arz ę dz ia descoton forte

N ARZĘDZIA
DESCOTON FORTE
Środek do manualnej dezynfekcji
narzędzi i endoskopów
Nie zawiera fenoli
Na liście DGHM / VAH
Na liście RKI
0482
TYP PREPARATU
Dzięki starannie dobranej kompozycji substancji czynnych Descoton
Forte ma szerokie spektrum działania przy możliwie najniższym
stężeniu użytkowym, nie pozostawiając przy tym przykrego zapachu.
Zawiera bardzo efektywne inhibitory korozji.
Środek bardzo ekonomiczny ze względu na niskie stężenia robocze i
długi czas aktywności roztworu roboczego, który wynosi do 14 dni.
Ulega biodegradacji.
ZASTOSOWANIE
MIKROBIOLOGIA
Descoton Forte działa:
- bakteriobójczo (włącznie z MRSA)
- prątkobójczo
- grzybobójczo
- wirusobójczo wg RKI (HBV / HIV, HAV, BVDV, Vaccinia, Adeno,
Polio, Papova / Polyoma)
- sporobójczo
Szybka dezynfekcja połączona z myciem
Descoton Forte dobrze nadaje się do dezynfekcji narzędzi
chirurgicznych wszelkiego rodzaju, włącznie z narzędziami z chirurgii
MI, osprzętem anestezjologicznym i endoskopami giętkimi
i sztywnymi.
SPOSÓB UŻYCIA
STĘŻENIA UŻYTKOWE I CZAS DZIAŁANIA
B, (włącznie Tbc, MRSA), F wg VAH / DGHM / prEN WI 33/34/35
1,0%
60 min.
Szybka dezynfekcja
2,0%
15 min.
Narzędzia, natychmiast po użyciu, włożyć w stanie otwartym do
roztworu użytkowego. Wszystkie powierzchnie i zagłębienia, które
mają zostać zdezynfekowane, muszą być całkowicie pokryte
roztworem użytkowym. Wymieniać roztwór zależnie od zabrudzenia.
Po dezynfekcji narzędzia dokładnie opłukać pod bieżącą wodą i
wysuszyć. Środek nadaje się do wszystkich metod cyrkulacyjnych.
Do konserwacji zawiasów stosować Silikonspray lub Spezial
Ölspray.
Spory
3,0%
12 godz.
Wskazówka: przy bardzo silnie zabrudzonych narzędziach poleca
się dodatkowe środki myjące, jak Instru Plus, Desco Cleaner. Przy
stosowaniu Desco Cleaner czas aktywności skraca się do
jednego dnia.
HBV / HIV
0,5%
60 min.
1,5%
30 min.
2,0%
15 min.
HCV / BVDV
0,5%
5 min.
Vaccinia
1,0%
15 min.
HAV
6,0%
120 min.
Adeno
1,0%
30 min.
2,0%
15 min.
Papova / Polyoma
1,0%
60 min.
Polio
2,0%
60 min.
Wirusy wg RKI
2,0%
60 min.
Czas ekspozycji dla dezynfekcji w razie epidemii zgodnie z RKI
MEDIM Sp. z o.o. • ul. Puławska 45B• 05-500 Piaseczno
tel. (022 tel. (022) 570 90 00 • faks (022) 570 90 01 • [email protected]
3,0%
120 min.
5,0%
60 min.
Rev. 05.06.2008
Rok założenia 1990 • Konsultacje • Dostawy • Szkolenia • Instalacje • Serwis techniczny
®
KARL STORZ - ENDOSKOPE – endoskopia medyczna • INTUITIVE SURGICAL – roboty chirurgiczne Da Vinci • DR. SCHUMACHER – środki do mycia
i dezynfekcji • MEDISAFE – myjnie ultradźwiękowe • PROGRAM HIGIENY SZPITALNEJ – materiały eksploatacyjne i wyposażenie CS
Środek do manualnej dezynfekcji narzędzi i endoskopów
EKSPERTYZY
SKŁAD
100 g preparatu zawiera:
7,6 g methanalu
4,5 g aldehydu glutarowego
Wszystkie tenzydy zawarte w produkcie ulegają biodegradacji.
