania. Istnieje możliwość podłączenia czujek ruchu emLED. emLED wykorzystuje diody LED jako źródło światła, lub światła dziennego, co pozwala na optymalne zużycie dzięki czemu stosuje niewielkie, ekologiczne baterie. energii oraz takie dopasowanie oświetlenia, by podkreślało charakter wnętrza, poprawiało widoczność i sytuowało emLED zdecentralizowany eksponowane obiekty w centrum uwagi. iTrack jest kom Zintegrowany system emLED montowany jest w szynie patybilny z większością dostępnych na rynku układów iTrack. Układ składa się z części elektronicznej, baterii oraz sterowania oświetleniem, ale najlepsze wyniki uzyskuje modułu LED, który zapewnia oświetlenie awaryjne przez trzy się, stosując system DALI, który w pełni wykorzystuje godziny. System spełnia wymogi normy EN 60598-2-22 i ma elastyczność iTrack. wbudowany samoczynny test zgodnie z normą EN 62034. Adresowany układ DALI pozwala na łatwe przegrupo W przypadku iTrack każdy moduł oświetlenia awaryjnego wanie opraw cyfrowo bez konieczności zmiany instalacji. może być oddzielnie nadzorowany lub testowany przy wy Rozwiązanie to odsłania w pełni swoje zalety szczególnie korzystaniu protokołu DALI, więc jest to idealne rozwiązanie. tam, gdzie eksponuje się przedmioty – na przykład w placówkach handlu detalicznego. emLED do baterii centralnej Obecnie protokół DALI stosuje się w celu stworzenia Scentralizowany system emLED również jest oparty na elastycznych, cyfrowych rozwiązań w zakresie sterowania modułach LED, z tym że podłączonych do centralnego sys oświetleniem z wykorzystaniem świetlówek. Instalacja, w temu oświetlenia awaryjnego (centralnej baterii). Pomieszczenie w obiektach przemysłowych z oświetleniem awaryjnym opartym na diodach LED. której wykorzystano system DALI, ma ograniczoną liczbę adresów (64), ale w tych ramach zapewniona jest duża elastyczność i istnieje wiele możliwości programowanego i odpowiednio dostosowanego sterowania. iTrack podwaja tę elastyczność! Dzieje się tak dlatego, że w szynie iTrack dostępne są dwa równoległe systemy DALI. Jeśli oprawy podłączy się do pierwszej pętli DALI (C1/C2), to do drugiej pętli (X1/X2) można podłączyć na przykład czujki. Przewody X1/X2 podłącza się do routera DALI w celu uzyskania pełnej spójności między obydwoma systemami. Rozwiązania wykorzystujące router i podwójny system DALI można rozbudowywać w nieskończoność. Dodanie urządzeń sterujących w postaci na przykład pulpitów z przyciskami, czy ekranów dotykowych, pozwala spełnić wszelkie możliwe Moduł emLED montowany jest bezpośrednio w szynie iTrack. życzenia. 8 9 Odpowiednie światło – teraz i w przyszłości Jak na ironię, oświetlenie bywa piętą achillesową systemów szynowych. Zagadnienia natury technicznej i praktycznej, które odnoszą się do samej budowy systemu, stawiają w cieniu pierwotną potrzebę – czyli oświetlenie. iTrack opraco wano w prawdziwym duchu firmy Fagerhult, koncentrując się na zadaniach wzrokowych i odbieranych wrażeniach. Warunkiem funkcjonalności systemu szynowego jest iTrack Line, 1- i 2-świetlówkowa z odbłyśnikiem lub bez. Dodatkowo można zastosować raster typu lamell lub elementy końcowe, lub też oba elementy razem. Montaż w linii za pomocą sprężynowych uchwytów daje niewidoczne łączenia i umożliwia stworzenie długich, świecących linii. dostosowanie oświetlenia do zadania, jakie pełni pomie szczenie. A zadanie to może z biegiem czasu ulec zmianie. Dzisiejszy magazyn może się jutro zamienić w elegancki butik. Pomieszczenie produkcyjne może się stać biurem. Otwarta hala biurowa może zostać podzielona na oddziel ne pokoje. Pomieszczenia przebudowuje się i zmienia się ich przeznaczenie – jest to raczej reguła niż wyjątek. In westycja w oświetlenie musi mieć charakter długofalowy. Założenie instalacji, która nie zezwala na wprowadzanie zmian, może dużo kosztować. iTrack można w pros ty sposób przebudowywać i rozbudowywać, albo też dostosowywać do nowych potrzeb. Ma to swoje zalety chćby w takiej działalności, gdzie zmiany sezonowe podkreśla się odpowiednim oświetleniem. iTrack Dual, 2-świetlówkowa oprawa o bezpośrednim/pośrednim rozsyle światła, wyposażona w raster Beta albo Delta. Rozwiązanie to zapewnia światło skierowane do góry, czyli jednocześnie rozświetla sufit. Gama opraw iTrack jest sze roka i umożliwia wybranie ta kiego rozwiązania w zakresie oświetlenia, jakie aktualnie jest najbardziej przydatne. Gdy zmienią się warunki, zmienia my rozkład oświetlenia, albo wymieniamy oprawy – a wszystko w prosty i łatwy sposób. Żyj chwilą! Wszystkie oprawy podłącza się do szyny przy użyciu adaptera. Przełącznik faz określa, do której fazy podłączona jest oprawa. Oprawa blokowana jest w szynie za pomocą uchwytów znajdujących się na obydwu końcach oprawy. 