Food-Info Allergy Dictionary Polski – Norsk - Food

Food-Info Allergy Dictionary Polski – Norsk - Food

Food-Info Allergy Dictionary Polski – Norsk
alergia
allergi
alergen
alergia pokarmowa
alergiczny
białko
histamina
jestem uczulony na …
leki antyhistaminowe
nadwrażliwość
pokarmowa
nietolerancja
nietolerancja pokarmowa
wolny od alergenów
wstrząs anafilaktyczny
/szok anafilaktyczny
allergen
matallergi
allergisk
protein
histamin
Jeg er allergisk mot...
antihistamin
overfølsom for enkelte matvarer
intoleranse
matintoleranse
allergenfri
anafylaktisk sjokk
nabiał, produkty
mleczarskie
melkeprodukter
białko mleka
bita śmietana
cukier mleczny
jogurt
kazeina
kefir
laktoza
maślanka
masło
mleko
mleko kozie
mleko krowie
mleko owcze
nietolerancja laktozy
ser
serwatka
serwatka w proszku
śmietana
melkeprotein
pisket krem
melkesukker
yoghurt
kasein
kefir
laktose
kjernemelk / (saup) på trøndersk
smør
melk
geitemelk
kumelk
sauemelk
laktoseintoleranse
ost
myse
mysepulver
fløte
orzech ziemny
orzechy
peanøtter
trenøtter
jądro moreli
kasztan jadalny
kokos
masło orzechowe
aprikoskjerner
kastanjer
kokosnøtt
peanøttsmør
migdał
olej orzechowy, olej
arachidowy
olej z orzecha włoskiego
orzech kemiri
orzech laskowy
orzech makadamia
orzech nerkowca,
nerkowiec
orzech pekanowy
orzech sosnowy
orzech włoski
orzechy
ozech brazylijski
pistacje
sos orzechowy, sateh sos
mandler
jordnøttolje,
valnøttolje
kemiri nøtter
hasselnøtt
macademianøtter
cashew nøtter
pekan nøtter
pinjenøtter
valnøtter
nøtter
paranøtt
pistasjenøtter
peanøttsaus
soja
soyabønner
białko soi
lecytyna
olej sojowy
sos sojowy
tempeh
tofu
soyaprotein
lecitin
soyaolje
soyasaus
laget av soyabønner
tofu, laget av soyabønner
rośliny strączkowe belgfrukter
fasola
groch
jadalne nasiona roślin
strączkowych
łubin
soczewica
bønner
erter
frø og erter
lupin
linser
gluten
gluten
amarant
bulgur, kasza z ziarna
pszennego
choroba trzewna; celiakia
gliadyna
glutenina
gryka
jęczmień
kamut
amatranth
bulgur
© www.food-info.net, 2007 All rights reserved. Do not copy or distribute !
This allergy dictionary is published by www.food-info.net, an initiative of Wageningen
University and the European Federation of Food Science and Technology.
