Katalog

Transkrypt

Katalog

203361617010
private line
Katalog 2010
Precyzja dla zdrowia
seca polska
Medyczne Wagi i Systemy Pomiarowe
seca gmbh & co. kg.
Hammer Steindamm 9 – 25
22089 Hamburg • Niemcy
Telefon • +48 22 6570 441
Faks • +48 22 6570 426
E-mail • [email protected]
Wszystkie dane kontaktowe na www.seca.com
group
deutschland
france
united kingdom
north america
schweiz
zhong guo
nihon
mexico
austria
polska
Tytuł „Nice Try“, autor Christina Lissmann
Nic nie waży
więcej niż życie.
Czy jest coś piękniejszego i wdzięczniejszego niż praca na rzecz ludzkiego zdrowia? Jest to nasza codzienna motywacja
do tworzenia nowych innowacyjnych
produktów, które dostarczają wyników
pomiarów o najwyższej dokładności.
Niezawodność na całe życie – od 170 lat.
Sönke Vogel
Robert Vogel
CEO Finance & Technology
CEO Sales & Marketing
Dla coraz większego grona osób, wejście na wagę to nie tylko
przelotna moda, lecz ważny krok dla zdrowia. Przy kroku tym
oczekują oni wyników o jakości porównywanej do tej, jaką
spotkać można w medycynie. By sprostać tym oczekiwaniom,
światowy lider w ważeniu w medycynie stworzył linię dla użytkowników prywatnych – seca Private Line dla ważenia w domu.
Katalog private line
Nie ma nic ważniejszego,
niż wartości, na których można polegać.
Spis treści
Nic nie waży więcej niż życie
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
02
01 Cyfrowe wagi osobowe · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 06
Jakość seca
Dla bezpieczeństwa.
Jakość naszych produktów jest przysłowiowa. Służba zdrowia
polega na stabilnych konstrukcjach, trwałych materiałach i
innowacyjnych funkcjach, które tak bardzo ułatwiają im pracę.
Połączone jest to z precyzją, która gwarantuje dokładne pomiary nawet po wielu latach intensywnego użytkowania.
02 Mechaniczne wagi osobowe
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
16
Serwis seca
Dla zadowolenia.
Aby nasze wagi perfekcyjnie funkcjonowały przez lata, seca dba
o najlepszy serwis. Zaczyna się on od doradztwa, gdyż seca
można nabyć tylko poprzez specjalistyczny handel zaopatrzenia medycznego. Nasz zespół odpowie na każde z pytań oraz
pomoże we wskazaniu najbliższej firmy posiadającej w swoim
asortymencie produkty marki seca.
Innowacje seca
04 Cyfrowa waga dietetyczna i kuchenna
· · · · · · · · · · · · ·
26
Dla zdrowia.
Techniczne wynalazki i nowinki są kompanem na całej
przestrzeni 170 lat istnienia seca. Nasze wagi są wynikiem
współpracy pracowników służby zdrowia, szpitali oraz wielu
pracowników działu badań i rozwoju. Mogą być Państwo pewni,
że zakupując produkt seca stają się posiadaczami produktu
o świetnym wyglądzie oraz odpowiadającego najnowszym
standardom technicznym.
Odpowiedzialność seca
03 Cyfrowa waga niemowlęca · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24
Dla dobrego samopoczucia.
Waga to nie tylko przyrząd do ważenia, ale przede wszystkim
urządzenie do pomiaru wartości ważnych do określenia stanu
zdrowia człowieka. Jesteśmy świadomi odpowiedzialności, jaką
ponoszą nasze produkty i staramy się zrobić wszystko, by seca
utrzymała swoją klasę w jakości, precyzji i niezawodności w
świecie ważenia i mierzenia.
Dane techniczne · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 28
Wartość dodana seca
seca i sztuka
Terminy fachowe seca w skrócie · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
32
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
35
Cyfrowe wagi
osobowe
01
Namaste
Cyfrowe wagi osobowe
Waga seca ma charakter.
N
awet jeśli chodzi tu o czystą technologię cyfrową, to i tak każda z wag seca posiada swój indywidualny charakter – każda jest skrojona do specjalnych wymagań
użytkownika dzięki zróżnicowanym formom i funkcjom. Pomimo różnorodności wagi
mają jednak cechy wspólne: duże wyświetlacze do łatwego odczytu wyników, niewielkie
zużycie prądu oraz wytrzymałą konstrukcję zapewniającą wieloletnie użytkowanie.
• 07
01
P
Wyniki są wygodnie
odczytywane na
dużym wyświetlaczu
LCD.
onieważ pomiary zawartości tłuszczu i wody w organizmie są coraz ważniejsze
dla zdrowia, wagi BF/BW seca posiadają cztery pola pomiarowe zamiast tradycyj-
nych dwóch. Oznacza to, że mierzą one dokładniej, a tym samym użytkownik otrzymuje
wartościowsze wyniki. Ponadto wszystkie wagi BF/BW seca są łatwe w obsłudze, gdyż
Cztery elementy
przyciski znajdują się poza strefą ważenia. To ogromna zaleta, która wyklucza błędy w
stali szlachetnej
ze szczotkowanej
zapewniają stabilne
obsłudze. Dodatkowo unika się w ten sposób zabrudzenia pola obsługi, co zwiększa
Cyfrowe wagi osobowe z pomiarem tłuszczu BF/BW
Cyfrowe wagi osobiste z pomiarem tłuszczu
(BF) / wody (BW) w organizmie
Więcej techniki do optymalnego
diagnozowania.
połączenie platformy ważącej z
higienę użytkowania.
podstawą.
seca supra plus
720
Z powłoką ITO dla najdokładniejszych
wartości analitycznych.
wygodnego odczytu.