10 iTrack Kite, 1-świetlówkowa oprawa o bezpośrednim rozsyle światła przez raster Beta lub Delta z mlecznymi kloszami. W rezultacie otrzymujemy dużą, świecącą powierzchnię, która zapewnia ładne i przyjemne światło. 11 Od 0 do 500 luksów w ciągu 15 minut Koszty instalacji stanowią ważną pozycję przy zakupie cyjne wrażenie, zważywszy na ich oszczędny i estetyczny pro nowego systemu szynowego. Dlatego w przypadku iTrack fil. Wbudowane adaptery są wyposażone w przełącznik faz, zdecydowano się na przemyślane rozwiązania instalacyjne, co dodatkowo ułatwia instalację. Oprawy oświetleniowe które można łatwo zrozumieć i zastosować w praktyce. i akcesoria umieszcza się w żądanym miejscu na szynie, Prosty montaż znacznie skraca czas instalacji. blokuje mechanicznie za pomocą zatrzasków i podłącza do Do wszystkich połączeń wykorzystuje się złącza adaptera. Takie rozwiązanie ułatwia przyszłą konserwację, zapewniające znakomitą stabilność mechaniczną i doskonały ponieważ oprawy można odłączać i podłączać z powrotem, styk przewodów. Uzyskujemy niemal niewidoczne połączenia nie naruszając całości instalacji. poszczególnych odcinków szyn, co tworzy szczególnie atrak 00:00 02:42 02:42 00:00 Puste pomieszczenie, 02:42 Montaż uchwytu linkowego w suficie. Uchwyt do zawieszenia przesu wszystkie elementy systemu wa się swobodnie na lince. 09:12 06:35 06:35 06:35 Montaż na szynie modułu zasilającego i elementów 09:12 Pierwsza szyna jest łączących; wszystkie elementy zabezpieczane śrubami. zmontowana i gotowa do zawieszenia na uchwytach zwieszanych. iTrack rozpakowane i gotowe do zamontowania. 12:52 12:52 09:12 14:15 15:00 09:12 iTrack zawieszony na linkach; 12:52 Podłączenie opraw do 12:52 Zamocowanie opraw do szyny 14:15 Podłączenie przewodu 15:00 Instalacja gotowa w ciągu podłączona kolejna szyna, połączenie szyny. za pomocą zatrzasków. zasilającego do modułu zasilającego. 15 minut. zabezpieczone śrubami. 12 13 Biuro Dzięki swej elastyczności iTrack doskonale nadaje się do zastosowania w różnego rodzaju komercyjnych lokalach biurowych, takich jak np. call centers, czy inne duże hale biurowe, w których aranżacja wnętrza zmienia się często wraz ze zmianą najemcy. System można łatwo dostosować do nowych warunków podyktowanych specyfiką działalności bez zakłócania pracy. Oprawy takie, jak Dual i Kite zapewniają zróżnicowane wrażenie, skuteczne oświetlenie i tworzą przyjemne miejsce pracy. Zintegrowa nie sterowania oświetleniem z czujkami światła dziennego i ruchu pozwala zminimalizować zużycie energii w biurze. Układ sterowania DALI umożliwia zaprogramowanie opraw w grupy robocze dzięki czemu uzyskuje się efekt „biura w biurze”. Jedna szyna do wszystkich wnętrz Fukcjonalność systemu iTrack nie uznaje kompromisów, Podstawową zasadą w przypadku systemu szynowego co otwiera przed nim wszystkie drzwi. Instalacja bez jest umożliwienie wielu oprawom komunikowania się w widocznych przewodów i szeroki wybór wariantów opraw prosty sposób. Dlatego właśnie systemy szynowe idealnie sprawiają, że system szynowy nadaje się do pomieszczeń o nadają się do wykorzystania w dużych lub długich pomies zróżnicowanym charakterze. zczeniach, takich jak hale lotnisk, magazyny, hale fabrycz ne, czy podziemne garaże. 