nr. 133, 12/2002

Kronika harcerska
&Z dzieckiem swoim rozmawiaj po polsku
i przeka# mu polskie tradycje&
nr 133
grudzie] 2002
~yczenia Radosnych +wi't Bo#ego Narodzenia
oraz Szcz/=liwego Nowego Roku
Ca;ej Rodzinie Harcerskiej, Wszystkim Przyjacio;om
i Czytelnikom &Kroniki Harcerskiej&
#yczy Zarz'd Obwodu ZHP Chicago
* ka#dy kwiat symbolizowa; jedn'
jednostk/ harcersk' w Chicago.
Po Mszy =wi/tej harcerskie
zespo;y artystyczne przedstawi;y
barwny okoliczno=ciowy program ;'cz'cy 10*lecie
Domu Harcerskiego i +wi/to Niepodleg;o=ci. Swoim
Listopadowe +wi/to
W niedziel/ 10 listopada, w Domu Harcerskim odby;y
si/ uroczyste obchody +wi/ta Niepodleg;o=ci Polski
po;'czone z 10 rocznic' istnienia Domu Harcerskiego. Przy
tej okazji chicagowskiej stanicy harcerskiej nadano oficjaln'
nazw/ &Dom Harcerski im. Jerzego Bazylewskiego& dla
Grupa harcerek =piewa;a podczas uroczystej Mszy +w.
Msxza +w. w Domu Harcerskim odprawiona przez Ojc[w Jezuit[w
uczczenia pami/ci zas;u#onego instruktora i d;ugoletniego
przewodnicz'cego Obwodu ZHP Chicago harcmistrza
Jerzego Bazylewskiego. Uroczysto=ci rozpocz/;y si/
uroczyst' Msz' =wi/t', kt[r' koncelebrowali ks. Pawe;
Kosi]ski, superior Ojc[w Jezuitów w Chicago, oraz ks. hm.
Stanis;aw Czapiewski, SI, kt[ry przyjecha; z Detroit
specjalnie na te obchody. Wiele chicagowian dobrze zna
ks. Czapiewskiego, kt[ry przez lata by; cz;onkiem
wsp[lnoty jezuit[w &na Avers& i prowadzi; Dom Misyjny
im. Jana Beyzyma w Chicago. By; duszpasterzem
harcerskim, je-dzi; na obozy, wielce przyczyni; si/ do
budowy o=rodka letniego im. Norwida w Wisconsin. W
wyg;oszonej homilii, ks. Kosi]ski przypomnia; sylwetk/
druha Bazylewskiego, kt[ry w swoim #yciu zawsze kierowa;
si/ harcerskim powo;aniem do s;u#by Bogu i bli-nim. Na
zako]czenie Mszy =wi/tej odby;o si/ uroczyste nadanie
Domowi Harcerskiemu imienia Jerzego Bazylewskiego i
specjalny obrz/d, w ramach kt[rego wszyscy obecni m;odzi
i starsi harcerze odnowili swoje Harcerskie Przyrzeczenie,
kt[re zawsze przy=wieca;o druhowi Bazylewskiemu * od
najm;odszych lat do ostatnich dni #ycia. M;odzie# harcerska
wr/czy;a druhnie Pasi Bazylewskiej pi/kny bukiet kwiat[w
wyst'pieniem, m;odzie# wywo;a;a nierzadko wzruszenie i
niejedn' ;ezk/ u widz[w, kt[rzy na zako]czenie programu
ch/tnie do;'czyli si/ do =piewu ulubionych piosenek
legionowych. W +wi/to Niepodleg;o=ci w Domu
Harcerskim stan/;y obok siebie sztandary kombatant[w i
Zesp[; &Woichry& w artystycznej cz/=ci obchod[w11 Listopada.
1
harcerskie poczty sztandarowe * 11 listopada to dzie], w
kt[rym m;odzie# harcerska szczeg[lnie oddaje ho;d
wszystkim, kt[rzy walczyli o wolno=\ Ojczyzny. To dzie],
w kt[rym patrzymy si/ w przesz;o=\, aby przypomnie\ sobie
wankowie kieruj'cych do dzi= zespo;em pa] Zofii
Biernadskiej i Barbary Ciepiela. Nasz reprezentuj'cy
Harcerski Zesp[; Ta]ca Ludowego&Lechici& natomiast
umili; wiecz[r ta]cz'c w zmniejszonym sk;adzie.
bogat' histori/ i zas;ugi polskiego #o;nierza. Bardzo
serdecznie powitano obecnego na sali legionist/ dr J[zefa
deVirion, kt[ry bra; udzia; w bitwie o Warszaw/ w 1920
roku i by; naocznym =wiadkiem bohaterskiej =mierci
znanego kapelana wojskowego ks. Ignacego Skorupki.
