plik pdf do pobrania - Konsulat Generalny RP w Lyonie

Referendum w pytaniach i odpowiedziach
6 września 2015 r. w Polsce odbędzie się ogólnokrajowe referendum.
Pytania w referendum mają następujące brzmienie:
1. „Czy jest Pani/Pan za wprowadzeniem jednomandatowych okręgów
wyborczych w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej?”
2. „Czy jest Pani/Pan za utrzymaniem dotychczasowego sposobu
finansowania partii politycznych z budżetu państwa?”
3. „Czy jest Pani/Pan za wprowadzeniem zasady ogólnej rozstrzygania
wątpliwości co do wykładni przepisów prawa podatkowego na korzyść
podatnika?”
Polacy zamieszkali we Francji będą również mogli wziąć udział w referendum,
o ile spełniają trzy następujące warunki:
 ukończenie 18 lat,
 posiadanie
ważnego
dokumentu
poświadczającego
tożsamość
i obywatelstwo polskie,
 zapisanie się do spisu osób uprawnionych do udziału w referendum
w Konsulacie Generalnym RP w Lyonie lub w Wydziale Konsularnym
Ambasady RP w Paryżu.
Możliwe będzie głosowanie osobiste i korespondencyjne.
Spisy osób uprawnionych do udziału w referendum będą sporządzone przez
Konsula Generalnego RP w Lyonie i Konsul Generalną RP w Paryżu dopiero po
wydaniu przez ministra spraw zagranicznych rozporządzenia tworzącego
obwody do głosowania zagranicą. Uprzejmie proszę o śledzenie informacji
zamieszczanych na stronach internetowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych,
Ambasady RP w Paryżu i Konsulatu Generalnego RP w Lyonie oraz w polskich
mediach.
Niniejsze pytania i odpowiedzi mają służyć upowszechnieniu wiedzy na
temat referendum. Nie powinny być one traktowane jako źródło czy
wykładnia obowiązującego prawa.
W przypadku wątpliwości i pytań szczegółowych prosimy o kontakt z Konsulatem
Generalnym RP w Lyonie. tel.: 04 78 93 14 85 lub email [email protected]
Referendum ogólnokrajowe 6 września 2015 r. w pytaniach i odpowiedziach.
Informacje dla głosujących przygotowane przez Konsulat Generalny RP w Lyonie
2
Pytanie: Kiedy odbędzie się referendum i kto o tym zdecydował?
Odpowiedź: Referendum odbędzie się w Rzeczpospolitej Polskiej w dniu 6 września 2015 r.
Zdecydował o tym Prezydent RP postanowieniem z dnia 17 czerwca 2015 r.
Zgodnie z Konstytucją RP referendum zarządza Prezydent RP, wydając stosowne
postanowienie, w którym definiuje pytania referendalne i wyznacza datę przeprowadzenia
referendum - dzień wolny od pracy.
Pytanie: O co należy zadbać już teraz chcąc wziąć udział w referendum?
Odpowiedź: Przede wszystkim należy sprawdzić, czy polski dowód osobisty lub paszport jest
ważny. UDZIAŁ W REFERENDUM JEST MOŻLIWY WYŁĄCZNIE PO OKAZANIU
WAŻNEGO POLSKIEGO DOKUMENTU POŚWIADCZAJĄCEGO TOŻSAMOŚĆ.
Jeżeli ostatni polski paszport utracił już ważność, należy w Konsulacie złożyć wniosek
o wydanie nowego paszportu. Wyrobienie nowego dowodu osobistego nie jest możliwe
w Konsulacie.
Pytanie: Czy mogę wziąć udział w referendum skoro od lat mieszkam we Francji?
Odpowiedź: Tak, jeśli spełniam trzy warunki: 1) najpóźniej w dniu głosowania mam
ukończone 18 lat, 2) posiadam ważny polski paszport lub dowód osobisty
3) zgłosiłam (-em) w polskiej placówce dyplomatycznej lub konsularnej zamiar udziału
w referendum. W referendum nie mogą uczestniczyć osoby ubezwłasnowolnione,
pozbawione praw publicznych prawomocnym wyrokiem sądu lub pozbawione praw
wyborczych prawomocnym orzeczeniem Trybunału Konstytucyjnego.
