Opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i

Opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i
Liczy się każda kropla
2
Opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i: wprowadzenie
Spis treści
Wprowadzenie ............................................................................ 2 – 3
Opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i
Mocna rama i zawieszenie ........................................................... 4 – 5
Wytrzymałe uniwersalne belki polowe ......................................... 6 – 7
Niezawodny system cieczy roboczej
i komfortowa praca ..................................................................... 8 – 9
Opryskiwacze przyczepiane serii 700i
i-rozwiązania oraz i-pakiet . ..................................................... 10 – 11
Zaawansowane sterowanie,
precyzja i wydajność ................................................................ 12 – 13
Dlaczego John Deere? .....................................................................14
Dane techniczne .............................................................................15
Opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i
Czego oczekujesz od opryskiwacza przyczepianego?
W dzisiejszych czasach koszt środków chemicznych może sięgać nawet 60% całkowitych kosztów oprysku. Dlatego chcesz mieć pewność, że zostanie wykorzystana każda kropla.
Tu wkraczają opryskiwacze John Deere – niezawodne, trwałe, wykorzystujące zaawansowaną technologię oprysku, która
pozwoli Ci zmaksymalizować wydajność, wyeliminować straty i zredukować koszty.
Nasze opryskiwacze przyczepiane serii 700 są idealnym rozwiązaniem dla właścicieli gospodarstw o średniej wielkości. Opryskiwacze te posiadają zwartą, mocną konstrukcję, na
której można polegać. Dzięki zbiornikowi o niskim profilu i nisko położonemu środkowi ciężkości, zachowują stabilność w trudnym terenie – nawet przy pełnym zbiorniku.
Nasze opryskiwacze przyczepiane serii 700i idealnie sprawdzą się w większych gospodarstwach z produkcją mieszaną i roślinną. Dzięki zaawansowanej technologii ISOBUS i
zintegrowanym i-rozwiązaniom John Deere, możliwy jest bardziej precyzyjny oprysk, co umożliwia uzyskanie oszczędności większych, niż kiedykolwiek wcześniej.
Sześć różnych modeli
Do wyboru są belki polowe o szerokości 18 – 28 metrów (podwójnie lub potrójnie składane) i zbiorniki o pojemności 2400, 3200 i 4000 l, tak więc na pewno znajdziesz opryskiwacz
serii 700, który sprosta Twoim wymaganiom. Wszystkie trzy modele można zamówić w dwóch wersjach: ze zintegrowanymi i-rozwiązaniami lub bez.
3
4
Opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i: mocna rama i zawieszenie
Zbudowane przez John Deere
Wszystkie opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i posiadają
mocną, doskonale wyważoną ramę i dwupunktowe zawieszenie osi
(opcja), zapewniające niezawodność przez cały okres eksploatacji oraz
mniejsze naprężenia materiałowe zarówno na polu, jak i na drodze.
Zbiornik o niskim profilu i podnoszenie belki za pomocą
równoległoboku typu Z zwiększa dociążenie ciągnika. Oznacza to
lepszy rozkład mas, bezproblemowe podążanie opryskiwacza za
śladami ciągnika i mniejsze ugniatanie gleby. Nisko położony środek
ciężkości gwarantuje zachowanie stabilności na pochyłościach, a
ponadto pozwala na szybsze wykonywanie skrętów na krańcu pola.
Mocna i trwała rama stanowi doskonałą podstawę dla zbiorników
o dużej pojemności – nawet 4 000 litrów.
• Wzmocniona rama – długotrwałe, bezproblemowe działanie
• 3 różne opcjonalne zaczepy – możliwość podłączenia do każdego ciągnika
• Zaczep z automatycznym śledzeniem śladów kół – eliminuje uszkadzanie roślin
przy wykonywaniu skrętów na krańcu pola
• Zawieszenie dwupunktowe osi – umożliwia szybszą, płynniejszą jazdę, zapewnia
doskonałe tłumienie wstrząsów.
Opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i
Zbudowane, by sprostać Twoim
wymaganiom
Opryskiwacze przyczepiane John Deere serii 700/700i zapewnią
Ci elastyczność, jakiej potrzebujesz. Możesz wybrać uniwersalne
osie ze wzmocnionymi hamulcami, pozwalające na uzyskanie
różnych prędkości transportowych (25 lub 40 km/h), z
możliwością dostosowania szerokości rozstawu kół do rozstawu
kół ciągnika. Dwie osie stałe umożliwiają regulację rozstawu
kół 1,50 lub1,80 m albo 2,00 lub 2,25 m poprzez zamianę kół
stronami. Oś przesuwna zapewnia niezrównaną uniwersalność
zmiany rozstawu kół w zakresie od 1,50 do 2,10 m.
Mocna, trwała rama zapewnia optymalny rozkład mas
Wąski zaczep
Nawet na ostrych zakrętach ten wąski zaczep nie będzie
kolidować z ciągnikiem. Wybierz opcję, która najlepiej pasuje do
Twoich potrzeb:
■ Zaczep stały ze sprzęgiem dolnym
■ Zaczep stały ze sprzęgiem górnym
■ Zaczep kierowany ze sprzęgiem górnym i sprzęgiem dolnym
Zaczep kierowany jest dostępny dla systemu kierowania
ręcznego i dla systemu automatycznego śledzenia śladów
kół. System automatycznego śledzenia śladów kół umożliwia
opryskiwaczowi podążanie za tylnymi kołami ciągnika, co
redukuje uszkodzenia roślin przy nawrotach na końcu pola.
Ponadto system HMS we wszystkich i-opryskiwaczach
automatycznie włącza i wyłącza oprysk na uwrociach.
Opcjonalne zawieszenie dwupunktowe osi zwiększa osiągi
i wydłuża okres eksploatacji opryskiwacza. Niezależnie,
czy zbiornik opryskiwacza jest pełny czy pusty, ten prosty,
bezobsługowy system amortyzuje wstrząsy na polu i umożliwia
uzyskanie wyższych prędkości jazdy po drodze.
Wąski zaczep kierowany pozwala uniknąć uszkodzeń kół ciągnika
Opcjonalne dwupunktowe zawieszenie osi zapewnia dokładny, równomierny
oprysk i pozwala uzyskać wyższe prędkości transportowe
5
6
Opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i: wytrzymałe uniwersalne belki polowe
Belki polowe na każdą porę roku
Belki polowe John Deere są jednymi z najbardziej stabilnych belek na
rynku, co zostało potwierdzone przez niezależne instytuty naukowe.
System regulacji wysokości z równoległobokiem typu Z i wyszukanym
elementem wychylnym umożliwia dokładny oprysk dowolnej rośliny w
każdym terenie. Wybierz spośród dwóch rodzajów belek:
■ Belki podwójnie składane o szerokości roboczej 18–28 m i szerokości transportowej zaledwie 2,55 m.
■ Belki potrójnie składane o szerokości roboczej 24–28 m i szerokości
transportowej 3,0 m, ale mniejszej wysokości transportowej.
We wszystkich naszych belkach zastosowano przewody i złącza ze stali
nierdzewnej w celu wydłużenia okresu bezproblemowej eksploatacji.
Nawet po wielu latach pracy ramiona tych belek nie opadają dzięki
wymiennym łożyskom kulkowym i gniazdowym, które zastosowano
w punktach obrotu. Punkty systemu zabezpieczenia, umieszczone na
końcach, umożliwiają odchylenie belki do przodu, do tyłu, a nawet w
górę, co zapobiega poważnym uszkodzeniom.
Składanie belki jest proste, szybkie i odbywa się bez wstrząsów dzięki siłownikom
hydraulicznym z tłumieniem w końcowej fazie skoku. Nie ma tu kół łańcuchowych,
łańcuchów i cięgieł, co jeszcze bardziej zwiększa trwałość i eliminuje konieczność
obsługi.
Opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i
Najwyższa dokładność
i wydajność oprysku
Mechanizm podnoszenia belki polowej z innowacyjnym
równoległobokiem typu Z John Deere utrzymuje belkę zawsze
blisko opryskiwacza, na wszystkich wysokościach oprysku,
dzięki czemu więcej masy dociąża ciągnik, a więc ogólny rozkład
mas jest lepszy. Dokładność oprysku dodatkowo zwiększa
system elementu wychylnego ze zintegrowanym urządzeniem
przeciwodchyleniowym, który minimalizuje kołysanie i
odchylanie się belki.
