gentle caring gentle caring
Transkrypt
gentle caring gentle caring
Ingredients: Aqua, Glycerin, Prunus Amygdalus Dulcis Seed Extract, Sodium Citrate, Citric Acid, Cocamidopropyl Betaine, Ethylhexylglycerin, Sodium Benzoate, Parfum. 21 V5 EO9685 C HiPP Babysanft Čistící vlhčené ubrousky 2 x 56 ks K HiPP Babysanft Čistiace vlhčené obrúsky 2 x 56 ks Nové HiPP Babysanft Čistící vlhčené ubrousky s jemnými vlákny: Jemná vlákna mají obzvlášť jemnou texturu, která umožňuje mimořádně šetrné očištění pokožky díky své vysoké absorpční schopnosti. Není potřeba vyvíjet žádný tlak. Velmi jemné k pokožce s výtažkem z BIO mandlí: Ubrousky jsou napuštěny jemným pleťovým mlékem, vhodné pro jemné očištění citlivé dětské pokožky a pokožky se sklonem k alergiím. Vhodné od narození. Snášenlivost s pokožkou dermatologicky testována. Prodávající: HiPP Czech, s.r.o., Pekařská 628/14, 155 00 Praha 5. Infolinka (po-pá 9-15 hod.): +420 724 139 949, [email protected]. Vyrobeno v EU. Spotřebujte nejlépe do: viz. jednotlivá balení. Nové HiPP Babysanft Čistiace vlhčené obrúsky s jemnými vláknami: Jemné vlákna majú veľmi jemnú textúru, ktorá umožňuje mimoriadne šetrné očistenie pokožky vďaka svojej vysokej absorpčnej schopnosti. Nie je potrebné vyvíjať žiadny tlak. Veľmi jemné k pokožke s výťažkom z BIO mandlí: Obrúsky sú napustené jemným pleťovým mliekom, vhodné pre jemné očistenie citlivej detskej pokožky a pokožky so sklonom k alergiám. Vhodné od narodenia. Znášanlivosť s pokožkou dermatologicky testovaná. Predávajúci: HiPP Czech, s.r.o., Pekařská 628/14, 155 00 Praha 5. Infolinka (po-pia 9-15 hod.): +420 724 139 949, [email protected]. Vyrobené v EU. Najlepšie spotrebovať do: viď. obal výrobku. Bez parafínového oleje, vyvinuto s cílem redukovat rizika vzniku alergií: • s jemnou vůní bez parfémů, které mohou vyvolat alergickou reakci (dle Nařízení pro kosmetiku) • bez éterických olejů • bez alkoholu • bez mýdla • bez barviv • bez fenoxyethanolu • bez parabenů • PH neutrální • neběleno chlórem • bez silikonů • bez pšeničné bílkoviny • bez složek živočišného původu Naše péče o citlivou pokožku. Bez parafínového oleja, vyvinuté s cieľom redukovať riziká vzniku alergii: • s jemnou vôňou, bez aromatických látok, ktoré môžu vyvolať alergickú reakciu (podľa Nariadenia pre kozmetiku) • bez éterických olejov • bez alkoholu • bez mydla • bez farbív • bez fenoxyethanolu • bez parabenov • PH neutrálne • nebielený chlórom • bez silokónov • bez pšeničnej bielkoviny • bez zložiek živočíšneho pôvodu Naša starostlivosť o citlivú pokožku. 2M PAP P Nowe chusteczki pielęgnacyjne HiPP Babysanft, od 1. dnia życia Z delikatnych włókien o wyjątkowo cienkiej strukturze Dzięki wyjątkowej miękkości oraz zwiększonej chłonności chusteczki niezwykle dokładnie i łagodnie oczyszczają skórę niemowlęcia - bez konieczności dociskania ich do skóry. Szczególnie dobrze tolerowane przez skórę. Zostały nasączone delikatnym mleczkiem zawierającym wyciąg z ekologicznych migdałów. Nadają się również do oczyszczania skóry wrażliwej i skłonnej do alergii. Do stosowania od 1. dnia życia. Wyprodukowano w Unii Europejskiej dla HiPP Polska Sp. z o.o., ul. Puławska 303, 02-785 Warszawa, www.hipp.pl, Serwis dla Rodziców HiPP: tel. 22 853 44 44 Najlepiej zużyć przed