nr 4 - 11.11.2003 - Kościele
Transkrypt
nr 4 - 11.11.2003 - Kościele
Kościół Ewangelicko–Augsburski w RP – www.luteranie.pl Luteranie 11 lis topada 2003 przegląd tygodniowy luteranie.pl - nr 4 LITURGIA Przedostatnia Niedziela Roku Kościelnego - 16 listopada 2003 Hasło tygodnia: My wszyscy musimy stanąć przed sądem Chrystusowym. (2 Kor 5,10) Psalm tygodnia: Ps 50,14-6.1415.23 Pieśni tygodnia: „W sądu dzień...” (277), „Przybliża się już sądny dzień” (274) Graduale: Niebiosa zwiastują sprawiedliwość jego, ponieważ sam Bóg jest sędzią! Alleluja! (Ps 50,6) Teksty liturgiczne: Stary Testament - Jr 8,4-7: „I powiesz im: Tak mówi Pan: Gdy ktoś upadnie, czy się znowu nie podniesie? Gdy ktoś odejdzie, czy znowu nie powraca? Dlaczego więc ten lud jeruzalemski trwa nieustannie w odstępstwie? Trzymają się kłamstwa, nie chcą się nawrócić. Uważałem na to, co mówią, i słyszałem: Mówią nieprawdę. Nikt nie ubolewa nad swoją złością w słowach: Cóż to uczyniłem? Każdy pędzi na oślep w swoim biegu, jak koń cwałujący w bitwie. Nawet bocian w przestworzach zna swój czas, synogarlica, jaskółka i żuraw przestrzegają pory swojego przylotu, lecz mój lud nie chce znać prawa Pana.” Lekcja Apostolska - Rz 8,18-25: „Albowiem sądzę, że utrapienia teraźniejszego czasu nic nie znaczą w porównaniu z chwałą, która ma się nam objawić. Bo stworzenie z tęsknotą oczekuje objawienia synów Bożych, gdyż stworzenie zostało poddane znikomości, nie z własnej woli, lecz z woli tego, który je poddał, w nadziei, że i samo stworzenie będzie wyzwolone z niewoli skażenia ku chwalebnej wolności dzieci Bożych. Wiemy bowiem, że całe stworzenie wespół wzdycha i wespół boleje aż dotąd. A nie tylko ono, lecz i my sami, którzy posiadamy zaczątek Ducha, wzdychamy w sobie, oczekując synostwa, odkupienia ciała naszego. W tej bowiem nadziei zbawieni jesteśmy; a nadzieja, którą się ogląda, nie jest nadzieją, bo jakże może ktoś spodziewać się tego, co widzi? A jeśli spodziewamy się tego, czego nie widzimy, oczekujemy żarliwie, z cierpliwością." Kazanie - Mt 25,31-46: „A gdy przyjdzie Syn Człowieczy w chwale swojej i wszyscy aniołowie z nim, wtedy zasiądzie na tronie swej chwały. I będą zgromadzone przed nim wszystkie narody, i odłączy jedne od drugich, jak pasterz odłącza owce od kozłów. I ustawi owce po swojej prawicy, a kozły po lewicy. Wtedy powie król tym po swojej prawicy: Pójdźcie, błogosławieni Ojca mego, odziedziczcie Królestwo, przygotowane dla was od założenia świata. Albowiem łaknąłem, a daliście mi jeść, Kościół Ewangelicko-Augsburski w RP www.luteranie.pl, 11.11.2003 -1- pragnąłem, a daliście mi pić, byłem przychodniem, a przyjęliście mnie, byłem nagi, a przyodzialiście mnie, byłem chory, a odwiedzaliście mnie, byłem w więzieniu, a przychodziliście do mnie. Wtedy odpowiedzą mu sprawiedliwi tymi słowy: Panie! Kiedy widzieliśmy cię łaknącym, a nakarmiliśmy cię, albo pragnącym, a daliśmy ci pić? A kiedy widzieliśmy cię przychodniem i przyjęliśmy cię albo nagim i przyodzialiśmy cię? I kiedy widzieliśmy cię chorym albo w więzieniu, i przychodziliśmy do ciebie? A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie uczyniliście. Wtedy powie i tym po