PB2_Opis techniczny_miasto.

PROJEKTOWANIE W BUDO\tyNI€TWIE
u
ANNA KĄCA
p„
05-300 MIŃSK MAZOWIECKI
UL. KOŁOWA 6
NIP 822-103-35-51, TEL. 600 334 154, [email protected]
EGZ. NR
3
NAZWA O P R A C O W A N I A :
BUDOWA SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ
W UL. SOSNKOWSKIEGO, MLECZARSKIEJ
W MIŃSKU MAZOWIECKIM
Niniejszy projekt budowlany
zafwietdzony zosta* u^yz.ą
bUirt,!Sry Mińskich-
ADRES BUDOWY:
MIŃSK MAZOWIECKI
ul. Sosnkowskiego , ul. Mleczarska
dz. nr 2679,3395/1,2681/7,2681/2
Ar, tm<Lm
Tarczy^
BRANŻA:
STADIUM :
SANITARNA
PROJEKT
BUDOWLANO - WYKONAWCZY
INWESTOR :
HARPER H Y G I E N I C S S. A.
02-635 Warszawa ul. Racławicka 99
SPRAWDZAJĄCY:
PROJEKTANT:
mgr inż. Anna Kąca
Upr. Nr GPB - 4224/30/23/90
mgr inż. Lilia Przybysz - Czerniewska
Upr. Nr UAN-4224/152/117/86
fi
•
lik
M
'
Lilia PrzyH«2^Czerniewslca
05-300 MM^ttmMcki, ul. Boczna 1S0
M. (25) 758-50^NII7822-1O2-60-M
Uprawniony projektant
w specjalności instalacji i aaci iwHwnych
Nr upr. UAN-4224/152/117/86, GP.734V7V111J91
*••
'
STYCZEŃ
2015
WYC2
u!.
05-300;
PRZEDSIĘBIORSTWO
WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI
05-300 Mińsk Maz., ul. Tuwima 1
Niniejszy'crojekł został uzgodniony jako odpowlada|ący warunkom technicznym
PT././nł.aSf
z dnia.
QZ.D.1<..Z<M.
Uwgi:
...PKEZES^^gĄDU
(łaU. pieczę®, podpis.
Berna rdjKreM> ra
INSPEKTOR
ds. Techrję^n>-jnwestvcy9tych
^ p a u t h f b
2
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Opis do projektu zagospodarowania
Opis techniczny
Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia
Opinia geotechniczna
Warunki techniczne PWiK Sp z o.o. Mińsk Mazowiecki
Decyzja RDOŚ nr WOOŚ-II.4210.69.2014. DF
Decyzja ZDP w Mińsku Mazowieckim
nr ZDP-2/5443/U/1059/2014
8. Decyzj a Burmistrza Miasta Mińsk Mazowiecki
nr GK.7230.1.115.2014
9. Uzgodnienie PKP Utrzymanie w Warszawie
nr UTD-504A-178/2014 z dn. 21.10.2014 r
10. Uzgodnienie Referatu Geodezyjnej Ewidencji Sieci
Uzbrojenia Terenu w Wydziale Geodezji i Kartografii
nr G.6630.1104.2014
11. Rysunki
- projekt zagospodarowania - arkusz nr 1 - rys. nr 1
- projekt zagospodarowania -arkusz nr 2 - rys. nr 2
- profil
Sistn. - S6
- rys. nr 3
-profil
S6-S21
- r y s . nr 4
-profil
S13-S27
- rys. nr 5
- schemat układania rur w wykopie
- rys. nr 6
- schemat studni kanalizacyjnej
- rys. nr 7
- szczegół połączenia rur PVC ze studzienką - rys. nr 8
- str 3
- str 4 - 7
-str 8 - 1 0
-str 1 1 - 1 8
- str 19
- str 20
12. Oświadczenie Projektanta i Sprawdzającego
- str 42
13. Stwierdzenia przygotowania zawodowego
-str 43,44
14. Zaświadczenia MOIIB
- str 45, 46
- str 21 - 23
- str 24 - 26
- str 27 - 29
-str 3 0 - 3 3
- str
- str
- str
- str
- str
- str
- str
- str
34
35
36
37
38
39
40
41
3
Część opisowa do projektu zagospodarowania terenu
1. Przedmiot inwestycji.
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w m. Mińsk Mazowiecki ul. Sosnkowskiego , Mleczarskiej Roboty prowadzone będą na terenie działki miejskiej dz. nr 2681/2, działek
drogi powiatowej ul. Sosnkowskiego - dz. nr 2681/7, 2679, działki drogowej miejskiej - ul. Mleczarska - dz. nr 3395/1
2. Istniejący stan zagospodarowania działki.
Na terenie działek , przez którą przebiega projektowana sieć kanalizacji sanitarnej znajduje
się infrastruktura techniczna w postaci sieci wodociągowej, kanalizacji deszczowej, sieci gazowej średniego ciśnienia, kabli energetycznych i telefonicznych, kabla teletechnicznego
będącego własnością PKP Utrzymanie Sp. z o.o.
