,,\ ta

\lIN]S 1L](SI \\TOROLNIC 1\\'A I IIOZ\V')JU WSI
StronaI z l
i,lt'\l'-. I I
tt,i i :.|l: l
:,,\
i . ) i . t l t . : t : , , 1:. t a a t l . ,i'l,. l i
ta
Decyzje Rady MińiŚtrów. pomo. ro|nikom pos2kodowanym w wyniku powod2i
01.06.2010
Na dzi9ejsfyfi posedfeń u R.d. !]instrovrpodjęłaUchlvalęY]sprawe ustanolv€ | a prcgran]!pomocyda rÓd:n ron.fych, w
ktoryc|rgospoda.styJach
rÓ nych l dz!.lachspecjany.h produk.j |oinejpo\!sta' nkody spowodo\lar. p.z.f po|Vodfiobs!ńlęoa
zjĆmi]lr!r.9an w 2010 rokU' [tórąprzed]ożył
m]| ster Io|]ctrva rÓfvJollJwsi Marek5a!! .k '
Prograń będfieobowiąfw]ałod 15 cfeNca br. fost.n e on t.kfe fqloŚzońy do Końs] EuropeFkiejdzięk .zemu ne będfie
powodollałkon ecfnościudz]ean a pomoĆ/p!b|cfne] !! formu|ede minims'
Proqramzakładaudzieanie posfkodowany.nproducentomronym ponocy.n' n' w forme:
t kredytó!!preferencylnych
ra wznowieneprodlkcj W gospodarstl'ac]rronych idfialaĆh śpeĆja|nych
prÓ.Ukcj ro|ńel
znajdujalychsę ńa ob'ar..h/ gdz€ sfkody pÓ!!Śtaiy W zwązku z povlodfą| nnym nekorzyst.ym fja!!Śkam
atmosfe./cznymiiporęcz.ń gwłancl|spłav V/W'kredytóWbankowych;kredlty te opro.entowanesa.ob€ . nie d]a ro]nkó!! W
'lvsokości2 orÓc' w sk. rokuj
. odracz.na termnU platńościskładek
z btu]! ubezpĆ.zena W KRU5Irozkładan|ach na dogodneraty,a takż€ lmarfana W
całoścUb cfęścb Ćźących
sklldek na ińdylvidla|nylvniosekronkŹ, który pońón szkodyspovJodow.neprzez powódźiinne
n ekonystńe zlaw ska atmosieryczne;
. odraczanin rofkJadana ńa r.ty piat.ościz.^!łulmóW sprfe.aży df e'żawynieruchomośc
zasob! Wł.sności
Ro|nejskebu
Panstwa'bez stosow3na Ópłat odsetekza okres odroczĆniaj
t stogowanaPrzezwoltow, burmistrzóW|Ubprefydeńtówmiastug w podatkuro|nymza 2010 r' w fwiąfk! f powodfLąi
pofostałymiń|ekÓrzystńym
zlaw skam| ótmosferycf.yń ;
. Udfe|ana pomocYŚpo]eżńel rod.inom rolniczymW forme jednÓr.zowegozas]lku.eLowego
!! wysokośc:
'2.000 złd|a rodz n ro n cfych plolladfącychgospodarstwarone o powerzchn do 5 ha Użytków.o]nych
a|bodf€ ł specjańy
4'000 f| d|a rodf n.olńżych p.ow.dzącychgospodarstllarÓ ńe o powierzch|ipowyżej5 ha u44iów ronych'
PEy przyznawanu zasi|kuce|owĆgonie będfe przeprowadza|yWtwad środowiŚkov.l,I e będzieśtosowane
kryterUń dochodowe
o pon]ocw r.m.ch progfalnubędąmogliŚię Ubegać ro ncy, w Kórych qospodatstwachro]iych !b dz 3la.h ŚpecjŹliych prodlkcj
ro nel, sflody spowodowaneprf€ f powÓdż lnne niekorrystnefjawiska almosfer/.zńe,oszacowańepzez koń|sje powo|aneptrez
lvojewodo! !'yr osą śred.iopolvyżej30 proc' średnlelrocznejprodukcj]ro|ńe](N 5toŚUnkudo p.odukcliz ] at Popęedząących
rok, w ktorymwystą!ry sfkody, albo 3lat W ÓkreŚe p]ęoo|elTl
m poprzedfającymrÓk, w którym Vrystą!ly sfkody f pomińięciem
roku o wie|koścprodukcjinajwyŹs,€ j mjńiżnej)