14 15 Przemysł Dobre światło, wytrzymała konstrukcja i nieskomplikowa na konserwacja. Dlatego iTrack to dobry wybór w przy padku obiektów przemysłowych. System można szybko zamontować, poddać konserwacji, przebudować, nie zakłócając bieżącej produkcji lub zakłócając ją w stopniu minimalnym. Skuteczne oświetlenie tworzy warunki dobrej widoczności przy linii produkcyjnej. Sterowanie czasowe pozwala zoptymalizować zużycie energii poprzez dopaso wanie do godzin pracy zmianowej. Mocna konstrukcja z aluminium i stabilne połączenia sprawiają, że iTrack jest opcją odporniejszą i zachowującą dłużej przydatność eksploatacyjną w stosunku do tradycyjnych opraw przemysłowych. Pomieszczenia konferencyjne i sale wykładowe iTrack potrafi łączyć oświetlenie ogólne z możliwością sterowania i oświetleniem awaryjnym, co jest niewątpliwą zaletą w pomieszczeniach, w których przebywa jednocześnie wiele osób – jak w przypadku obiektów konferencyjnych, czy placówek dydaktycznych. System sterowania DALI pozwala stworzyć sceny świetlne na różne okazje, takie jak konferencje, prezentacje, czy wykłady. W pomieszczeniach konferencyjnych i klasowych na szynie montuje się oprawę Dual. Jej połączenie światła bezpośredniego i pośredniego tworzy przyjemne wnętrze i ułatwia komunikację oraz proces przyswajania wiedzy. Sterowanie oświetleniem z uwzględnieniem obecności osób i udziału światła dziennego zapewnia dobre oświetlenie, a jednocześnie obniża zużycie energii. 16 17 Handel detaliczny Wygoda i niskie koszty instalacji – to właśnie dlatego sys tem szynowy jest klasycznym rozwiązaniem w supermar ketach i centrach handlowych. Elastyczność systemu iTrack wzbogaca tego rodzaju przestrzenie, ale też powiększa obszar zastosowania o sklepy branżowe i pomieszcze nia ekspozycyjne. Połączenie opraw iTrack z akcentami świetlnymi montowanymi przy użyciu multiadaptera tworzy ekspozycję stymulującą sprzedaż. System pozwala na zróżnicowanie aranżacji świetlnej przy każdej następnej kampanii. Zastosowanie jednej instalacji oświetleniowej tworzy jednorodny motyw wizualny w całym sklepie. Wystawy Stonowany design i otwarte rozwiązanie. iTrack ide alnie nadaje się do obiektów ekspozycyjnych. System szyn można tak rozplanować, by dyskretnie podążał za kształtem pomieszczenia. Otwartość iTrack pozwala dodać reflektory punktowe. Sterowanie DALI umożliwia twor zenie nowych scen świetlnych i grup w miarę zmian w espozycji. 18 19 Oprawa do różnych zadań Elementy systemu System iTrack uzupełnia kompletna gama opraw opraco System szynowy nie jest kompletny, jeśli nie gwarantuje wana specjalnie z myślą o optymalizacji funkcji systemu. zalet, które odnoszą się do elastyczności i arkl portfela. W oświetleniu awaryjnym systemu iTrack już stosuje się Podstawą rozwiązania są możliwości łączenia. To one nie diody LED, natomiast system jest przygotowany do zasto pozwalają na nadmierny drenaż portfela ze względu na sowania lamp LED w oprawach oświetleniowych. Wszys łatwość projektowania i instalacji. tkie oprawy standardowe dostarczane są w komplecie z adapterem, który umożliwia prostą instalację, przesuwanie i wybór fazy. 1 2 1 2 Szyna 1. W odcinkach o długości od jednego do czterech metrów. Można więc szynę iTrack skonfigurować o odpowiedniej iTrack Line długości – w większości wypadków standardowe długości 1–6. Jest to podstawowa oprawa systemu, opracowana z wystarczają do złożenia odpowiedniego systemu. myślą o wydajnym i przyjemnym oświetleniu ogólnym. Op rawa dostępna jest w wersji jedno- i dwuświetlówkowej, Moduł zasilający z rastrem lub bez. Line oferuje różne rozsyły światła w 2. Wszystkie przyłącza w jednym module. Czynność, którą zależności od potrzeb. 3 4 3 4 iTrack Dual zwykle można wykonać na podłodze! Czy może być lepiej? Gdy instalator wreszcie wejdzie na drabinę, nie pozostaje mu nic innego, jak tylko wetknąć wtyczkę do gniazdka. 7–8. Dual łączy oświetlenie bezpośrednie i pośrednie w celu uzyskania bardziej zróżnicowanej sceny świetlnej. Łączniki Światło rozsyłane jest skutecznie po obydwu stronach 3–7. Prawy, czy lewy? Krzyżowy, czy trójnik? Prosty, a szyny, a pośrednie oświetlenie sufitu wzmacnia efekt może lekko zakrzywiony w bok, albo w pionie? Docisnąć i przestrzenności w pomieszczeniu. Zwarta i przemyślana dokręcić śrubokrętem. Prościej już nie będzie. konstrukcja potęguje wrażenie dyskretności. Oprawę łatwo 5 6 5 6 się montuje, zapewnia ona ponadto łatwy dostęp przy Sterowanie konserwacji. Raster Beta albo Delta. 