818
Z wyświetlaczem na pół-kolumnie do
wygodnego odczytu wyników.
Waga ta wygląda skromnie, ale posiada wszystko: automatyczne obliczanie BMI, pomiar tłuszczu, pomiar wody, szybę
Duży wyświetlacz na
wysokiej kolumnie dla
seca cursa
Waga kolumnowa, która posiada funkcję analizy tłuszczu i
zabezpieczającą i elementy mocowania ze szczotkowanej
wody w organizmie, a także automatyczne obliczanie BMI
stali szlachetnej. Ponadto wyświetlacz na niskiej kolumnie z
to prawdziwa innowacja. seca 720 posiada klawiaturę na
dużymi cyframi LCD zapewnia wygodny odczyt wyników.
wysokości bioder, dzięki czemu nie trzeba się pochylać, by
odczytać wyniki. Powłoka ITO platformy szklanej gwarantuje
• Analiza BMI, tłuszczu i wody w organizmie.
najdokładniejsze pomiary. Najwyższą stabilność zapewnia
połączenie z bazą za pomocą czterech elementów ze stali
• Klawiatura na pół-kolumnie.
szlachetnej.
Do lepszej kontroli.
Do łatwego wprowadzania danych.
• Duży wyświetlacz LCD. Do wygodnego odczytu.
• Nośność: 180 kg
• Podziałka: 100 g
• Duży wyświetlacz LCD na wysokiej kolumnie.
• Funkcje: Auto-HOLD, Step-Off, BMI, BF/BW,
wprowadzanie użytkowników, automatyczne
• Klawiatura pod wyświetlaczem.
rozpoznawanie użytkowników, włączanie przez
nastąpnięcie, automatyczne wyłączanie
Do wygodnego odczytu.
Do łatwego wprowadzania danych.
08 •
• 09
01
808
Cyfrowe wagi osobowe z pomiarem tłuszczu BF/BW
seca quadra
Chromowane
elektrody zostały
tak usytuowane,
że gwarantują stały
Z falą dla większego rozmachu
podczas ważenia.
kontakt ze skórą
podczas ważenia.
Ten kształt zwraca uwagę: szklana powierzchnia ważąca na
falistej podstawie z tworzywa sztucznego z wbudowanym
wyświetlaczem. Forma podąża za funkcjonalnością: przyciCztery elementy ze
ski i wyświetlacz są chronione, a pewny pomiar zawartości
szczotkowanej stali
tłuszczu i wody w organizmie gwarantuje szklana platforma
szlachetnej są do-
z powłoką ITO.
wodem zamiłowania
do detali.
• Funkcjonalne wzornictwo. Do intuicyjnej obsługi.
• Falista podstawa z tworzywa sztucznego.
Dla estetyki w łazience.
seca sensa
804
Z chromowanymi elektrodami
do precyzyjnego pomiaru.
Niezwykle duża liczba chromowanych elektrod odzwierciedla
Przemyślane rozmieszczenie przycisków
możliwości tej wagi: oprócz pomiaru masy ciała, dokonuje
zapobiega ich przypadkowemu naciśnięciu
ona również pomiaru tłuszczu i wody w organizmie oraz
podczas pomiaru.
oblicza BMI. Automatycznie rozpoznaje ona wcześniejszego
użytkownika, jeżeli zapisane zostały jego dane: wiek, płeć,
wzrost i sprawność fizyczna.
• 24 elektrody. Do analizy tłuszczu i wody w organizmie.
• Automatyczne rozpoznanie osoby i obliczanie BMI.
Do otrzymywania szybkich wyników pomiarów.
• Cztery komórki pamięci. Do praktycznego wykorzystania
przez kilku użytkowników.
10 •
• 11
01
Najwyższa precyzja w sferze prywatnej.
T
o, że seca należy do świata pomiarów medycznych, widać także w naszych
osobowych wagach cyfrowych. Dokładność pomiaru w prywatnym użytkowaniu
jest bowiem tak samo ważna. Ale także przy innym zastosowaniu seca gwarantuje
swoją wzorową funkcjonalność - funkcja Step-Off pozwala ważyć bez włączania wagi,
duże wyświetlacze ułatwiają odczyt, a doskonała konstrukcja podstaw zapewnia
Maksymalne be-
najwyższą stabilność.
zpieczeństwo w cza-
seca marina
sie ważenia: nawet
mając mokre stopy
można bezpiecznie
817
Z drobnymi rowkami zabezpieczającymi
przed poślizgnięciem.
stanąć na wadze,
ponieważ dzięki
specjalnej metodzie
wypalanego lakiero-
Zgrabna, mała kolumna na płaskiej wadze. marina to eleganckie rozwiązanie,
wania szklana płyta
ujmujące pięknymi detalami: drobne rowki na stabilnej płycie z bezpiecznego
wagi ma strukturę
rowkową.
Duży wyświetlacz
szkła gwarantują stabilną pozycje w czasie ważenia, tworzywo ABS chroni przed
służy również jako
zadrapaniami, natomiast 29-milimetrowe cyfry LCD ułatwiają odczyt wyniku.
uchwyt, 10-milimetrowa szklana
seca supra
719
platforma zapewnia
• Stabilna konstrukcja. Dla użytkowników do 180 kg.
bezpieczeństwo, a
• Chropowata szklana powierzchnia. Do zabezpieczenia przed poślizgnięciem.
niewielka kolumna
• Dwa dodatkowe elementy stalowe. Do stabilnego łączenia kolumny z platformą.
dodaje elegancji.
