Mass Intentions:
Transkrypt
Mass Intentions:
December 25th, 2016 – The Nativity of the Lord Mass Intentions: Monday – December 26 – St. Stephen, the First Martyr – Św. Szczepana, pierwszego męczennika 10:00 A.M. (E) † Fr. Szczepan Ślaga; sister 11:30 A.M. (P) † Sławomir Kwiatkowski (2 r.ś.); siostra z rodziną Tuesday – December 27 – St. John, Apostle – Św. Jana, Apostoła 8:00 A.M. (E) Novena to Our Lady of Perpetual Help - Special Intention † Walter Sroka; C.A. Sroka Open House at Polish Hall on Pearl Str. The Polish Hall on 154 Pearl St. invites everyone to an Open House, Monday, December 26th, from 11 am to 3 pm. Drop by and enjoy our hospitality in the lounge. ♦♦♦ For all of our altar servers on Thursday, December 29th, at Echo Lanes, 760 Colborne St., from 6:00 P.M. to 8:00 P.M. We trust that parents will bring their children for a fun night out with their friends. ♦♦♦ Wednesday – December 28 – The Holy Innocents – Św. Młodzianków 8:00 A.M. (P) Nowenna do MB Nieustającej Pomocy - Dziękczynno-błagalna z okazji 40 rocz. ślubu Anny i Jerzego Burzyńskich; dzieci z rodzinami - O błog. Boże dla Justyna w dniu urodzin; rodzice † Zenon Dąbrowski; rodzice † Aniela Głowala (4 r.ś.); M.T. Głowala † Bolesław Wilbik; E. Lechowicz † Wojciech Mróz; W.T. Cisło † Jadwiga Guściora; I. Konikowski † Władysław Sroka; J.J. Misiak †† Zmarli z rodziny Kowalewski; J. Malecki †† Urszula Głowala, Kasia Miga; H. Głowala Thursday – December 29 8:00 A.M. (E) – For Parishioners – Za Parafian Friday – December 30 – The Holy Family – Świętej Rodziny 8:00 A.M. (P) †† Anna, Michał Tymków; siostrzenica z mężem Sunday Liturgy Solemnity of Mary, the Holy Mother of God – Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi Saturday – December 31 5:00 P.M. (E) - Thanksgiving Mass for God’s blessings received at St. Joseph’s Parish in 2016 Sunday – January 1, 2017 8:30 A.M. (P) - O błogosławieństwo Boże dla Parafii Św. Józefa w Nowym Roku 10:00 A.M. (E) †† Stanisława, Franciszek Pomarański; T.K. Popielec 11:30 P.M. (P) – O błog. Boże, zdrowie i potrzebne łaski dla Władysławy Rokosz z okazji 90 rocznicy urodzin Solemnity of Mary, Mother of God, January 1, 2017 is a day of obligation – the faithful are bound to participate in a Mass. World Day of Peace – January 1st Message of His Holiness Pope Francis for the Celebration of the 50th World Day of Peace "At the beginning of this New Year, I offer heartfelt wishes of peace to the world’s peoples and nations, to heads of state and government, and to religious, civic and community leaders. I wish peace to every man, woman and child, and I pray that the image and likeness of God in each person will enable us to acknowledge one another as sacred gifts endowed with immense dignity. Especially in situations of conflict, let us respect this, our “deepest dignity”, and make active nonviolence our way of life. (…) “All of us want peace. Many people build it day by day through small gestures and acts; many of them are suffering, yet patiently persevere in their efforts to be peacemakers”. In 2017, may we dedicate ourselves prayerfully and actively to banishing violence from our hearts, words and deeds, and to becoming nonviolent people and to building nonviolent communities that care for our common home. “Nothing is impossible if we turn to God in prayer. Everyone can be an artisan of peace”. ♦♦♦ Christmas Play “Jaselka” Rehearsal Rehearsal for children taking part in our Christmas play will be held on Tuesday, January 3rd at 6:00 pm in parish hall. ♦♦♦ Upcoming Parish Events: ● PARISH CHRISTMAS SUPPER – Sunday, January 8th, 2017 - 4:00 P.M. at the Parish Hall Tickets are available after each Mass