8. Mały, zgrabny moduł z funkcją włączania i wyłączania, bez programowania. System może być także dowolnie iTrack Kite zaprojektowany wykorzystując wszystkie możliwości syste 9–10. Kite łączy doskonałe parametry techniczne z mu DALI. niezwykłym wrażeniem w postaci dużych, świecących po Montaż wierzchni. Wyraziste kształty i ostre narożniki wzmacniają wrażenie cienkości i delikatności oprawy. Wrażenie to 7 8 7 8 9–10. Inteligentny uchwyt, który łapie szynę po ściśnięciu. podkreśla także sposób wbudowania rastra. Tradycyjny Żadnych śrub. Zwieszenie na lince z blokadą albo raster zamykają mleczne płyty, które zapewniają miękkie, bezpośrednio do sufitu. Oba rozwiązania równie proste. rozproszone światło. Raster Beta albo Delta. iTrack emLED 11. Własny system oświetlenia awaryjnego firmy Fager hult o nazwie emLED można w prosty i dyskretny sposób podłączyć do systemu szynowego. System oświetlenia 9 10 11 12 9 10 awaryjnego oparty na diodach LED jest funkcjonalny i nie wymaga konserwacji. Oświetlenie awaryjne ma własne zasilanie. Reflektory punktowe 12. Zastosowany w systemie iTrack adaper otwiera system na rozwiązania zewnętrzne w postaci reflektorów punk towych. Niezależność od dostawców oznacza wolność. 20 21 iTrack iTrack Kite Montaż Montaż nasufitowy za pomocą uchwytów sufitowych lub zwieszony przy użyciu uchwytów z linkami – patrz akcesoria montażowe. Instalacja Podłączenie elektryczne poprzez moduł zasilający – patrz akcesoria przyłączeniowe. Wykonanie Lakierowane na biało, ciągnione aluminium (RAL 9016) z profilem izolacyjnym z poliwęglanu, wszystkie przewo dy z miedzi 2,5 mm². 400 V, 3x16 A. IP 20. Regulacja strumienia świetlnego Szynę iTrack można w prosty sposób wyposażyć w wielofunkcyjną czujkę światła i czujkę ruchu wraz z odbiornikiem do urządzenia zdalnego sterowania (w podczerwieni) – patrz akcesoria. Dostęp do wszyst kich funkcji wymaga opraw z systemem DALI (-368) i podłączonego modułu zasilającego. Adapter Oprawy podłączane do szyny wymagają zastosowania specjalnego adaptera iTrack. Oprawy są mocowane me chanicznie do szyny przy użyciu pokrętła w adapterze oraz drugiego uchwytu (pokrętła) przy drugim końcu oprawy. Adapter również jest wyposażony w przełącznik faz umożliwiający wybór fazy 1, 2 albo 3. Oprawy dostarczane są z przełącznikiem faz ustawionym na fazę 1. Możliwe jest podłączenie reflektorów punktowych z adapterem MULTI XTSA 68. Montaż Montaż na szynie zasilającej iTrack. Wykonanie Obudowa oprawy wykonana z wyciskanego alumini um lakierowanego na biało (RAL 9016) z elementami końcowymi z poliwęglanu oraz mleczne klosze boczne z poliwęglanu. Raster Beta – podwójne paraboliczne odbłyśniki boczne i po przeczne z półbłyszczącego metalizowanego aluminium o bardzo dobrych właściwościach odbijania światła (>92 %). Delta – rozpraszająca płyta mikropryzmatyczna z twor zywa akrylowego (PMMA) o dobrych właściwościach optycznych. Oświetlenie awaryjne Większość opraw może być wyposażona w oświetlenie awaryjne (-160). Regulacja strumienia świetlnego Szynę iTrack można w prosty sposób wyposażyć w wielofunkcyjną czujkę światła i ruchu wraz z odbiorni kiem do urządzenia zdalnego sterowania (w podczer wieni) – patrz akcesoria. Dostęp do wszystkich funkcji wymaga zastosowania oprawy z systemem DALI (-368). iTrack Kite można na specjalne zamówienie wyposażyć w inne stateczniki z regulacją strumienia świetlnego. Inne Oprawy dostarczane z przełącznikiem fazy ustawionym na fazę 1. Niektóre wersje specjalne wymagają 12-sty kowego adaptera i podłączenia szyny iTrack w celu spełnienia określonej funkcji. Szyna Szyna mm 1000 2000 3000 4000 78200 78201 78202 78203 Montaż przy użyciu 7-stykowego adaptera iTrack (PE, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg Beta 1x25/28 4.5 1x32/35 4.9 1x45/49 4.9 1x50/54 4.5 Delta 1x25/28 4.5 1x32/35 4.9 1x45/49 4.9 1x50/54 4.5 27900 27902 27903 27901 ■ 27910 27912 27913 27911 ■ Dodatkowe opcje ■ -368 DALI (adresy 1–63) ■ ■ ■ ■ ■ ■ Aby uzyskać odpowiedni wariant należy dodać numer opcji do numeru oprawy. Akcesoria Element maskujący do szyny 1200 mm Element maskujący do szyny 1500 mm Beta 27997 27998 Delta 1x25/28/50/54 W 1x32/35/45/49 W A 1185 1485 41 52 22 Na końcu