Z czterema elementami mocującymi dla
stabilnej pozycji w czasie ważenia.
• Funkcja Step-Off. Do ważenia bez włączania.
Mimo iż jest smukła i wygląda skromnie, jest jednak bardzo
• Funkcje: Auto-HOLD, Step-Off, włączanie poprzez nastąpnięcie,
Na wyświetlaczu
stabilna, co zapewniają tworzywo ABS, bezpieczne szkło
umieszczonym na
oraz dodatkowe połączenie pomiędzy podstawą ważącą
wysokości bioder z
wyjątkowo dużymi
cyframi LCD można
a kolumną. Przed ważeniem nie trzeba jej nawet włączać,
dzięki jedynej w swoim rodzaju funkcji Step-off.
seca aura
z łatwością odczytać wyniki.
automatyczne wyłączanie
• Duży wyświetlacz LCD na wysokiej kolumnie.
807
Więcej techniki dla większej wygody.
Do wygodnego odczytu wyników.
• Wysoka stabilność. Dla najwyższych wymagań.
To te wyjątkowo płaskie wymiary sprawiają, że wchodzenie na tą
wagę jest tak wygodne. A to dzięki czterem, specjalnie skonstru-
Szczotkowana stal
owanym ogniwom obciążnikowym. Pozostałe piękne powody
• Funkcje: Auto-HOLD, Step-Off, włączanie poprzez
szlachetna eleganc-
to: platforma z powierzchnią z wysokiej jakości szkła, elementy
ko obramowuje duży
wyświetlacz.
mocujące ze stali szlachetnej oraz wyjątkowo duże cyfry LCD.
• Technologia czterech ogniw obciążnikowych. Dla wyjątkowo płaskiej budowy.
• Bezpieczne szkło. Dla wyjątkowo dużej odporności na uderzenia.
• Cyfry LCD wysokości 29 mm. Do łatwego odczytu.
• Funkcje: Auto-HOLD, Step-Off, włączanie poprzez nastąpnięcie,
12 •
• 13
01
seca robusta
813
Z dużą powierzchnią dla
wielkich wyzwań.
Ponieważ coraz więcej ludzi waży coraz więcej, powstała
robusta, która bez wysiłku utrzyma 200 kilogramów. Jej wyjątkowo szeroka powierzchnia powleczona gumą bez wysiłku podejmie się najcięższych wyzwań, a płaska konstrukcja
sprawia, że wchodzenie na wagę jest niezwykle łatwe.
• Masywna rama stalowa. Dla użytkowników do 200 kg.
seca clara
• Antypoślizgowe gumowe nóżki.
Dla stabilności podczas ważenia.
Prosta forma dla przejrzystych
pomiarów.
Wyjątkowo duża
803
powierzchnia, 400 x 45 x
300 mm i płaski kształt to
Nawet waga dla
Kto spojrzy na tą wagę dla początkujących, zauważy to natychmiast: ujmuje ona
przekonujące argumenty,
początkujących
swoją klasyczną, prostą formą i wysokiej jakości pokryciem, które czyni ważenie
w szczególności dla osób
z nadwagą.
skonstruowana
jest z rozmachem
i ma żebrowaną
przyjemnym. Tak samo przyjemne jest odczytywanie wyników z dużego wyświetlacza.
powierzchnię - dla
bezpiecznego użytkowania.
• 2-składnikowa powłoka gumowa. Dla przyjemnego ważenia.
• Cztery stabilne gumowe nóżki. Dla pewnej postawy na wadze.
seca elegantia
815
Wyjątkowe wzornictwo dla dużych stóp.
• Funkcje: Auto-HOLD, włączanie poprzez nastąpnięcie,
Model ten ma falę. A to z uzasadnieniem: wyświetlacz
skierowany jest w stronę użytkownika. Dodatkowo powstała
Falisty kształt jest
w ten sposób wyjątkowo głęboka platforma, która pozwala
niezwykle elegancki
również dużym stopom stać pewnie i wygodnie, nawet gdy
i tworzy uchwyt, do
wygodniejszego
użytkownik waży do 180 kg.
transportu.
• Cztery dodatkowe kołki stalowe w uchwycie.
Dla dodatkowej stabilności.
• Precyzyjne ważenie. Dla osób z nadwagą do 180 kg.
14 •
• 15
MMechaniczne
wagi osobowe
02
Mandy
Mechaniczne wagi osobowe
Nowoczesne klasyki od dziesięcioleci.
M
echaniczne wagi osobowe seca tworzone są już od dziesięcioleci. Pierwotnie
zostały skonstruowane do użytku profesjonalnego. Dzisiaj są to idealne wagi dla
tych, którzy doceniają połączenie klasyki z doskonałą mechaniką. Wyjątkowy szczegół:
dźwignie zostały specjalnie utwardzone i są twardsze niż ostrze profesjonalnego noża
kuchennego. Także pod względem wyglądu wagi seca przekonują: metalowa obudowa
i wyjątkowo duże tarcze, które sprawiają, że odczyt jest cudownie prosty.