cøliaki
gliadin
glutenin
bokhvete
bygg
kamut
kukurydza
mąka
nietoleracja glutenu
orkisz
otręby
owies
proso
pszenica
pszenżyto
ryż
skrobia
tapioka
żyto
mais
mel
gluten intoleranse
spelt
kli
havre
millet
hvete
tritikale
ris
stivelse
tapioka
rug
owoce morza
sjømat
dorsz
gładzica
homar
karp
krab
krewetka
łosoś
łupacz, plamiak
makrela
małże
miecznik
okoń
ośmiornica
ostryga
płaszczka
pstrąg
ryba
sardela
skorupiaki, małże
śledź
sola
tuńczyk
torsk
rødspette
hummer
karpefisk
krabbe
reke
laks
kolje, hyse
makrell
musling
sverdfisk
abbor
blekksprut
østers
flyndre
ørret
fisk
ansjos
skalldyr
sild
sjøtunge
tunfisk
kurczak
jajo, jajko
kylling
egg
albumina
albumina jaja
białko jaja, białko jajka
albumin
ovalbumin
eggehvite
Translators :
Małgorzata Portalska, Aneta Linka, Maria
Zalewska, Lisbeth Mehli
Food-Info.net
Wageningen University
PO Box 8129
6700 EV Wageningen
the Netherlands
Food-Info Allergy Dictionary Polski – Norsk
globulina
konalbumina
lecytyna jaja
lizozym
majonez
żółtko jaja, żółtko jajka
globulin
konalbumin
egglecitin
lysozym
majones
eggeplomme
mięso
kjøtt
baranina
białko mięśniowe
cielęcina
hamburger
jagnięcina
kiełbasa
mięso mielone
salami
substytut mięsa
szynka
wieprzowina
wołowina
sauekjøtt
muskelvev muskleproteiner
kalv
hamburger
lam
saus
kjøttfarse
salami
kjøtterstatter
skinke
svin
okse
przyprawy
zioła
krydder
urter
anyż
bazylia
cebula
cynamon
czarna musztarda
czosnek
gałka muszkatołowa
kminek
kolendra
koper, koper włoski
mięta pieprzowa
musztarda
olej musztardowy
pieprz
pietruszka
seler
szałwia
tymianek
żółta musztarda
anis
basilikum
løk
kanel
svart sennep
hvitløk
muskatnøtt
karve
koriander
fenikel
peppermynte
sennep
senneps olje
pepper
persille
selleri
salvie
timian
gul sennep
czekolada
sjokolade
kakao
kakao w proszku
masa kakaowa
masło kakaowe
kakao
kakaopulver
kakaomasse
kakaosmør
dodatki do
żywności
tilsetningsstoffer
barwniki azowe
barwniki do żywności
benzoesan
dwutlenek siarki
glutaminian
konserwanty
kwas benzoesowy
kwas sorbinowy
salicylan
siarczyn
sorbinian
tartrazyna
wanilia
wanilina
azo-fargestoffer
fargestoffer i mat
benzoate
svoveldioksid
glutamat, MSG
konserveringsmidler
benzosyre
sorbinsyre
salisylat
sulfit
sorbat
tartrazin
vanilje
vanillin
cukier
substancja
słodząca, słodzik
sukker
søtningstoff
aspartam
cukier inwertowany
cukier owocowy
dekstroza
fruktoza
glukoza
inulina
ksylitol
laktitol
laktuloza
maltitol
miód
sacharoza
sorbitol
syrop glukozowy
aspartam
inversukker
fruktsukker
dekstrose
fruktose
glukose
inulin
xylitol
laktitol
laktulose
maltitol
honning
sukrose
sorbitol
glukosesirup
© www.food-info.net, 2007 All rights reserved. Do not copy or distribute !
This allergy dictionary is published by www.food-info.net, an initiative of Wageningen
University and the European Federation of Food Science and Technology.
owoc
warzywa
frukt
grønsaker
awokado
banan
brokuły
brzoskwinia
cytryna
daktyl
figa
grapefruit
gruszka
jabłko
kiwi
limonka
mandarynka
marchew
ogórek
owoce cytrusowe
pomarańcza
pomidor
śliwka
sok pomarańczowy
szpinak
truskawka
winogrono
wiśnia
avokado
banan
brokkoli
fersken
sitron
daddel
fiken
grapefrukt
pære
eple
kiwi
lime
mandarin
gulrot
agurk
stitrusfrukter
appelsin
tomat
plomme
appelsinjuice
spinat
jordbær
druer
kirsebær
drożdże
ekstrakt drożdżowy
nasiona sezamu
olej sezamowy
alkohol
nasiona słonecznika
grzyby
boczniak ostrygowaty
gjær
gjærekstrakt
sesamfrø
sesamolje
alkohol
solsikkefrø
sopp
østerssopp
Translators :
Małgorzata Portalska, Aneta Linka, Maria
Zalewska, Lisbeth Mehli
Food-Info.net
Wageningen University
PO Box 8129
6700 EV Wageningen
the Netherlands