Nasuwaj' si/ s;owa Komendanta * Marsza;ka J[zefa
Pi;sudskiego, &Kto nie szanuje i nie ceni swojej przesz;o=ci,
ten nie jest godzien szacunku i tera-niejszo=ci, ani nie ma
prawa do przysz;o=ci.& W=r[d dostojnych go=ci obecnych
na uroczysto=ciach w Domu Harcerskim byli> Konsul
Generalny R.P. Franciszek Adamczyk z ma;#onk', prezes
Kongresu Polonii Ameryka]skiej i Zwi'zku Narodowego
Polskiego pan Edward Moskal, krajowy wiceprezes SPK
Julian Witkowski, przedstawicielstwa kó; kombatanckich,
plac[wek wetera]skich i organizacji spo;ecznych w
Chicago. By;y obecne w;adze harcerskie * przewodnicz'cy
Okr/gu ZHP Chicago hm. Janusz Wielga, komendantka
Chor'gwi Harcerek w Stanach Zjednoczonych hm. Gabriela
Backiel i Piotr Prokopowicz, Okr/gowy Kierownik
Organizacji Przyjaci[; Harcerstwa w Stanach
Zjednoczonych.
(BCh)
Na Spotkaniu Pokole] wszyscy =piewaj' harcerskie pie=ni.
Witaj'c zebranych go=ci przewodnicz'ca Zarz'du
Obwodu hm. Barbara Cha;ko podkre=li;a szczeg[lnie silne
wi/zy, kt[re ;'cz' ca;' wielk' Rodzin/ Harcersk'. Wyrazi;a
te# serdeczne podzi/kowanie wszystkim, kt[rzy hojnie
Dom Harcerski
Po=r[d drapaczy chmur,
Cementowych kolos[w wysokich.
Kt[re opieraj' czo;a
O puszyste ob;oki,
W=rod ulic, zjazd[w,zakr/t[w
Tuneli, plac[w i most[w.
Jest jeden dom.
Zwyczajny, niedu#y, prosty.
Nie zdobi' go bramy,
Kolumny, kwiaty balkon[w,
I wchodzi si/ do niego.
Jak do w;asnego domu,
Cho\ g;owy nie kryje w chmurach
Nie wabi pot/g' sw',
A jak#e jest nam bliski,
Nasz mi;y&Harcerski Dom&.
W tym cementowym t;umie
Bez ozd[b i wielko=ci,
Stoi nasz dom*Gniazdo or;[w,
Ku-nia m;odych*Oaza polsko=ci.
Dzi= &Dom Harcerski& obchodzi
Swe radosne chrzciny
I staje si/ prawdziwym cz;oniem
Harcerskiej Rodziny.
~yczymy wi/c wszyscy
Aby Jerzy w niebie
By; zawsze przy Nim
Gdy b/dzie w potrzebie.
I szepta; Panu =wiata
Aby b;ogos;awi; ka#dej chwili
Tych kt[rzy s' *tych kt[rzy przyjd'
Cegie;k/&
I tych kt[rzy &Cegie;k/&
Na ten dom kupili.
Kazimiera Rafalik, hm
Stypendy=ci z hufcowymi i komitetem stypendialnym Obwodu
Radosne Spotkanie Pokole] Harcerskich
W sobot/ 16 listopada, prawie 400 os[b zebra;o si/ w
go=cinnym Domu Bia;ego Or;a, aby =wi/towa\ 10*lecie
Domu Harcerskiego, a przy okazji zobaczy\ znajomych i
powspomina\ pami/tne harcerskie przygody. Na spotkanie
przybyli przedstawiciele wszystkich chicagowskich
harcerskich &rocznik[w&, od pierwszych harcerek i harcerzy
sprzed 50*ciu lat, wielu tych, kt[rzy pe;nili funkcje jako
dru#ynowi, wodzowie gromad i kierownicy kr/g[w
starszoharcerskich, czy nale#eli do Ko;a Przyjaci[;
Harcerstwa, jak i przedstawiciele zaprzyja-nionych nam
organizacji polonijnych
Od samego pocz'tku weso;y nastr[j wprowadzi; swoim
wyst/pem Harcerski Zesp[; Artystyczny &Wichry&,
zapraszaj'c do wsp[lnego =piewu ulubionej piosenki*kanonu
&P;onie ognisko w lesie&, a potem bawi'c publiczno=\
dowcipn' harcersk' ballad' autorstwa p. Zofii Biernadskiej.
