OUR LORD JESUS CHRIST THE KING UROCZYSTOŚĆ

OUR LORD JESUS CHRIST THE KING
UROCZYSTOŚĆ CHRYSTUSA KRÓLA
November 21, Listopad 2010
Saturday Vigile, Nov. 20, Sobota
7PM (Pol.) O zdrowie dla Andrzeja Bąka
Sunday, Nov. 21, Niedziela
9AM (Eng.) † Zabrocki Family
11AM (Pol.) † Halina Stoczewska – Winnicka
7PM (Eng.) W intencji dusz czyśćcowych
Monday, Nov. 22, Poniedziałek
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, Nov. 23, Wtorek
10AM Adoration of the Blessed Sacrament
11AM (Eng.) † Estill Family
Wednesday, Nov. 24, Środa
8AM (Latin) † Fr. McHugh
Friday, Nov. 26, Piątek
7PM (Pol.) O łaskę pracy dla Ewy
Saturday, Nov. 27, Sobota
8AM (Eng.) † All Souls in Purgatory
7PM (Pol.) †† Katarzyna i Adam Najdek
Sunday, Nov. 28, Niedziela
9AM (Eng.) † Fr. Stanton
11AM (Pol.) † Andrzej Ziółkowski
7PM (Eng.) All Souls in Purgatory
SUNDAY COLLECTION
Envelopes/Koperty
Loose change
Coffee hour
Candles / Świece
TOTAL / SUMA
Nov. 14
$656.00
$1,174.00
$159.00
$45.00
$2,034.00
OTHER DONATIONS
Arts & Crafts
$901.95
Pilgrimage to Rome (deposit)
$400.00
Religious Education
$40.00
All Souls Day
$20.00
May God reward your generosity!
Bóg zapłać!
JESUS IS KING OVER ALL CREATION
Today’s solemnity reminds us that Christ is King
and Ruler of all. His Kingdom is not of this world,
but of a world that transcends this one, and that
is dominated by love, joy and peace. He alone, as
the firstborn of all creation, has been invested
with the power and authority of God. In Baptism,
each one of us shares in his kingly identity.
THIS WEEK
Today, Sunday, Nov. 21
- Coffee and goodies
- Second Collection for the Catholic Campaign for
Human Development
- 12PM Religious Education in Polish
Thursday, Nov. 25 – Thanksgiving Day
NO HOLY MASS
Sunday, Nov. 28 – 1st Sunday of Advent
- Coffee and goodies
NO Religious Education for children and youth
------------LET US PRAY FOR THE SICK
Fr. Stanisław Drzał, Nick Alexander, David Tiley,
Marta Pustkowski, Weronika Górecka, Tillie Moran,
Janina Mazur, Władzia Hrapkowicz, Basia Rogóż,
Jadwiga Bylina, Andrzej Bąk and other suffering
parishioners.
SECOND COLLECTION – Today, we have a second
collection for the Catholic Campaign for Human
Development (CCHD), that helps to fight the powerty
in America and defends human dignity. The CCHD
funds programs in communities across the U.S.
where people living in powerty join together to identify
problems, make decisions, and find ways to improve
their lives and neighborhoods. You may visit
www.usccb.org/cchd to read more about this
program. Please be generous!
THANK YOU ladies from Arts & Crafts who donated
to our Church $901.95 earned during the Parish
Bazaar that took place on Nov. 12 and 13.
ATTENDANCE DURING MASSES – The Diocese
requested to count all the people who are attending
Holy Masses on Saturdays and Sundays: Dec. 4 and
5, and Dec. 11 and 12.
PILGRIMAGE TO ROME – We have 20 seats
reserved for the Pilgrimage to Rome for the Youth
who have received the Sacrament of Confirmation in
the last few years. Parents, please sign your children
with Fr. Peter and Elizabeth Szewczyk. Priorities are
- first the Youth, then catechists and accompanying
parents.
ADDITION TO BULLETIN – The financial statement
from this year’s Polish Festival is enclosed in this
bulletin.
PLANNED FUTURE PARISH EVENTS
Dec. 5 – Santa Claus is coming to visit children
Dec. 31 - New Year’s Eve pot luck
Jan. 8, 2011 – Parish Oplatek
Feb. 17-24, 2011 Pilgrimage of the Youth Group who
already received the Sacrament of Confirmation to
Rome
July 2011 – Summer Camp for Children and Youth
August 2011 – Vacations for Families in Colorado
October 2011 – Pilgrimage to Fatima and Santiago
de Compostela
WPROWADZENIE DO LITURGII
„Królestwo Chrystusa” wyraża tylko w sposób
niepełny całe bogactwo rzeczywistości, które kryje się
pod tym określeniem. Mówi ono o absolutnym
pierwszeństwie Chrystusa, odwiecznego Syna, w
hierarchii stworzenia. Wszystko zostało przez Niego
stworzone i dzięki Niemu istnieje. On jest mocą
działającą we wszystkim, sercem i centrum
stworzonej rzeczywistości. W Nim znajduje ona swoją
jedność i sens.
Chrystus
stał
się
człowiekiem,
umarł
i
zmartwychwstał. W Nim widzimy sens świata, a jego
cel stał się bliski i osiągalny. W swojej Osobie
przywrócił ludzkości utracony porządek Boży. W Nim
rozpoczął się powrót całego stworzenia do Boga, a
kiedy się zakończy, wtedy naocznie przekonamy się,
że królestwo Chrystusa jest jedyną zbawczą mocą, a
Chrystus wielkim i mocnym Zbawicielem.