Pytanie: Co to znaczy ważny polski paszport lub dowód osobisty?
Odpowiedź: Polskie dowody osobiste i paszporty są najczęściej ważne przez 10 lat od daty
ich wydania. Stosowna adnotacja znajduje się na stronie ze zdjęciem posiadacza dowodu
osobistego lub paszportu (w prawym dolnym rogu). Niekiedy dowody osobiste wydawane są
bezterminowo, co poświadcza stosowna adnotacja. Dowód osobisty i paszport nie mogą być
uszkodzone. W przypadku uszkodzenia dokumentu (np. naderwania stron, ich nadpalenia,
zamazania) lub zaistnienia innej okoliczności utrudniającej ustalenie tożsamości osoby, która
się nim posługuje, komisja może uniemożliwić udział w referendum.
Pytanie: Czy można uczestniczyć w referendum legitymując się paszportem francuskim
lub francuską carte nationale d’identité?
Odpowiedź: Nie można
Pytanie: Dlaczego mam zgłaszać wcześniej zamiar udziału w referendum?
Odpowiedź: W Polsce gminy prowadzą i aktualizują stały rejestr wyborców mieszkających
na ich terenie, na podstawie tego rejestru przed wyborami i referendum sporządza się spis
wyborców. Polskie placówki dyplomatyczne i konsularne za granicą nie prowadzą
stałego rejestru czy spisu wyborców przebywających za granicą. Przed referendum konsul
Referendum ogólnokrajowe 6 września 2015 r. w pytaniach i odpowiedziach.
Informacje dla głosujących przygotowane przez Konsulat Generalny RP w Lyonie
3
właściwy terytorialnie sporządza spis osób uprawnionych do udziału w referendum. Dlatego
niezwykle ważne jest, aby Polacy wyborcy mieszkający na stałe za granicą
i wyborcy przebywający czasowo za granicą dokonali zawczasu zgłoszenia do spisu osób
uprawnionych do udziału w referendum. Głosujący może być wpisany tylko do jednego
rejestru wyborców. Nie można równocześnie być zarejestrowanym w dwóch spisach,
np. w Ambasadzie RP w Paryżu i w Konsulacie Generalnym RP w Lyonie.
Pytanie: Gdzie w lyońskim okręgu konsularnym będę mogła (mógł) głosować
w referendum?
W lyońskim okręgu konsularnym powołana zostanie tylko jedna komisja. Będzie ona miała
siedzibę w Konsulacie Generalnym RP w Lyonie, 79 rue Crillon, 69006 Lyon. Będzie można
w niej głosować osobiście i korespondencyjnie.
Pytanie: Kiedy i jak mogę się zgłosić zamiar udziału w referendum?
Odpowiedź: Najłatwiej uczynić to za pośrednictwem strony internetowej
www.ewybory.msz.gov.pl Umożliwia ona samodzielne zarejestrowanie się w spisie osób
uprawnionych do udziału w referendum. Po prawidłowym zarejestrowaniu wyborca otrzyma
potwierdzenie rejestracji drogą elektroniczną (e-mail).
Dokonanie rejestracji jest możliwe także osobiście w Konsulacie Generalnym RP w Lyonie,
pisemnie (listownie), telefonicznie, telegraficznie, telefaksem lub w formie elektronicznej
(mailem na adres [email protected])
Zgłoszenie powinno zawierać: nazwisko i imię (imiona), imię ojca, datę urodzenia, numer
ewidencyjny PESEL, numer ważnego polskiego paszportu lub dowodu osobistego, miejsce
i datę jego wydania, adres zgłaszającego za granicą, a w przypadku obywateli polskich
czasowo przebywających za granicą – adres w Polsce oraz telefon kontaktowy i/lub adres
email. Niezwykle ważne jest, aby dokonując zgłoszenia stosować dokładnie taką pisownię
i podawać dokładnie takie dane, jakie widnieją w ważnym polskim dokumencie
tożsamości (dowodzie osobistym lub paszporcie).
Każdy wyborca zgłaszając zamiar udziału w referendum musi dokonać wyboru trybu
głosowania: osobisty lub korespondencyjny.
Rejestracja do glosowania korespondencyjnego trwa do 19 sierpnia, rejestracja do
głosowania osobistego trwa do 3 września.