W dalszymciąlu ocfekojemy.a decyzje\! spcv]e na?ych wYstąpieńdo KomjsjiElropelsk el:
. Wyśtipienaf wnoskień do dyrektoralener.|nego dyrekcj qeneralnejd5. ron ct\!a I rozwo]!Ws KomLs]Europejskjellean Luc
Demartyo a|okacjędodatkowel |ośc]
zarna fbóż oraf odtilszcfone9o ń|eka w proszkuna lealLzagęprogramupomocyosoboń
Najbardfej Potrzebującymw Po]scereaizowanegow 2010 roku' Udostępnionefiarńo lń|eko W prosfkL]Ędf]e pżekazywane
befpośrednoro|nikomdo Wykozynan]ana pozomie gospodarstlvańa cee żywńołjolve.Ronik mógłbybezpośredńlo
powyżsf€
arqk!ły zuzyć,pęetlvożyć famo ia ma!ęl ka'ei p]atki ub przefnacfyĆdo skarmania .wentaża w ce U pozyskanajaj, meka,
mięsadrob owego ]!b wiepnowego'
. wlśtą!eńia do KÓmisjiE!rope]skiejna zgodędo deroqacj stÓśo'la.ia.d'11 lstęp 8 rozporządzenLa
1857z roku 2006' tfw
rÓfpÓrządfenó wyląĆfeńiowego,
co pozwo| na pełneobjęcepÓmocąrońkówl któ.zy nie ubezpieczy swoch Upraw'
!v dfialańŹch faańoazÓwańesą !v9yśk e śufbYpod eg]e |4iistłÓWiRÓn ctwa j RozvJol!Wsi, a f dotychczaśÓWych
]ńfÓ.ńacj
wynik.' żepo..d 52 tys ęcy qospodaśtwronych (Śteń na dzeń 31 maja br ) w wyiik! powodfifnalazłosię Vj krrtycznejs'tucj!' a
fa.n( !b podtoplenu !|Ćqłoponad420 t}s' ha'
'24
htql:i.lv*ll,'ninro1'gor.'pl'inc1cx-php?
l)ol la}outislJtipl]Łco tcnnr'icwifu]l 503
20l0.0ó-02
( h\ rglr roInicl''któr}'ch gospodżrIstrr.a
zostal]'zniszczonepżez por1ódź
Tcgoroczta po\\1idŹClokonalafnisfcfeli $. wielu gospodarstrvachro]nYch. w nickt(iryc1r
już Zboża,Źepak' 7icmlriakiczy innc upraw\,rolrliczc
regionlchPo1skipoLa,na któq'ch rosł-v
Zostal} całkowiciezniszczonc przcz rr.odęi rolnicy stacili tcgoroczne plury. oznacza to
bcąrśredrrich na rok 2010
równjeż' Żezadcklaro\\'anewe \\.1lioskacho przyznanie płatności
uprarvy(gntp-vuprarv)sąjuż w |akich prf}padkach nieaktualnc' Agcncja infomru1c
poszkodo\\anych' żc ab-vzachorvaćprarvo do tych plamościw pcłncjrvysokości.bcz
jakiegokolrl iek ich obniżcnia.korriecznejęst pisemne poinformołvanie, .lr tcrminic l0 dni
(ustaniapowodfi), kier'ownika
robocz!'chod daty ustanił takich zdaŹeń |ub okoliczności
zc rvzględunir miejsce zanriesuka1a ]ub siedzibę
biura powiak)wegoARiMR rr'łaścirr'cgo
nadfwyczajnych
okolicfności.
o
zaistnjcniu
rolnika
Z!'aż.nie przez rolnika' którego gospoclalstwoZostałodotkniętc powodziŻ! do kierorvtrika
''nadzr'iyczajnych
biula powiatowego ARiMR inlbrnacji o wystąpieniu .'sił)'rv1zszcj'. 1ub
okoliczności'',w wy]]agan}'m tcnninic Spowodujc również. że rolnicy nie będą ponosili
żadnych negatywnych konsckrvencji w przypadku pżeplowadzania w ich gospodalstwach
kontroli na n'iicjscu' która stwie1dzi różlice ponriędzy danyni we wniosku, a stanenl
rzcczywtstynr.
Za okolicznościnadfwyczajne lub działaniesiływyŻszejuzl,Iajesię między inn}mi:
.
.
.
