docOdkryj Skandynawię
download 
Reklamacja Transkrypt
Odkryj Skandynawię
Odkryj Skandynawię Rejsy turystycz ne 58 660 92 00 www.stenaline.pl O d kryj n i e z n a ną Ska ndyn awi ę Morska przygoda zacznie się dla Ciebie już na pokładzie promu. Wystarczy weekend, aby przekonać się, jak emocjonujący może być czas spędzony na morzu. Poznaj kulturę i obyczaje mieszkańców Szwecji, poczuj swobodę podróżowania po całej Skandynawii. Ty wyznaczasz kierunek. Co wybierzesz? Rozrywka i morska przygoda Odkryj urok wyprawy wielkim statkiem i przekonaj się, jak emocjonujący może być czas spędzony na morzu. Wybierz: Weekend na morzu Rejs wakacyjny Halloween Andrzejki Kobiety na morzu Walentynki Sylwester Rejs noworoczny str. 7 str. 7 str. 9 str. 9 str. 11 str. 11 str. 13 str. 13 Krtki wypad do Szwecji Cały dzień w Szwecji i rejs wielkim statkiem to minimum 36 godzin wrażeń. Poznaj kulturę i obyczaje mieszkańców Szwecji. Wybierz: Szwecja w jeden dzień Krótki urlop str. 17 str. 17 Skandynawia z przewodnikiem 2-6–dniowe wycieczki. Poczuj swobodę podróżowania po Skandynawii. Zobacz Szwecję, poznaj Danię i... wybierz: Kalmar i Olandia Archipelag wikingów Szwecja od kuchni Boże Narodzenie po szwedzku Kristianstad i Zielona Skania Łosie i Kraina Szkła Gotlandia i Olandia Wokół zatoki Hanö Sztokholm Kopenhaga, Malmö i Lund Szwecja na wesoło Ronneby i Volvo Legoland i Kopenhaga Szwecja dla dzieci Legoland i Safari Givskud Kraina Pippi Karlskrona na rowerze Kajakiem wokół Karlskrony str. 21 str. 21 str. 23 str. 23 str. 25 str. 25 str. 27 str. 27 str. 29 str. 29 str. 31 str. 31 str. 33 str. 33 str. 35 str. 35 str. 37 str. 37 Rejsy turystyczne dla Seniorw Przyjazna załoga, romantyczna atmosfera, zajęcia przygotowane specjalnie dla Seniorów, mili towarzysze podróży. Wybierz: Rejs dla Seniorów Szwecja dla Seniorów str. 41 str. 41 Samodzielne wyprawy do Skandynawii Chodzisz własnymi drogami? Popłyń w rejs, by odkryć nowe zakątki. Z przyjaciółmi, z rodziną, z dziećmi, sam. Ty wyznaczasz kierunek. Wybierz: Motocyklem dookoła Skandynawii Szwecja na rowerze Szwecja na haczyku Skandynawia samochodem str. 45 str. 45 str. 47 str. 47 Rozrywka i morska przygoda Spełnij marzenia o morskiej przygodzie! Odkryj urok wyprawy wielkim statkiem. Baw się na najbardziej komfortowych promach Stena Line na Bałtyku! Nasze statki to nowa jakość podróży morskiej. Te pływające hotele oferują nowe wrażenia kulinarne, szeroki wybór kabin i mnóstwo radości z rejsu. Podziwiaj widoki z pokładów słonecznych, baw się do rana na dyskotece i w kasynie. Skorzystaj ze SPA z widokiem na pełne morze i zaszalej w pokładowym sklepie, gdzie ceny są nawet o 30% niższe niż na lądzie. To będzie niezapomniana morska przygoda! REJSY 24 H PO BAŁTYKU | 5 Popłyń w rejs! Wystarczą dwa dni, by zakochać się w morskich podróżach. Wokół tylko roziskrzone morze i słońce. Skosztuj przysmaków w restauracjach, odpręż się w SPA z widokiem na pełne morze i... baw się do białego rana! Rejs wakacyjny Hit! Odkryj urok morza i ciesz się atmosferą pysznej zabawy. Wystarczy weekend, by przeżyć morską przygodę! Codzienność zostaw za burtą! Oderwij się od rutyny i poczuj jak przyjemnie jest mieć czas tylko dla siebie. Weekend na morzu to 24-godzinny rejs do Szwecji i z powrotem, z noclegiem na promie. Ledwie pożegnasz Gdynię z pokładów otwartych, a już zaraz czeka Cię zabawa do białego rana! Kiedy wschodzi słońce, wyjdź z dyskoteki wprost na pokład otwarty – widać już pierwsze wysepki szkierowe Karlskrony. Przed Tobą dzień i noc na wielkim statku. Zrelaksuj się patrząc na oddalający się ląd. Poczuj beztroskę morskiej podróży. Rejsy 24 h po Bałtyku Weekend na morzu W drodze powrotnej możesz odpocząć w pokładowym SPA albo bawić się dalej podczas programu rozrywkowego. Na kinomanów czeka seans filmowy na wielkim ekranie. Zadbaj o dobre samopoczucie i skorzystaj z odświeżających zabiegów SPA. Odpręż się w jacuzzi, obserwując zachodzące za horyzont słońce. W ciągu dnia opalaj się na pokładzie słonecznym, a pod wieczór szalej na dyskotece aż do rana! W restauracjach czeka Cię bogactwo smaków. Czas mija szybko i już wieczorem powitasz port w Gdyni. Do zobaczenia w następny weekend! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką. WARTO WIEDZIEĆ Koniecznie wyjdź na pokład otwarty podczas dopływania statku do Szwecji. Widok szkierowych wysp Cię zauroczy! Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką. WARTO WIEDZIEĆ W lecie warto pozostać na pokładzie przez całą noc. Na morzu, blisko szwedzkiego lądu, słońce wschodzi już o... 1.30! REJSY 24 H PO BAŁTYKU | 7 Ruszaj na parkiet! Morze kryje w sobie niezwykłą magię. Daj się zaczarować! Czuwa nad Tobą muza dobrej zabawy oraz... nasza przemiła załoga. Baw się aż do rana! Andrzejki Hit! Gdy zapada zmrok... czekają Cię tańce do świtu z morską bryzą w tle. Co przyniosą wróżby andrzejkowe? Dobrą zabawę! Szaleństwo na pokładzie wprawi Cię w dobry nastrój i napełni pozytywną energią. Nasza makijażystka wyczaruje Ci strrraszny makijaż... ruszaj w nim na parkiet! Czeka Cię moc niezapomnianych wrażeń, morska przygoda i dużo radości. Rejsy 24 h po Bałtyku Halloween O dobrą zabawę zadba zespół muzyczny oraz DJ. Spróbuj sił w grze w Black Jacka, korzystaj z Happy Hour w barach. Podziwiaj piękne szkierowe wysepki Szwecji. Oderwij się od codzienności i przeżyj niezapomniany weekend na otwartym morzu. W Halloween niech porwie Cię duch dobrej zabawy! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką. WARTO WIEDZIEĆ Spróbuj szczęścia! Na pokładzie czekają automaty do gier losowych i kasyno. Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl Podczas rejsu będziesz podziwiać morze i bawić się na andrzejkowej zabawie. Wróżki na pokładzie statku zdradzą, co niesie Ci przyszłość. Na Andrzejki wybierz się w rejs i baw się na komfortowych statkach! Sprawdź nowe atrakcje, poznaj szwedzkie smaki w restauracjach i tańcz do samego rana! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką. WARTO WIEDZIEĆ Możesz popłynąć też w rejs andrzejkowy połączony ze zwiedzaniem Szwecji. Sprawdź na www.stenaline.pl. REJSY 24 H PO BAŁTYKU | 9 Morze inspiruje! Spędź czas zupełnie inaczej niż dotąd. Wybierz się na morze, aby poznać siebie i nowych przyjaciół! Na zajęciach rozwoju osobistego dowiesz się wiele nowego o sobie. Albo spróbuj świętować w zupełnie nowy sposób – na środku morza. To będzie świetny pomysł na zdobycie nowych przyjaźni. Wieczorem baw się razem z nowymi znajomymi, to będzie Wasza noc! Walentynki Spraw sobie wymarzony prezent – podróż pełną wrażeń i inspiracji po Bałtyku. Wybierz się w romantyczny rejs wielkim statkiem i zabujaj się w morzu! Wizażysta pokaże Ci, jak krok po kroku wykonać szybki i efektowny makijaż. Na warsztatach rozwoju osobistego dowiesz się jak godzić życie prywatne z zawodowym, aby mieć więcej czasu dla siebie i najbliższych. Zabierz swego Walentego albo swoją Walentynkę i zabujaj się w bezkresnym morzu. Zachodzące słońce stworzy nastrój do miłosnych wyznań, a dyskoteka – do sercowych porywów. Wieczorem zabierzemy Cię na gorące wyspy – poznasz kroki energetycznych i zmysłowych tańców latynoskich podczas zabawy do białego rana. W Pure Nordic SPA zafunduj sobie odnowę biologiczną z widokiem na pełne morze. Podczas rejsu spróbuj miłosnych potraw z lubczykiem w restauracjach na pokładzie. Barmani stworzą też dla Ciebie oszałamiające, walentynkowe drinki. A może oczarujesz swoją drugą połówkę randką w... romantycznej Szwecji? Rejsy 24 h po Bałtyku Kobiety na morzu W rejsie zyskasz nowe przyjaciółki. W kolejny rejs pojedźcie już razem – każdy wyjazd to nowe, niepowtarzalne warsztaty! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, udział w warsztatach. WARTO WIEDZIEĆ Rejsy z warsztatami dla Pań organizowane są również w opcji ze zwiedzaniem Szwecji. Sprawdź na www.stenaline.pl. Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką. WARTO WIEDZIEĆ Świętuj wyjątkowe okazje na pokładzie statku! Wieczór kawalerski czy panieński albo jubileusz będzie wyjątkowy właśnie na morzu! REJSY 24 H PO BAŁTYKU | 11 Ta jedyna noc w roku... Jest taka noc... i jest sylwester na statku. Zabawa w rytmie fal, blask fajerwerków na niebie i Ty na pokładzie w wieczorowej kreacji, z lampką szampana w dłoni. Niech ta noc się nie kończy! Rejs noworoczny Wybierz sylwester inny niż wszystkie! Przywitaj Nowy Rok na statku, podczas rejsu po Zatoce Gdańskiej. Niech ta noc się nie kończy! Bezpośrednio po sylwestrze popłyń do Szwecji. Czeka Cię fascynująca zabawa. Dekoracje przeniosą Cię w świat niezwykłego karnawału. W restauracjach czekają specjały z całego świata, skomponowane przez naszego Szefa Kuchni. Poczuj morski klimat i baw się na trzech parkietach – przy muzyce na żywo lub popisach DJ'a. Celebruj Nowy Rok na promie, podziwiaj szkierowe wysepki Szwecji, świętuj wśród fal! Znów noc na statku, pełna rozrywki! Rejsy 24 h po Bałtyku Sylwester Szczęście zapewni Ci wygrana w loterii z nagrodami, a o północy rozgrzeje Cię fascynujący pokaz fajerwerków na morzu, prosto z pokładu statku! To będzie niezapomniany wieczór! W cenie m.in.: zabawa sylwestrowa, 0,7 l wina musującego (na parę), miejsce w kabinie z łazienką, trzy posiłki. WARTO WIEDZIEĆ Na promie czynny jest salon urody, który zaprasza na makijaż, układanie fryzur i masaże. Usługi płatne dodatkowo. Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl Znajdź chwilkę na zakupy w sklepie pokładowym czy wizytę u fryzjera. Wstąp do Pure Nordic SPA i skorzystaj z szerokiej gamy zabiegów. Odpręż się i przygotuj na dobrą zabawę. Już słychać pierwsze takty muzyki! Ruszaj na parkiet, w rytm doskonałej zabawy. W cenie m.in.: rejs, kabina (ta sama, co w czasie rejsu sylwestrowego) oraz rozrywka. WARTO WIEDZIEĆ Rejs noworoczny to rejs również dla tych, którzy nie spędzili sylwestra na statku – teraz jest okazja! REJSY 24 H PO BAŁTYKU | 13 Krtki wypad do Szwecji Cały dzień w Szwecji i rejs wielkim statkiem przez Bałtyk. To będzie przygoda! Przekonaj się, ile ciekawych rzeczy możesz odkryć w ciągu jednego dnia. Poznaj kulturę i obyczaje mieszkańców Szwecji. Poznawaj, smakuj, zwiedzaj – Szwecja pełna jest uroku. Skosztuj miejscowych rarytasów i zachwyć się atmosferą tego kraju. Wycieczka z przewodnikiem czy zwiedzanie na własną rękę? To Ty decydujesz. A po dniu pełnym wrażeń już czeka na Ciebie rejs. REJSY DO SZWECJI 2-3 DNI | 15 Szwecja w pigułce Pierwsze kroki na szwedzkim lądzie... i od razu pojawia się myśl „Karlskrona jest piękna!”. Poznaj jej kulturę i niezwykłą atmosferę. Wiele zabytków Karlskrony zostało wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO. Daj się zaskoczyć! Rejsy do Szwecji | 2-3 dni Szwecja w jeden dzień Hit! Krtki urlop Dwie noce rozrywki na promie, cały dzień wrażeń turystycznych w szwedzkiej Karlskronie... tak jak lubisz! Baw się na promie i spędź jeszcze więcej czasu w Szwecji. Czekają Cię dwa dni wrażeń w Karlskronie. Zabawa, zwiedzanie i morska przygoda! Wybierz wycieczkę zorganizowaną z przewodnikiem lub poznaj miasto na własną rękę. Udaj się w dwudniowy rejs, z noclegiem w hotelu. Korzystaj z atrakcji, które daje nasz statek i szykuj się na moc wrażeń. Zobacz, co kryje karlskrońskie Muzeum Morskie, a potem spaceruj po historycznym mieście. Albo... zabierz ze sobą rower i zwiedzaj karlskrońskie wyspy z rowerowej perspektywy. To jeszcze nie koniec – wracasz przecież na pokład, gdzie czeka Cię morze atrakcji, do samego rana! W Karlskronie zwiedź zabytki wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO. Wieczorem, wprost z wygodnego hotelu udaj się na spacer. Poznaj kulturę i zwyczaje mieszkańców Szwecji. Zobacz miasto nocą i sam wyznaczaj swoje ścieżki. Piękno skandynawskiej przyrody sprawi, że poczujesz prawdziwy relaks. W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, całodzienny pobyt w Karlskronie, ubezpieczenie NW i KL. W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, nocleg w pokoju ze śniadaniem w Karlskronie, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Co tydzień nowe miejsca! Jeśli wypływasz z Gdyni w czwartek albo piątek, sprawdź na stronie www.stenaline.pl jaki zakątek Szwecji możesz zobaczyć na wycieczce w przewodnikiem! Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl WARTO WIEDZIEĆ Jeżeli chcesz zobaczyć większy kawałek Szwecji, przemyśl zabranie ze sobą samochodu. REJSY DO SZWECJI 2-3 DNI | 17 Skandynawia z przewodnikiem Poczuj swobodę podróżowania po zachwycającej Skandynawii. Zwiedź Karlskronę, wizytówkę Szwecji. Przypomnij sobie dzieciństwo w Świecie Astrid Lindgren oraz w Legolandzie. Stań oko w oko z łosiem i odkryj tajemnice wikingów. Poznaj skandynawskie stolice i ich niespodzianki, dzięki wiedzy naszych przewodników. WYCIECZKI Z PRZEWODNIKIEM | 19 Odwiedź krainę tysiąca tajemnic... Urokliwe regiony Szwecji. Zamki, katedry, XIX-wieczne wiatraki. Pismo runiczne i cmentarzysko z epoki wikingów. Przekonaj się, jak piękna i zagadkowa jest Szwecja! Archipelag wikingw Poznaj jeden z najbardziej urokliwych regionów Szwecji. Otwórz się na nowe doświadczenia! Wyrusz na spotkanie z wikingami! Zobacz ile jeszcze tajemnic odkryć możesz podczas jednej wycieczki. Odbij z rąk szwedzkich zamek, przejedź 6-kilometrowym mostem na Olandię i odwiedź największą barokową katedrę w Szwecji! Zwiedzanie zaczynamy od miasta Kalmar – urzeknie Cię jego drewniana starówka oraz renesansowy zamek. Sześciokilometrowy most poprowadzi Cię wprost na Olandię – za oknem rozpościera się widok na Cieśninę Kalmarską. Zdobądź trzy tajemnicze wyspy... Poznaj tajemnice pisma runicznego– dokładnie przyjrzyj się kamieniowi runicznemu Björketorpsstenen, kryje on tajemnicę klątwy sprzed 1300 lat! W drodze na wyspę Almö, odszukaj cmentarzysko z epoki wikingów – Hjortahammar i jego kamienne kręgi. To jeszcze nie koniec tajemnic! Słynne olandzkie wiatraki poznasz w Lerkaka, w środkowej części wyspy. Tu dowiesz się też wiele o tajemnicach skandynawskich run i mitologii nordyckiej, dzięki kamieniowi runicznemu z epoki wikingów. Ta wycieczka to też niezapomniany czas spędzony z naszym przewodnikiem, posiadającym mnóstwo praktycznej wiedzy o Szwecji i jej mieszkańcach. W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, całodzienna wycieczka autokarowa z przewodnikiem do Kalmaru i na Olandię, wejście do ruin zamku Borgholm lub wnętrz zamku w Kalmarze, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Kalmar i Olandia to nasza najpopularniejsza wycieczka, oblegana przez turystów. Jeżeli się na nią zdecydujesz – rezerwuj jak najszybciej! Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl W skałach w Möckleryd, około 3000 lat temu wyryto zagadkowe rysunki naskalne... Na jednej z największych wysp archipelagu, Sturkö, w wędzarni ryb, odkryjesz tajemnice smaku łososia, śledzia czy węgorza, przygotowanego jak przed wiekami. Niech prowadzą Cię wikingowie! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, całodzienna wycieczka autokarowa z przewodnikiem wśród zabytków z epoki wikingów, degustacja w wędzarni, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Podczas wycieczki odwiedzisz południowo-wschodni kraniec Szwecji – przylądek Torhamn. Przespaceruj się wzdłuż brzegu morza i podziwiaj piękny widok na archipelag. WYCIECZKI Z PRZEWODNIKIEM | 21 Wycieczki tematyczne z przewodnikiem do Szwecji i Danii | 2-6 dni Kalmar i Olandia Hit! Fascynujące odmiennością zwyczaje, inna kultura i zaskakująca kuchnia – szwedzka tradycja ma wiele smaków. Poznaj je wszystkie! Przepyszny łosoś, aromatyczne pierniczki i korzenne, grzane wino. Wielowiekowe zabytki i tradycyjne gospodarstwa ukryte na wyspach. Prawdziwy smak Szwecji poznasz tylko tam, gdzie większość turystów nie trafia. Odkryj smak tradycji Odkryj smak prawdziwej Szwecji wśród niezwykłych krajobrazów. Poznasz autentyczne szwedzkie smaki i zachwycisz się pięknem nieskażonej przyrody. Święta to czas magiczny. W Szwecji świąteczną atmosferę można poczuć już w weekend rozpoczynający adwent. Czekają Cię degustacje w miejscach, których nie znajdziesz w zwykłym przewodniku. Punkty, które odwiedzamy, różnią się z wyjazdu na wyjazd, więc na tę wycieczkę warto pojechać więcej niż raz! W oknach ustawia się adwentowe świeczniki, na rynkach miast pojawiają się choinki, witryny sklepów pięknieją. Zobaczysz to podczas wycieczki, której kulminacyjnym punktem jest tradycyjny jarmark gwiazdkowy Julmässa na zamku w Kalmarze. Na tradycyjnej farmie owiec skosztuj jagnięciny – to specjał tradycyjnej kuchni. W wędzarni ryb poznasz oryginalny smak tutejszego łososia, śledzia czy węgorza. Spróbujesz też świeżego koziego sera na farmie kóz, a regionalny obiad doda Ci sił do dalszego zwiedzania. Podobno droga do serca prowadzi przez żołądek... Przekonaj się, czy Ty również zakochasz się w Szwecji. W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, wycieczka autokarowa z przewodnikiem, wejścia do atrakcji i degustacje, obiad, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Hodowla owiec to jedna ze szwedzkich specjalności. Lokalne owcze sery, ze względu na specyficzny klimat, są wartym spróbowania delikatesem. Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl Skosztuj delikatesów: grzanego wina, pierniczków, tradycyjnych śledzi. Poznaj szwedzkie rzemiosło: zobacz piękne ozdoby ze słomy, drewna czy kamienia. Zwiedź zamkowe wnętrza i przepiękne, rozświetlone iluminacjami miasto. Wrażeń dopełni podróż wielkim statkiem i gwiazdkowe zakupy w pokładowym sklepie. Na koniec życzmy sobie Wesołych Świąt. Po szwedzku: „God jul”! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, wycieczka autokarowa z przewodnikiem, wejście na zamek w Kalmarze i na jarmark gwiazdkowy, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Na jarmarku bożonarodzeniowym na zamku w Kalmarze wiele rzeczy można spróbować, zanim podejmiemy decyzję co kupić. Na dodatek można przespacerować się po wnętrzach zamku! WYCIECZKI Z PRZEWODNIKIEM | 23 Wycieczki tematyczne z przewodnikiem do Szwecji i Danii | 2-6 dni Szwecja od kuchni Boże Narodzenie po szwedzku Poznaj wielowiekową kulturę Szwecji i piękno skandynawskiej przyrody. Stań oko w oko z łosiem, stwórz własnoręcznie szklane dzieła i podziwiaj niezwykłe miasta! Zielona strona Szwecji Łosie i Kraina Szkła Hit! Odkryj historię zaklętą w średniowiecznych murach i przedpotopowych skamielinach. Poznaj najbardziej zieloną część Szwecji – Skanię! Zobacz to, co najciekawsze w Szwecji: od zabytków po krajobrazy. Niech uwiedzie Cię piękno Smålandii. Słyszałeś o skanizaurach? To szwedzkie dinozaury ze Skanii! Charakterystyczna kolorowa rzeźba z regionu przypomina o nich turystom. Zwróć uwagę na unikalne krajobrazy wokół jeziora Ivösjön i przepłyń promem na owianą legendami wyspę Ivö! Tam, w dawnym kamieniołomie wapienia poszukasz szczątków dinozaurów. Wyrusz na spotkanie z żywą historią. Odkryj tajemnice renesansowego zamku w Kalmarze. Przechadzając się uliczkami historycznego miasta, chłoń szwedzką kulturę i tradycję. Malowidła naścienne w kościele w Gualöv i największe miasto regionu – Kristianstad, przybliżą Ci wielowiekową kulturę i tradycję tej części Szwecji. A na dodatek wizyta w tradycyjnej suszarni chmielu w Näsum. Na statek powrócisz w dobrym humorze – by się bawić do rana! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, wycieczka autokarowa z przewodnikiem, atrakcje podczas wycieczki, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Mówi się, że Kristianstad to najbardziej duńskie miasto w Szwecji, bo herbem tego miasta są inicjały fundatora – króla Chrystiana IV, władcy duńskiego. Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl Zobacz smalandzką hutę szkła, w której pod okiem specjalistów własnoręcznie stworzysz i wygrawerujesz szklaną pamiątkę z podróży. Po lunchu czas na szwedzkie safari! Przygotuj się na podglądanie życia łosi. Zarezerwuj resztę sił na roztańczony wieczór. Baw się na pokładzie do białego rana! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, całodzienna wycieczka autokarowa z przewodnikiem, zwiedzanie parku łosi i huty szkła, obiad regionalny w hucie, udział w pokazie dmuchania i grawerowania szkła, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Łoś jest największym ssakiem z rodziny jeleniowatych na świecie. Może mierzyć nawet 2 metry wysokości i ważyć aż 800 kg. W Szwecji żyje ich ok. 300 tysięcy. WYCIECZKI Z PRZEWODNIKIEM | 25 Wycieczki tematyczne z przewodnikiem do Szwecji i Danii | 2-6 dni Kristianstad i Zielona Skania Urokliwe krajobrazy Największe wyspy Bałtyku i urokliwe miasteczka południowego wybrzeża Szwecji. Zobacz skarby Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO w otoczeniu nieskażonej, dzikiej przyrody. Urzekające! Wokł zatoki Han Spędź całe 3 dni w Szwecji – daj się oczarować pięknem Olandii i wielowiekową historią tajemniczej Gotlandii. Zachwyć się malowniczymi nadmorskimi krajobrazami. Zobacz samotne wyspy i rozrzucone na skalistym brzegu rybackie wioski. Poznaj największe wyspy Morza Bałtyckiego w czasie jednej wycieczki. Odkryj sekrety Gotlandii, gdzie kultura i historia łączy się z niezwykłą przyrodą. Wyrusz licznymi tu śladami wikingów. Zachwyć się majestatem średniowiecznych zabytków i tajemniczą atmosferą uliczek historycznego Visby. Poznaj unikalną atmosferę autentycznej Skandynawii. Popłyniesz w rejs na samotną skalistą wyspę Hanö, słynącą z pięknych widoków i marynistycznej historii. Dziś zamieszkuje ją zaledwie 30 mieszkańców! Na wyspie miejscowi gospodarze ugoszczą Cię tradycyjną szwedzką „fika”, czyli kawą z ciastkiem. Delektuj się urodą malowniczej Olandii. Poznaj niezwykłe krajobrazy, wpisane na listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO. Na wyspę dojedziesz najdłuższym w Szwecji, sześciokilometrowym mostem nad morską cieśniną. Obudź w sobie pasję odkrywcy! Podczas wyprawy zobaczysz niezwykłe zabytki regionu: od kamienia runicznego z VI wieku, z zagadkowym napisem – klątwą, po średniowieczny kościół St. Nicolai. W miasteczku Sölvesborg przespacerujesz się po rynku i parku nad brzegiem morza. Odwiedzisz też jedną z przystani rybackich – wciąż zachowują swój specyficzny klimat. Niech oczaruje Cię unikalna Skandynawia! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, trzydniowa autokarowa wycieczka z przewodnikiem, 2 noclegi w hotelu na Gotlandii (ze śniadaniem), ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Olandia jest najbardziej słonecznym miejscem w Szwecji, a przy tym jednym z najbardziej wietrznych – stąd tak typowe dla wyspy wiatraki. Jest ich tutaj kilkaset! Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, wycieczka autokarowa z przewodnikiem, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ XIV-wieczny kościół St. Nicolai w Sölvesborg jest jedyną tak dobrze zachowaną pamiątką świadczącą o duńskiej przeszłości regionu. WYCIECZKI Z PRZEWODNIKIEM | 27 Wycieczki tematyczne z przewodnikiem do Szwecji i Danii | 2-6 dni Gotlandia i Olandia Najpiękniejsze stolice Skandynawii czekają na Ciebie. Zobacz tętniące życiem miasta, niezwykłą architekturę i królewskie rezydencje. Zachwyć się różnorodnością wrażeń i atmosferą unikalnych metropolii! Co za rżnorodność Sztokholm to najpiękniejsza skandynawska stolica. Oczaruje Cię jego architektura i niezwykła atmosfera. Dwa kraje w trzy dni? Tak! Poznaj fascynujące zabytki historycznych miast Szwecji i daj się oczarować kopenhaskiej Syrence. Podczas czterodniowej wycieczki autokarowej poznasz Szwecję i zachwycisz się jej stolicą. Zwiedzanie Sztokholmu z przewodnikiem, spacer po Starym Mieście i wizyta w Muzeum Vasa sprawią, że pokochasz to miasto! W Szwecji odkryj tajemnice słynnej romańskiej katedry w Lund i zobacz wieżę Turning Torso, charakterystyczny punkt na mapie Malmö. W Kopenhadze zwiedź rezydencję królewską, zamek Christiansborg i przejdź się po deptaku Strøget. Po drodze czekają Cię niezwykłe miejsca Szwecji. Zobaczysz słynny zamek Vadstena i popłyniesz stateczkiem przez archipelag malowniczych szkierowych wysp do twierdzy Vaxholm. Wizyta w Drottningholm – rezydencji władców Szwecji, spacer po parku i zwiedzanie pałacu sprawią, że poczujesz się po królewsku! Chętni mogą odwiedzić browar Carlsberg i spróbować prawdopodobnie najlepszego piwa na świecie. Wieczorem na wszystkich czeka przejazd przez imponujący most Øresundsbron. W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, 3 noclegi w hotelu w pokoju z łazienką (ze śniadaniem), wycieczka autokarowa z przewodnikiem, rejs przez archipelag sztokholmski, zwiedzanie: Sztokholmu z przewodnikiem, Vaxholm, Drottningholm, Muzeum Vasa, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Zakwaterowany zostaniesz w hotelu w południowej części Sztokholmu. Wykorzystaj wolny wieczór – do centrum dojedziesz kolejką lub metrem. Przejazd trwa około 5-10 minut. Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl W drodze powrotnej odwiedzimy przystań w Kåseberga, gdzie odnajdziesz tajemniczą 70-metrową kamienną łódź. Przejedziemy przez Åhus, miasteczko znane z produkcji wódek Absolut. I już czeka na Ciebie statek pełen morskich atrakcji! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, trzydniowa autokarowa wycieczka z przewodnikiem, 2 noclegi w hotelu (ze śniadaniem), przejazd przez most Øresundsbron, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Øresundsbron, czyli „most nad Sundem” jest tak naprawdę połączeniem mostu o długości 7845 m, sztucznej wyspy o długości 4055 m i tunelu o długości 3510 m. WYCIECZKI Z PRZEWODNIKIEM | 29 Wycieczki tematyczne z przewodnikiem do Szwecji i Danii | 2-6 dni Sztokholm Kopenhaga, Malm i Lund Hit! Poznaj nietypowe oblicze Szwecji. Odkryj miejsca, których nie ma w przewodnikach. Daj się zaskoczyć niezwykłością miejsc i zdarzeń. Niech Cię zadziwi Ronneby i Volvo Wybierz się na najprawdopodobniej najdziwniejszą wycieczkę wszechczasów. Zobacz, jakie nietypowe miejsca można zwiedzać w Szwecji! Zachwyć się urokliwymi miasteczkami leżącymi u wybrzeża południowej Szwecji oraz unikatowym klimatem kolekcji Volvo! Czeka Cię całodzienna autokarowa wycieczka po miejscach, których próżno szukać w przewodnikach. Wycieczkę rozpoczniesz w muzeum toalet oraz muzeum wieszaków, z przystankiem przy najmniejszej galerii sztuki na świecie. W odludnym miejscu odkryjesz leśne cmentarzysko samochodów. To pozostałość po zbiorze złomu pewnego kopacza torfu! Odetchnij nadmorskim powietrzem i przejdź się po najpiękniejszym parku w Szwecji, koniecznie zajrzyj do ogrodów róż i zapachów. Przejrzyj się w jeziorze Troli i posmakuj orzeźwiającej wody zdrojowej. W Mörrum spotkasz wędkarzy z całego świata! Odwiedzisz Blomstergården – nadmiernie bajkowy ogród założony przez zwykłego rolnika na swoim polu. Betonowe rzeźby, sztuczne wodospady, feeria kwiatów, kolekcja ogrodowych krasnali… Intrygujące, prawda? Dodaj do tego zabawę na pokładzie i morską przygodę podczas rejsu do Szwecji, a przeżyjesz naprawdę wyjątkowy weekend! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, wycieczka autokarowa z przewodnikiem, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ W autokarze dzięki przewodnikowi można dowiedzieć się więcej o Szwecji i Szwedach, posłuchać szwedzkiej muzyki, a nawet wziąć udział w konkursach! Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl W muzeum starych samochodów podziwiaj unikatową kolekcję zabytkowych modeli Volvo. Najstarszy model pochodzi z 1927 roku! Zwiedzisz też główną fabrykę karoserii do współczesnych modeli Volvo. Zachwyć się architekturą zabytków Bergslagen i poznaj historię Szwecji. Pełen turystycznych wrażeń wrócisz wieczorem na pokład, gdzie czeka szalona zabawa do rana! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, wycieczka autokarowa z przewodnikiem, wstęp do muzeum, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Brak dodatkowych opłat oraz biletów wstępu. Zabierz ze sobą trochę pieniędzy na obiad w czasie wolnym (lunch w restauracji - ok. 90 SEK). WYCIECZKI Z PRZEWODNIKIEM | 31 Wycieczki tematyczne z przewodnikiem do Szwecji i Danii | 2-6 dni Szwecja na wesoło Skandynawia to kraina bardzo przyjazna rodzinom z dziećmi. Spotkacie bohaterów książek z dzieciństwa, będziecie szaleć w parkach rozrywki i zwiedzać podwodny tunel. Jak cudownie jest być dzieckiem! Skandynawia oczami dzieci Szwecja dla dzieci Hit! Wybierz się na wyprawę, o jakiej nawet nie marzyłeś! Poznaj świat zbudowany z 58 milionów klocków LEGO. Rejs wielkim statkiem i Karlskrona oczami dzieci – oto morska przygoda specjalnie dla rodzin. W parku rozrywki LEGOLAND fantazja Twoich dzieci i Twoje dziecięce wspomnienia staną się rzeczywistością. Baw się na 50 niesamowitych atrakcjach, odwiedź 8 krain tematycznych i zobacz repliki atrakcji turystycznych całego świata! Czeka Was moc zabawy, zarówno tych najmłodszych, jak i dużo starszych. W Muzeum Morskim zejdziecie do tunelu podwodnego, nauczycie się strzelać z działa, obejrzycie świat przez peryskop i zobaczycie, jak kiedyś żyło się na okręcie. Legoland to jednak nie koniec atrakcji. Most nad cieśniną Øresund, pełna uroku Kopenhaga, ogrody Tivoli, Malmö i jego szczególnie urokliwe Stare Miasto – te wszystkie miejsca czekają na Ciebie. Przewodnik zaprowadzi Was na bezludną wyspę i pomoże wybrać atrakcje na resztę dnia. Maluchy będą szaleć w wiosce dziecięcej Barnens Gård lub na wielkim placu zabaw Barnens Lekland, a nieco starsi odnajdą radość dzieciństwa w labiryncie zagadek Boda Borg. Rozrywka na statku, przygoda w LEGOLAND i zwiedzanie Szwecji oraz Danii – oto wyprawa, która na każdym zrobi wrażenie. W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, trzydniowa autokarowa wycieczka z przewodnikiem, cały dzień w Legoland ze wszystkimi atrakcjami (bez nauki jazdy), możliwość wejścia do Tivoli, 2 noclegi w pokoju rodzinnym z łazienką – hotel Legoland Village (ze śniadaniem i kolacją), przejazd przez most Øresundsbron, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Minilandia to świat w Lego-pigułce. W tej krainie tematycznej można podziwiać najsłynniejsze zabytki całego świata – w miniaturze. Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl Kiedy dzieci usną w wygodnej kabinie, na dorosłych czeka zabawa na promie: dyskoteka, bary i restauracje. W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, wycieczka autokarowa z przewodnikiem, atrakcje dla dzieci, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Boda Borg to 23 tory przeszkód na 2500 m2 powierzchni. Do wyboru masz 3 poziomy trudności. Aby skorzystać z jego atrakcji, musisz zabrać ze sobą obuwie sportowe. WYCIECZKI Z PRZEWODNIKIEM | 33 Wycieczki tematyczne z przewodnikiem do Szwecji i Danii | 2-6 dni Legoland i Kopenhaga Unikalne atrakcje Tak niezwykłe atrakcje znajdziesz tylko w Skandynawii. Legendarny Legoland, nietypowe Zoo i kraina, gdzie ożywają postacie z książek Astrid Lindgren. Do tego możesz zwiedzić dwa kraje w trzy dni, a nawet zajrzeć do Kopenhagi. To zabawa dla całej rodziny! Przygotuj się na moc niecodziennych atrakcji! Safari, Legoland oraz dwa interesujące kraje: Szwecja i Dania. Wybierz się na niezwykłe spotkanie z bohaterami książek Astrid Lindgren. Przepłyniesz przez Bałtyk wielkim statkiem i przejedziesz przez południową Szwecję. Pokonasz najsłynniejszy most w Europie i poznasz Kopenhagę, by następnie dotrzeć na… prawdziwe safari! W Givskud Zoo poznasz z bliska aż 90 gatunków zwierząt. Przez okno Safari Busu podziwiaj lwy i żyrafy – są na wyciągnięcie ręki. Baw się z całą rodziną oraz z Pippi i Karlssonem w Świecie Astrid Lindgren. W krainach odtworzonych na podstawie książek trwa niekończąca się zabawa. Gra w chowanego z Pippi, odkrywanie świata Nilsa Paluszka, wspólne śpiewanie i sprawdzanie, czy Karlsson znów lata z dachu – sprawi dzieciom mnóstwo radości. Po atrakcjach safari czas na zabawę w parku rozrywki LEGOLAND. Poznaj świat zbudowany z 58 milionów klocków LEGO. Ponad 50 niesamowitych atrakcji, 8 krain tematycznych – to radość dla dzieci i dorosłych. Czeka Cię prawdziwa przygoda. Wspaniałą zabawę czas zacząć! Kolejnego dnia zabawa się nie kończy. Czeka Cię cały dzień na słonecznej wyspie Olandii, w parku rozrywki, gdzi e znajduje się Zoo i park wodny. W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, czterodniowa autokarowa wycieczka z przewodnikiem, cały dzień w Legoland ze wszystkimi atrakcjami (bez nauki jazdy), wejście i safari w Givskud Zoo, czas wolny w Kopenhadze, możliwość wejścia do Tivoli, 3 noclegi w hostelu Givskud Zoo (ze śniadaniem i kolacją), przejazd przez most Øresundsbron, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Nie zapomnij kostiumów kapielowych - atrakcje w Legolandzie to również zabawa w wodzie! Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl Rejs statkiem, wycieczka przez Szwecję i dwa pełne dni zabawy – ta wyprawa zrobi wrażenie na dzieciach i dorosłych! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, nocleg w hotelu w Kalmarze (ze śniadaniem), wejście do: Zoo i parku wodnego na Olandii oraz parku Świat Astrid Lindgren, wycieczka autokarowa z przewodnikiem, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Atrakcją parku jest miniaturowa kopia Vimmerby, rodzinnego miasta Astrid Lindgren, z czasów jej dzieciństwa. Drzwi mają wysokość 75 cm, a latarnie sięgają dorosłemu do pasa! WYCIECZKI Z PRZEWODNIKIEM | 35 Wycieczki tematyczne z przewodnikiem do Szwecji i Danii | 2-6 dni Legoland i Safari Givskud Kraina Pippi Przygoda pełna słońca, radości, najlepiej nad wielką wodą i – oczywiście – na rowerze lub w kajaku! Miłośnicy takich doznań mogą być pewni, że skandynawski brzeg i magiczne miasto Karlskrona skrywają wiele niezwykłych atrakcji. Aktywny wypoczynek Nadszedł czas na letnią przygodę. Poznaj najpiękniejsze miejsca Karlskrony podczas rowerowej wycieczki z przewodnikiem. Wybierz się na niezwykłą wycieczkę po Archipelagu Karlskrony – kajakiem! Poznaj szkierowe wybrzeże Szwecji z perspektywy tafli morza. Przed Tobą wycieczka rowerowa z przewodnikiem, dająca możliwość zobaczenia Karlskrony i okolicznych wysp z perspektywy rowerzysty. Podczas wycieczki czeka Cię mnóstwo fantastycznych widoków na archipelag, zwiedzanie najciekawszych zabytków Karlskrony, a dla chętnych również rejs na wyspę Aspö. Przed Tobą wyprawa kajakami morskimi wokół położonej na 33 wyspach Karlskrony. Wycieczka po archipelagu szkierowym pozwala zobaczyć miasto z zupełnie innej perspektywy i podziwiać widoki na niezliczone skaliste wyspy i wysepki oraz usytuowane na nich zabytki. W centrum miasta przejedziesz przez Rynek i Targ Rybny. Zobaczysz Nabrzeże Królewskie z widokiem na port wojenny oraz drewnianą zabudowę na Björkholmen. Częste przystanki dadzą Ci możliwość podziwiania zabytków i pięknych widoków oraz posłuchania przewodnika. To wyjątkowa okazja, by pod kierownictwem przewodnika i doświadczonych miejscowych kajakarzy poznać technikę pływania kajakami morskimi, odkrywając przy tym historię miasta. Zabierz ze sobą własny rower lub wypożycz go na miejscu i wybierz się na rowerowy podbój archipelagu! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, wycieczka rowerowa z przewodnikiem, wypożyczenie roweru w Karlskronie lub przewóz promem roweru uczestnika, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Jeśli nie możesz zabrać roweru ze sobą - nie martw się. Wypożyczenie roweru w Karlskronie wliczone jest w cenę wycieczki. Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, dojazd do przystani/klubu kajakowego autobusem miejskim, rejs kajakiem morskim, ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Popłyniesz stabilnym turystycznym kajakiem morskim (większość to kajaki 1-osobowe). Towarzyszyć Ci będzie grupa, przewodnik oraz motorówka z obsługą. WYCIECZKI Z PRZEWODNIKIEM | 37 Wycieczki tematyczne z przewodnikiem do Szwecji i Danii | 2-6 dni Karlskrona na rowerze Kajakiem wokł Karlskrony Rejsy turystyczne dla Seniorw W młodym ciele młody duch! Uprzejma obsługa, romantyczna atmosfera, specjalne atrakcje – z nami można zdobywać morza! Popłyń sam lub zabierz przyjaciół. Baw się na dancingu i podczas koncertu życzeń. Gra w bingo, przepyszne dania w restauracjach, relaks na pokładach słonecznych i przepiękna Szwecja. To może być wyprawa Twojego życia! REJSY DLA SENIORÓW | 39 Spełnij swoje marzenia! Niech urzeknie Cię klimat morskiej przygody. Niech wzruszą utwory z młodzieńczych lat, a towarzysze podróży wprawią w doskonały nastrój. Nie zapomnij aparatu fotograficznego, aby utrwalić te wspomnienia! Szwecja dla Seniorw Spełnij marzenia o morskiej przygodzie! Wybierz się w rejs, przygotowany specjalnie dla Seniorów. Poznaj Karlskronę w Szwecji – miasto położone na 33 wyspach – podczas rejsu przygotowanego specjalnie dla Seniorów. Bingo, dancing i muzyczny koncert życzeń przypomną Ci prywatki z młodzieńczych lat. Romantyczny nastrój, piękne widoki i weseli towarzysze podróży sprawią, że ta morska przygoda będzie dla Ciebie niezapomnianym przeżyciem. Spodoba Ci się też program rozrywkowy przygotowany specjalnie dla Seniorów. Karlskrona przyciąga zabytkami wpisanymi na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO i urzeka nieskażoną przyrodą. Wybierz się na wycieczkę po tym pięknym mieście z naszym przewodnikiem i odkryj urok Szwecji. Wyprawy dla Seniorów Rejs dla Seniorw Wieczorem, z tarasów widokowych statku zobaczysz urzekający krajobraz: szkierowe wysepki szwedzkiego miasta Karlskrona. W noc powrotną do Polski zapraszamy na dancing. Morska przygoda, wieczór rozrywki, pyszne posiłki i cały dzień nowych wrażeń – czy można chcieć więcej? W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, śniadanie (stół szwedzki) oraz obiadokolacja (danie dnia). WARTO WIEDZIEĆ Skuś się na luksusowe perfumy. W sklepie na pokładzie zapłacisz za nie nawet 30% mniej niż na lądzie. Znajdziesz tu też trunki z czterech stron świata. Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl Na statku czeka na Ciebie przyjazna i gościnna załoga, dobre jedzenie oraz program rozrywkowy przygotowany specjalnie dla Seniorów, w tym dancing, dyskoteka, bingo i koncert życzeń. Romantyczny nastrój, piękne widoki i świeże powietrze sprawią, że poczujesz klimat morskiej przygody! W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką, śniadanie (stół szwedzki) oraz obiadokolacja (danie dnia), wycieczka autokarowa z przewodnikiem po Karlskronie, wejście do Muzeum Morskiego w Karlskronie oraz ubezpieczenie NW i KL. WARTO WIEDZIEĆ Sprawdź również specjalnie przygotowane dla Seniorów wycieczki do Kalmaru, w świetnej cenie. Więcej na www.stenaline.pl oraz pod nr tel. 58 660 92 00. REJSY DLA SENIORÓW | 41 Samodzielne wyprawy do Skandynawii Popłyń w rejs, by odkrywać na własną rękę. Z rodziną, dziećmi, przyjaciółmi, sam. Z rowerem, wędką, motocyklem, samochodem lub bez. Z plecakiem lub walizką. Zobacz nieskażoną przyrodę i bogactwa architektury. Sam zdecyduj, gdzie jest Twój cel. Wybór zależy tylko od Ciebie. SAMODZIELNE WYPRAWY | 43 Tylko Ty, Twoje dwa kółka i Szwecja. Wybierz rower lub motocykl, samotną podróż lub wycieczkę z grupą i... ciesz się z nieograniczonej swobody podróżowania. Poczuj wolność na dwch kłkach Szwecja na rowerze Samodzielne wyprawy do Skandynawii Motocyklem dookoła Skandynawii Tylko Ty, Twój motocykl i bezkresne drogi. Przeżyj motocyklową przygodę życia! Wyobraź sobie niekończące się ścieżki rowerowe, bezpieczne trasy, piękne widoki, rowerową infrastrukturę... Niezapomniane krajobrazy, liczne i prawie puste drogi zapewnią Ci emocje, o jakich nawet nie marzyłeś. Przekonasz się, że nigdzie indziej nie spotkasz tak różnorodnego krajobrazu: miasteczek, wsi, lasów, szkierowych wysp, klifów, plaż, a nawet wodospadów. Dotrzyj na koniec Europy, jesteś już tak blisko... Zdobądź Nordkapp, najbardziej na północ wysunięty kraniec kontynentu. Weź głęboki oddech. Przed Tobą rozpościera się Ocean Arktyczny. ...i wyrozumiałych kierowców, dla których na drodze jesteś najważniejszy. Nieśpiesznie mijana okolica, wiatr we włosach i możliwość biwakowania tam, gdzie zechcesz. Oto Szwecja: raj dla rowerzystów. Możesz też zostać w Szwecji, podróżując wśród setek lasów i jezior. Odnajdź w niej własną drogę... Na www.stenaline.pl sprawdź opisy tras i ruszaj na rowerową wyprawę. W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką. Rejs powrotny musi się odbyć w ciągu 14 dni od daty wypłynięcia. W cenie m.in.: rejs promem do Szwecji i z powrotem, rozrywka na pokładzie, miejsce w kabinie z łazienką. Rejs powrotny musi się odbyć w ciągu 14 dni od daty wypłynięcia. WARTO WIEDZIEĆ Atlanterhavsveien (Droga Atlantycka) to jedna z najlepszych tras na świecie! Wyskocz też na Trollstigen, Drogę Trolli. To 11 serpentyn – kąt 180° i nachylenie 1:12. Ale jazda! Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl Czy wybierzesz się na rowerowy spacer czy dwutygodniową wyprawę, z niezliczonej ilości ścieżek możesz wybrać tę, która najbardziej odpowiada Twojemu wiekowi, doświadczeniu, kondycji. WARTO WIEDZIEĆ Szwedzka tradycja Allemansrätten, czyli tzw. prawo wolnościowe zapewnia Ci swobodny dostęp do przyrody. Dzięki niemu możesz rozbić namiot na jedną noc nawet na terenie prywatnym. SAMODZIELNE WYPRAWY | 45 Cztery kłka, natura i Ty Najlepszy sposób na zdobycie Skandynawii? Samochód! Samodzielne wyprawy do Skandynawii Szwecja na haczyku! Skandynawia samochodem Popłyń do Szwecji promem Stena Line i zapoluj na olbrzymią sztukę! Czeka Cię rozmaitość gatunków ryb i rodzajów akwenów. Zaledwie jedna noc podróży promem dzieli Cię od niezwykłej Skandynawii... Szwecja słynie z wędkarstwa przybrzeżnego i morskiego. Wejdź na prom Stena Line płynący do Karlskrony, a swoją wędkarską pasję zrealizujesz zaraz po zejściu ze statku! Najlepsze łowiska znajdziesz już między wyspami, nieopodal centrum miasta. Ten szkierowy archipelag nazywany jest „królestwem szczupaka”. Bez wielkich przygotowań możesz przeżyć przygodę życia. Przecież Skandynawia