Do =piewu do;'czy;y nawet &stare Wichry&, dawni wycho*
2
wspieraj' prac/ harcersk' umo#liwiaj'c prowadzenie
ciekawych program[w dla dzisiejszej naszej m;odzie#y.
Specjalne nagrody uznania za d;ugoletnie bezinteresowne
us;ugi dla Obwodu ZHP Chicago otrzyma;y dwie polonijne
firmy* Stanlej Stawski Distributing Company (Stanis;aw
Stawski) i Mid*City Printing Serv. (Stanis;aw Jasiuwienas).
Wiceprzewodnicz'cy Zarz'du Obwodu Robert
Musia;owicz podzi/kowa; serdecznie za wszystkie donacje
i apelowa; o dalsze wspieranie Funduszu Domu Harcerskie*
go, kt[ry s;u#y nie tylko m;odzie#y ale i wielu organizacjom
polonijnym. Wszyscy kt[rzy z;o#yli na ten fundusz donacje
$1,000 i wy#ej otrzymaj' pami'tkow' &z;ot' cegie;k/& a
nazwiska ich b/d' umieszczone na specjalnej tablicy w
Domu Harcerskim. Podczas wieczoru zosta;y wr/czone
obecnym na sali pierwsze 22 &z;ote cegie;ki&.
Mi;' niespodziank' by;o og;oszenie pierwszych
harcerskich stypendi[w * temat funduszu stypwndialnego
Obwodu ZHP Chicago przedstawi;a pomys;odawczyni i
przewodnicz'ca komitetu stypendialnego hm. El#bieta
Ci/#kowska. Fundusz ten powsta; po uroczysto=ciach
50*lecia Harcerskiego w Chicago, kt[re odby;y si/ w
listopadzie 1999 roku. Laureatami tegorocznych stypendi[w
w wysoko=ci $1,000 s' druhna Agata P;u#yczka, dru#ynowa
robionymi przez zesp[; pod kierownictwem phm. Miros;awy
Link*Phillips. Muzeum Wiedzy i Przemys;u mie=ci si/ na
po;udniu miasta Chicago przy ulicy 57 i Lake Shore Dr.
Obw[d ZHP Chicago i Hufiec Harcerek &Tatry& organizuje
grupowy przejazd autobusem, wyjazd z Domu Harcerskiego
(6434 W Belmont) o godz. 9>15 rano. Zg;oszenia>
773*481*2718 albo 773*286*2805.
Dru#yny &Granie G[rskie& i druh Karol Piorun, w[dz
&Gromady S;onecznej&. Oboje s' w harcerstwie od
najm;odszych lat, a zostali nominowani przez komendy
Hufc[w nie tylko jako osoby po=wi/caj'ce czas na solidne
prowadzenie swoich jednostek. Wed;ug opinii hufcowych
Z nurtem po przygod/...
Obecny na Spotkaniu Komendant Chor'gwi Harcerzy hm Alfred Liss
na zdj/ciu z Przewodnicz'cymi hm Barbar' Cha;ko i hm Januszem Wielg'
oni szczeg[lnie kieruj' si/ zasadami Prawa Harcerskiego i
s' wzorem godnym na=ladowania przez m;odzie#. Druhnie
Agacie i druhowi Karolowi serdecznie gratulujemy!!
Na ty;ach sali ustawiona by;a wystawa zdj/\, przy kt[rej
uczestnicy spotkania ch/tnie przystawali i szukali siebie albo
znajomych harcerek i harcerzy, przypominali sobie m;ode
lata> obozy, zloty, wsp[lne w/dr[wki, harcerskie imprezy.
Mi;ych rozm[w by;o wiele ju# d;ugo po zako]czeniu
Hm Konrad Wi/cek w pokazowym ta]cu na Spotkaniu
zaprasza m;odzie# harcersk' do zespo;u &Lechici& .
oficjalnego programu wieczoru. T' drog' dzi/kujemy za
poparcie wszystkim uczestnikom Spotkania Pokole], oraz
cz;onkom komitetu wykonawczego, kt[rzy ci/#ko pracowali
aby uda;a si/ impreza, z kt[rej doch[d przeznaczony jest
na utrzymanie i odnowienie Domu Harcerskiego im. Jerzego
Bazylewskiego.