lewicy: Idźcie precz ode mnie, przeklęci, w ogień wieczny, zgotowany diabłu i jego aniołom. Albowiem łaknąłem, a nie daliście mi jeść, pragnąłem, a nie daliście mi pić. Byłem przychodniem, a nie przyjęliście mnie, nagim, a nie przyodzialiście mnie, chorym i w więzieniu i nie odwiedziliście mnie. Wtedy i oni mu odpowiedzą, mówiąc: Panie! Kiedy widzieliśmy cię łaknącym albo pragnącym, albo przychodniem, albo nagim, albo chorym, albo w więzieniu i nie usłużyliśmy ci? Wtedy im odpowie tymi słowy: Zaprawdę powiadam wam, czegokolwiek nie uczyniliście jednemu z tych najmniejszych, i mnie nie uczyniliście. I odejdą ci na kaźń wieczną, sprawiedliwi zaś do życia wiecznego.” INFORMACJE Z kraju i ze świata Synod wybrał nowe władze Ewangelickiego Kościoła Niemiec Obradujący w Trewirze od 2. października br. Synod Ewangelickiego Kościoła Niemiec (EKD) wybrał dziś nowego przewodniczącego rady EKD, który jest najwyższym reprezentantem niemieckich ewangelików. Dotychczasowego prezesa ks. bp. Manfreda Kocka zastąpił zwierzchnik Ewangelickiego Kościoła Krajowego BerlinaBrandenburgii bp prof. Wolfgang Huber. Biskup Huber został wybrany wyraźną większością głosów, uzyskując aż 121 ze 135 oddanych głosów. Jego zastępcą wybrano ks. biskupa Christopha Kählera, zwierzchnika Ewangelicko-Luterańskiego Kościoła w Turyngii. Biskup Wolfgang Huber urodził się w 1942 roku w Szwabii. Studiował teologie ewangelicką w Heidelbergu, Getyndze oraz Tybindze. W 1966 roku doktoryzuje się, a w 1972 uzyskuje habilitację. W międzyczasie służył jako wikary oraz duchowny (w Niemczech wikary nie jest ordynowanym duchownym) w parafiach Württembergii. W latach 1980-1994 Wolfgang Huber jest profesorem teologii systematycznej w Marburgu, Heidelbergu oraz w Atlancie (USA), zajmując się przede wszystkim zagadnieniami etyki. W 1994 roku Synod Ewangelickiego Kościoła Berlina-Brandenburgii wybiera prof. Wolfganga Hubera na nowego biskupa. Biskup Huber jest żonaty i ma troje dzieci. Synod dokonał wyboru nowej Rady EKD na następną sześcioletnią kadencję. Członkami nowej Rady jest czterech biskupów: bp Wolfgang Huber (ex officio), bp Christoph Kähler (Turyngia), bp Margot Käßmann (Kościół EwangelickoLuterański Hannoveru) oraz bp Johannes Friedrich (Kościół Ewangelicko-Luterański w Bawarii). Członkiem nowej Rady EKD jest także prezes Synodu EKD pani Barbara Rinke. Rada EKD składa się z 15 członków, wybieranych na 6letnią kadencję. Członkami Rady są zarówno osoby ordynowanie i nieordynowane. 14 członków wybiera wspólnie Synod i Konferencja Kościelna, natomiast 15. członkiem jest z urzędu prezes rady EKD. Rada kieruje tymi wszystkimi sprawami EKD, które nie są jasno zastrzeżone innym organom. Rada EKD odpowiedzialna jest za koordynację współpracy między wszystkimi instytucjami kościelnymi (związki, stowarzyszenia, organizacje charytatywne), za reprezentowanie EKD na zewnątrz oraz za formułowanie stanowiska EKD wobec aktualnych problemów życia polityczno-społecznego, a przede wszystkim w kwestiach teologicznych. Rada EKD jest podporządkowana Synodowi. Najwyższym przedstawicielem EKD jest prezes Rady. (Dariusz Bruncz) I usłyszałem głos z nieba, jak mówił: Napisz: Szczęśliwi są ci, którzy odtąd umierają w Panu. Tak mówi Duch: Niech odpoczną od swoich trudów, ponieważ ich czyny idą wraz z nimi. Apokalipsa św. Jana 14,13. Przekład Ekumeniczny Z ogromnym żalem i smutkiem zawiadamiam, że 7 listopada 2003 roku Pan Życia i Śmierci odwołał do siebie w 49 roku życia śp. Bogusławę Barbarę Puślecką z domu Mroczyńska, żonę ks. bp. Edwarda Puśleckiego, Zwierzchnika Kościoła Ewangelicko-Metodystycznego w RP, długoletnią Przewodniczącą Komitetu Kobiet Kościoła Ewangelicko-Metodystycznego w RP. Nabożeństwo żałobne odbędzie się w świątyni bratniego Kościoła Ewangelicko-Reformowanego przy Al. Solidarności 76, dnia 14 listopada (piątek) o godz. 12:00, po którym nastąpi odprowadzenie na cmentarz ewangelicko-augsburski przy ul. Młynarskiej w Warszawie. Zastępca Zwierzchnika Kościoła Ewangelicko-Metodystycznego Ks. sup. Zbigniew Kamiński Zgodnie z wolą rodziny, zamiast kwiatów na grób, prosimy o składanie ofiar na Program Socjalny Kościoła EwangelickoMetodystycznego "Szklanka Wody". Konto PKO BP SA XV O/Warszawa Nr 0810201156-123110686. Kościół Ewangelicko-Augsburski w RP www.luteranie.pl, 11.11.2003 -2- Sukces „Lutra” w Niemczech - a Polska? Film „Luther” Kanadyjczyka Erica Tilla, którego premiera odbyła się 30.10.03, osiągnął znakomitą oglądalność. Jak donosi monachijska branżowa gazeta Blickpunkt: Film, w ciągu pierwszych pięciu dni film obejrzało 234.000 widzów. „Luther” osiągnął przy okrągłej liczbie 200 kopii 3 miejsce po ”Cudzie z Bern” i po „(Nie)możliwie trudnym przypadku”. „Kina są zachwycone, niektóre od miesięcy nie osiągnęły takiej oglądalności” – mówi się w branży. Najwięcej widzów film przyciągnął w Berlinie, Monachium, Hamburgu oraz w nowych landach, przede wszystkim w Saksonii, Turyngii oraz Saksonii-Anhalt, szczególnie związanych z osobą Reformatora. Dwugodzinny film z Josephem Finnesem w roli głównej ukazuje Reformatora jako młodego buntownika, który przez wytrwałość i odwagę występuje przeciw najpotężniejszym władcom swojego czasu i który poprzez swą wiarę, zmienia świat. Reżyser Till („Dworce – ostatni poziom”) zaangażował międzynarodowe gwiazdy. Obok Finnesa można zobaczyć Sir Peter Ustinova, Alfreda Moline, Bruno Ganzz oraz Uwe Ochsenknechta. Film został wyprodukowany przez niemiecką firmę NFP i sfinansowany przez amerykańskich luteran oraz Kościół Ewangelicki w Niemczech (EKD). W związku z wieloma pytaniami od naszych Czytelników o dostępność filmu w Polsce, skontaktowaliśmy się z głównymi dystrybutorami w naszym kraju. Niestety żaden z nich nie ma w planach dystrybucji „Lutra”. Możliwe jednak, że podejmie się tego, któryś z dystrybutorów niszowych. Ze swej strony będziemy starać się o umożliwienie oglądania „Lutra” w Polsce. Na razie film dostępny jest tylko w Niemczech i USA, a przez Internet można zakupić związane z nim książki i płytę CD z muzyką. Na razie zapraszamy poprzez www.luteranie.pl na serwisy internetowe filmu, gdzie znaleźć można m.in. informacje na temat Marcina Lutra, filmu i jego obsady, tapety, fotografie oraz zwiastuny filmu w wysokiej rozdzielczości, które przybliżą atmosferę tego wyjątkowego filmu. (Marcin Błaszkowski) i obaw