4th Sunday of Advent Czwarta Niedziela Adwentu December 22, 2013
Transkrypt
4th Sunday of Advent Czwarta Niedziela Adwentu December 22, 2013
4th Sunday of Advent Czwarta Niedziela Adwentu December 22, 2013 – 22 grudnia 2013 Saturday, December 21 8AM (Eng.) W int. Noa 7PM (Pol.) † Apolonia Kulesza 4th Sunday of Advent, December 22 9AM (Eng.) For Parishioners 11AM (Pol.) W int. Noa 7PM (Eng.) For Agnes Zielony Monday, December 23 8AM (Eng.) W int. Tillie Moran Tuesday, December 24 – Vigil of Christmas 10PM (Cro.) † Marko i Jelka Ojdanić 12 Midnight (Pol.) † Władysław Gołda Wednesday, December 25 – Christmas Day 9AM (Eng.) † Genowefa Gołda 11AM (Pol.) † Z Rodz. Staszewskich, Łukijańczuk, Hryniewicz, Karandalishwili Thursday, December 26 – St. Stephen, 1st Martyr 10AM Adoration 11AM (Eng.) † Michael Gierczyński 7PM (Pol.) For Parishioners Friday, December 27 7PM (Pol.) † Genowefa Zęgota Saturday, December 28 8AM (Eng.) W int. Tillie Moran 7PM (Pol.) For Parishioners Feast of the Holy Family, December 29 9AM (Eng.) For Special Intention 11AM (Pol.) W int. Sr. Katarzyna 7PM (Eng.) For int. of Lucyna ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ POPE ISSUES FIRST APOSTOLIC EXHORTATION: EVANGELII GAUDIUM Pope Francis has issued his first Apostolic Exhortation on Tuesday, Evangelii Gaudium, translated into English as The Joy of the Gospel. The 224-page document outlines the Pope’s vision for a missionary Church, whose “doors should always be open”. The Pope speaks on numerous themes, including evangelization, peace, homiletics, social justice, the family, respect for creation, faith and politics, ecumenism, interreligious dialogue, and the role of women and of the laity in the Church. The Church, he says, should not be afraid to reexamine “customs not directly connected to the heart of the Gospel” even if they may have deep historical roots. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PARISH DONATION ENVELOPES FOR 2014 Parish donation envelopes for 2014 are available. All registered parishioners should use these weekly envelopes. If your box of envelopes is missing, please contact Fr Peter. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ NEW YEAR PARTY – DECEMBER 31, 8PM Starts with the Thanksgiving Holy Mass for all graces which we had received at 7PM. After the Mass at 8PM please join us for the New Year’s Party. Bring a dish to share and a donation of $5.00 per person to cover drinks. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIRST FRIDAY OF THE MONTH – Jan. 3, 2014 ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT will be from 8:30AM until 6:45PM. Holy Masses will be at 8AM (Eng.) and 7PM (Pol.). Please sign the adoration list. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PARISH OPŁATEK – January 11, 2014 Parish opłatek will take place on Saturday, January 11 after the 5PM Polish Mass. There will also be Jasełka (Nativity play). Please come and enjoy our parish gathering. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CHRISTMAS SCHEDULE December 24 - Vigil of Christmas 10PM Croatian Mass 12 Midnight Shepherd’s Mass in Polish December 25 - Christmas Day 9AM English Mass 11AM Polish Mass December 26 - St. Stephen, first martyr 11AM English Mass 7PM Polish Mass December 31 - 7th Day of Nativity of Our Lord 11AM English Mass, 7PM Polish Mass January 1 - Solemnity of Mary, Mother of God 9AM English Mass 11AM Polish Mass 12:30PM Croatian Mass 7PM English Mass ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SUNDAY COLLECTION – 12/15/2013 Envelopes and all checks 877.00 Loose Cash 257.00 Immaculate Conception 170.00 Flowers & Building Fund 25.00 Coffee/Cake 25.00 Literature 480.10 Trip to Rome 200.00 Catechism 25.00 Candles 63.17 TOTAL 2,122.27 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LET US PRAY FOR THE SICK - W. Górecki, J. Mazur, A. Bąk, J. Bylina, M. Galash, R. Prentice, R. Talarski, T. Moran, T. Ludwig, Joe Pham, W. Mączka, J. Lattanzi, G. Zychla, H. Pomykała, A. Zielony, A. Frankowska, M. Glavin, T. Dymowski ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ BOŻE NARODZENIE Wtorek, 24 grudnia – Wigilia Bożego Narodzenia 22:00 (Cro.) Msza św. 24:00 (Pol.) Pasterka Środa, 25 grudnia - Dzień Bożego Narodzenia 9AM (Eng.) Msza św. 11AM (Pol.) Msza św. Czwartek, 26 grudnia – Św. Szczepana męczennika 11AM (Eng.) Msza św. 19:00 (Pol.) Msza św. W oktawie Bożego Narodzenia - 27, 28, 29, 31 grudnia Msza św. w jęz. polskim o godz. 19:00. Wtorek, 1 stycznia – Bogurodzicy – Teotokos 9AM (Eng.) Msza św. 11AM (Pol.) Msza św. 12:30 (Cro.) Msza św. 19:00 (Eng.) Msza św. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ DLACZEGO KOŚCIÓŁ MÓWI O GENDER? Benedykt XVI wyjaśnił istotę gender (która różni się od niekompletnych opisów podawanych w mediach). Papież stwierdził: “Płeć, zgodnie z tą filozofią nie jest już pierwotnym faktem natury, który człowiek musi przyjąć i osobiście wypełnić sensem, ale rolą społeczną, o której decyduje się autonomicznie, podczas gdy dotychczas decydowało o tym społeczeństwo. Oczywisty jest głęboki błąd tej teorii i podporządkowanej jej rewolucji antropologicznej. Człowiek kwestionuje, że ma uprzednio ukonstytuowana naturę swojej cielesności, charakteryzującą istotę ludzką. Zaprzecza swojej własnej naturze i powstania, że nie została ona jemu dana, jako fakt uprzedni, ale to on sam ma ją stworzyć. Według biblijnego opisu stworzenia, do istoty człowieka należy bycie stworzonym przez Boga, jako mężczyzna i jako kobieta. Ten dualizm jest istotny dla istoty ludzkiej, tak jak ją Bóg nam dał. Dochodzi do zakwestionowania właśnie tej dwoistości, jako danej wyjściowej. Nie jest już ważne to, co czytamy w opisie stworzenia: “Stworzył mężczyznę i niewiastę” (Rdz 1, 27). Nie, teraz uważa się, że to nie On stworzył ich mężczyzną i kobietą, ale że dotychczas określało to społeczeństwo, a teraz my sami o tym mamy decydować. Mężczyzna i kobieta, jako rzeczywistości stworzenia, jako natura osoby ludzkiej już nie istnieją. Człowiek kwestionuje swoją naturę. Jest on teraz jedynie duchem i wolą. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KOPERTY NA 2014 ROK Prosimy o zabieranie kopert na rok 2014. Używanie kopert jest obowiązkiem każdego zarejestrowanego parafianina. Kto nie otrzymał kopert, prosimy o kontakt z Ks. Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KATECHEZA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY Nie ma religii 22 & 29 grudnia. Wznawiamy katechezę w niedzielę 5 stycznia 2014 po Mszy. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PARAFIALNY WIECZÓR SYLWESTROWY Wtorek, 31 grudnia w godz. 20:00 do 1:00 Zapraszamy naszych parafian do wspólnej zabawy sylwestrowej. Rozpoczniemy wspólną Mszą św. dziękczynną o godz. 19:00, potem wspólny posiłek i zabawa. Prosimy przynieść jedno danie i $5.00 od osoby na pokrycie kosztów za napoje. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA GRUDZIEŃ Aby dzieci, które zostały porzucone lub padły ofiarą przemocy w jakiejkolwiek formie, znalazły potrzebną im miłość i opiekę. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Grudzień 2013, Styczeń 2014 Lektorzy Grudzień 22 – Renata i Tomasz Wolak Pasterka – Marek i Krystyna Grzelak, Grudzień 29 – Ignacy Stawarz, Grażyna Golonka Styczeń 5 – Jadwiga i Jan Witkowski Kawa i ciasto Grudzień 22, 29, Styczeń 5 – Kawa i ciasto ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CAŁODNIOWA ADORACJA – 3 stycznia 2014 W Pierwszy Piątek Miesiąca – CAŁODNIOWA ADORACJA - od 8:30 do 18:50. Msze św. o godz. 8:00 (ang.), 19:00 (pol.). Wpisujemy się na listę. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ OPŁATEK PARAFIALNY - 11 stycznia 2014 Spotkanie opłatkowe rozpoczniemy Mszą św. o godz. 17:00. Potem wspólny posiłek i Jasełka. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ HEJ, KOLĘDA, KOLĘDA Noworoczne duszpasterskie odwiedziny rodzin z błogosławieństwem domów rozpoczną się w Nowym Roku. Prosimy zgłaszać się do Ks. Piotra w celu ustalenia terminu kolędy. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII Rejestracja do parafii jest wyrazem przynależności do wspólnoty Kościoła Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania, ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy rejestracyjnej i kontakt z Ks. Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŚWIĄTECZNE CIASTA pana Antoniego Niedziela, 22 grudnia w Sali Parafialnej ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~