• 17
02
W
Powierzchnia w
agi te nie są po prostu wagami, lecz skonstruowanymi z rozmachem
całości pokryta jest
szlachetną i niezwy-
urządzeniami precyzyjnymi. Ich mechanika jest niezwykle stabilna i nawet po
Mechaniczne wagi luksusowe
Także przy ważeniu można znaleźć wartości,
które się nie zmieniają.
kle mocną skórą.
wieloletnim użytkowaniu specjalnie utwardzane dźwignie nie ulegają deformacji. Wygląd
zewnętrzny odzwierciedla zalety wnętrza wag seca - klasyki seca dostępne są w dwóch
wariantach: z 24-karatowym złotem lub w wersji chromowanej, w obu przypadkach z
wyściółką platformy z naturalnej skóry. Dla wyjątkowo wymagających osób, które nawet
podczas ważenia stawiają na luksus w każdym calu.
seca magna
792
Ze szlachetnym chromem
dla prawdziwej klasy.
Obudowa mieni
się prawdziwym
Nawet ważenie może być eleganckie i stylowe: obudowa
24-karatowym
wagi jest chromowana, a powierzchnia pokryta prawdziwą,
złotem.
W tej szlachetnej
czarną skórą. Oczywiście pokrycie to jest tak odporne, że
wadze nawet
bez problemu przeżyje wiele lat kontaktu z mokrymi stopa-
obramowanie tarczy
pokryte jest w
mi właściciela.
całości chromem.
• Podziałka: 1 kg
• Funkcje: ustawienie punktu zerowego
seca aurea
795
Ze szczerym złotem
dla prawdziwego luksusu.
Kto szuka jedną z najszlachetniejszych wag świata, znajdzie
ją tutaj: jej obudowa powleczona jest 24-karatowym złotem,
Platformę pokrywa prawdziwa skóra.
a powierzchnia pokryta prawdziwą skórą. Piękno podkreśla precyzyjny mechanizm, który należy do najlepszych na
świecie. W tym przypadku nie ma ograniczeń.
18 •
• 19
02
Szczytowe osiągnięcie technologii
ważenia w klasycznym stylu.
S
prawdzające się od lat klasyki marki seca mają właściwości, które czynią je
nawet dzisiaj tak nowoczesnymi: są zawsze gotowe do użytku, ponieważ nie
wymagają ani baterii ani podłączenia do prądu. Są one solidne i wskazują wyniki
szybko, wygodnie i precyzyjnie. Są idealne dla miłośników klasycznego wzornictwa:
dzięki nieskromnej prezencji, która pozostawia po sobie niezatarte wrażenie.
seca colorata
760
W różnych kolorach dla każdego gustu.
Dostępna w winnej czerwieni, granacie i ecru. A ponieważ
są gusta i guściki, wersja z czarnym pokryciem powierzchni
ważącej dostępna jest dodatkowo w dwóch wariantach
– z białą lub czarną obudową. Natomiast wszystkie wersje
seca culta
kolorystyczne posiadają chromowany pierścień ochronny,
786
powierzchnię z przyjaznego dla skóry, rowkowanego
kauczuku naturalnego, klasyczne wzornictwo wskaźnika
Mechaniczna waga kolumnowa
z dużą okrągłą tarczą.
oraz solidny, a zarazem precyzyjny mechanizm ważenia.
Wyjątkowy design: sięgająca bioder kolumna seca 786
będzie wyrazistym akcentem w każdej łazience. Pomiar
wagi odczytuje się wygodnie na eleganckiej, dużej tarczy
skali z precyzyjnym czerwonym wskaźnikiem, który
wskazuje wagę z dokładnością do 500 g.
Tradycyjna mechanika ważenia w wielu
wariacjach.
20 •
• 21
02
O
czywiście każda z wag seca jest świetnie chroniona przed korozją. Jednak na
seca nova
754
Z niklowaną obudową do prawdziwych
testów na wytrzymałość.
Waga ta szczególnie dobrze prezentuje się w sportowym
otoczeniu. Swój wygląd zawdzięcza w pierwszej kolejności
pływalniach i w saunach panują wyjątkowe warunki. Właśnie w tym celu seca
Waga do sauny
Ochrona antykorozyjna, która
nigdy się nie poci.
opracowała wagę, która służy przez wiele lat w wysokich temperaturach i 90-procentowej wilgotności powietrza, nie ponosząc przy tym najmniejszej szkody. A to dlatego,
że jej mechanizm jest w pełni ocynkowany, dodatkowo lakierowany i woskowany. Najprawdopodobniej samo ocynkowanie mogłoby wystarczyć, jednak nie dla firmy, której
hasłem przewodnim jest precyzja wykonania.
niklowanej obudowie, szczególnie odpornej na wilgoć.
Niezwykle stabilna jest również powierzchnia z tworzywa
sztucznego w kolorze czarnym.
seca viva
750
Z białym lakierowaniem
do dobrych sesji treningowych.
Piękna i stabilna. Dzięki swojemu lśniącemu, specjalnemu
lakierowaniu proszkowemu seca viva 750 gwarantuje
Duża tarcza skali
mocne wrażenia wszędzie, gdziekolwiek jest użytkowana.
sprawia, że odczy-
Nic dziwnego, gdyż jej obudowa jest ze stali, a powierzch-
tywanie wyników
jest szczególnie
przyjemne.
seca sauna
761
Z cynkiem, lakierem i woskiem
do wilgotnych pomieszczeń.
nia ważąca pokryta jest odporną sztuczną skórą w kolorze
białym.
Tam, gdzie woda ma kontakt z metalem, szybko powstaje rdza. Wyjątkiem są wagi seca, a w szczególności ta
niezwykła waga do sauny wyposażona w potrójną ochronę
antykorozyjną. Jej walory uzupełnia powierzchnia pokryta
antypoślizgową, łatwą do utrzymania w czystości stalą
szlachetną.
