Karta charakterystyki - LEYCO CHEMISCHE LEYDE GmbH

Leyco Chemische Leyde GmbH
Karta charakterystyki
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
LEYCO-BC
Numer materiału : 313
Wydrukowano dnia : 28.07.2009
Strona 1 z 4
1. Identyfikacja substancji/preparatu i identyfikacja przedsiębiorstwa
Identyfikacja substancji lub preparatu
LEYCO-BC
Wykorzystanie substancji/preparatów
środek czyszczący
Identyfikacja przedsiębiorstwa
Producent
Nazwa firmy:
Ulica:
Miejscowość:
Telefonu:
Leyco Chemische Leyde GmbH
Industriestraße 155
D--50999 Köln
++49 (0) 2236-966-00-0
e-mail:
[email protected]
Osoba do kontaktu:
Eckart Inkemann
Internet:
Wydział Odpowiedzialny:
Telefon alarmowy:
www.leyde.com
Eckart Inkemann
0049 (0) 2236 966 00 29
Telefaks: ++49 (0)
2236-966-00-10
Telefonu: ++49 (0)
2236-966-00-29
2. Identyfikacja zagrożeń
Klasyfikacja
Zwroty określające : Produkt drażniący
Zwroty R :
Działa drażniąco na skórę.
Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
3. Skład / informacja o składnikach
Charakterystyka chemiczna ( Mieszanina )
Składniki niebezpieczne
Nr WE
Nr CAS
257-573-7
51981-21-6 Tetrasodium N,N-bis(carboxylatomethyl)
-L-glutamate
229-912-9
Nazwa chemiczna
Ilość Klasyfikacja
< 10 % Xi R36/38
6834-92-0 metakrzemian disodu
1-5 % C, Xi R34-37
24939-91-8 Isotridecanolethoxylate
215-185-5
1-5 % Xn R22-41
1310-73-2 wodorotlenek sodu
< 1 % C R35
(Pełne brzmienie podanych zwrotów R można znaleźć w ustępie 16.)
4. Pierwsza pomoc
W przypadku kontaktu ze skórą
Natychmiast myć mydłem z dużą ilością wody.
W przypadku kontaktu z oczami
Niezwłocznie przemyć oczy dużą ilością wody. Zasięgnąć porady medycznej.
PL
Data aktualizacji : 23.11.2007
Leyco Chemische Leyde GmbH
Karta charakterystyki
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
LEYCO-BC
Numer materiału : 313
Wydrukowano dnia : 28.07.2009
Strona 2 z 4
W przypadku spożycia
Przepłukać usta. Zasięgnąć porady medycznej. Nie powodować wymiotów.
5. Postępowanie w przypadku pożaru
Stosowne środki gaśnicze
Użyj suchy proszek gaśniczy, CO2, rozpylona woda lub piana alkoholowa.
6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
Indywidualnych środków ostrożności
Pozamiatać aby zapobiec poślizgowi.
Środków ostrożności w odniesieniu do środowiska
Rozcieńczyć wodą.
Metody oczyszczania
Wchłonąć w obojętny materiał sorpcyjny (np. piasek, żel krzemionkowy, pochłaniacz kwasów,
pochłaniacz uniwersalny, trociny).
7. Postępowanie z substancją/preparatem i jej/jego magazynowanie
Postępowanie
Składowanie
Wymagania wobec pomieszczeń magazynowych i zbiorników
Przechowywać zbiornik dokładnie zamknięty w suchym i dobrze wentylowanym miejscu.
Środki techniczne/warunki magazynowania
Przechowywać szczelnie zamkniety.
Klasa magazynowania (VCI):
12
Szczególne przeznaczenie/produkt zastępczy
8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej
Wartości dopuszczalnych norm narażenia na działanie
Środki zmniejszenia narażenia na działanie w miejscu pracy
Środki higieny
Przechowywać z dala od żywności, napojów i produktów żywnościowych dla zwierząt. Zdjąć i uprać
skażoną odzież przed ponownym użyciem. Myć rece przed posiłkami i po zakończeniu pracy. Unikać
kontaktu ze skórą i oczami.