końcem: data na folii. Stworzone, aby zminimalizować ryzyko alergii. Wolne od parafiny oraz: • parabenów • silikonów • barwników • alkoholu • mydła • substancji zapachowych uważanych za alergizujące – zgodnie z przepisami prawa • olejków eterycznych • białek pszenicy • fenoksyetanolu • surowców pochodzenia zwierzęcego pH neutralne dla skóry. Wybielane bez użycia chloru. O delikatnym zapachu. Pełna troska o wrażliwą skórę. NEW: particular soft quality GENTLE CARING WET WIPES Skin-tolerance dermatologically confirmed 2x56 WIPES Noticeably SOFT & FLEECY for gentle cleansing Skin-friendly fine fibres provide extra softness & improved cleaning WITH NATURAL ORGANIC ALMOND EXTRACT NEW: particular soft quality GENTLE CARING WET WIPES Skin-tolerance dermatologically g y confirmed 2x56 WIPES Noticeably SOFT & FLEECY for gentle cleansing Skin-friendly fine fibres provide extra softness & improved cleaning WITH NATURAL ORGANIC ALMOND EXTRACT HiPP Baby Wet Wipes Free from mineral oil and developed to minimise allergy risks: • Light perfumed without fragrances lead to allergies (acc. to cosmetic regulation) • free from essential oils Best before: see individual package • free from alcohol • soap-free • free from colouring g Our new HiPP Babysanft Wet Wipes with fine fibres: These fine fibres have an extra thin agents • free from phenoxyethanol • free from parabens texture. Besides being particularly soft and lint-free, they allow for an outstandingly good and • pH skin-neutral • bleached without chlorine gentle cleaning due to their high absorbing power - there is no need to apply any pressure. • free from silicone • free from wheat proteins Particularly skin-friendly: HiPP Babysanft Wet Wipes are soaked in a very mild cleaning • no raw materials of animal origin lotion - ideal for gently cleansing sensitive baby skin which is prone to allergies. All our entire diligence for sensitive skin. Made in EU HiPP GmbH & Co. Export KG, Theresienthalstraße 68, A-4810 Gmunden Suitable from the first day of life. Wipes can easily be removed individually. Cyan Magenta Yellow Pantone 165 C Pantone 280 C Yellow Strich Pantone 362 C Bei Fragen: KASTNER AG - das medienhaus, [email protected] Pantone Cool Grey Cutter Falz HIPP BABY SANFT DRĖGNOS SERVETĖLĖS KŪDIKIŲ ODAI PRIŽIŪRĖTI Prisotintos švelniu priežiūros losjonu, kuriame yra ekologiško migdolų ekstrakto. Minkšta, tarsi kempinėlė, servetėlė gerai ir švelniai nuvalo kūdikio odą. Tinka veidui, kūnui ir tarpvietei valyti. Tinka ne tik kūdikiams, bet ir vyresnių vaikų bei suaugusių odai prižiūrėti. Galima naudoti nuo pirmųjų gyvenimo dienų. Pagaminta, siekiant sumažinti alergijos riziką: ● be mineralinio aliejaus ● be alergizuojančiomis pripažintų kvapiųjų medžiagų* ● be eterinių aliejų ● be alkoholio ● be dažiklių* ● be PEG emulsiklių ● be parabenų ● neutralus pH Dermatologų patikrinta. *pagal ES Reglamentą dėl kosmetikos gaminių Pakuotę atidarius, sandariai uždaryti, kad servetėlės neišdžiūtų. Sudėtis: žr. ant pakuotės Geriausias naudoti iki: žr. ant pakuotės. Atidarius tinka naudoti 2 mėn. HiPP GmbH & Co. Vertrieb KG D-85273 Pfaffenhofen, Vokietija. Kilmės šalis ES Platintojas: UAB Nukas, Antakalnio 42–44, Vilnius. Tel.: 8 5 234 6353 www.nukas.lt 56 vnt. Art. Nr. 9685