szyny podłącza się moduł zasilający 78220. Montaż szyny do sufitu odbywa się przy użyciu uchwytów sufitowych 78248. Oprawa iTrack Kite dostępna jest także z rastrem Beta. 85 255 A 23 Montaż przy użyciu 7-stykowego adaptera iTrack (PE, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH Beta kg 2x25/28 3.9 2x32/35 4.4 2x45/49 4.4 2x50/54 3.9 Delta 2x25/28 3.9 2x32/35 4.4 2x45/49 4.4 2x50/54 3.9 27920 27922 27923 27921 ■ 27930 27932 27933 27931 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ iTrack Dual iTrack Line Montaż Montaż na szynie zasilającej iTrack. Wykonanie Obudowa oprawy wykonana z wyciskanego aluminium lakierowanego na biało (RAL 9016), ścianki z poliwęglanu. Raster Beta – odbłyśniki boczne i poprzeczne o podwójnej paraboli, z półbłyszczącego, metalizowanego alumini um o bardzo dobrych właściwościach odbijania światła (>92%). Delta – rozpraszające mikropryzmy z tworzywa akrylo wego (PMMA) o dobrych właściwościach optycznych. Oświetlenie awaryjne Większość opraw może być wyposażona w oświetlenie awaryjne (-160). Regulacja strumienia świetlnego Szynę iTrack można w prosty sposób wyposażyć w wielofunkcyjną czujkę światła i czujkę ruchu wraz z odbiornikiem do urządzenia zdalnego sterowania (w podczerwieni) – patrz akcesoria. Dostęp do wszystkich funkcji wymaga zastosowania oprawy z systemem DALI (-368). iTrack Dual można na specjalne zamówienie wyposażyć w inne stateczniki z możliwością regulacji strumienia świetlnego. Inne Oprawy dostarczane z przełącznikiem fazy ustawionym na fazę 1. Niektóre wersje specjalne wymagają 12-sty kowego adaptera i podłączenia szyny iTrack w celu spełnienia określonej funkcji. Montaż Montaż na szynie zasilającej iTrack. Wykonanie Obudowa oprawy wykonana z blachy stalowej la kierowanej na biało (RAL 9016), elementy końcowe z poliwęglanu. Oświetlenie awaryjne Większość opraw może być wyposażona w oświetlenie awaryjne (-160). Regulacja strumienia świetlnego Szynę iTrack można w prosty sposób wyposażyć w wielofunkcyjną czujkę światła i ruchu wraz z odbiorni kiem do urządzenia zdalnego sterowania (w podczer wieni) – patrz akcesoria. Dostęp do wszystkich funkcji wymaga zastosowania oprawy z systemem DALI (-368). iTrack Line można na specjalne zamówienie wyposażyć w inne stateczniki z regulacją strumienia świetlnego. Inne Oprawy dostarczane z przełącznikiem fazy ustawionym na fazę 1. Niektóre wersje specjalne wymagają 12-sty kowego adaptera i podłączenia szyny iTrack w celu spełnienia określonej funkcji. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ -368 DALI (adresy 1–63) Aby uzyskać odpowiedni wariant należy dodać numer opcji do numeru oprawy. Aby uzyskać odpowiedni wariant należy dodać numer opcji do numeru oprawy. Akcesoria Element maskujący do szyny 1200 mm Element maskujący do szyny 1500 mm 27997 27998 1x32/35, bez odbłyśnika Delta 2x25/28/50/54 W 2x32/35/45/49 W 34900 34901 34902 34903 34904 34907 34908 34909 34910 34911 Dodatkowe opcje Dodatkowe opcje ■ -368 DALI (adresy 1–63) Beta Montaż przy użyciu 7-stykowego adaptera iTrack (PE, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.6 1x32/35 2.0 1x45/49 2.0 1x50/54 1.6 1x73/80 2.0 2x25/28 1.7 2x32/35 2.2 2x45/49 2.2 2x50/54 1.7 2x73/80 2.2 2x32/35, bez odbłyśnika W 25/28/50/54 32/35/45/49/73/80 A 1183 1483 A 1172 1472 B 52 52 C¹ 74 74 C² 110 110 A 49 35 172 24 7 A iTrack Dual Delta z płytą mikropryzmatyczną. Od góry płyta z tworzywa akrylowego o własnościach rozpraszających. C² iTrack Line w wersji dwuświetlówkowej. C¹ B iTrack Line ma w komplecie 7-stykowy adapter do wpięcia w szynę. 