jest bardzo blisko! Od Polski dzieli Szwecję zaledwie jedna noc podróży promem. Z Karlskrony bezpieczne i wygodne drogi wiodą w głąb Szwecji i dalej – do Norwegii. Piękne widoki, wędkarska przygoda, zdobycie Nordkappu – spełnij marzenia! Tutaj wędkarstwo ma swój niepowtarzalny urok, dzięki wyjątkowemu połączeniu szkierów, morskich zatok, rzek i jezior. W regionie znajdziesz wiele świetnych łowisk, np. Harasjömåla, jeden z najlepszych ośrodków wędkarskich w Szwecji. To kraina ponad 20 jezior! A jeśli masz ze sobą przyczepę kempingową, odkryjesz jeszcze więcej! Jeżeli jakieś miejsce na ziemi zostało stworzone dla caravaningu, jest nim z pewnością Skandynawia. Od szwedzkich szkierów po fiordy Norwegii i arktyczną tundrę roztacza się bezmiar nieskażonej natury, poprzecinanej jedynie dobrze utrzymanymi drogami. W Skandynawii za każdym zakrętem czekają na Ciebie zapierające dech w piersiach widoki. W cenie: rejs promem do Szwecji (samochód + kierowca) w taryfie Economy, rozrywka na pokładzie. W cenie: rejs promem do Szwecji (samochód + kierowca) w taryfie Economy, rozrywka na pokładzie. WARTO WIEDZIEĆ Region Blekinge słynie w całym świecie z połowów łososia bałtyckiego na trolling. Tutaj masz szansę na prawdziwie „grubą rybę”! Programy rejsów mogą ulec zmianie. Szczegółowe programy rejsów znajdziesz na www.stenaline.pl WARTO WIEDZIEĆ Szwedzi preferują aktywny styl podróżowania – bardzo popularny jest tu caravaning! Większość kempingów nastawiona jest właśnie na posiadaczy kamperów i przyczep. SAMODZIELNE WYPRAWY | 47 Wyjazdy grupowe Otwieramy sezon na udane wyjazdy grupowe! Wybierzcie się razem na morze! Oderwiemy Was od codziennej rutyny – damy Wam morską przygodę oraz pokażemy piękno Skandynawii. Znajdziecie inspirację dla firmowych wyjazdów motywacyjnych i dla konferencji. Centrum Konferencyjne Wyjazdy grupowe Wyglądasz za okno i widzisz morze roziskrzone słońcem aż po horyzont. Prowadzisz ważną rozmowę, zdobywasz wiedzę, bierzesz głęboki oddech w inspirującej przestrzeni – na Bałtyku. Firmowa integracja czy po prostu wspólny wyjazd? Już po wypłynięciu czeka wyjątkowa rozrywka z intensywną dawką morskiej przygody, a także udany wypoczynek w Skandynawii pod naszą opieką! Otwórz się na nowe doznania i doświadczenia. Witamy w Centrum Konferencyjnym na statkach Stena Line! Przygotowaliśmy propozycje wycieczek trwających od 24 godzin do 5 dni, dopasowanych do potrzeb i celów każdego grupowego wyjazdu. Na pokładzie Stena Spirit i Stena Vision znajduje się Centrum Konferencyjne z 6 nowoczesnymi salami konferencyjnymi, dla od 8 do 60 osób. Dodatkowo dysponujemy salami, które można przystosować do potrzeb spotkań dla 230 i 400 osób. Wycieczki z tego katalogu możemy przygotować w wersji dla grup, a mamy też inne pomysły, które możemy „uszyć na miarę”. Poza tym zapewniamy możliwość zorganizowania konferencji i dodatkowych aranżacji na morzu i lądzie. Centrum Konferencyjne mieści się w osobnej części statku, z własną recepcją i salą Livingroom, gdzie uczestnicy spotkań mogą odpocząć podczas przerw kawowych. Zaraz obok znajduje się pokładowe SPA z widokiem na morze – więc może następną konferencję zorganizujemy tam?... Zabierz przyjaciół, kolegów i odkrywajcie! Wenecja Północy, Weekend na Szkierach, Dwa Królestwa i inne skarby Skandynawii czekają na Was. Poznajcie Smak Szwecji, wybierzcie się na Spotkanie przy kei. Spotkajcie łosie i odkrywajcie tajemnice wikingów. WARTO WIEDZIEĆ Aktualną ofertę i kontakt do Działu Grupowego znajdziesz na www.wyjazdygrupowe.pl. WARTO WIEDZIEĆ Aktualną ofertę i kontakt do Działu Grupowego znajdziesz na www.wyjazdygrupowe.pl. CENTRUM KONFERENCYJNE I WYJAZDY GRUPOWE | 49 Poznaj nową jakość podrży morskiej! Nasze promy Witaj na pokładzie Stena Spirit i Stena Vision! Nasze promy to nowa jakość podróży morskiej. Te pływające hotele są jednymi z największych jednostek na południowym Bałtyku. Wygodna podróż, dużo rozrywki, SPA z widokiem na pełne morze, taniec do rana i relaks na wielkim pokładzie słonecznym – podczas rejsu poznaj wszystkie atrakcje! Odkryj szeroki wybór kabin, nowe wrażenia kulinarne i mnóstwo radości z morskiej podróży. W naszym sklepie pokładowym przygotowaliśmy bogatą ofertę markowych alkoholi, ekskluzywnych perfum i kosmetyków. Do Twojej dyspozycji oddajemy Pure Nordic SPA z saunami, jacuzzi i aromatycznymi prysznicami wrażeń. To jedyne takie SPA na Bałtyku! Skorzystaj też z upiększających zabiegów kosmetycznych. Wypróbuj autorskie masaże z szerokiego menu albo spraw sobie nową fryzurę. Masz na to cały rejs. Ale gdy tylko na niebie pojawia się słońce – na jedenastym pokładzie gra muzyka. Nie może Cię tam zabraknąć. Usiądź wygodnie i rozkoszuj się wyjątkowymi widokami oraz morską bryzą. pokłady słoneczne Bar sklep pokładowy 3 restauracje recepcja kantor Internet Pure Nordic SPA kącik zabaw dla dzieci Centrum Konferencyjne kawiarnia Ristretto Internet WiFi (bezpłatnie) Internet Cafe Livingroom kabiny kabiny dla niepełnosprawnych kabiny do podróży ze zwierzęciem 3 bary automaty do gier losowych kasyno dyskoteka program rozrywkowy koncerty WARTO WIEDZIEĆ Nazwy statków zostały wyłonione w ogólnopolskim konkursie, na który nadesłano 14 000 propozycji! Matką chrzestną promu Stena Spirit została aktorka Anna Przybylska. NASZE PROMY | 51 Karlskrona - centrum SPACER PO MIEŚCIE 11 Rynek Główny 2 Ratusz 3 Kościół św. Trójcy 4 Kościół Fryderyka 5 Muzeum Morskie 6 Bastion Kungshall 7 Kungsbron i Bastion Aurora 8 Kościół Admiralicji i Rosenbom 9 Dzwonnica Kościoła Admiralicji 10 Wjazd do Starej Stoczni 11 Mur Starej Stoczni 12 Björkholmen 13 Targ Rybny 14 Muzeum regionu Blekinge NOCLEGI 15 Hotel Scandic Karlskrona 16 Hotel Conrad RESTAURACJE 17 Stars and Stripes 18 Skeppsgossen SPACER PO KARLSKRONIE | 53 Mapa rejsw i wycieczek Karlstad 16 22 Kristianstad 23 25 Billund 15 20 23 20 20 1 19 Örebro 26 17 17 6 11 11 26 14 24 21 18 14 27 13 9-10 30 12 28 1-8 29 SPACER PO KARLSKRONIE | 55 58 660 92 00 www.stenaline.pl