WYDARZENIA W TYM TYGODNIU
Dzisiejsza Niedziela, 21 listopada
- Druga zbiórka na „Catholic Campaign for Human
Development”
- 12PM Katecheza dla dzieci i młodzieży
- Kawa i ciasto
Czwartek, 25 listopada – Dzień Dziękczynienia
Nie ma Mszy św.
Niedziela, 28 listopada – 1-sza niedziela Adwentu
- NIE ma katechezy dla dzieci i młodzieży
- 12PM Próba dla dzieci, które biorą udział w
programie z okazji Św. Mikołaja
- Kawa i ciasto
---------MÓDLMY SIĘ za chorych parafian: ks. Stanisława
Drzała, Nicka Alexandra,
Davida Tiley, Martę
Pustkowski, Weronikę Górecką, Tillie Moran, Janinę
Mazur, Władzię Hrapkowicz, Basię Rogóż, Jadwigę
Bylinę, Andrzeja Bąka i innych cierpiących parafian.
DRUGA KOLEKTA – Dzisiaj będzie zbierana druga
taca na „Katolicką akcję na rzecz ludzkiego rozwoju”.
Bóg zapłać za wszelkie ofiary składane na ten cel.
PODZIĘKOWANIE dla pań z grupy Arts & Crafts za
donację $901.95 zarobione w czasie tegorocznego
Parafialnego Bazaru, który odbył się 12 i 13 grudnia.
PRZEDSTAWIENIA DZIECI
- W niedzielę, 28 listopada nie będzie katechezy dla
dzieci i młodzieży. Natomiast będzie generalna próba
dla wszystkich dzieci, które biorą udział w programie
przygotowanym z okazji Św. Mikołaja po polskiej
Mszy św.
- Prosimy rodziców dzieci, które chciałyby wziąść
udział w programie jasełkowym, który będzie
zaprezentowany w czasie Parafialnego Opłatka, w
sobotę 8 stycznia do zapisania dzieci dzisiaj po
katechezie u p. Grażyny Golonka.
Zachęcamy
wszystkie dzieci aby chętnie chciały wziąść udział w
tym przedstawieniu.
PIELGRZYMKA DO RZYMU
- Jest 20 miejsc
zarezerwowanych na pielgrzymkę do Rzymu dla
młodzieży, która była u Bierzmowania w ostatnim
czasie. Rodzice, prosimy zapisać młodzież, która
chce jechać u Księdza Piotra i u p. Elżbiety Szewczyk
do końca tego miesiąca.
Pierwszeństwo w
pielgrzymce ma młodzież, potem katecheci i rodzice,
którzy chcą asystować. Być może, że lista będzie
otwarta dla parafian jeśli nie będzie dość młodzieży
zainteresowanej tą pielgrzymką.
OBECNOŚĆ NA MSZY ŚWIĘTEJ – Jak co roku,
Diecezja prosi o policzenie wiernych w czasie Mszy
św. w sobotę i niedzielę 4 i 5 grudnia oraz 11 i 12
grudnia.
FIGURA CHRYSTUSA – Dzisiaj, 21 listopada będzie
poświęcenie
36-metrowego
pomnika
Jezusa
Chrystusa Króla Wszechświata w Świebodzinie.
Wysokość figury wraz z kopcem na którym znajduje
się postać ma 52.5 metry, rozpiętość ramion figury
Chrystusa ma 25 m. i ciężar monumentu jest ok. 440
ton. Postać Chrystusa z rozłożonymi ramionami
skierowana jest w kierunku Świebodzina.
PRZYSZŁE WYDARZENIA PARAFIALNE
- 5 grudnia – Mikołaj odwiedzi dzieci w naszej parafii
o godz. 12PM w Sali
- 31 grudnia - Sylwester w stylu pot luck
- 8 stycznia 2011 – Opłatek Parafialny
- 17-24 lutego 2011 – pielgrzymka do Rzymu dla
grupy młodzieżowej, która była już u Bierzmowania
- lipiec 2011 – kolonie dla dzieci i młodzieży
- sierpnień 2011 – rodzinne wczasy w Kolorado
- październik 2011 – pielgrzyma do Fatimy i do
Santiago de Compostela
W MIESIĄCU LISTOPADZIE i GRUDNIU
Lektorzy
Nov. 21 – Młodzież – Marek Zieliński, Tomek
Chaberski i Alicja Wolak - psalm
Nov. 28 – Jadwiga i Piotr Pomykała
Dec. 5 – Teresa Mazurek i Ludomir Cieszkowski
Dec. 12 – Renata i Alicja Wolak
Dec. 19 – Krzysztof Ostrowski i Monika Helak
Dec. 24 – Pasterka – Grażyna Golonka i Ignacy
Stawarz
Dec. 25 – Boże Narodzenie – Stanisław Wielgosz i
Dorota Tarnawska
Dec. 26 – Ewa i Marek Zieliński
Marszałkowie
Nov. 21 –Z.Chaberski, L. Cieszkowski, M. Grzelak, A.
Witkowski
Nov. 28 – E. Koliński, P.Pomykała, M.Kowalski, C.
Gierek
Dec. 5 – T.Wolak, A.Buchalski, M.Gajda, A. Golonka
Dec. 12 – Z.Pomykała, I.Stawarz, S.Witkowski,
H.Lepis
Dec. 19 – Z. Chaberski,L. Cieszkowski, C. Gierek, A.
Witkowski
Kawa i ciasto
Nov. 21 – Basia Rogoz i Władzia Drozdowska
Nov. 28 - Maria Kowalewska i Mary Carmen Stępień
Dec. 5 – Polska Szkoła
Dec. 12 – Anita Kurpiel i Hanna Jasińska
Dec. 19 – Maria Stolecka
Dec. 26 – Ola Redyk i Jadzia Witkowska