25 iTrack Line iTrack Line Montaż Montaż na szynie zasilającej iTrack. Wykonanie Obudowa oprawy wykonana z blachy stalowej la kierowanej na biało (RAL 9016), elementy końcowe z poliwęglanu. Raster Lamell – raster wykonany z poprzecznych elementów z blachy stalowej w kolorze białym. Dostępny w dwóch wersjach: do odbłyśnika z elementami końcowymi i do odbłyśnika bez elementów końcowych. Odbłyśnik Symetryczny, szeroki rozsył światła przez odbłyśnik z półbłyszczącego metalizowanego aluminium o bardzo dobrych właściwościach odbijania światła (>92%). Oświetlenie awaryjne Większość opraw może być wyposażona w oświetlenie awaryjne (-160). Regulacja strumienia świetlnego Szynę iTrack można w prosty sposób wyposażyć w wielofunkcyjną czujkę światła i ruchu wraz z odbiorni kiem do urządzenia zdalnego sterowania (w podczer wieni) – patrz akcesoria. Dostęp do wszystkich funkcji wymaga zastosowania oprawy z systemem DALI (-368). iTrack Line można na specjalne zamówienie wyposażyć w inne stateczniki z regulacją strumienia świetlnego. Akcesoria Elementy końcower odbłyśnika z poliwęglanu. Sprężynowe łączniki z metalizowanego aluminium umieszcza się między odbłyśnikami w przypadku montażu w linii. Inne Oprawy dostarczane z przełącznikiem fazy ustawionym na fazę 1. Niektóre wersje specjalne wymagają 12-sty kowego adaptera i podłączenia szyny iTrack w celu spełnienia określonej funkcji. Montaż Montaż na szynie zasilającej iTrack. Wykonanie Obudowa oprawy wykonana z blachy stalowej la kierowanej na biało (RAL 9016), elementy końcowe z poliwęglanu. Raster Lamell – raster wykonany z poprzecznych elementów z blachy stalowej w kolorze białym. Dostępny w dwóch wersjach: do odbłyśnika z elementami końcowymi i do odbłyśnika bez elementów końcowych. Odbłyśnik Symetryczny, średni rozsył światła przez odbłyśnik z półbłyszczącego metalizowanego aluminium o bardzo dobrych właściwościach odbijania światła (>92%). Oświetlenie awaryjne Większość opraw może być wyposażona w oświetlenie awaryjne (-160). Regulacja strumienia świetlnego Szynę iTrack można w prosty sposób wyposażyć w wielofunkcyjną czujkę światła i ruchu wraz z odbiorni kiem do urządzenia zdalnego sterowania (w podczer wieni) – patrz akcesoria. Dostęp do wszystkich funkcji wymaga zastosowania oprawy z systemem DALI (-368). iTrack Line można na specjalne zamówienie wyposażyć w inne stateczniki z regulacją strumienia świetlnego. Akcesoria Element końcowy odbłyśnika z poliwęglanu. Sprężynowe łączniki z metalizowanego aluminium umieszcza się między odbłyśnikami w przypadku montażu w linii. Inne Oprawy dostarczane z przełącznikiem fazy ustawionym na fazę 1. Niektóre wersje specjalne wymagają 12-sty kowego adaptera i podłączenia szyny iTrack w celu spełnienia określonej funkcji. Średni rozsył Szeroki rozsył Montaż przy użyciu 7-stykowego adaptera iTrack (PE, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 1x32/35 2.4 1x45/49 2.4 1x50/54 1.9 1x73/80 2.4 2x25/28 2.0 2x32/35 2.6 2x45/49 2.6 2x50/54 2.0 2x73/80 2.6 34820 34821 34822 34823 34824 34827 34828 34829 34830 34831 Dodatkowe opcje ■ -368 DALI (adresy 1–63) Aby uzyskać odpowiedni wariant należy dodać numer opcji do numeru oprawy. Akcesoria Raster Lamell z elementem końcowym, 25/28/50/54 W Raster Lamell z elementem końcowym, 32/35/45/49/73/80 W Raster Lamell bez elementów końcowych, 25/28/50/54 W Raster Lamell bez elementów końcowych, 32/35/45/49/73/80 W Element końcowy odbłyśnika/ para Łącznik sprężynowy do odbłyśnika 1x32/35 1x32/35, Lamell 2x32/35 W 25/28/50/54 32/35/45/49/73/80 A 1172 1472 B 100 100 C¹ 102 102 89400 89402 89401 89403 92635 92630 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Montaż przy użyciu 7-stykowego adaptera iTrack (PE, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 1x32/35 2.5 1x45/49 2.5 1x50/54 1.9 1x73/80 2.5 2x25/28 2.1 2x32/35 2.7 2x45/49 2.7 2x50/54 2.1 2x73/80 2.7 Dodatkowe opcje ■ -368 DALI (adresy 1–63) Aby uzyskać odpowiedni wariant należy dodać numer opcji do numeru oprawy. Akcesoria Raster Lamell z elementem końcowym, 25/28/50/54 W Raster Lamell z elementem końcowym, 32/35/45/49/73/80 W Raster Lamell bez elementów końcowych, 25/28/50/54 W Raster Lamell bez elementów końcowych, 32/35/45/49/73/80 W Element końcowy odbłyśnika/ para Łącznik sprężynowy do odbłyśnika 1x32/35 2x32/35, Lamell 2x32/35 W 25/28/50/54 32/35/45/49/73/80 C² 138 138 C¹ B 26 A 1172 1472 1x32/35, Lamell B 131 131 C¹ 111 111 89412 89413 89414 89415 92636 92631 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2x32/35, Lamell C² 147 147 A A C² 34840 34841 34842 34843 34844 34847 34848 34849 34850 34851 Sprężynowe łączniki łatwo montuje się między odbłyśnikami w linii. iTrack Line w wersji o szerokim rozsyle można wyposażyć w element końcowy. C² C¹ Łatwy montaż rastra – mocowanie przy użyciu sprężyn. B iTrack – montaż w linii. Kształt sprężynowych łączników i rastra powoduje wrażene pełnej ciągłości. 