Chłodna/Żelazna Warszawa/Getto 24-25.04.2010

ulotka.indd 1
Chłodna/Żelazna
Warszawa/Getto
24-25.04.2010
Z okazji rocznicy powstania w getcie warszawskim
zapraszamy na ulicę Chłodną
Klubokawiarnia Chłodna 25, ul. Chłodna 25
Maszynownia RockBarCafé, ul. Chłodna 34
Zagadka CoffeeBar, ul. Elektoralna 24
organizator
Współpraca
Partnerzy
Zadanie Chłodna/Żelazna Warszawa/Getto
jest realizowane dzięki dofinansowaniu
ze środków m.st. Warszawy
10-04-12 18:04
ulotka.indd 2
Koncert „Malkele” Pieśni Księcia Żydowskiej Ballady w wykonaniu André Ochodlo & The 3-city Jazzish
Company: Dominik Bukowski (wibrafon, marimba), Tomasz Sowiński (instrumenty perkusyjne), Piotr
Mania (instrumenty klawiszowe), Ireneusz Wojtczak (saksofon, klarnet), Adam Żuchowski (kontrabas).
Wiersze Itzika Mangera na jazzowo.
→ Maszynownia, 24.04, godz. 19
Diaporama Cmentarza Żydowskiego – wirtualny spacer po warszawskim cmentarzu, fot.: Michał Kudłacz
→ ZAGADKA, 24.04, OD GODZ. 19.30
Wystawa „Mokum”: Przybycie do Warszawy wielkich cadyków, przywódców rzesz chasydzkich, zmieniło
oblicze miasta. Cadykowie ci osiedlili się m.in. w rejonie Starego Miasta, a wraz z ich przybyciem zmieniły
się całe ulice i kwartały, stając się obszarami „ortodoksyjnymi”, jak dziś dzielnica Mea Szearim w Jerozolimie. Pojawiły się domy zajezdne i cała „koszerna” infrastruktura, służąca odwiedzającym cadyków
dziesiątkom tysięcy chasydów. W trakcie wojny wielu przesiedlono do getta.
→ elewacja budynku ul. Chłodna 25, 24-25.04
Spektakl „Księga raju” na podstawie prozy Itzika Mangera. Ta humorystyczna historia odwołuje się do
żydowskiej legendy mówiącej, że przed narodzeniem każdy człowiek przebywa w raju. Kiedy ma się urodzić, anioł odprowadzający go na ziemię daje mu prztyczka w nos, zacierając całą pamięć o rajskim bytowaniu. Występują: Maciej Dużyński, Ireneusz Dydliński, Katarzyna Słomska.
→ Chłodna 25, 25.04, godz. 11
Warsztat: „Arele Kozienicer, cadyk z Gnojnej ulicy. Czy pozbyłem/am się złości i urazy?”. Chasydzka nauka
w praktyce. Prowadzenie: Anna Ciałowicz, Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie.
→ Zagadka, 25.04, godz. 11
Spotkanie z autorkami wystawy „Mokum” Sylwią Strębską i Anną Ciałowicz oraz panel dyskusyjny wokół cytatu: „Znikł już na zawsze pewien świat. Pozostało po nim jedynie sanktuarium ukryte w rzeczywistości ducha. Jako przedstawiciele naszego pokolenia ciągle dzierżymy w dłoniach klucz do tego sanktuarium. Jeśli odsuniemy je w niepamięć, jeśli go na czas nie otworzymy, świętość minionych wieków
pozostanie tajemnicą Boga” – Abraham Joshua Heschel.
→ Chłodna 25, 25.04, godz. 12.30
Wykład „Czy w Warszawie były dwa powstania?“ poświęcony historii powstania w getcie. Prowadzenie
Paweł Szapiro, historyk Holocaustu, współautor książki „Getto Warszawskie“.
→ Chłodna 25, 25.04, godz. 14
Spacer historyczny ulicami getta „Moja Chłodna w latach 1940-43“. Opowieść o ludziach i miejscach,
których już nie ma. Prowadzenie: Jan Jagielski z Żydowskiego Instytutu Historycznego.
→ spotk. pod Chłodną 25, 25.04, godz. 16
Projekcja filmów „Karuzela”, „Łyżeczka życia” i dyskusja „Wokół Campo di Fiori” z reżyserem Michałem
Nekanda-Trepką.
„Karuzela”: film poświecony pamięci Adiny Blady-Szwajgier, lekarki z getta, łączniczki Żydowskiej Organizacji Bojowej. Fragment wiersza Czesława Miłosza „Campo di Fiori” otwiera opowieść o dramatycznych
losach Żydów zamkniętych przez Niemców w warszawskim getcie.
„Łyżeczka życia”: dokument przedstawia bohaterstwo Ireny Sendlerowej, kierowniczki Referatu Dziecięcego w „Żegocie”, która uratowała ponad dwa i pół tysiąca żydowskich dzieci z getta w Warszawie.
Pod przybraną postacią funkcjonariuszki służb sanitarnych wywoziła małe dzieci z getta i znajdywała im
zastępcze rodziny na terenie całej Polski, z którymi utrzymywała często stały kontakt.
→ Chłodna 25, 25.04, godz. 18
Projekcja filmu „Po-lin”, reż. Jolanta Dylewska: unikalne archiwalia pokazują świat, którego już nie ma:
przedwojenną Polskę, w której dwie kultury: żydowska i polska, współistniały ściana w ścianę; chata w chatę; miasteczko obok miasteczka. „Po-lin“ – czyli „tu się zatrzymamy“ w języku jidisz – nie zaprzecza
bolesnym zaszłościom. Pokazuje tylko, że obok nich było także coś więcej. Wartego przypomnienia i – być
może – odbudowy.
→ Chłodna 25, 25.04, godz. 22
WSTĘP WOLNY! Liczba miejsc ograniczona
10-04-12 18:04