3. Projektowane zagospodarowanie działki
Przewód kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej zamknięty , podziemny z rur PVC, PE o średnicy zewnętrznej 400 ,315 200 mm o łącznej długości 932,5 m ( w tym 118,0 m w granicach terenu PKP ). Przewiduje się budowę sieci w wykopie otwartym. Odcinek sieci przebiegający
na terenie działki PKP oraz w przejściu pod nasypem kolejowym wykonany będzie wg. odrębnej dokumentacji metodą przewiertu sterowanego .
Projektowana sieć nie zmienia podstawowych cech systemu uzbrojenia terenu w media Jak
również nie wprowadza ograniczeń w dalszym zagospodarowaniu działki.
4. Zestawienie powierzchni poszczególnych części zagospodarowania działki
Powierzchnia zabudowy w rzucie poziomym na terenie poszczególnych działek wynosi:
-dz. nr 2681/2 -25,19 m2
dz. nr 2681/7 -27,26 m2 ,-dz. nr 2679 - 174,9 m2 ,
2
- dz. nr 3395/1 - 46,98 m Łącznie - 274,33 m2
5. Dane informujące , czy działka lub teren, na którym jest projektowany obiekt
budowlany, są wpisane do rejestru zabytków oraz czy podlegają ochronie na podstawie ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
Działka, przez którą przebiega inwestycja nie są objęte ochroną konserwatorską lub inną wynikającą z przepisów ochrony środowiska lub ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
6. Dane określające wpływ eksploatacji górniczej na działkę lub teren zamierzenia
budowlanego, znajdującego się w granicach terenu górniczego.
Nie dotyczy.
7. Informacja i dane o charakterze i cechach istniejących i przewidywanych zagrożeń dla środowiska oraz higieny i zdrowia użytkowników projektowanych obiektów budowlanych i ich otoczenia w zakresie zgodnym z przepisami odrębnymi.
Nie przewiduje się żadnych zagrożeń i uciążliwości dla otoczenia.
8. Inne konieczne dane wynikające ze specyfiki, charakteru i stopnia skomplikowania obiektu budowlanego lub robót budowlanych.
Nie określa się, obiekt prosty realizowany w oparciu o typowe rozwią«a|aą.7j»^4gi ^psąL-ia^^ae0
U
> pfcL
Ni nora
ań
?4/X'/23/gu
Nr u o r ^ ^ ^ Ł ^ t i * 8 ® samtomytfi
OPIS TECHNICZNY
1. Podstawa opracowania
Podstawę opracowania projektu budowlanego stanowią:
- warunki techniczne do projektowania i budowy sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Sosnkowskiego i Mleczarskiej z przejściem pod torami kolejowymi wydane przez Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Mińsku Mazowieckim Nr
PT/76/14 z dn. 02.07.2014 r
- mapa sytuacyjno-wysokościowa terenu w skali 1:500 z istniejącym uzbrojeniem podziemnym terenu
- Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego miasta Mińsk Mazowiecki uchwalony uchwałą nr XX/223/2004 Rady Miasta Mińsk Mazowiecki z dn. 19.07.2004 r
(Dz. Urz. Woj. Maz. Nr 223, poz. 5975 )
- Decyzja Zarządu Dróg Powiatowych w Mińsku Mazowieckim nr ZDP2/5443/U/1059/2014 z dnia 11.09.2014 r
- Decyzja Burmistrza Miasta Mińsk Mazowiecki nr GK.7230.1.115.2014 z dn.
08.09.2014 r
- uzgodnienie PKP Utrzymanie nr UTD-504A-178/2014 z dn. 21.10.2014 r
- uzgodnienie nr G.6630.1104.2014 z dn.04.12.2014 r wydana przez Referat Geodezyjnej Ewidencji Sieci Uzbrojenia Terenu w Wydziale Geodezji i Kartografii w Mińsku
Mazowieckim
obowiązujące normy i przepisy
- Opinia geotechniczna dokumentacja badań podłoża gruntowego do projektu budowlanego kanalizacji sanitarnej w ul. Sosnkowskiego w Mińsku Mazowieckim opracowana
w listopadzie 2014 roku przez Dariusza Kisielińskiego Biuro Usług Geologicznych i
Geotechnicznych w Siedlcach ul. Asłanowicza 20A.