27 iTrack Line iTrack Line Montaż Montaż na szynie zasilającej iTrack. Wykonanie Obudowa oprawy wykonana z blachy stalowej la kierowanej na biało (RAL 9016), elementy końcowe z poliwęglanu. Odbłyśnik Symetryczny, wąski rozsył światła przez odbłyśnik z półbłyszczącego metalizowanego aluminium o bardzo dobrych właściwościach odbijania światła (>92%). Oświetlenie awaryjne Większość opraw może być wyposażona w oświetlenie awaryjne (-160). Regulacja strumienia świetlnego Szynę iTrack można w prosty sposób wyposażyć w wie lofunkcyjną czujkę światła i ruchu wraz z odbiornikiem do urządzenia zdalnego sterowania (w podczerwieni) – patrz akcesoria. Dostęp do wszystkich funkcji wymaga zastosowania oprawy z systemem DALI (-368). iTrack Line można na specjalne zamówienie wyposażyć w inne stateczniki z regulacją strumienia świetlnego. Akcesoria Elementy końcowe odbłyśnika z poliwęglanu. Sprężyno we łączniki z metalizowanego aluminium umieszcza się między odbłyśnikami w przypadku montażu w linii. Inne Oprawy dostarczane z przełącznikiem fazy ustawionym na fazę 1. Niektóre wersje specjalne wymagają 12-sty kowego adaptera i podłączenia szyny iTrack w celu spełnienia określonej funkcji. Montaż Montaż na szynie zasilającej iTrack. Wykonanie Obudowa oprawy wykonana z blachy stalowej la kierowanej na biało (RAL 9016), elementy końcowe z poliwęglanu. Raster Lamell – lakierowany na biało raster lamelkowy z alu minium. Dostępny w dwóch wersjach: z odbłyśnikiem z elementami końcowymi oraz z odbłyśnikiem bez elementów końcowych. Odbłyśnik Asymetryczny rozsył światła przez odbłyśnik z półbłyszczącego metalizowanego aluminium o bardzo dobrych właściwościach odbijania światła (>92%). Oświetlenie awaryjne Większość opraw może być wyposażona w oświetlenie awaryjne (-160). Regulacja strumienia świetlnego Szynę iTrack można w prosty sposób wyposażyć w wielofunkcyjną czujkę światła i ruchu wraz z odbiorni kiem do urządzenia zdalnego sterowania (w podczer wieni) – patrz akcesoria. Dostęp do wszystkich funkcji wymaga zastosowania oprawy z systemem DALI (-368). iTrack Line można na specjalne zamówienie wyposażyć w inne stateczniki z regulacją strumienia świetlnego. Akcesoria Elementy końcowe odbłyśnika z poliwęglanu. Sprężynowe łączniki z metalizowanego aluminium umieszcza się między odbłyśnikami w przypadku montażu w linii. Inne Oprawy dostarczane z przełącznikiem fazy ustawionym na fazę 1. Niektóre wersje specjalne wymagają 12-sty kowego adaptera i podłączenia szyny iTrack w celu spełnienia określonej funkcji. Wąski rozsył Montaż przy użyciu 7-stykowego adaptera iTrack (PE, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 1x32/35 2.5 1x45/49 2.5 1x50/54 1.9 1x73/80 2.5 2x25/28 2.1 2x32/35 2.7 2x45/49 2.7 2x50/54 2.1 2x73/80 2.7 34860 34861 34862 34863 34864 34867 34868 34869 34870 34871 Dodatkowe opcje ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Asymetryczna ■ -368 DALI (adresy 1–63) 1x32/35 A 1172 1472 Dodatkowe opcje Aby uzyskać odpowiedni wariant należy dodać numer opcji do numeru oprawy. Akcesoria Raster Lamell z elementem końcowym, 25/28/50/54 W Raster Lamell z elementem końcowym, 32/35/45/49/73/80 W Raster Lamell bez elementu końcowego, 25/28/50/54 W Raster Lamell bez elementu końcowego, 32/35/45/49/73/80 W Element końcowy odbłyśnika/ para Łącznik sprężynowy do odbłyśnika 92637 92632 2x32/35 W 25/28/50/54 32/35/45/49/73/80 1x32/35 B 151 151 C¹ 105 105 C² 141 141 2x32/35 W 25/28/50/54 32/35/45/49/73/80 A C² C¹ B 28 34880 34881 34882 34883 34884 34887 34888 34889 34890 34891 ■ -368 DALI (adresy 1–63) Aby uzyskać odpowiedni wariant należy dodać numer opcji do numeru oprawy. Akcesoria Element końcowy odbłyśnika/ para Łącznik sprężynowy do odbłyśnika Montaż przy użyciu 7-stykowego adaptera iTrack (PE, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 2.0 1x32/35 2.5 1x45/49 2.5 1x50/54 2.0 1x73/80 2.5 2x25/28 2.1 2x32/35 2.7 2x45/49 2.7 2x50/54 2.1 2x73/80 2.7 A 1172 1472 1x32/35, Lamell B 156 156 C¹ 102 102 89408 89410 89409 89411 92638 92633 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2x32/35, Lamell C² 138 138 A Oprawy iTrack są automatycznie mocowane na szynie bez użycia narzędzi. Ustawienie przełącznika faz wskazuje, która faza ma zasilać oprawę. C² C¹ Element końcowy sprawia eleganckie wrażenie. B 29 iTrack iTrack Moduł zasilający Element końcowy 1. Moduł z trzema szybkozłączkami 4x1,5 mm². Zewnętrzna osłona w kolorze białym (RAL 9016) wykonana z poliwęglanu. 