Obieg zamknięty pozwala na rozpoczynanie oprysku od
razu z maksymalną dawką, bez marnowania czasu i środków
chemicznych. Po zamknięciu zaworu głównego system ten
wymusza cyrkulację cieczy aż do zaworów sekcji belki. Umożliwia
to dokładne wypłukanie przewodów opryskiwacza.
7
8
Opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i: niezawodny system cieczy roboczej i komfortowa praca
Optymalne napełnianie,
płukanie i bezpieczeństwo
W serii 700/700i główny obwód ciśnieniowy zawsze zapewnia wysokie
ciśnienie (10 bar) dla wszystkich funkcji pomocniczych, jak mieszanie,
rozwadnianie i płukanie zbiornika, dzięki czemu są one całkowicie
niezależne od ciśnienia oprysku.
Wszystkie podstawowe czynności wykonasz za pomocą dwóch
zaworów obrotowych. Dzięki logicznym symbolom, nawet
użytkownicy nie posiadający zbyt dużej praktyki z łatwością napełnią
zbiornik środkami chemicznymi i wodą,rozwodnią środki chemiczne,
zbiornik i układ opryskowy oraz włączą/wyłączą mieszanie.
Opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i
Mocny zbiornik, przemyślana konstrukcja
Szeroka gama opcji sterowania
Zbiornik posiada zaokrąglony kształt i gładkie ścianki oraz nisko położony środek ciężkości w celu zwiększenia
stabilności. Ostro nachylone dno i głęboki odpływ pozwalają na całkowite opróżnienie zbiornika w każdych warunkach.
Zbiornik nie posiada martwych, niedostępnych punktów, co umożliwia doskonałe wymieszanie cieczy i dokładne
wyczyszczenie zbiornika od wewnątrz.
Sterownik automatycznej regulacji dawki EL-4 ze wstępnymi ustawieniami rozpylaczy
oznaczonymi kolorami ułatwia pracę, zwiększa funkcjonalność, zapewnia niezawodne
działanie. Aby uzyskać rozszerzoną kontrolę nad funkcjami belki polowej i zaczepu ze
śledzeniem śladów kół, można dodatkowo zainstalować skrzynki sterujące hydrauliką
EHS-1 oraz EHB-1 lub EHB-2. Wszystkie sterowniki montowane w kabinie posiadają
trwałe i duże przełączniki, co pozwala na intuicyjną obsługę.
■ Osobny główny obwód wysokociśnieniowy
■ Mieszanie wysokociśnieniowe (6 eżektorów wysokociśnieniowych)
■ Automatyczne zmniejszanie intensywności mieszania, gdy spada poziom cieczy roboczej
■ Całkowite opróżnienie zbiornika zawsze możliwe, nawet na pochyłościach
■ Najwyższa dokładność czyszczenia zbiornika (2 dysze obrotowe)
■ Znakomicie zaprojektowane stanowisko pracy operatora z logicznie rozmieszczonymi elementami sterowniczymi
Elektrohydrauliczne skrzynki sterujące (EHS-1, EHB-1, EHB-2) umożliwiają
wygodne sterowanie wszystkimi funkcjami belki polowej i zaczepu ze śledzeniem
śladów kół.
Komfort i łatwość pracy operatora
Rozwadniacz środków chemicznych o pojemności 55 l można
odchylić, co zapewnia łatwy dostęp i umożliwia napełnianie z
poziomu podłoża. Osobny zbiornik wody do mycia rąk mieści
do 20 l czystej wody. Schowek posiada dwa przedziały – jeden
na czyste ubranie, drugi na skażone ubranie ochronne.
Połączenia pompy i do napełniania
Samozasysająca pompa tłokowo-przeponowa z opcjonalnym
eżektorem do napełniania umożliwia szybkie napełnianie
opryskiwacza. Dzięki osobnemu połączeniu przesyłowemu
resztki cieczy roboczej można łatwo wypompować do
pojemnika do przechowywania środków chemicznych.
Sterownik automatycznej regulacji dawki EL-4: prosty
i niezawodny sposób sterowania wszystkimi funkcjami
systemu cieczy roboczej.
9
10
Wyłącznie opryskiwacze przyczepiane serii 700i: i-rozwiązania oraz i-pakiet
Inteligentny oprysk
zaczyna się właśnie tu.