2. Zakres opracowania i projektowany układ sieci
Niniejsze opracowanie obejmuje projekt budowy sieci kanalizacji sanitarnej
w ul. Sosnkowskiego i Mleczarskiej w Mińsku Mazowieckim z włączeniem do istniejącego kolektora kanalizacyjnego o średnicy 600 mm zlokalizowanego na terenie działki miejskiej nr ewid. 2681/2 usytuowanego po zachodniej stronie linii kolejowej PKP nr 13
Kruszę - Pilawa. Przejście na terenie będącym własnością PKP - dz. nr ewid. 2681/9 oraz
pod torami szlaku Pilawa - Mińsk Mazowiecki - km 32,768 stanowi odrębne opracowanie.
Projekt obejmuje budowę kanału sanitarnego o średnicy 400 mm od miejsca włączenia
do wysokości ewentualnego podłączenia kanalizacji o średnicy 400 m , istniejącej na terenie działki nr 2614/38 , kanału o średnicy 315 mm w ul. Sosnkowskiego do wysokości
działki nr 2725/3 tj. do końca zakresu opracowania oraz kanału o średnicy 200 mm w ul.
Mleczarskiej do wysokości ul. Gen Maczka .
Długości sieci, średnice, spadki, rzędne wysokościowe i zgłębienie przewodów podano w
części graficznej projektu.
3. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej
3.1 Warunki gruntowo-wodne
W celu określenia warunków gruntowo-wodnych w listopadzie 2014 roku przez Dariusza
Kisielińskiego Biuro Usług Geologicznych i Geotechnicznych w Siedlcach ul. Asłanowicza 20A wykonano 5 sond penetracyjnych o głębokości 4 m.
W wyniku badań w otworach nr 1 - 4 nie stwierdzono występowania wody gruntowej, w
otworze nr 5 napotkano wodę gruntową o zwierciadle swobodnym stabilizującym się na
5
głęb. 0,5 m ppt. Badania wykonano w okresie niskiego poziomu wód gruntowych. W
okresach intensywnych opadów i roztopów wiosennych pojawią się słabe dopływy wody
znad stropu glin na głębokości 1,0 m w rejonie otworów nr 1 - 4.
W wykonanych odwiertach stwierdzono prostą budowę geologiczną. Przy powierzchni warstwa nasypu niebudowlanego o miąższości 0,4 - 1,6 m lub gruntu próchniczego o
miąższości 0,2 - 0,5 m. Poniżej, w otworach nr 1, 4 i 5 warstwa piasku drobnego lub
średniego w stanie średnio zagęszczonym o miąższości 0,4 - 0,7 m. Pod w/w warstwami
glina piaszczysta i glina z przewarstwieniami piasku średniego. Generalnie gliny były w
stanie twardoplastycznym. W otworze nr 1 glina piaszczysta w stanie plastycznym. W
otworze nr 3 nawiercono glinę piaszczystą w stanie półzwartym.
3.2 Roboty ziemne i nawierzchniowe
Wykopy pod rurociągi wykonać wg. PN-B-10736 /1999 r o ścianach pionowych umocnionych . Wykopy wykonywać w umocnieniu z zastosowaniem typowej stalowej obudowy typu boks dla głębokości do 4 m i szerokości do 1 m. Wykopy wykonywać mechanicznie do głębokości ok. 20 cm powyżej rzędnej projektowanego przewodu. Wykop pogłębić ręcznie do właściwej głębokości bezpośrednio przed ułożeniem podsypki piaskowej. W miejscach skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem podziemnym oraz przy zbliżeniach do tego uzbrojenia - kable TP, gazociągi, kable energetyczne, wodociągi wykopy
wykonywać ręcznie ze szczególną ostrożnością. Kable zabezpieczyć rurami dwudzielnymi
lub na okres robót wykonać podwieszenia kabli.
Wykopy w rejonie skrzyżowania z gazociągiem prowadzić ręcznie pod nadzorem i po
zgłoszeniu do RDG w Garwolinie .
W rejonie skrzyżowania z kablem telekomunikacyjnym TDK będącym własnością PKP
Utrzymanie Sp. z o.o. roboty ziemne i montażowe prowadzić po uprzednim powiadomieniu z wyprzedzeniem 14 dni i pod nadzorem pracowników Spółki PKP Utrzymanie
(wytyczne w uzgodnieniu UDT-504A-178/2014). Roboty ziemne prowadzić ręcznie.
Sposób zabezpieczenia kabla zostanie określony przez pracowników Spółki PKP Utrzymanie.