7. Element końcowy służy do zakończenia systemu szyn. Element końcowy z białego (RAL 9016) poliwęglanu. Akcesoria Akcesoria 268 Moduł zasilający 1 1 82 Łącznik X (b) 82 164 164 3 Cover 78222 78223 8. Obudowa urządzenia z przystawki w sprawie ustalenia utworu. Wykonana z aluminium z białym wykończeniem emaliowane (RAL 9016). Samej wysokości, co Dual oprawy i emLED jednostki. Element maskujący do szyny 1200 mm Element maskujący do szyny 1500 mm Uchwyt sufitowy 78224 78225 (a) 9 10 4 78248 Łącznik I Uchwyt zwieszenia Linka, 4 m z blokadą linki 78221 78249 96838 6. Łącznik elastyczny do łączenia dwóch szyn. Osłona zewnętrzna łącznika elastycznego w kolorze białym (RAL 9016) z poliwęglanu. 11. Dyskretne mocowanie sufitowe z linką oraz kablem w oplocie tekstylnym Elastyczny łącznik Zwieszenie linkowe 78227 11 12 91696 Zespół czujek 12. Zespół czujek z białego (RAL 9016) poliwęglanu z wielofunkcyjną czujką 312. Dostarczany w dwóch wariantach przyłączeniowych. C1/C2 – adresy DALI 1-63 względnie X1/X2 – adresy DALI 64-126. Czujka iTrack Urządzenie zdalnego sterowania (DigiDim 303) Zasilacz magistrali (DigiDim 402) 164 4 Uchwyt sufitowy 10. Uchwyt zwieszenia z lakierowanego na biało (RAL 9016) profilu aluminiowego z blokadą linki do montażu zwieszonego. 82 (b) 9. Uchwyt sufitowy z lakierowanego na biało (RAL 9016) profilu aluminiowego do montażu nasufitowego. 5. Łącznik I do łączenia dwóch szyn. Zewnętrzna osłona łącznika I w kolorze białym (RAL 9016) wykonana z poliwęglanu. UWAGA! Na ilustracjach pokazano elementy od dołu, na rysunkach wymiarowych pokazano elementy z góry z uwzględnieniem położenia przewodu zerowego (niebieska linia). 3 27997 27998 78226 4. Łącznik T do łączenia dwóch szyn, zewnętrzna osłona łącznika w kolorze białym (RAL 9016) z poliwęglanu. Łącznik T, (a) Łącznik T, (b) 82 78228 8 3. Łącznik X do łączenia dwóch szyn. Zewnętrzna osłona łącznika X w kolorze białym (RAL 9016) wykonana z poliwęglanu. 82 2 Łącznik L, (a) Łącznik L, (b) Element końcowy 7 2. Łącznik L do łączenia dwóch szyn, zewnętrzna osłona łącznika w kolorze białym (RAL 9016) z poliwęglanu. (a) 2 78220 34955 86121 86123 Zespół oświetlenia awaryjnego 82 13. Zespół oświetlenia awaryjnego lakierowany na biało (RAL 9016), białe elementy końcowe z poliwęglanu. 164 13 13 iTrack emLED bezpotencjałowy, zdecentralizowany (do podłączenia do UL) 34950 iTrack emLED DALI zdecentralizowany (do podłączenia do UL i C1/C2 wzgl. X1/X2) 34951 iTrack emLED do centralnej baterii (do podłączenia do E1/E2) 34952 12 5 5 340 6 30 6 31 produced by fagerhults belysning ab Fagerhult Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 162 02-342 Warszawa Poland Tel. +48 22 501 66 40 Fax +48 22 501 66 39 [email protected] www.fagerhult.pl Firma Fagerhult zajmuje się projektowaniem, produkcją i sprzedażą profesjonalnych systemów oświetleniowych przeznaczonych do użytku w miejscach publicznych, ta kich jak biura, szkoły, obiekty przemysłowe i szpitale. W naszej działalności stale skupiamy uwagę na wzornict wie, funkcjonalności, elastyczności i energooszczędnych rozwiązaniach. International sales and marketing Fagerhult SE-566 80 Habo Sweden Tel. +46 (0)36 10 85 00 Fax +46 (0)36 10 87 70 [email protected] www.fagerhult.com Firma Fagerhult stanowi część Grupy Fagerhult – największego w Skandynawii koncernu w branży oświetleniowej, który plasuje się w czołówce przedsiębiorstw europejskich. W ponad 15 krajach działają nasze spółki zajmujące się sprzedażą, a nasze obiekty produkcyjne są zlokalizowane w Europie, Chi nach i Australii. W roku 2009 obroty koncernu sięgnęły sumy 2,4 miliarda koron szwedzkich. Koncern jest noto wany na liście Mid Cap giełdy w Sztokholmie. 111SE.1.01.01.1