DANE FIZYKO - CHEMICZNE
Forma / kolor:
klarowny, zielony płyn
Wartość pH koncentratu:
4,0 +/- 0,5
Wartość pH roztworu 1,0%
ok. 5,6
Prof. Dr. Werner, higienista, Schwerin: Ekspertyza dot. dezynfekcji
narzędzi wg wytycznych DGHM / VAH, 08.04.1998; Ekspertyza w
sprawie wpisania na listę RKI zgodnie z § 18 lfSG, 30.07.1997.
N ARZĘDZIA
DESCOTON FORTE
Prof. Dr. Schubert, higienista, Frankfurt nad Menem: Ekspertyza
dot. dezynfekcji narzędzi wg wytycznych nowego DGHM / VAH 9/2001 (zgodnie z europejską normą prEN WI 33/34/35), 06.03.2006.
Dr. Steinmann, wirusolog, Brema: Ekspertyzy dot. skuteczności
niszczenia: wirusów hepatitis B z dn. 11.10.1999; wirusów hepatitis A
z dn. 09.09.2002; wirusów polio z dn. 10.03.2008; wirusów Vaccinia z
dn. 17.04.2006; wirusów Adeno z dn. 05.07.2006; wirusów Papova /
Polyoma z dn. 24.05.2006; wirusów BVDV z dn. 09.10.2006.
Dr. Färber, higienista, Giessen: Ekspertyza dot. przestojów z dn.
12.06.97; Ekspertyza dot. skuteczności sporobójczej, 05.10.1998.
DOSTĘPNE OPAKOWANIA
Dermatest, Dr. Voss, dermatolog: Test Epicutan, 29.04.1997.
Pojedyncze opakowania
Jedn.
sprzedaży
PZN
2 L butelka PE z uchwytem
6x2L
4606538
5 L kanister PE
3x5L
4606544
DOZOWNIKI
Pompka dozująca do butelki 2-litrowej oraz kanistra 5-litrowego, kran
do kanistra, otwieracz do kanistra, automat dozujący.
UWAGI
Nie poleca się stosowania w wannach na narzędzia firmy KMTS!
Descoton Forte pierwotnie może wywołać na skórze objawy
podrażnienia. Dlatego należy unikać kontaktu skóry i oczu z
roztworem użytkowym i koncentratem. Zabrudzone preparatem
miejsca ciała spłukać dokładnie dużą ilością wody. Podczas pracy ze
środkami dezynfekcyjnymi, należy nosić rękawice i okulary ochronne.
Nie spożywać.
Dr. Memmert, biolog, Bazylea: Środowiskowo-chemiczna ekspertyza
dot. biodegradacji, 12.11.1997.
Firma Olympus-Winter & Ibe: Test tolerancji materiałowej
endoskopów, 12.10.1999.
Firma Pentax: Test tolerancji materiałowej endoskopów, 23.01.2001.
Firma Karl Storz Endoskope: Test tolerancji materiałowej
endoskopów, 18.03.1999.
S. Bosse, Melsungen: Badanie wyników mycia środkiem Descoton
Forte, marzec 1998.
Firma Richard Wolf GmbH: Test tolerancji materiałowej
endoskopów, 28.11.2002.
REJESTRACJA
Figuruje na aktualnej liście środków dezynfekcyjnych DGHM / VAH.
Zgłoszony do Federalnego Urzędu Środowiska w Berlinie. Przyjęty
na listę RKI zgodnie z § 18, lfSG.
Wpis do Rejestru Wyrobów Medycznych: PL/DR 000709.
Zarejestrowany jako wyrób medyczny zgodnie z wytycznymi UE
93/42 EEC.
MEDIM Sp. z o.o. • ul. Puławska 45B• 05-500 Piaseczno
tel. (022 tel. (022) 570 90 00 • faks (022) 570 90 01 • [email protected]
Rev. 05.06.2008
Rok założenia 1990 • Konsultacje • Dostawy • Szkolenia • Instalacje • Serwis techniczny
®
KARL STORZ - ENDOSKOPE – endoskopia medyczna • INTUITIVE SURGICAL – roboty chirurgiczne Da Vinci • DR. SCHUMACHER – środki do mycia
i dezynfekcji • MEDISAFE – myjnie ultradźwiękowe • PROGRAM HIGIENY SZPITALNEJ – materiały eksploatacyjne i wyposażenie CS