700i wykorzystuje technologię ISOBUS oraz
zaawansowane i-rozwiązania John Deere, takie jak
system AutoTrac, SprayerPro, BoomTrac i AutoDilute
oraz oczywiście nasz system dokumentacji pracy
FieldDoc – a wszystko to po raz pierwszy w opryskiwaczach
przyczepianych średniej wielkości.
Do pracy będziesz potrzebować tylko naszej dźwigni wielofunkcyjnej,
wyświetlacza GreenStar, który posłuży jako główny interfejs do
ustawień i sterowania, oraz odbiornika StarFire odbierającego
wybrany sygnał GPS. Możesz wybrać elementy systemu osobno lub
zamówić wszystkie jednocześnie w naszej atrakcyjnej ofercie i-pakietu.
I-rozwiązania zastosowane w opryskiwaczach 700i oraz 800i zwiększają
produktywność i dokadność oprysku. Zostały one wyróżnione Srebrnym
Medalem targów Agritechnica 2009.
Wyłącznie opryskiwacze przyczepiane serii 700i
Zalety i-pakietu
Pełny i-pakiet to zestaw wszystkich i-rozwiązań, łącznie z
najnowocześniejszym odbiornikiem StarFire iTC, wyświetlaczem
GreenStar 2600, sterowaniem SprayerPro i systemem BoomTrac.
Jeśli chcesz przejść na i-rozwiązania, dlaczego nie pójść na całość?
Pełna kontrola dzięki
wyświetlaczom GreenStar
Przejmij pełną kontrolę nad opryskiwaczem dzięki jednemu z
zaawansowanych wyświetlaczy GreenStar. Wybierz GreenStar
1800 lub większy GreenStar 2600 z ekranem dotykowym.
Obydwa wyświetlacze posiadają kolorowy ekran, który może
pokazywać kilka różnych aplikacji jednocześnie.
Skonfiguruj opryskiwacz i dźwignię wielofunkcyjną przy użyciu
wyświetlacza GreenStar, co pozwoli na szybsze sterowanie
najczęściej używanymi funkcjami opryskiwacza. Uczyni to pracę
prostszą i bardziej wydajną.
Lepsze prowadzenie satelitarne
dzięki odbiornikowi StarFire iTC –
dokładniejszy oprysk.
Dzięki odbiornikowi StarFire iTC możesz skorzystać z całego
zakresu zaawansowanych funkcji – od kierowania
wspomaganego satelitarnie po oprysk ze zmienną dawką.
Dźwignia wielofunkcyjna:
pełna kontrola nad wszystkimi
podstawowymi funkcjami
opryskiwania w Twojej dłoni.
Wyświetlacz GreenStar 2600:
najbardziej zaawansowana
technologia spośród wszystkich
i-rozwiązań. Kolorowy ekran
dotykowy z możliwością podzielenia
ekranu i konfigurowalną stroną
startową. To najlepszy wybór,
jeśli chcesz zmieniać ustawienia
i sterować opryskiwaczem oraz
wszystkimi aplikacjami AMS
jednocześnie za pomocą jednego
wyświetlacza.
Odbiornik StarFire iTC:
najnowocześniejszy odbiornik
sygnału GPS zaprojektowany
tak, aby zaspokoić Twoje
rosnące potrzeby. Jest
kompatybilny ze wszystkimi
sygnałami satelitarnymi
StarFire i można go używać
w wielu różnych maszynach.
To pierwszy krok na drodze do
nawigacji satelitarnej, która
przeniesie precyzję Twojej
pracy na wyższy poziom.
GreenStar 1800: kompaktowy
wyświetlacz kolorowy z możliwością
współpracy z ISO. Zapewnia
wyjątkową elastyczność i kontrolę
nad wszystkimi głównymi funkcjami
opryskiwacza i aplikacjami
wspomagającymi zarządzanie w
rolnictwie. Wyświetlacz umożliwia
kompletne sterowanie i użytkowanie
systemu SprayerPro. Przyciski i kółko
obsługiwane kciukiem są ergono­
micznie rozmieszczone na
obudowie.