(BCh)
Dzie] Polski w Muzeum Wiedzy i Przemys;u
W niedziel/ 22 grudnia, odb/dzie si/ Dzie] Polski w
ramach 61, dorocznego festiwalu &Bo#e Narodzenie dooko;a
=wiata& w Muzeum Wiedzy i Przemys;u. O 11>00 przed
po;udniem, m;odzie# harcerska przedstawi w programie
dwuj/zycznym polskie zwyczaje wigilijne i =wi'teczne.
Warto te# obejrze\ tradycyjn' wystaw/ =wi'teczn',
charakterystycznych szopek z ca;ego =wiata, w tym choinka
polska ubrana ponad 400 nowymi ozdobami, r/cznie
3
Takim has;em rozpocz'; si/ pierwszy biwak Drugiej
Dru#yny Harcerzy imienia Tadeusza Ko=ciuszki. W pi'tek,
12 pa-dziernika, szesnastu m;odych harcerzy oraz pi/ciu
opiekun[w, wyjecha;o do Wisconsin na dwudniowy sp;yw
kanadyjkami. W planie by;o przep;yni/cie trzynastu mil na
rzece Wisconsin, z przystankiem na nocleg na jednej z
licznych wysp. Jak to czasem bywa, plany si/ zmieni;y i
zdecydowali=my przep;yn'\ a# dwadzie=cia trzy mile! Oko;o
po;udnia pierwsza kanadyjka odbi;a od brzegu a za ni'
nast/pne dwana=cie. Pocz'tek by; trudny, bo dla wielu by;
to pierwszy raz na kanadyjce, a poza tym kanadyjki by;y
obci'#one sprz/tem. Jakby to nie wystarczy;o, to jeszcze
deszcz zacz'; kropi\. Mimo tego trzeba by;o ci'gn'\ do
przodu. Po paru godzinach przesta;o pada\ i stan/li=my na
jednej z wysp aby co= zje=\. Harcerskim sposobem
rozpalili=my ognisko i usma#yli=my kie;baski. Dawno nie
widzia;em takich apetyt[w * wszystko by;o zjedzone, nawet
te kie;baski kt[re wpad;y przypadkowo do ogniska. Jeszcze
par/ godzin wios;owania i dop;yn/li=my do wyspy na kt[rej
planowali=my nocleg.
Szybciutko ustawili=my namioty, postawili=my kuchni/
polow' i rozpalili=my ognisko. Harcerze si/ troch/ rozgrzali
i rozpocz/li=my zaj/cia. Ustawiono trzy stacje i podzielono
ch;opc[w na grupy. Przy ka#dej stacji harcerze mieli okazj/
nauczy\ si/ czego= ciekawego * budowania ogniska w
mokrych warunkach, odpowiedniego u#ywania pi;y, oraz
mierzenia szeroko=ci rzeki u#ywaj'c podstawowej formu;ki
geometrycznej. Chwila przerwy i zn[w harcerze mieli
kolejne ciekawe zaj/cie * nauka grania na harmonijce. Nasz
maestro &Rykardo& Smole] pokazywa; ch;opakom jak
wygrywa\ wszelkie nuty, d-wi/ki i style na tak prostym lecz
bardzo efektownym instrumencie. Wieczorem tradycyjne
ognisko i szybko do =piwora si/ grza\.
Temperatura w nocy spad;a do 25 stopni Fahrenheita,
tak #e jak si/ rano wsta;o, to by;y kawa;ki lodu na ziemi.
Zimno jednak nie zniech/ci;o ch;opak[w, kt[rzy po
wspania;ej jajecznicy (dzi/ki kulinarnym zdolno=ciom druha
Zygmunta Figola) przep;yn/li ostatnie 15 mil do ko]cowego
celu. Musz/ jeszcze doda\ #e pod koniec wiatr nam si/
zmieni; w najgorszy kierunek, czyli prosto na nas i
musieli=my da\ z siebie wszystko aby nas nie zdmuchn'; z
wyznaczonej trasy. Bardzo jestem dumny ze swoich
ch;opak[w, kt[rzy =wietnie ze sob' wsp[;pracowali, z#yli
si/ i pokazali, #e istnieje w nich prawdziwy duch harcerski.