in Sacristy or parish office. ♦♦♦ 25 grudnia 2016 r. – Boże Narodzenie Offertory Envelopes and Calendars for 2017 Church donation envelopes and parish calendars for 2017 are available in the Parish Hall. Please do not use your old envelopes in New Year as some numbers have changed. Dear Parishioners, As the winter months are now upon us, all parishioners are encouraged, for their safety, to enter the church through the new parking lot entrance. Here, the inside steps are not subject to the snow and ice which affects the outside steps. Additionally, parishioners are reminded NOT to park in the laneways of the parking lot. A thoroughfare is required for emergency vehicles and anyone dropping off elderly parishioners at our new entrance. Thank you in advance for your co-operation. Fr. Adam ****************************************** Wkroczyliśmy w okres zimowy. Zachęcam więc wszystkich parafian, aby dla ich własnego bezpieczeństwa korzystali z głównego wejścia do kościoła od strony parkingu. Schody zewnętrzne często mogą być oblodzone i zasypane śniegiem, co może spowodować niebezpieczne upadki. Ponadto zwracam szczególną uwagę wiernym, aby parkowali samochody tylko w wyznaczonych miejscach, ponieważ środek parkingu musi pozostać przejezdny w każdym czasie. Z góry dziękuję za wyrozumiałość. Ks. Adam Kręgle (bowling) dla ministrantów Zapraszamy ministrantki i ministrantów z naszej parafii na kręgle w czwartek 29 grudnia do Echo Lanes, ulica Colborne 760, od godz. 6:00 do 8:00 wieczorem. Liczymy, że wielu rodziców przywiezie swoje pociechy, aby spędziły one mile czas w gronie swoich rówieśników. ♦♦♦ Dzieci z Polskich Szkół, które będą występowały w Jasełkach przygotowywanych przez Parafię Św. Józefa, proszone są o przybycie na próbę do sali parafialnej we wtorek 3 stycznia na godz. 6:00 wieczorem. ♦♦♦ Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki – 1 stycznia – święto obowiązkowe – przykazanie Boże i kościelne zobowiązuje nas do uczestnictwa w tym dniu w Eucharystii. 1 stycznia – Światowy Dzień Pokoju Orędzie Ojca Świętego Franciszka na 50. Światowy Dzień Pokoju. „Na początku tego nowego roku składam najszczersze życzenia pokoju mieszkańcom i narodom świata, szefom państw i rządów, a także zwierzchnikom wspólnot religijnych oraz różnych instytucji społeczeństwa obywatelskiego. Życzę pokoju każdemu mężczyźnie, kobiecie, chłopcu i dziewczynce, i modlę się, aby obraz i podobieństwo Boga w każdym człowieku pozwoliły nam uznawać się nawzajem za święte dary obdarzone ogromną godnością. Zwłaszcza w sytuacjach konfliktowych szanujmy tę «najgłębszą godność» i sprawmy, aby wyrzeczenie się przemocy stało się naszym stylem życia.(...) Wszyscy pragniemy pokoju; tak wiele osób buduje go każdego dnia poprzez małe gesty; wielu cierpi i z cierpliwością znosi trud tak licznych usiłowań, by go budować». W 2017 r. starajmy się, poprzez modlitwę i działania, stawać się ludźmi, którzy wygnali przemoc ze swego serca, słów i gestów oraz budować wspólnoty bez przemocy, które troszczą się o wspólny dom. «Nic nie jest niemożliwe, jeśli zwracamy się do Boga w modlitwie. Wszyscy mogą być twórcami pokoju.” ♦♦♦ Biuro Parafialne jest zamknięte do wtorku 3 stycznia 2017 roku włącznie. Kawiarenka Parafialna jest zamknięta do niedzieli 15 stycznia. ♦♦♦ Kopertki i kalendarze na rok 2017 są do odebrania w sali parafialnej. Od Nowego Roku prosimy, by używać tylko nowe kopertki, gdyż niektóre numery uległy zmianie. Niedziela 8 stycznia 2017 - 4:00 P.M. Sala Parafialna Ograniczona ilość biletów do nabycia po każdej Mszy św. w zakrystii lub w biurze parafialnym. Cena biletu – dzieci do lat 10 - $ 10.00, młodzież i dorośli - $ 20.00.