11
12
Wyłącznie opryskiwacze przyczepiane serii 700i: zaawansowane sterowanie, precyzja i wydajność
Systemy automatyczne znacząco
zwiększają wydajność
Dzięki i-rozwiązaniom John Deere nie zostanie zmarnowana żadna
kropla cieczy roboczej – gwarantuje to niedościgniona dokładność
oprysku i maksymalizacja osiągów. System BoomTrac automatycznie
steruje przechylaniem i wysokością belki polowej. System SprayerPro
automatycznie włącza/wyłącza zawory sekcji belki i zawór główny.
System FieldDoc dba o automatyczną rejestrację danych oprysku.
Dodatkowo system AutoDilute szybko i dokładnie płucze opryskiwacz!
Automatyczne sterowanie przechylaniem i wysokością belki dzięki
BoomTrac
W systemie BoomTrac wykorzystywane są dwa czujniki ultradźwię­
kowe – jeden po każdej stronie belki – mierzące w sposób ciągły
wysokość i przechylenie belki polowej nad łanem roślin w celu
wprowadzenia odpowiednich korekt. Zapewnia to jednorodną dawkę
oprysku i pozwala operatorowi skoncentrować całą swoją uwagę na
kierowaniu pojazdem.
System BoomTrac: zawsze, gdy belka polowa nie jest ustawiona równolegle do łanu, sterownik
BoomTrac zmienia jej wysokość i kąt nachylenia tak, aby zachować równoległość i odpowiednią
wysokość.
Wyłącznie opryskiwacze przyczepiane serii 700i
Inteligentna automatyzacja pracy dzięki systemowi SprayerPro
SprayerPro przejmuje pełną kontrolę nad sekcjami belki i zaworem głównym,
automatycznie włączając je i wyłączając na polach o nieregularnym kształcie
i przy nawrotach na końcu pola. SprayerPro można skonfigurować tak, aby
uniknąć lub ograniczyć powstawanie zakładek powodujących uszkadzanie
roślin albo uniknąć omijaków i zapewnić dokładne pokrycie całego pola.
System SprayerPro: unikniesz zakładek i
omijaków, zwiększysz dokładność oprysku, a
więc zmniejszysz straty środka chemicznego.
Dokumentacja w czasie rzeczywistym za pomocą systemu FieldDoc
System FieldDoc i odpowiednie oprogramowanie na komputerze osobistym
pozwolą skonfigurować cały oprysk w biurze. Podczas pracy system FieldDoc
automatycznie zarejestruje wszystkie dane dotyczące oprysku, umożliwiając
spełnienie Twoich wymagań w zakresie zarządzania, lokalizowania i
śledzenia, zgodnie z wszelkimi prawnymi regulacjami.
Dzięki połączeniu nowego kalkulatora objętości napełniania zbiornika z
systemem SprayerPro i AutoDilute, John Deere jest przodującym dostawcą
i-rozwiązań nowej generacji, które cechuje:
■ Większa dokładność napełniania opryskiwacza
■ Dokładniejszy oprysk
■ Prawidłowe rozcieńczanie resztek cieczy roboczej w kontrolowany
sposób.
Te nowe, udoskonalone i-rozwiązania pomagają minimalizować straty
środków chemicznych, chronić środowisko i zmniejszać koszty.
Kalkulator objętości napełniania zbiornika:
elektroniczne obliczanie objętości środków
chemicznych i wody, potrzebnych do każdego
napełnienia zbiornika.
Szybsze i bardziej efektywne płukanie dzięki systemowi AutoDilute
System AutoDilute zapewnia całkowitą automatyzację procedury rozcieńczania po
zakończeniu oprysku. Umożliwia stopniowe rozcieńczanie, aż do uzyskania określonego
stężenia środka chemicznego albo wypłukiwanie w sposób ciągły środków chemicznych
o wysokim stężeniu. Wybór sposobu zależy od rodzaju pryskanych roślin i używanych
środków chemicznych. System AutoDilute spełnia wszystkie wymogi prawne i przepisy
dotyczące ochrony środowiska w Europie.
■ Komfortowe, łatwe sterowanie procedurą rozcieńczania z zacisza kabiny
■ Lepsze osiągi dzięki szybszemu płukaniu
■M
niej pomyłek operatora, dzięki czemu rośliny są w mniejszym stopniu narażone na
uszkodzenia, a środowisko mniej skażone
AutoDilute: osobna pompa
pompuje czystą wodę ze zbiornika
płuczącego do dyszy płuczących
zbiornika głównego w celu
rozcieńczenia jego zawartości.