22 •
• 23
03
W
Cyfrowa waga
niemowlęca
Cyfrowa waga niemowlęca
Całe doświadczenie kliniczne do
zastosowania w domu.
agi niemowlęce seca są standardowym wyposażeniem w klinikach i gabinetach
lekarskich, gdyż posiadają wszystko, co powinny mieć wagi dla służby zdrowia.
Są one precyzyjne, zajmują niewiele miejsca i są idealnie dostosowane do potrzeb
niemowląt i małych dzieci: ich kształty zapewniają poczucie bezpieczeństwa, tworzywo sztuczne błyskawicznie przejmuje temperaturę ciała, a dzięki zdejmowanej szalce
pomiarowej można ważyć zarówno niemowlęta, jak i małe dzieci. Wszystko to sprawia,
że ważenie jest przyjemnością dla wszystkich biorących w nim udział.
seca lena
354
Z jedyną w swoim rodzaju funkcją
do dwóch zastosowań.
Waga ta jest naprawdę wyjątkowa, bo pozwala ważyć nie
tylko niemowlęta, ale także małe dzieci. Wystarczy tylko
nacisnąć przycisk, a szalka pomiarowa odłącza się od podstawy, więc nie potrzeba kupować drugiej wagi. Ponadto,
Jedno naciśnięcie przycisku i szalka
przy projektowaniu zwrócono uwagę na to, że użytkownika-
pomiarowa odłączona jest od podstawy.
mi są dzieci: miękka, zaokrąglona szalka pomiarowa daje
poczucie bezpieczeństwa i zapewnia wygodę. Za pomocą
funkcji Breast Milk Intake można dodatkowo określić ilość
mleka spożytego przez niemowlę podczas karmienia
piersią.
• Podziałka: 10 g < 10 kg > 20 g
Dzięki zdejmowanej szalce pomiarowej
• Funkcje: TARA, BMIF, Auto-HOLD,
można ważyć małe dzieci o wadze do 20 kg.
• Opcjonalnie: torba transportowa seca 413
24 •
• 25
04
Uniwersalna miska
Cyfrowa waga dietetyczna i kuchenna
Ważenie co do grama, gdy jest to istotne.
D
Cyfrowa waga
dietetyczna i kuchenna
jest bardzo łatwa
do utrzymania w
czystości, dzięki
gładkiej powierzchni
specjalnie dostosowanej do kontaktu z
okładność jest jedną z mocnych stron seca. Czy to w medycynie czy w domu
żywnością.
czy w kuchni dietetycznej: precyzyjna, jednogramowa podziałka skali umożliwia
wyjątkowo dokładne ważenie. Niezwykle ważne dla osób, które muszą zwracać
uwagę na swoje odżywianie. I właśnie dla nich waga ta jest nie tylko wagą kuchenną,
lecz przede wszystkim przyrządem, który dostarcza niezwykle precyzyjnych pomiarów,
a tym samym podwyższa jakość życia.
seca culina
852
Większa precyzja dla
świadomego odżywiania.
Cudownie prosta jest obsługa seca culina. Posiada ona
Także podczas przecho-
Jednogramowa
funkcję TARA, dzięki której wagę można w każdej chwili
wywania waga i miska
podziałka umożliwia
tworzą idealną parę.
precyzyjne ważenie.
wyzerować, nieważne jak wiele składników znalazło się już
w misce. Poza tym waga i miska tworzą perfekcyjne połączenie: miska idealnie stoi na wadze, a po użytku można w
niej schować wagę.
• Jednogramowa podziałka.
Do wykorzystania jako waga dietetyczna i kuchenna.
• Jeden przycisk. Do wszystkich funkcji.
• Znaczna nośność. Do 3000 gramów.
• Podziałka: 1 g
• Funkcje: TARA, automatyczne wyłączanie
26 •
• 27
seca supra plus 720
Cyfrowa waga osobowa
z wysoką kolumną
i funkcją BF/BW
Strona 06 – 15
seca cursa 818
z pół-kolumną i
funkcją BF/BW
seca quadra 808
z podstawą o falistym
kształcie i funkcją BF/BW.
seca sensa 804
z 24 chromowanymi
elektrodami i
funkcją BW/BF.
seca supra 719
Cyfrowa waga osobowa z
wysoką kolumną i o dużej
stabilności.
seca marina 817
z niską kolumną i
antypoślizgową szklaną
płytą.
seca aura 807
seca robusta 813
o wyjątkowo płaskiej
konstrukcji.
Cyfrowa waga osobowa o
maksymalnym obciążeniu
do aż 200 kg.
seca elegantia 815
z dodatkowo wydłużoną
platformą.
seca clara 803
pokryta wysokiej jakości
2-komponentową powłoką
gumową.
Strona 08
Strona 09
Strona 10
Strona 11
Strona 12
Strona 13
Strona 13
Strona 14
Strona 14
Strona 15
Nośność
180 kg
180 kg
150 kg
150 kg
180 kg
180 kg
150 kg
200 kg
180 kg
150 kg
Podziałka
Dane techniczne
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
Wymiary
(szer. x wys. x gł.)