Ochrona rąk
rękawice ochronne: kauczuk butylowy Rękawice z PCW lub innego tworzywa sztucznego( 0,5 mm )
Rękawice z polialkoholu winylowego lub żywicy nitrylo-butylowej ( 0,35 mm ) Czas przełomu > 8 h
Ochrona oczu
dopasowane gogle
9. Właściwości fizyczne i chemiczne
Informacje ogólne
Postać:
Kolor:
Zapach:
ciecz
żółty
aromatyczny
Istotne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska
PL
Data aktualizacji : 23.11.2007
Leyco Chemische Leyde GmbH
Karta charakterystyki
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
LEYCO-BC
Wydrukowano dnia : 28.07.2009
Numer materiału : 313
Strona 3 z 4
Metoda testu
pH (przy 20 °C):
12,8
Zmiana stanu
Temperatura topnienia/zakres:
Temperatura wrzenia:
nie określono
100 °C
Temperatura zapłonu:
nie dotyczy
Prężność pary:
(przy 20 °C)
Prężność pary:
(przy 50 °C)
23 hPa
< 110 hPa
1,06 g/cm³
Rozpuszczalność w wodzie:
(przy 20 °C)
mieszalny
10. Stabilność i reaktywność
Substancje, których należy unikać
Reakcja egzotermiczna z silnymi kwasami
11. Informacje toksykologiczne
Podrażnienie/uszkodzenie skóry
Rozpryśnieta ciecz w kontakcie z oczami może powodować podrażnienie i odwracalne uszkodzenie.
12. Informacje ekologiczne
Inne niesprzyjające czynniki
Nie dopuścić aby materiał skaził wody gruntowe. Zapobiec przedostaniu się produktu do kanalizacji.
13. Postępowanie z odpadami
Uwagi dotyczące usuwania odpadów
Nie wylewać do wód powierzchniowych i kanalizacji. Zaproponować zbedne i nie nadające się do
regeneracji roztwory ustalonemu przetwórcy odpadów.
Kod odpadów - pozostałości po produkcie / niewykorzystany produkt
ODPADY Z ORGANICZNYCH PROCESÓW CHEMICZNYCH; odpady z produkcji, przygotowania,
070101
obrotu i stosowania podstawowych organicznych chemikaliów; wody popłuczne i ługi macierzyste
Niebezpieczny odpad.
Pozostałe Zanieczyszczone opakowanie
Wyczyścić zbiornik wodą.
14. Informacje o transporcie
Transport lądowy (ADR/RID)
ADR/RID-klasę:
Nie zaklasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu przepisów
transportowych.
Transport wodny śródlądowy
Nie zaklasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu przepisów
transportowych.
Transport morski
IMDG-klasę:
Nie zaklasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu przepisów
transportowych.
PL
Data aktualizacji : 23.11.2007
Leyco Chemische Leyde GmbH
Karta charakterystyki
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
LEYCO-BC
Numer materiału : 313
Wydrukowano dnia : 28.07.2009
Transport lotniczy
ICAO/IATA-klasę:
Strona 4 z 4
Nie zaklasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu przepisów
transportowych.
15. Informacje dotyczące przepisów prawnych
Oznakowanie
Znaki ostrzegawcze:
Xi - Produkt drażniący
Xi - Produkt drażniący
Niebezpieczne składniki, które należy wymienić na etykiecie
Isotridecanolethoxylate, metakrzemian disodu, 2-butoksyetanol; eter monobutylowy glikolu
etylenowego; cellosolw butylowy,
Zwroty R
38
41
Działa drażniąco na skórę.
Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
Zwroty S
02
26
46
Chronić przed dziećmi.
Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza – pokaż opakowanie lub etykietę.
Przepisy narodowe
Klasa zagrożenia wód (D):
1 - lekkie zanieczyszczenie wody
16. Inne informacje
Pełny tekst zwrotów R odnoszących się do Rozdziałów 2 i 3
22
Działa szkodliwie po połknięciu.
34
Powoduje oparzenia.
35
Powoduje poważne oparzenia.
36/38
Działa drażniąco na oczy i skórę.
37
Działa drażniąco na drogi oddechowe.
38
Działa drażniąco na skórę.
41
Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
Informacja uzupełniająca
Dane oparte na aktualnym stanie naszej wiedzy, nie stanowią jednak zapewnienia właściwości i nie
uzasadniają stosunku prawnego. Przepisy i ustawy winny być przestrzegane przez odbiorców naszych
produktów w ich własnym interesie.
(Dane dot. niebezpiecznych składników wzięto zawsze z ostatniego aktualnie obowiązującego arkusza danych
bezpieczeństwa poddostawcy.)
PL
Data aktualizacji : 23.11.2007