Wszystkie trudy nas z;'czy;y i wywo;a;y hart ducha, a
zosta;a satysfakcja z pokonanych trudno=ci oraz pi/kne
wspomnienia z prawdziwie harcerskiego biwaku.
Czuwaj!
pwd.Jurek Dzier#anowski, dru#ynowy
Druga Dru#yna Harcerzy im. Tadeusza Ko=ciuszki ma
zbi[rki co sobot/ o godzinie 15>30, w sali &Soko;a& pod
adresem 4855 N. Elston Avenue w Chicago. Po informacje
mo#na dzwoni\ do druha Jurka Dzier#anowskiego na numer
847*858*3316 lub do opiekuna druha Piotra Radli]skiego
na numer 773*283*2506
$600 * Polscy Jezuici, $500 * Siberian Society in USA
$326 * Wolne datki na 11 Listopada
$300 * Krystyna i Kazimierz Juszynski
$250 * Leszek Kasperek (General Cutting Tool Ser.)
$200 * Roman Barbara Plichta, Frank i Valtrauta Borgiel,
$150 * Stella Skonieczny
$100 * John Aleksandra Barbo, Tomasz Dabrowski, Marian
Grabowski, Great Lakes Architectural Woodworking Inc
Marzena Andrew Horembala, J & J Wookworking Furniture,
El#bieta Link, Joseph i Barbara LoSavio, Olga Lozinko,
Chester i Alicja Majsterek, Beata Chodorowska Niebrugge,
Halina Orze;*Orlicz, Edward i Urszula Pawlu=, Krystyna
Pawlu=, Christine i Janes Vrentas, Leokadia Sitko i Bernitze
Feltz, Jan Sochanski, Urszula Szatan, Zofia Werchun, N S Z
Chicago,
$60 * Wolne datki Zabawa M;odzie#owa,
$55 * Zbigniew i Betty Uzarowicz
$50 * Malec & Sons Funeral Home, Anthony Bielecki, Maria
Czy#ewska, Jerzy i Zdzis;awa Golko, Zbigniew i Leonarda
Haszlakiewicz, Izabela Jab;o]ska, Teresa i Walter Ja=kiewicz,
Mary Kazwcki, Kazimierz i Zofia Logay, Edward Metelica,
Teresa i Tadeusz Pacyniak, Stanis;aw i Ma;gorzata Strojny,
Andrzej i Malina Wojtkowski,
$45 * Christine Kusiak*Taylor
$25 * Helen Berczynski,
$25 * William Christine Dean, Jan i Monika Koz;owski, Stanley
Kozlowski, Tadeusz Koz;owski, Jerzy Kuncewicz,
$20 * Fred Bauer, Rajmunt i Alicja Naruszewicz, Josephine
Frank Kujawinski, Joseph i Noyburga Slocki,
$10 * Irene Wisniewski, $5 * Stanley Kielar
Na Cele Harcerskie> $25 * J. Czerny (mem. sp C Gramza)
Na Kronik/ Harcersk'>
$50 * Jeanne Barwicka, hm. Lilianna Platos
$35 * Jane Wyrwa $25 * J[zefa Kulij, El#bieta Link
$20* Teresa Tadeusz B/benek, Teresa Antoni Chudzik,
Anna Proszowska, Jadwiga Rzyska, Urszula Szatan,
$10 * Stanis;aw Ku=, Henryk +ciga;a
Wyprawa W/drownik[w*Traper[w.
Z pocz'tkim sierpnia tego roku grupa w/drownik[w*
traper[w pod kierownictwem hm. Romana Barczy]skiego,
po akcji letniej w naszym o=rodku, wzi/;a najpierw udzia;
w spotkaniu m;odzie#y z naszym Papie#em w Kanadzie,
a nast/pnie wyruszy;a trzema autami do Adriondack Park w
stanie New York by zdoby\ szczyt Mount Marcy le#'cy 5344
st[p ponad poziom morza.
&Do punktu wypadowego przybyli=my po 14 godzinach
drogi, w nocy. Wypoczeli=my troch/ w schronisku by
nast/pnego dnia wyruszy\ w g[ry. Pocz'tkowo wydeptana
droga wydawa;a si/ ;atwa, ale po czasie stawa;a si/
trudniejsza i trzeba by;o dobrze wypatrywa\ znaki. Nie by;o
to ;atwe, zw;aszcza przy nadchodz'cym zmroku. Szcz/*
=liwie b;'dz'c w g;/bi lasu znale-li=my miejsce z ogniskiem,
gdzie z prawdziw' ulg' mogli=my wypocz'\ do rana.