Pod rurociągi ułożyć podłoże piaskowe grub. 20 cm. Podłoże ubijać ręcznie . Rury układać
na dnie wykopu tak by leżały równo podparte na podsypce na całej swej długości. Przewody zasypać ręcznie materiałem sypkim drobno i średnioziarnistym, bez kamieni i grud do
wysokości 30 cm ponad wierzch rury z dokładnym podbiciem rury i zagęszczeniem po obu
stronach przewodu. Obsypkę układać symetrycznie po obu stronach rury warstwami o
grubości nie większej niż 0,2 m zwracając uwagę na jej staranne zagęszczenie w strefie
podparcia rury. W trakcie zagęszczania obsypki w tej strefie konieczne jest zachowanie
należytej staranności aby nie nastąpiło podniesienie rury. Do zagęszczania obsypki zaleca
się stosowanie lekkich wibratorów płaszczyznowych o masie do 100 kg . Zagęszczanie
obsypki bezpośrednio nad rurą w strefie 30 cm ponad wierzchem rury przy użyciu wibratora jest niedopuszczalne. Pozostały wykop zasypywać mechanicznie gruntem piaszczystym rodzimym oraz częściowo wymienionym na piaszczysty z zagęszczaniem warstwami
co 30 cm. Zagęszczenie gruntu nie mniejsze 98 % zmodyfikowanej próby Proctor'a.
Nadmiar gruntu oraz materiały z rozbiórki wywieźć na teren miejskiego składowiska odpadów lub w miejsce wskazane przez Inwestora. Powstające odpady Wykonawca przekaże do właściwych miejsc odzysku lub unieszkodliwiania.
Zgodnie z decyzją ZDP w Mińsku Mazowieckim pas drogowy ul. Sosnkowskiego i
Chróścielewskiego odtworzyć przez całkowitą wymianę gruntu rodzimego, warstwowe
zagęszczenie gruntu i przedstawienie wyników badań, wykonanie podbudowy betonowej
oraz wykonanie nawierzchni jezdni z asfaltobetonu „ całą szerokością" zgodnie dla drogi
o ruchu kategorii KR3. Uszkodzone w trakcie robót chodniki odbudować na podsypce
piaskowej a rowy odwadniające odtworzyć wraz z ich umocnieniem.
Zgodnie z decyzją Burmistrza Miasta Mińsk Mazowiecki w drodze gminnej ul. Mleczarskiej należy odtworzyć konstrukcję drogi i ułożyć nową nawierzchnię bitumiczną do połowy jej całkowitej szerokości oraz długości obejmującej przedmiot inwestycji. Po zakończeniu robót teren pasa drogowego należy przekazać protokolarnie zarządcy drogi i ZDM
Sp. z o.o. w Mińsku Mazowieckim.
6
3.3 Roboty odwodnieniowe
Zgodnie z wynikami badań gruntu w odwiertach 1 - 4 nie stwierdzono występowania wody gruntowej . W otworze nr 5 stwierdzono wodę gruntową o zwierciadle swobodnym
stabilizującym się na głęb. 0,5 m ppt. Kanał sanitarny projektowany w tym rejonie jest na
głębokości ok. 2,5 do 3,0 m.
Odwodnienie wykopów projektuje się igłofiltrami wpłukiwanymi. Głębokość wpłukiwania igłofiltrów wynika z posadowienia najgłębszego elementu sieci kanalizacji sanitarnej
na danym odcinku. Rozstaw igłofiltrów wzdłuż wykopów co 2-3 m. Obniżenie poziomu
wód gruntowych wykonywać tak by nie naruszyć struktury gruntu w podłożu realizowanego rurociągu oraz sąsiednich budowli. Poziom zwierciadła wody gruntowej powinien
być obniżony o co najmniej 0,5 m poniżej dna wykopu. Obniżenie poziomu zwierciadła
wody gruntowej musi obejmować okresy całodobowe. Wykop powinien być zabezpieczony przed dopływem wód deszczowych , elementy zabezpieczające ściany wykopu muszą
wystawać co najmniej 0,15 m ponad szczelnie przylegający teren, a powierzchnia terenu,
powinna być wyprofilowana ze spadkiem umożliwiającym łatwy odpływ wód poza wykop. Pompowanie wody można przerwać dopiero po całkowitym zasypaniu rurociągu.
Wodę z kolektorów zbiorczych przewiduje się odprowadzić poprzez studnie osadowe do
kolektora. Miejsce rzutu wody uzgodnić z właścicielem kolektora.