przed społecznym wykluczeniem. Norweski Kościół chce zastanowić się, jak przeciwdziałać tym zjawiskom. Drugie wyzwanie dotyczy solidarności z Kościołami i społeczeństwami, które są bardziej dotknięte epidemią od Norwegii. W tym przypadku Kościół Norwegii pragnie znaleźć odpowiednie formy niesienia pomocy. (Piotr Kalinowski) MOJA REFORMCJA Praca konkursowa: Moja Reformacja Władysław Stawicki Synod Kościoła Norwegii o HIV/AIDS „HIV/AIDS - wyzwania dla Kościoła Norwegii” pod takim hasłem odbędzie się w dniach od 17. do 22. listopada Synod Generalny Kościoła Norwegii. W przygotowanych dokumentach zaznaczono, że Kościół ponosi odpowiedzialność za skupienie się na wszystkich aspektach człowieczeństwa, w tym przeciwstawianiu stygmatyzacji i dyskryminacji chorych i cierpiących. Synod tym razem skupi się na epidemii HIV/AIDS. Motywem przewodnim obrad będzie „Kościół jako wspólnota służebna”. Zdaniem norweskich luteranów właśnie w tym kontekście ujawnia się powaga problemu związanego z „dżumą XX wieku”, która dla diakonii staje się największym wyzwaniem naszych czasów. W dokumencie przygotowanym dla synodałów wyróżniają się przede wszystkim dwa wyzwania dla Kościoła. Pierwszy problem dotyczy bezpośrednio ludzi zakażonych i chorych. Ich poczucia winy, wstydu Kościół Ewangelicko-Augsburski w RP www.luteranie.pl, 11.11.2003 -3- Sam tytuł konkursu zaczął drążyć w moich myślach – moja reformacja. Jestem rzymskim katolikiem i wydawałoby się, że ten temat mnie nie dotyczy. Jednak, jeśli biorę pod uwagę cały bagaż historii, a zwłaszcza podzielonego chrześcijaństwa – to Reformacja jest moja i tkwi w sercu każdego chrześcijanina. Uczy mnie ona ogromnej pokory wobec wyznawanej wiary i ciągłego zwracania się ku Duchowi św. jako sprawcy „chcenia i działania” wszelakiego, a zwłaszcza w drodze ku jedności w jednym Kościele Chrystusowym. Modlę się więc o ostrożność w wypowiadaniu swych opinii, nadstawiam ucho ku drugiemu człowiekowi, by dobrze usłyszeć to, co istotne i poznać jego zamiary oraz intencje. Moja Reformacja – to cały świat Biblii jako Słowa Bożego skierowanego do każdego, a zwłaszcza do mnie. To codzienna medytacja nad świętym tekstem – bym potrafił przyoblec się w Chrystusa, który jest i żyje jako Zmartwychwstały Pan. Moja Reformacja to głębsze umiłowanie swego Kościoła jako instytucji świętej, ale też i grzesznej, z serdeczną modlitwą o jego posłuszeństwo Duchowi Bożemu w drodze ku jedności. Moja Reformacja to wspólna służba i wierność Chrystusowi w przeobrażaniu świata, by stał się bardziej ludzki czy boski. To wszystko składa się na moją Reformację. Luteranie.pl pod lupą (2) Ankieta wśród czytelników luteranie.pl, przeprowadzona w dniach 11.10-31.10.2003, pozwoliła na przeprowadzenie analizy częstotliwości odwiedzania naszych stron, a także preferencji Internautów, co do zawartości witryny. Zgodnie z deklaracjami w ankietach, nasi czytelnicy oglądają strony internetowe przede wszystkim w domu – 48% wskazań. Drugie miejsce to zakład pracy – 34%. Po 6% uzyskały uczelnie/szkoły oraz kawiarnie i kluby internetowe, natomiast 3% Internautów korzysta z naszego serwisu… u znajomych. Prawie połowa (43%) czytelników po raz pierwszy trafiła na luteranie.pl dzięki wyszukiwarkom oraz innym witrynom internetowym. Co nas cieszy szczególnie, to fakt, że aż 21% ankietowanych odwiedziło nas dzięki rekomendacji znajomych i przyjaciół. Dziękujemy Wam serdecznie za osobistą promocję witryny Kościoła! 