Przezornie zabespieczyli=my nasz prowiant wysoko na
ga;/zi, ale niestety wa;/saj'cy si/ w pobli#u mi= okaza; si/
sprytniejszy od nas. Ga;'- u;ama; i &podzieli;& si/ naszym
ju# i tak ubogim prowiantem.&
Jak sobie radzili w dalszej w/dr[wce, ciekawej i pe;nej
niespodzianek, mo#na dowiedzie\ si/ na internecie>
http://www.zhp-chicago.org/wendro/index.html
Wyr[#nienia
W po;owie pa-d-iernika dr. Jacek Furdyna, otrzyma;
Doktorat Honorowy Uniwersytetu Warszawskiego Druh
Jacek by; jeden z pierwszych harcerzy w zastempie &Szarych
~urawi& Chicago.
Druhna Gra#yna Bazylewska otrzyma;a American
Planning Association*Illinois Chapter Distinguished Service
Award 2002, za organizacj/ i prowadzenie APA* Illinois
Pro Bono programu. Program ten niesie pomoc dzielnicom
i miasteczkom, kt[re nie maj' mo#liwo=ci robienia plan[w
rozwoju.
Z ~a;obnej Kroniki
Stale zmniejsza si/ grono ludzi darz'cych nas przyja-ni'.
Ze smutkiem donosimy #e odszed; od nas =p. Tadeusz Stelmach,
ojciec harcerek Jadzi i Marysi.
Zmar; =p. Wac;aw Szatan
Szatan, kt[ry stale popiera; nasze imprezy.
Rodzinom zmar;ych t' drog' wyra#amy nasze g;/bokie
wsp[;czucia.
Rodzina Harcerska w Chicago.
Dar[w Harcerskich ci'g dalszy
(Lista 122)
Ta obszerna lista donator[w, to dow[d uznania naszej pracy
w 10*lecie istnienia Domu Harcerskiego. Z przyjemno=ci' i
wdzi/czno=ci' wymieniamy te wszystkie nazwiska i z serca
dzi/kujemy za Wasz' ofiarno=\. A oto donatorzy>
Na Dom Harcerski>
$2,500 * KPH Chicago,
$2,000 * S.P.K.Ko;o No.31, Stella Skonieczny
$1,000 * Jerzy i Danuta Gnat, Halina Gramza,
Andrzej i Bo#enna Haszlakiewicz, Ewa Inglot,
Wanda Kasprzycka, Stanis;aw i Janina Ku=, H.Z.T L.&Lechici&,
Legion M;odych Polek, Rodzina Marquart, Barbara Marquart i
Robert Musia;owicz, Rodzina Miklaszewskich, Ewa Wyrwa*
Miller, Tadeusz i Irena Mirecki, Teodozja Musia;owicz,
Jolanta i Maciej Raczkiewicz, Stanley Stawski Distributing Co.,
Stowarzyszenie B. ~o;nierzy AK Odzia; Chicago, Zarz'd
Okr/gu USA i Fundacja AK, Elwira iMitchell Tatara, MD
Kazimiera Zag[rska
Kalendarzyk Harcerski
22.XII. * Dzie] Polski w Muzeum Wiedzy Godz. 11 AM
31.XII * Sylwester KPH, Dom Harcerski
5.I * Op;atek harcerski, sala par. M.B. Anielskiej, godz. 3 PM
Kronika harcerska jest przekazem informacji z #ycia harcerskiego,
redagowana przez zespó; prowadzony przez hm. Pelagi/ Bazylewsk'
(773) 276*8341* Pod tym telefonem mo#na otrzyma\ informacje. Prosimy
odwiedzi\ nasz' stron/ na Internet>
http://members.aol.com/ZHPChicago
*************************************
“Kronika Harcerska" is published monthly by the
POLISH YOUTH ASSOCIATION IN USA
6434 W. Belmont Avenue, Chicago, IL 60634
TEL: (773) 481-2718; FAX: (773) 481-2719
********************************
The Polish Youth Association in USA is a not-for-profit organization
duly registered in the State of Illinois and designated 501(c)(3) by the
IRS. All donations are tax-deductible as provided by law.
4