3.4. Roboty montażowe
Przewody kanalizacyjne z uzbrojeniem układać w gotowym, umocnionym i odwodnionym wykopie. Montaż rurociągów PVC - U grubościennych klasy „S" SN 8 o średnicy
400 x 11,7 mm, 315 x 9,2 mm i 200 x 5,9 mm łączonych na uszczelkę gumową wykonywać zgodnie z zaleceniami instrukcji montażu producenta. Na kanale projektuje się
studnie z kręgów żelbetonowych ty 1200 mm łączonych na uszczelki. Studnie przykryć
płytą żelbetową i włazem żeliwnym ulicznym typu ciężkiego D400 zatrzaskowym. W
studniach wyrobić kinetę i obsadzić stopnie włazowe. Element denny studni prefabrykowany. W miejscach przejścia rur PVC przez ściany studni betonowych zamontować tuleje
osłonowe producenta rur. Studnie zabezpieczyć przed napływem wody gruntowej powłoką
z afcrefrlu1 K ^ f ^ p o uprzednim oczyszczeniu i zagruntowaniu.
Wysokość usytuowania włazów dostosować do istniejącej nawierzchni.
Studnie kanalizacyjne oraz włazy wykonać zgodnie z PN-B-10729/1999r i PEEN124/2000r.
Montaż przewodów z PCV , PE wykonywać w temperaturze otoczenia od 0° do 30 0 C,
jednak z uwagi na zmniejszoną elastyczność materiału w niskich temperaturach zaleca się
montaż w temperaturze nie niższej niż + 5° C. Ponadto przestrzegać warunków technicznych układania rur podanych przez ich producenta.
3.5. Materiał i uzbrojenie sieci
Sieć kanalizacji sanitarnej:
- kanał z rur PVC - U grubościennych klasy SN 8 o średnicy 400 x 11,7 mm
- kanał z rur PVC - U grubościennych klasy SN 8 o średnicy 315 x 9,2 mm
- kanał z rur PVC - U grubościennych klasy SN 8 o średnicy 200 x 5,9 mm
- studnie rewizyjne z kręgów żelbetowych ty 1200 mm z płytą żelbetową ty 1400 mm i
włazem żeliwnym ulicznym typu ciężkiego D400 zatrzaskowe. Wszystkie elementy
betonowe studni łączone na uszczelkę
tuleje ochronne dla rur PVC przez ściany betonowe studni rewizyjnych
3.6. Próby szczelności
Kanał poddać wodnej próbie szczelności oraz przeprowadzić inspekcję TV. Szczelność
przewodów i studzienek kanalizacji grawitacyjnej powinna gwarantować utrzymanie przez
okres 30 min ciśnienia próbnego, wywołanego wypełnieniem badanego odcinka przewodu
woda do poziomu terenu. Ciśnienie to nie może być mniejsze niż 10 kPa i większe niż 50
kPa , licząc od poziomu terenu. Wyniki przedstawić od odbioru technicznego częściowego
i stanowią one element dokumentacji powykonawczej odbiorowej.
4. Uwagi końcowe
-
-
-
roboty ziemne i budowlano montażowe w obudowie szalunkowej typu boks prowadzić
zgodnie z warunkami technicznymi dokumentacji techniczno - ruchowej producenta
obudowy
wykopy zabezpieczyć przez oznakowanie ich, ogrodzenie barierkami oraz w porze
nocnej oświetlenie światłami ostrzegawczymi i przykrycie wypraskami stalowymi
na wjazdach do posesji wykonać pomosty
materiały użyte do budowy kanału winny odpowiadać aktualnie obowiązującym normom i posiadać atesty oraz dopuszczenie do stosowania w budownictwie
prace wykonywać z uwzględnieniem wymagań zawartych w instrukcjach producentów
zastosowanych materiałów
nadmiar gruntu oraz materiały z rozbiórki wywieźć na teren miejskiego składowiska
odpadów lub w miejsce wskazane przez Inwestora. Powstające odpady Wykonawca
przekaże do właściwych miejsc odzysku lub unieszkodliwiania.
kolektor zgłosić do odbioru oraz do inwentaryzacji geodezyjnej na otwartym wykopie.
Całość robót związanych z budową wykonać zgodnie z :
- „Instrukcją montażową układania w gruncie rurociągów z rur PVC" dostarczoną przez
producenta rur
„Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych" COBRTI INSTAL zeszyt 9
- „Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych"
Dokumentacją techniczno - ruchową obudowy stalowej typu boks i typu słupowego
do zabezpieczania wykopów liniowych dostarczoną przez producenta obudowy
Na budowę kanału sanitarnego należy uzyskać pozwolenie na budowę .
A sper;;.!"-
Nr ud(as