13% po raz pierwszy napotkało nasz adres w prasie kościelnej, a ponad jedna piąta – w inny sposób, np. w „Gazecie Wyborczej” czy na informacyjnej w parafii. gablocie Nasza sonda wykazała, że luteranie.pl nie tylko przyciąga wielu czytelników, ale także potrafi ich utrzymać. Wśród ankietowanych najwięcej było bowiem osób (46%), które odwiedzają nas już ponad rok, a kolejne 22% - od roku! Trzecią grupę stanowiły osoby, które odwiedziły nas po raz pierwszy (13%). Po 7% odnotowaliśmy osób o stażu jedno- i trzymiesięcznym, a 3% - tygodniowym. Prawie dwie trzecie czytelników odwiedza nas co najmniej kilkakrotnie w tygodniu (61%), w tym 24% codziennie. Kilkakrotnie w miesiącu przegląda nasze strony 27% ankietowanych, a co dziesiąty – regularnie co tydzień. Wskazuje to, jak ważna jest prezentacja Kościoła w Internecie oraz jak istotnym źródłem informacji i wiedzy konfesyjnej jest www.luteranie.pl. Na pytanie, co do preferowanej częstotliwości aktualizowania www.luteranie.pl, najwięcej – 38% chciałoby nowości codziennie, a 26% przynajmniej kilka razy w tygodniu. Blisko jedna trzecia najchętniej czytałaby nowości raz w tygodniu. Zazwyczaj częstszych aktualizacji wymagały osoby, które są wiernymi czytelnikami od roku lub dłużej. Postaramy się w miarę możliwości sprostać tym wymaganiom i docelowo wprowadzić codzienną aktualizację. Ważne dla nas było poznanie Waszych zainteresowań oraz wymagań, co do zawartości merytorycznej luteranie.pl. Najwięcej, bo 72% ankietowanych, czyta informacje i aktualności, a 53% - tematy tygodnia. Wasza wysoka ocena tej formy prezentacji nauczania i życia Kościoła sprawi, że tematy tygodnia nie zostaną – jak to było planowane – zlikwidowane i staną się jednym z głównych elementów naszego serwisu. Kościół Ewangelicko-Augsburski w RP www.luteranie.pl, 11.11.2003 -4- Około 48% użytkowników korzysta bezpośrednio z zasobów naszej Biblioteki online, a 44% jest zainteresowanych tekstami liturgicznymi. Z działu Diecezje i Parafie korzysta 42%, ale tylko jedna czwarta z katalogu WWW. Odcinki książek teologicznych i historycznych mają swoich stałych czytelników, głównie odwiedzających luteranie.pl przynajmniej kilkakrotnie w tygodniu, odpowiednio 33% i 31% ankietowanych. Uwagi, co do zawartości serwisu i postulowanych tematów, będzie można przeczytać w następnym numerze „Luteranie”. Zapraszamy! (Michał Hucał) OKRUCHY… ks. bp Paweł Anweiler Panie, wysłuchaj modlitwy mojej I wołanie moje niech dojdzie do ciebie! Ps 102, 2 Wołam do Ciebie, mój Panie, Wysłuchaj słów moich i mego wzdychania. Nakłoń swych uszu i daj poznanie, Że zawsze mnie słyszysz; me szepty i łkanie. Więcej na: www.luteranie.pl Kolejne wydanie: 18.11.2003 Redakcja: Administracja Systemu Internetowego Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP, www.luteranie.pl Kontakt: ul. Miodowa 21, 00-246 Warszawa [email protected], tel. +48 602 484 558