spis treśœci - e

6
spis treści
WYDARZENIA
KDPW podstawił giełdzie nogę . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Czekanie na prezesa NBP – co dalej? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Grad sypie, giełda rośnie Apogeum sprzedaży
państwowego majątku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Za i przeciw Czy przyspieszenie prywatyzacji
zmienia polską gospodarkę na lepsze?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Koniec Przyjaźni, Polska za burtą Rosjanie chcą
wyeliminować Polskę z tranzytu ropy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ropa ma przyszłość Ruszy wydobycie na
największych polach naftowych świata . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Człowiek miesiąca: Steve Jobs, jedyny człowiek,
który potrafi zarabiać miliardy na jabłkach . . . . . . . . . . .30
20 pytań do... Normana Daviesa, historyka,
znawcy problemów Europy i Polski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
18
Aleksander
Grad,
minister skarbu,
prywatyzuje na potęgę.
Jeśli to tempo się utrzyma,
za cztery lata będzie można
zlikwidować Ministerstwo
Skarbu Państwa
FELIETONY
Zwodnicze megafony Krzysztof Rybiński . . . . . . . . . . . . . . . . .10
SEC poluje nie tylko na Goldmana
Robert Lenzner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
24
Władimir
Putin
STRATEGIE
Kredytowanie czas zacząć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Czarnecki: biznes zyskami się mierzy Getin
wyszedł z kryzysu mocniejszy niż kiedykolwiek. . . . . . . 40
Amica-Samsung, transakcja win-win Jacek
Rutkowski wraca do wielkiej biznesowej gry . . . . . . . . 46
zaplanował port
w Ust-Łudze, który ma
być kolejną z inwestycji
pozwalających
Rosjanom więcej
zarabiać na ropie
Złoty chłopak Dlaczego Tom Kaplan
inwestuje w złoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Bananowi baronowie Owocowy szlak z Ekwadoru
i Kolumbii prowadzi do Zgorzelca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Obligacje kontra kredyt Obligacje korporacyjne
podwyższonego ryzyka wracają do łask. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Telewizja 2.0 Czy da się zarabiać na
internetowych kinach i telewizjach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
r
Dyrektowy
o
s
n
a
n
fi
RAPORT
r a
k a r i e
SPECJA LNY
•
CO JESZCZE
W „FORBESIE”
Do tego numeru
dołączamy raport
specjalny „Dyrektor
or
finansowy”, czyli
wszystko o roli
CFO w firmie
05/2010
a n i a
w y z w
•
dd 88
RAP indd
05_RAP.in
05
073_FRB_
6 FORBES 05 | 10
d z i a
n a r z ę
4/16/10
4:13:50 PM
32
Norman Davies,
profesor historii:
– Rozważam, czy nie
zamienić części
oszczędności na euro.
Unia jest dwa razy większa
niż USA. Pół miliarda ludzi
i niezła gospodarka. Polska
nie najgorzej w tym stoi
FOT.: WOJCIECH PACEWICZ/FORUM; ALEXANDER NATRUSKIN/AFP/EAST NEWS;
TOMASZ GOTFRYD/VISAVIS; OKŁADKA: ADAM IWAŃSKI
Trudne czasy dla private equity Kłopoty
branży, która nie odczuła kryzysu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8
spis treści
Operacja Błękitny Owal Alan Mulally, człowiek,
który podniósł Forda z kolan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Specjalista od ryzyka Jak Larry Fink stworzył
z firmy inwestycyjnej instytucję publicznego
zaufania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Rok niebezpiecznego życia CD Projekt
powraca do walki na światowym rynku gier
komputerowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Strzelanie pod produkt Ile zdobędziemy
na wartym 2 mld dol. rynku gier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
DOSSIER
RYNEK USŁUG DLA MŚP
Pogłówne za kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
W kryzysie małe są tak ważne
jak korporacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Koniec ze sztuką dla sztuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
52 Private equity przeżywa trudne chwile,
a znawcy uważąją, że na razie nie ma powrotu do wielkich transakcji, takich jak przejęcie
w maju 2007 r. Chryslera przez fundusz Cerberus CM, który zapłacił 7,5 mld dolarów
Ochrona w pakiecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Mały może już więcej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
64
Internetowe
FINANSE
Na GPW znów rośnie apetyt na ryzyko. . . . . . . . . . . 132
kino
Nie złoto, ale japońskie akcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Iplex.pl, należące
do Arkadiusza
Świerczewskiego i Łukasza
Skrzypka, nie bierze grosza
od klientów. Chce zarabiać
wyłącznie na reklamach
Hit dekady wkracza do Polski
Fundusze ETF pojawią się na GPW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Hedge fund za 100 złotych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Sequele struktur skazane na sukces . . . . . . . . . . . . . . . 144
Portfele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
STYL ŻYCIA
Wyprawa na front wiśniowy
10 najpiękniejszych ogrodów Japonii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Kalendarium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Postaw się w Szanghaju Kulisy imponującej
wystawy światowej Expo 2010 w Chinach. . . . . . . . . . 158
12 inspiracji Piotr Adamczyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Trendy: ewolucje, obserwatorium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Wino Szczerość wina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
RUBRYKI STAŁE
Edytoriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Imprezy, patronaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Co się stało z Michałem Szymańskim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Myśli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
8 FORBES 05 | 10
158
EXPO 2010
Światową wystawę tym
razem przygotowały
z ogromnym rozmachem
Chiny. Pretendent do roli
lidera gospodarki udowodnił,
że jako organizator tego typu
wydarzeń też będzie miał
sporo do powiedzenia
FOT.: ROBERTO SCHMIDT/AFP/EAST NEWS; MIROSŁAW STELMACH;
XINHUA/ZUMMAPRESS/FORUM; CHINAFOTOPRESS/FORUM
(Nie)zła sprzedaż KNF dokręca śrubę w sprawie
krótkiej sprzedaży, przesuwając tę strategię
inwestycyjną w sferę teorii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148