Pytanie: Co mam zrobić, jeśli po dokonaniu zgłoszenia do spisu wyborców okaże się, że
w dniu referendum będę przebywać na terenie innego obwodu wyborczego?
Odpowiedź: Wyborca zmieniający miejsce pobytu przed terminem referendum może
otrzymać zaświadczenie o prawie do głosowania. W Polsce takie zaświadczenie może wydać
urząd gminy. Wyborca, który otrzyma takie zaświadczenie, nie musi rejestrować się
w komisji wyborczej, w której będzie głosował. Wystarczy, że w dniu referendum przyjdzie
do siedziby komisji wyborczego z ważnym polskim dokumentem tożsamości. Analogiczne
Referendum ogólnokrajowe 6 września 2015 r. w pytaniach i odpowiedziach.
Informacje dla głosujących przygotowane przez Konsulat Generalny RP w Lyonie
4
zaświadczenie może wydać konsul, który przyjął zgłoszenie do spisu osób uprawnionych do
udziału w referendum wyborców. Na podstawie tego zaświadczenia możliwe jest głosowanie
w dowolnym lokalu wyborczym w kraju lub za granicą.
Pytanie: Czy możliwe jest głosowanie korespondencyjne?
Odpowiedź: Tak. Zamiar głosowania korespondencyjnego Polacy mieszkający za granicą
zgłaszają do 18 dnia przed dniem referendum czyli do 19 sierpnia. Zgłoszenie, dokonane
poprzez stronę www.ewybory.msz.gov.pl ustnie, pisemnie, telefaksem lub w formie
elektronicznej powinno zawierać nazwisko i imię (imiona), imię ojca, datę urodzenia, numer
ewidencyjny PESEL wyborcy, wskazanie adresu, na który ma być wysłany pakiet
referendalny, albo deklarację osobistego odbioru pakietu oraz numer telefonu i adres email.
Na podstawie zgłoszenia konsul wpisuje osobę do spisu osób uprawnionych do udziału w
referendum wyborców i wysyła pakiet referendalny, zawierający m. in. kartę z pytaniami,
kopertę zwrotną i instrukcję. Wyborca musi następnie odesłać w określonym terminie
swój głos (na własny koszt) na adres wskazany przez konsula. Można też osobiście
przekazać kopertę zwrotną konsulowi.
Pytanie: Czy mogę głosować we Francji za pośrednictwem pełnomocnika?
Odpowiedź: Nie. Artykuł 54 §4 Kodeksu Wyborczego wyklucza taką możliwość.
Pytanie: Czy we Francji mogą głosować obywatele polscy, którzy przebywają tutaj
czasowo?
Odpowiedź: Osoby mieszkające na stałe w Polsce, które w dniu wyborów nie będą mogły
oddać głosu w kraju, a będą przebywać wtedy we Francji, mogą wziąć udział w głosowaniu
po okazaniu zaświadczenia o prawie do głosowania otrzymanego z urzędu gminy w Polsce.
Trzeba więc pamiętać, aby przed wyjazdem z Polski uzyskać takie zaświadczenie. Osoby,
które uzyskają to zaświadczenie w miejscu swojego stałego zameldowania nie muszą
dokonywać uprzedniego zgłoszenia do spisu osób uprawnionych do udziału
w referendum prowadzonego przez konsula. Wystarczy okazać komisji wyborczej to
zaświadczenie (wraz z dowodem tożsamości).
Pytanie: Jakie przepisy regulują kwestie związane z organizacją i przeprowadzaniem
referendum?
Odpowiedź: Konstytucja RP i Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy
z późniejszymi zmianami oraz wydane na podstawie Kodeksu Wyborczego dokumenty
wykonawcze.
Pytanie: Jaki organ zajmuje się sprawami związanymi z wyborami?
Odpowiedź: Państwowa Komisja Wyborcza www.pkw.gov.pl. jest stałym najwyższym
organem wyborczym właściwym w sprawach przeprowadzania wyborów i referendów.
Referendum ogólnokrajowe 6 września 2015 r. w pytaniach i odpowiedziach.
Informacje dla głosujących przygotowane przez Konsulat Generalny RP w Lyonie