Pompa opryskowa rozprowadza
rozcieńczoną zawartość przez
całą instalację opryskiwacza i
belkę polową. Specjalne menu na
wyświetlaczu GreenStar umożliwia
monitorowanie całej procedury
rozcieńczania.
Szybsze i łatwiejsze obliczenia dzięki nowemu kalkulatorowi objętości napełniania
zbiornika
Koniec obliczeń na papierze: kalkulator objętości napełniania zbiornika natychmiast
obliczy, ile użyć każdego środka chemicznego i wody do oprysku danego pola,
napełnienia całego zbiornika lub uzupełnienia zbiornika. Po prostu wprowadź dane
dotyczące oprysku w biurze lub na wyświetlaczu GreenStar, a kalkulator zrobi resztę
w kilka sekund. Nigdy więcej marnowania czasu lub drogich środków chemicznych!
13
14
Opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i: dlaczego John Deere?
Zawsze z Tobą
Jeśli wybierzesz John Deere, otrzymasz nie tylko opryskiwacz o
najwyższej jakości, ale także wsparcie techniczne od firmy, która jest
liderem na rynku. Jesteśmy zaangażowani w to, co robimy, dlatego
autoryzowani Dealerzy opryskiwaczy John Deere zapewniają fachowy
serwis u Klienta, oryginalne części John Deere i dogodne sposoby
finansowania.
Każdy, kto wybrał John Deere, potwierdzi, że nasz system dostarczania
części zamiennych jest najlepszy. Nasze europejskie centrum
dystrybucji części wraz z lokalnymi centrami u Dealerów stanowi sieć,
która sprawnie dostarczy każdą część do opryskiwacza. Tak więc,
jeśli Dealer nie posiada wymaganej części w magazynie, zostanie ona
doręczona w ciągu 48 godzin.
Doskonałe wsparcie Twojego opryskiwacza, któremu nie dorówna
żadna konkurencja.
Opryskiwacze przyczepiane serii 700/700i
Dane techniczne
Skrzynka sterująca
Dane techniczne 700/700i
724/724i
732/732i
740/740i
Funkcje belki
EL-4 z SCV
EL-4 z EHS-1
EL-4 z EHB-1
EL-4 z EHB-2
Nominalna objętość zbiornika (l)
2400
3200
4000
Rzeczywista objętość zbiornika (l)
2520
3360
4200
Hydrauliczne składanie belki, regulacja wysokości
i przechylanie belki
1 jednostr. działania
+ 2 dwustr. działania
Nie dotyczy
Nie dotyczy
Nie dotyczy
Zbiornik płuczący (l)
400
400
400
Zbiornik wody do mycia rąk (l)
20
20
20
Hydrauliczne składanie belki, regulacja wysokości,
przechylanie belki i składanie końcówek belki
Nie dotyczy
1 dwustr. działania
+ powrót bezciś
Nie dotyczy
Nie dotyczy
Wydajność pompy (l/min)
280
280
280
Zakres wysokości belki (cm)*
50 – 230
50 – 230
50 – 230
Elektrohydrauliczne składanie belki, regulacja wysokości,
przechylanie belki i składanie końcówek belki
Nie dotyczy
Nie dotyczy
1 dwustr. działania
+ powrót bezciś
1 dwustr. działania
+ powrót bezciś
Elektrohydrauliczne składanie belki, regulacja wysokości,
przechylanie belki i niezależne składanie lewej/prawej
końcówki belki
Nie dotyczy
Nie dotyczy
1 dwustr. działania
+ powrót bezciś
1 dwustr. działania
+ powrót bezciś
Elektrohydrauliczne składanie belki, regulacja wysokości,
przechylanie belki, niezależne składanie lewej/prawej
końcówki belki i zmienna geometria
Nie dotyczy
Nie dotyczy
1 dwustr. działania
+ powrót bezciś
1 dwustr. działania
+ powrót bezciś
*W zależności od założonych opon i ustawienia belki
Masy*