350 x 955 x 435 mm
350 x 360 x 435 mm
300 x 46 x 330 mm
315 x 44 x 300 mm
350 x 955 x 435 mm
338 x 95 x 349 mm
310 x 37 x 310 mm
433 x 47 x 373 mm
340 x 136 x 405 mm
316 x 37 x 326 mm
Platforma
350 x 50 x 350 mm
350 x 50 x 350 mm
300 x 46 x 330 mm
315 x 44 x 300 mm
350 x 50 x 350 mm
350 x 30 x 340 mm
310 x 37 x 310 mm
400 x 45 x 300 mm
340 x 35 x 310 mm
295 x 35 x 305 mm
Waga własna
6,1 kg
4,7 kg
2,8 kg
1,3 kg
6,1 kg
3,5 kg
2 kg
2,9 kg
2 kg
1,5 kg
Zasilanie
Baterie
Baterie
Baterie
Baterie
Baterie
Baterie
Baterie
Baterie
Baterie
Baterie
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Funkcje/Akcesoria
Auto-HOLD
Step-Off
BMI
Pomiar BF/BW
Zapamiętywanie
użytkownika
Automatyczna
identyfikacja użytkownika
Włączanie przez
nastąpnięcie
Wyłączanie automatyczne
seca aurea 795
Pozłacana mechaniczna
waga osobowa ze
skórzanym pokryciem.
Strona 16 – 23
seca magna 792
Chromowana
mechaniczna waga
osobowa ze skórzanym
pokryciem.
seca culta 786
Mechaniczna waga
osobowa z okrągłą tarczą
skali i wysoką kolumną.
seca colorata 760
Mechaniczna waga
osobowa dostępna
w różnych kolorach:
czarnym, granatowym,
winnej czerwieni i ecru.
seca nova 754
Mechaniczna waga
osobowa z czarną tarczą
skali i niklowaną obudową.
seca viva 750
Mechaniczna waga
osobowa z wytrzymałą,
proszkowo lakierowaną
obudową ze stali.
seca sauna 761
Mechaniczna waga
osobowa z ochronną
powłoką antykorozyjną
seca i powierzchnią ze
stali szlachetnej.
Strona 18
Strona 19
Strona 20
Strona 21
Strona 22
Strona 22
Strona 23
Nośność
150 kg
150 kg
150 kg
150 kg
150 kg
150 kg
150 kg
Podziałka
1 kg
1 kg
500 g
1 kg
1 kg
1 kg
1 kg
Wymiary
303 x 118 x 470 mm
303 x 118 x 470 mm
295 x 910 x 500 mm
303 x 118 x 470 mm
317 x 117 x 477 mm
317 x 117 x 477 mm
303 x 118 x 470 mm
Platforma
265 x 70 x 265 mm
265 x 70 x 265 mm
278 x 75 x 273 mm
265 x 70 x 265 mm
290 x 70 x 290 mm
290 x 70 x 290 mm
265 x 70 x 265 mm
3,6 kg
3,6 kg
6,9 kg
3,5 kg
3,5 kg
3,5 kg
3,5 kg
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Waga własna
Funkcje/Akcesoria
Ustawienie punktu
zerowego
Rolki transportowe
Blokada do transportu
28 •
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian.
Dane techniczne
Dane techniczne • 29
Cyfrowa waga niemowlęca
Strona 24 – 25
Cyfrowa waga
dietetyczna i kuchenna
seca lena 354
seca culina 852
Uniwersalna, elektroniczna
waga dla niemowląt
i małych dzieci, ze
zdejmowaną szalką
pomiarową, do ważenia
w pozycji leżącej lub
stojącej.
Cyfrowa waga kuchenna z
jednogramową podziałką.
Strona 25
Dane techniczne
Strona 26 – 27
Strona 27
Dane techniczne
Terminy fachowe seca w skrócie.
Tworzywo ABS:
Jeżeli wartość ta jest niższa lub wyższa
Wyświetlacz LCD:
Kopolimeryzat akrylonitrylo-butadieno-sty-
od podanej, należy zasięgnąć porady
To wyświetlacz ciekłokrystaliczny
renu jest szczególnie trwałym tworzywem,
lekarskiej.
(z angielskiego: liquid crystal display, w
które jest odporne także na wyjątkowo
skrócie LCD), wykorzystywany do prezenta-
Nośność
20 kg
Nośność
3 kg
je to zarówno pomiar wagi, jak również
BMIF – funkcja Breast
Milk Intake:
Podziałka
10 g < 10 kg > 20 g
Podziałka
1g
uderzenia, zadrapania i stosowanie
Za pomocą funkcji Breast Milk Intake
Funkcja Step off:
552 x 156 x 332 mm
Wymiary z miską
210 x 140 x 210 mm
środków czystości. W seca wykorzystujemy
można określić ilość mleka spożytego
Funkcja, która umożliwia ważenie bez
Wymiary wagi
525 x 80 x 250 mm
Wymiary wagi
140 x 53 x 140 mm
stabilność tego tworzywa w produkcji wag
przez niemowlę podczas karmienia piersią.
wcześniejszego włączania wagi. Po
osobowych o szczególnie lekkich i delikat-
Wystarczy nacisnąć przycisk, a waga
prostu należy na krótko stanąć na wadze,
Platforma
280 x 65 x 235 mm
Waga własna
nych kształtach.
niemowlęcia przed karmieniem zostanie
poczekać na komunikat „Step-off” (zejdź),
zapisana i przy kolejnym ważeniu odjęta od
a następnie stanąć wygodnie obok wagi
aktualnie stwierdzonej (funkcja różnicowa).
i odczytać wynik. Idealna w szczególno-
Wymiary
Waga własna
Zasilanie
Funkcje/Akcesoria
TARA
BMIF
Auto-HOLD
2,3 kg
710 g
Baterie
Baterie
·
·
·
·
Opcjonalnie
Torba transportowa
Zasilanie
niekorzystne warunki użytkowania - obejmu-
seca 413
Funkcje/Akcesoria
TARA
BF/BW:
To pomiar tłuszczu i wody w organizmie,
·
·
cji znaków, symboli i obrazów.
