ślady polskie w brazylii / marcas da presença polonesa no brasil

IBERYSTYKA UW - serwis Instytutu Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW
ŚLADY POLSKIE W BRAZYLII / MARCAS DA PRESENÇA POLONESA NO
BRASIL
Publikacja najnowszej książki z serii BIBLIOTEKA IBERYJSKAZapraszamy do lektury książki Ślady polskie
w Brazylii autorstwa ks. Zdzisława Malczewskiego, najnowszej publikacji z serii Biblioteka Iberyjska,
wydawanej nakładem naszego Instytutu.
Zdzisław Malczewski, SChr
Seria Biblioteka Iberyjskapod redakcją Jerzego Mazurka
wyd. Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW
Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego
Warszawa 2008,
publikacja w języku polskim i portugalskim
Zamówienia
O książce:
Pomimo upływu czasu i ukazaniu się kilkudziesięciu opracowań książkowych zainteresowanie tematyką
związaną z rzeczywistością brazylijskiej społeczności polonijnej nie słabnie. Wręcz przeciwnie. W
ostatnich latach przeprowadzono wiele badań terenowych i kwerend w różnych archiwach kraju osiedlenia
naszych rodaków. Dzięki zaangażowaniu, wielkiej pracy badawczej i pasji wielu osób w kraju, a także
tutaj, w Brazylii: ludzi polskiego pochodzenia, jak też i samych Brazylijczyków, została wydana pokaźna
liczba prac poświęconych zagadnieniu imigracji polskiej w Brazylii. Nie miejsce tutaj na to, aby wymieniać
publikacje książkowe, jakie zostały wydane po polsku i portugalsku, poruszające różne aspekty związane
z historią polskiej społeczności polonijnej w Brazylii. Jednak spośród licznych – w obu naszych
krajach – badaczy dziejów polskiej grupy etnicznej w Brazylii nikt nie podjął się pracy mającej na
celu zebranie, usystematyzowanie i opracowanie różnorodnych trwałych polskich śladów. Wśród innych
społeczności imigracyjnych w Brazylii nie spotkałem opracowania prezentującego namacalne ślady
konkretnej grupy etnicznej w tym kraju. Przyświeca mi zatem świadomość, że niniejsze dzieło, które
oddaję polskiemu i brazylijskiemu Czytelnikowi, jest pionierskim pod tym względem. Jest to
przedsięwzięcie amatorskie, ale także i nowatorskie. W niniejszym opracowaniu wymieniam wiele
polskich śladów, które weszły na stałe w historię i rzeczywistość społeczeństwa brazylijskiego, podobnie
jak i sami potomkowie polskich imigrantów, niezatracający swoich cech etnicznych, niewypierający się
swoich polskich korzeni (wręcz przeciwnie: często podkreślający z dumą swoje pochodzenie), a
stanowiący już wśród obywateli Brazylii stały, nierozłączny element społeczny. Zatem polonika, jakie
spotykamy w różnych regionach tego wielkiego kraju, stają się, oprócz polskiego elementu ludzkiego,
widocznym, stałym znakiem wkładu w wieloraki rozwój brazylijskiej ojczyzny.
Ks. Zdzisław Malczewski,
SChr
https://iberystyka-uw.home.pl
Kreator PDF
Utworzono 8 March, 2017, 01:55