724i/724
732i/732
740i/740
Masa całkowita przy pustym zbiorniku (kg)
3310
3340
3380
Masa całkowita przy pełnym zbiorniku (kg)
6130
6960
7800
*Wszystkie masy podano w przybliżeniu, przy wyposażeniu podstawowym i belce 24 m
Szerokości belek polowych
Belka polowa
Liczba sekcji
Szerokości sekcji (m)
18/12 m
6
3-3-3-3-3-3
20/12 m
5
4-4-4-4-4
21/12 m
7
3-3-3-3-3-3-3
24/12 m
4
6-6-6-6
Belki składane podwójnie
Wymiary (cm)
24/12 m
6
4-4-4-4-4-4
Opryskiwacz podstawowy
Belka polowa
A
B
C
D
E
24/12 m
8
3-3-3-3-3-3-3-3
724/732/740
18/12 m
555
420
198
324
255
27/14 m
6
4.5-4.5-4.5-4.5-4.5-4.5
724/732/740
20/12 m
555
420
198
324
255
28/14 m
4
7-7-7-7
724/732/740
21/12 m
555
420
198
324
255
28/14 m
7
4-4-4-4-4-4-4
724/732/740
24/12 m
601
420
246
324
255
28/14 m
8
4-3-4-3-3-4-3-4
724/732/740
28/14 m
696
420
246
350
255
724/732/740
24/18 m
456
420
198
317
300
724/732/740
27/18 m
456
420
198
317
300
24/18 m
8
3-3-3-3-3-3-3-3
724/732/740
27/21 m
550
420
292
317
300
27/18 m
7
4.5-4.5-3-3-3-4.5-4.5
724/732/740
28/20 m
501
420
243
317
300
27/21 m
9
3-3-3-3-3-3-3-3-3
28/20 m
7
4-4-4-4-4-4-4
*Wszystkie wymiary podano w przybliżeniu, z oponami 520/70R38.
Całkowita wysokość maszyny zależy od ustawienia belki.
Belki składane potrójnie
*Wszystkie belki są dostępne z obiegiem zamkniętym lub bez
15
Liczy się każda
kropla.
Niezależnie od tego, czy wybierzesz opryskiwacz serii 700 czy
jego wersję „i”, John Deere posiada całą gamę opcji, która
umożliwi perfekcyjne dopasowanie opryskiwacza do Twoich
potrzeb. Zaawansowana technologia oprysku pozwala na
maksymalizację osiągów i zminimalizowanie strat do poziomu,
który był niewyobrażalny jeszcze kilka lat temu.
Jeśli dodać do tego legendarną już niezawodność i trwałość,
łatwo zauważyć, że inwestycja w jakość John Deere opłaci się
od początku.
Ponadto, otrzymujesz doskonałe wsparcie techniczne i serwis,
dzięki którym Twój opryskiwacz jest zawsze w najlepszej
kondycji, a Twoja praca będzie przynosić zyski wyższe, niż
kiedykolwiek wcześniej.
Gdy liczy się każda kropla, możesz liczyć na John Deere.
Ten prospekt został przygotowany do obiegu ogólnoświatowego. Oprócz ogólnych informacji, rysunków i opisów, niektóre
ilustracje oraz tekst mogą zawierać informacje dotyczące opcjonalnych produktów, osprzętu, sposobów finansowania,
kredytowania i ubezpieczenia, które są NIEDOSTĘPNE w niektórych regionach.
SKONTAKTUJ SIĘ Z LOKALNYM DEALEREM, ABY UZYSKAĆ SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE. John Deere zastrzega sobie prawo do
zmiany charakterystyki technicznej i konstrukcji produktów opisanych w tym prospekcie, bez wcześniejszego powiadomienia.
Zielony i żółty kolor John Deere, symbol skaczącego jelenia, a także napis JOHN DEERE są znakami handlowymi Deere & Company.
YY0914705POL
„Weź kredyt, aby kupić to, co najlepsze”
Kredyt John Deere – szereg opcji finansowania tak dobrych, jak nasze produkty. Skontaktuj się z Dealerem John Deere, aby uzyskać
informacje na temat szerokiej oferty opcji finansowych i wybierz najlepiej pasującą do specyficznych potrzeb Twojego biznesu.
11/09
1/1/2
www.JohnDeere.pl