.
porvażnąklęskę ż}1iiolo.tYą\' dułm stopniu dot}k'jącą grunty rolnc gospodarshva,
w)padek powodującyzniszczenie w gospodarstrviebudylków dla zrvicrząt
gospoclarskich,
chorobęcpizootyczią dotykającąwszystkie zwicrzęta gospodarskierolnika lub częśćtyclr
Zwierząt'
rolnika do pracy.
długookesowąniezdolność
Działaniesiły wyzszej lub wystąpienienadzrvyczajnychokolicznościrolnik jest zobowiązany
potwierdzic poprzez dostarczeniedo kie'ownika biura powiirtowegoAR1MR dorvodów
potwierdfającychich wystąpienic.DoNodan]i potwjcrdzaja.cynidziałaniesiły w)ższcj ]ub
wystąpienic adzwyczajnych okolicznościw prz1parlkuszkód rv upla\łachro]nych'
przez suszę' grad, deszcz nalvalny. ujemne skutki przczinro*cnil,
sporvodowan-vch
p'zynlozki wiosenne.porvódź.huragan'piorun' obŚunięcie się ziemi lub lalvinę (' '.) są:
1. protokółos7acow.Lniaszkód sporządzotlypr7cz komisję polvołanąprzczrvo1crvodę
ze rvzgięc1u
na micjscc powstaniaszkody;
rvłirścirvcgo
2. dokunent potwierdzającywystą)ienie szkodv rv uprawachrolnych. z którego wynika
powierzchniaupla\, na których wystą]iłaszkoda spowodolvanaprzez nadzwyczajne
zrlarzolia' sporządzoltyprzcz zakładubczpieczeń.z któryrr roinik zarvarłunrolvę
ubezpieczeniaupraw co najmniej odjeclnegoz tych.,ryzlk";
potrvierdzljącewystapienieszkody lr'uprawach lo]nych'
3' piscmne ośrviai.1czcnia
karnej za
przez
te.'Iyz}'ka..'
złożoncpod rygoren odporvicdzia1ności
sporvor1orvanej
oraz sporządZoneZgodnie fe wzo1em
Złożenie|ałsz}$'egoośrviadczenia
internetowej
ARiMR' (otrv<irz)przez dwóch świadkórv,
na
stronie
zamicszczon1m
rolniku, rv rozumicniu Przepisów o ubezpic.Zeniu
którzy nie sa donlorvnlikaIrri
takie n]ożcb.vćzłożoncw s},tuacji.gdy komis1a
|olników.
oś\ł,iedczenie
społeczn}n
plZef \\ (jjcu'oc]ęnic loslała p()\\'ołea orlf upra\\:\']lje loStał)' ob]ęIc
l)(l\vołv\\le])a
u]no\fł ubeZpiec7cnial
-.1 |iscrlrnc oś$iildczcrrjc1olnika o połoŻenlugospodllrst\\itrolnego na obszalfe. a
któn'
foslał \\ pro\\'ad7ooy strn k]ęski Ź)'wiolo\'cj na podsla\\'ie p]zcpisó\1 o Stanie
klęskiżyt'1ołori'ej'
SzczegcilowvrvYkaz do\\odirw ootu.ierdzai
tlziiLlaricsilv u
\l'vstaDienienad7wycZajnychokoliczności.(otwórz)'
r)
2)
3)
4)
s)
6)
t)
odpi55króconyaktu zgonuroInika;
zaświadcfenie
o cfasoWejniefdoIności
do pracyw 8o5podarstwie
rolnym,wydane na
podstaWiep|zepl5óWoUbezpieczeniu
społecfnym
rolnikóW;
protokół(r5zacoWania
szkód w uprawachrolnych,5poWodowanych
prfef 5u5fę,grao,
deszcf naWalny, ujemne skutki prfezjmowania,przymrofki Wiosenne, poWódż,
huragan, piorun, obsunjęcie 5ię ziemi Iub IaWinę W rozumieniu prfepisóW o
ubefpiecfeniachupraW roInychifwierfqt go5podarskich,
sporzqdfonyprfez komisję
powolanqprzef wojewodę Wtaściwego
ze wzg|ęduna miejscewystąpieniaszkód, o
której mowa w przepisach w sprawie reajifacji niektórych fadań Agenc]|
Restrukturyracji
i ModerniracjiRolnictwa;
dokument potwierdzajqcy
wystqpienie5zkodyW uprawachroInych,z którego wYnika
powierzchniaupraw, na których Wystąpiła
sfkoda spowodowanaprzef susfę, grad,
deszcf nawaIny, ujemne 5kutki przezImowania,przymrofki Wiosenne' powódż,
huragan, piorun, ob5unjęc]esię ziemi Iub |awinę w rozumieniu przepisóW o
ubefpieczeniachupraw roInychi zw'erzqt8o5podarskich,
5porzqdzonyprzef 2ak|ao
ubezpieczeń,f którym ro]nik zawarłUmoWę ubezpieczeniaupraw co najmniejod
jednegoz tych ryuyk;
pisemne oświadczeniapotwierdfajqcewystąplenieszkody w upraWach rolnYch,
spowodowanejprzez ryzyka,o których mowa W 9 1 pkt 3 rofporzqdzeniaMinistra
Ro1nictwai Rofwoju Wsi w sprowie radzajów dawoclów potwierdzojqcychdziałanieslł,
wyższej lub wy'tqpienie nodzwyczojnych okoliczności, u|oźone pod rygorem
odpoWiedzialności
karne].za z|ożeniefa|szYwegooświadczenia
oraf sporfądzone
zgodnrefe wzorem zamteszczonymna stronie internetowejadministrowanejprzez
AgencjęRe5trukturyzacjiiModernifac]i
RoInictwaprfez dwóch świadków,
którzy nie sq
domownikamiroInikaW rofumieniuprzepisówo ubefpieczenju
społecfnymroInjkóW.