ści dla kobiet w ciąży i osób o większym
czyli określanie składu organizmu, które
Funkcja HOLD:
jest pomocne w kontroli stanu odżywie-
Po zapisaniu wagi użytkownika za pomocą
nia. Pomiar dokonywany jest za pomocą
przycisku HOLD wyświetlacz nadal wska-
Funkcja TARA:
powierzchni stycznych umieszczonych na
zuje tę wagę, także wtedy, gdy użytkownik
Przydatna, gdy dodatkowe obciążenie (np.
platformie ważącej. Mierzony jest opór, jaki
zejdzie z wagi. Dzięki temu można w
pieluszki lub kocyk niemowlęcy/ dziecię-
ciało stawia krótkiemu impulsowi. Mięśnie
spokoju zanotować wyniki.
cy, a także krzesło czy wózki inwalidzkie)
obwodzie.
nie powinno być uwzględnione w wyniku.
zawierają do 75% wody i dobrze przewodzą impulsy, natomiast tłuszcz zawiera tyl-
ITO:
Najpierw dokonywany jest pomiar dodatko-
ko 25% wody, co znacznie zwiększa opór.
To płyta szklana powleczona tlenkiem cy-
wego obciążenia, a następnie wyświetlacz
nowo-indowym (ITO), ważnym dla pomiaru
jest zerowany. Waga przedmiotu nie jest
Funkcja BMI:
BF/BW. ITO odpowiada za krótkotrwałe
uwzględniana przy następnym ważeniu.
Body Mass Index służy do ustalenia stanu
przewodnictwo szkła. Dzięki pokryciu całej
odżywienia i opiera się na zależności po-
powierzchni gwarantowany jest permanent-
między wzrostem a wagą. Zakres tolerancji
ny kontakt ze skórą podczas pomiaru, co
uznawany za optymalny ze zdrowotnego
zapewnia najwyższą precyzję uzyskiwanych
punktu widzenia to 18,5 do 24,9.
wyników.
ISO
ISO
9001 13485
seca ma akredytację DIN EN ISO 9001 i DIN EN ISO 13485.
seca chroni środowisko. Ochrona zasobów naturalnych jest dla
Ponadto seca jest uprawniona do dokonywania wstępnej kalibracji
nas bardzo ważna. Dlatego staramy się tam, gdzie jest to możliwe
WE wag medycznych.
oszczędzać materiał opakowaniowy. Natomiast wszelkie pozostałości można łatwo zutylizować poprzez systemy recyklingu.
30 •
Pojęcia techniczne seca • 31
Medycyna wymaga najwyższych standardów.
Nie wymagajcie mniej.
Serwis seca
D
Nam w seca nie zależy tylko na
tarczą skali. Dlatego cieszymy się na
tym, by zdecydowali się Państwo na
telefon od Państwa. Nasi eksperci
produkt seca – chcemy, by zdecy-
nie tylko odpowiedzą na wszelkie
dowali się Państwo na najlepsze
pytania wokół tematu ważenia, ale
dla siebie rozwiązanie. Dlatego też
oczywiście także pomogą w wyborze
jakości, innowacji i serwisu. Wartości tak precyzyjnych i odpowiedzialnych, jak przystało na 170-letniego
asortyment seca jest tak bogaty:
najodpowiedniejszej wagi lub wska-
światowego lidera w ważeniu i mierzeniu w medycynie.
wagi kolumnowe, płaskie, wagi z lub
zaniu najbliższego sklepu sprzedają-
Dzień dobry! W czym
bez funkcji pomiaru tłuszczu i wody w
cego produkty seca. Więcej infor-
możemy Państwu pomóc?
organizmie. Nie należy zapomnieć o
macji na temat serwisu seca znajdą
Nasz serwis klienta jest czynny
naszych niezniszczalnych klasykach:
Państwo na stronie internetowej
pod telefonem 022 65 70 441.
mechanicznych wagach z okrągłą
www.seca.com
Służymy Państwu radą od
okładne określenie stanu zdrowia zaczyna się od precyzyjnego pomiaru wagi i wzrostu. Medycyna zdaje sobie z tego sprawę i dlatego zdaje się na produkty marki seca. A to dlatego, że marka
lekarzy zawsze dostarcza precyzyjnych wartości: od gramów przez kilogramy, milimetry i centymetry aż do
Jakość seca
Gwarancja jakości potwierdzona certyfikatami.
Dla Państwa pytań.
poniedziałku do czwartku w
Ponieważ seca jest numerem jeden
działa jakość seca oficjalnie potwier-
godzinach od 8:30 do 17:00,
wśród lekarzy i pozostałych pracow-
dzona certyfikatami. Są to między
w piątki w godzinach od
ników służby zdrowia, ustaliliśmy
innymi normy nadane przez TÜV
8:30 – 16:00.
wymogi, które musimy spełniać
(Technische Überwachungsverein):
odnośnie niezawodności naszych
ISO 9001 nadana w 2000 r. oraz ISO
produktów. W tym celu stworzyliśmy
13485 nadana w roku 2007. Ponadto
niepowtarzalny system zarządza-
seca posiada akredytację surowych
nia jakością: zarówno wewnętrzny,
Urzędów Miar w Niemczech i Japonii
obejmujący działy: od rozwoju po
do samodzielnego przeprowadzania
logistykę, jak i zewnętrzny, oparty na
pierwszej legalizacji wag.
Odpowiedzialność seca
Dla Państwa zdrowia.
sieci niezależnych audytorów. Tak
Innowacje seca
Dla najlepszego rozwiązania.