W przypadkugdy kornisja,o której mowa W ś 1pkt 3 rozporzqdzeniaMinistra
Ro]nictwai Rozwoju Wsi w sprowje rodzajów |lowodów potwierdzojqcychdziołonie'il,
wyźszej lub wystqpienie nodfwyczojnych oko|icfności,nie została powołana oraz
uprawY nie zosta|y objęte umową Ubezpieczenia, o
której mowa
W 5 1 p k t 3 a t e 8 or o Z p o r z q d f e n i a ;
faśWiadczenie
o wYstąpieniupożaru W prfypadkusfkód w uprawach|ub płodach
ro nych spowodowanYchpożarem'Wydaneprfez właściwego
ze WzględunŹ nriejsce
Wystqpieniazdarzen]akomendanta po\^/ialoWego
(miejskie8o)Pań5tWoWejstraży
Poźarnej,W prfypadku gdy w 2darzeniu tym LrcfestniczylY
jedno5tki ochrony
prfeciwpożaroWej;
protokółog|ędfin Llb ostatecznegoszacowanlasfkody W upraWachi p|odachroInycn
wyrzqdfonych przez dziki, łosie, je|en]e, daniele i sarny, 5porzqdzony przeZ
prfedstawic]eIa
upoWaŹnionego
dfierżawcY
Iubfarzqdcyobwodu1ow]eckjego
Iub inne
podmiotyLlprawnione
do sza.owania5fkód łoWieckich
na podstaWieprzep]sóWpraWa
łoWieckie8o;
p 5 e m n e o ś W i a d c z c nri oe J n k a o p o ] o ż e n i gu o 5 p o d a r s t wrao n € g o n a o b s z a T f e n
,a
którym fostałwpro\,Vadzony
5tan klęskiżyWiołowej
na podstaWieprzepisów o stanle
k ę5kiźywio|owej;
wojeWódfkiegoin5pektordochrony roś]in
9)
decyzjaWłaściwego
i nasiennictwa,WVdana
na podstawieprzepi5ówo ochronie roś|in,
nakazujqcazniszczenieroś|in,prodUktóW
roś|innych
Iub prfedm]otóWW przypadkuWystqpieniaIub podejrfenia wystąpienia
or8anizrnóWkWarantannowychj
10) decyfja Wtaśc]wego
organu nad2orubudow|anego,wydana na podstawie prfep]sów
praWabudowlanegolokreś|ajqca
zakre5] termInwYkonanianiefbędnYchrobót w ceIu
gospodarce
uporzqdkowaniaterenu katastrofy fabe2piecfenjabLldynkusłużqcego
roInejdo cza5uWykonaniarobót doproWadu
ającychbudynekdo stanuWłaściwego;
powiatowego|ekarfaWeterynaril,
11) decyfjaW|aśc]We8o
Wydanana podstaWieprzepisów
o ochronie fdrowia zwierzqtoraz zwa cfaniLjchorób zakaźnychzwierzqt,nakafujqca
zabjcie Iub ubój zwierfąt chorych ub fakaźonych,podejrfanycho fakażenie ub o
chorobęa]bozwierfqtz gatunkówWraż|iwych
na danąchorobęzakaźną
zWierząt;
postanowienia
przedłuźeniu
12) odpis
sądu o zastosowan]u a]bo
tymcfasowego
aresztowaniai
13) wezwaniesądudo odbyciakary pozbawieniaWoInościaIbo
aresztu8)