Szybkie rozpoznanie potrzeb lekarzy
bioelektryczno-impedancyjna analiza
i pielęgniarek oraz przedstawienie
zawartości tłuszczu i wody w orga-
innowacyjnych rozwiązań produkto-
nizmie. Albo też intuicyjne instrukcje
wych – któż potrafi to lepiej, jak nie
obsługi, dzięki którym dokładne
seca? Jako światowy lider w produk-
studiowanie instrukcji jest zbędne.
cji wag i instrumentów pomiarowych
seca jest wyborem numer jeden w
dla medycyny możemy zapropono-
medycynie, gdyż nie ma nic ważniej-
wać najnowsze technologie także
szego niż zdrowie. Więcej informacji
dla domu. Na przykład nasza funkcja
znajdą Państwo na stronie interneto-
Step-Off, która zapewnia włączanie
wej www.seca.com
wagi po wejściu na jej platformę. Lub
32 •
Serwis
Osobistym wyzwaniem dla pracowni-
zapożyczane są przy projektowaniu
ków seca jest zapewnienie, by każdy
produktów dla asortymentu Private
nowy produkt jak najlepiej asystował
Line. A to po to, abyście Państwo
ludziom w czasie ważenia, na każdy
cieszyli się w domu tymi samymi
możliwy sposób. Nasze różnorodne
wartościami, jakie można spotkać
technologie ważenia i mierzenia
w gabinecie lekarza.
stosowane w obszarze medycznym
Zaangażowanie społeczne seca
Dla lepszej przyszłości.
Jak bardzo seca czuje się związa-
teriałami lub pomysłami różnorodne
Wczesne rozpoznanie zagrożeń
na z medycyną, widać po naszym
krajowe i międzynarodowe projekty
zdrowia gwarantuje lepsze szanse
wkładzie na rzecz chorych i słabych
badań. Dwa projekty są przykładem
leczenia – i w to chętnie dajemy
w naszym społeczeństwie. Jest to dla
tego wkładu: niemiecki program
wkład. Więcej informacji na temat
nas tak ważne, iż regularnie ofiaruje-
badań i prewencji osteoporozy „Auf
zaangażowania społecznego seca
my środki finansowe przeznaczone
Dauer mehr Knochenpower” oraz
znajdą Państwo na stronie interneto-
na pomoc medyczną w krajach
ogólnoeuropejskie badania nadwagi
wej www.seca.com
rozwijających się oraz wspieramy ma-
u dzieci „EU Childhood Obesity”.
Wartość dodana seca • 33
apparizione 01/2007
seca i sztuka
Zobaczcie świat widziany naszymi oczami.
P
ostęp nie może być dokonany za sprawą osób, które patrzą na świat zawsze tak
samo. Dlatego też sztuka jest dla nas w seca ważnym źródłem inspiracji. Sztuka
zmusza nas do przemyśleń na temat naszej pracy i nas samych oraz pomaga nam
wejść na nowe drogi. Także w tym roku mamy nowe pomysły, nowe produkty i nowe
prace renomowanej artystki medialnej Christiny Lissmann z Berlina.
Christina Lissmann, Mieszka i pracuje w Berlinie.
Wystawy prac (wybór):
2009
ART HK 09, Galeria Hugo Boss & Felix Ringel, Hongkong
2008
Festival for Art & Fashion “Guerillia office for Antistyle”, Berlin
2007
Instalacja video „Allzeit“, Fasada medialna na Zeithaus, Autostadt Wolfsburg
2006
Permanentna instalacja video „EU.RO.PA”, EuropaPassage Hamburg;
Fotografie „Zielnik Heraklita“, Medienzentrum Bremen
2005
Wykłady i projekt artystyczny „Emotional Rescue“, Uniwersytet w Duisburgu/Essen
2004
Instalacja I pokaz video “Title of the exhibition”, Kunstraum Chelsea, Kolonia;
Międzynarodowa Nagroda Medialna 2004 ZKM, Karlsruhe “Pain of Separation,
Widzialne/Niewidzialne“; Nagroda TromboTrac, Bayreuth,
2003
Instalacja medialna “The Cellproject” Center for Innovative Medicine, CIM Hamburg
2000
„Brave New World“, MKG Hamburg
Wystawy grupowe (wybór):
1997 – 2000
“Monitor Mirror Space”, “10 rooms at 20 feet”, HafenCity Hamburg; “Floating Mind”,
Just below my skin, Staatliche Kunsthalle Baden-Baden; „Anywhere“, „I love NY“,
Museum Ludwig Kolonia; KX Kampnagel; “Treujanisches Schiff”, HFBK Hamburg
Wykłady:
1994 – 2005
Wykłady z filozofii, estetyki, nauki o sztuce: Fundacja Klasyków Weimarskich;
IWK- Instytut nauki i Sztuki w Wiedniu; Uniwersytet Wiedeński; wykłady z filozofii:
HFBK Hamburg
Film i telewizja:
1991 – 2005
Filmy dokumentalne z sztuki, kultury, filozofii i literatury współczesnej dla stacji
WDR, NDR, 3sat, ARD, arte
Edukacja:
1984 – 1996
Promocja z filozofii, Uniwersytet Wiedeński; Studia filozoficzne, z historii sztuki i
etnologii, Kolonia; Sztuka obrazowa/malarstwo u Prof. Sigmara Polke; Medycyna
człowieka, Uniwersytet Koloński
seca i sztuka • 35

Katalog

Transkrypt

Podobne dokumenty