Pobierz plik

rec
A
o s
UG!
r
'
JELCZANSi<lE ZAKrAr
i SAl"10CHODGJ<vE
j>{li1) i-..;0t'J<...?
~
cd~
(liq f? -
e-e ~~
l?J., ~ ~
~
INSTRUKCJA
OBSlUGI
....
SAMOCHODU
POiARNICZEGO
JELCZ 008
JELCZANSKIE ZAKt:ADY SAMOCHODOWE
-
S P I S
O•P A AC 0 WAN
IE
JELCZ.-.CU v.lCk.Nl'I 8NIOCHCOCMI!
olRooeK IWWICZO • ICIDNBTRUKCV~
codzi•nn•J, gwerenoyJMj 1 okrHcwej orez ulecenle odno•n1e
utytkowania HIM)Ohoddw pournlozych ;J&L.CZ 008.
Inetrukoje przezneozone J••t dle kiarowcdlt,
oflcerdll pournictwe, technikdll 1 •eohan1k6w pournlctw• orez
dl.11 preoownikdlt elutby taohnicznej treneportu ec•ochodowego.
Drlllc 1 oprava JZS Jalcs.
Zu:6"1•1'1• Jr 1951+.?;aJtlad 500
•P•
so-.
...........................................
3
Wyeiery
2.2.
2.3.
Cittet"y 1 obcittenla ••••••••••••••••••••••.•••.••
Dane ekaploatacyjne ••••••••••••••••••••••••••••••
e
2.4'.
Podwozi•
7
2.5.
Kabln•
2 .6.
Nadwoz1•
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • . • • • • 11
2. 7.
Zbiornlk
wody ••••••••••••••••••••••••••••••••••••
2.8.
2.10.
2.11.
Uklad wodny 1 aotl1"o•c1 wykorzyetan1a •otopo•py ••
wypoaaten1• przeno•n• ••••••••••••••••••••••••••.•
Przyl,cza zewnttrzne •••••·••··•••••••••••••••····
Wypo•eien1e elektryczne ••••••••••••••••••.•••.•••
3.
4,
4 .1.
4 .2.
UR~ENIA STERU~O - KONTROl.NE •••••••••••••••••
URlYTKOWANIE POJAZClJ •••••••••••••••••••••••••••••
16
l.Magi 096lne • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •. • • • • 16
Doc1• r•nie • • • . • • • • • • • • • • • • . . • • • . • • • . • . • • • • . . . • • • . 16
4.3.
4.4.
Ob8luga codz1enna OC •••••••••••••••••••••••••••••
Pt"zegltdY gwa,..ancyjn• •••••••••••••••••••••••••.••
17
4.5.
Ot>.lugi techniczne
18
4.6.
4.7.
5.
5.1.
Spo•6b zabezp1eczen1a zbiornika wody przed kot"OZjf 19
Koneerwacja zb1orn1ka wodnego ••••••••••••••••••••
20
U2YTKOWAHIE URZ.tDzer.. POlARHICZYCH •••• ···········-·············· 120
Napeln1an1a wla•n•go zbiornika wodt pob1at"ane z
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZHA
•1ec1
lnetrukcJ• 2:11"1•r• cherekteryetykt teohnlozn,,
T R E ~ C I
1.
2.
2 .1.
2.9.
096ln• dene o budowie 1 podaJ• zaeedy docierenie, obelugi
1 -
•••••••••••••••••••••••
6
e
poJazdu •••••••••••••••••••••••••••••..•••
6
••••••••••••••••••••••••••••••••••.•.••••
••·•••••••••••••••••••••••••••••••····•••••
hydrentow•j
10
11
11
11
12
12
13
17
•••••••••••••••••••••··········
••••••••••••••••••••••••••••••••
20
5.2.
5.3.
Opt"6in1an1e zb1ot"n1ka wlaenego z wody ••••••••••••
Obaluga • n•l6w 2 tonowych, l••P blyekowych 1
t"eflektot"a pogorzeliekowego •••••••••••••••••••.••
6.
6.1.
OBst.UCA HAGRZEWNICY SPALINOWEJ •••••••••••••••••••
WattP ••••••••••••••.•••••••••••••••••••••••••••.
6.2.
6.3.
Zaasila dz1alan1a nag,..zewn1cy •••.•••••••••.••.•.••
Pt"zygotO"fan1e do uruch0111en1• nag,..zewn1cy
6 • .- •
6.5.
6.6.
Ut"ucha•1an1e u t"Ztdzen1• gt"zewczego ••••.••••••
Obalug• nagt"zewn1cy ••••••••••••••••••.••••••...••
Pt"zepi•y bezp1ecze~etwa pt"acy ••••••••••••••.•••••
21
22
23
, 23
23
typu 232 ••••• , • , •••••••••••••••••••••••••••••.•••
281
,. ••• 28
29
30
7•
.St-t,A.R()lVAN I e
8.
INSTALAC.JA ELEKTRYCZNA ••• , •••••••••
, ••• , • , • , ••••• 3-4
WYt<.AZ l'IYPOSAZENIA P02ARHICZEGO ••••••••
, •••• • • • • • • 40
9.
...•. •••.•••...•.•...••••.•••••..... ..•
32
- '2
10.
WYKA.2. CZE~I
NO~
1.
-
NIEO<l1AGANIA
11.1.
Typowe n1edo ..gen1• eilnik• 1 epoe6b ich neprewy ••••• ~
Typowe nied011egenie eprztgle 1 epoe6b ich neprewy ••••• ~g
Typowe niedo•egenie ekrzyn1 b1eg6'il 1 epoe6b ich
11.3.
,, •• ,.,,
~
11.
11.2.
MECHANizMblV SAMOCHOOU •••••••
•••••
ueuwen ia .••.••..•••.•.•...•...•...•....••..••••.•.•..
~
~1
11.4.
Typowe nied011agenie welu ne.,.dowego 1 epoe6b 1ch
11.s.
Typow• n1edo••g•n1• tylnego •oetu 1 epoe6b 1ch
ueuwenie ••••.•.••••••••••••••.•••.•..••.••.•.••..•...
!52
Typowe nied0ttegenie ukledu kierowniczego 1 epoe6b 1ch
ueuwen1a
11.6.
•••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••••••••
ueuwania .•.............•.••••••......••..............
f.1. 7.
~2
~4'
Typowe n1edo•egen1e ukledu h••ulcowego 1 epoe6b ich
uauwan1a .••..•.......••••••••.••..••.•...••.•••......
pc)Urnioze Ga. ~.&/8 typu ;Jeloz 008 przyetoeowan. ••
do przewozu eprzttu po:tarniozego, zapeeu 'rodkdw o•'niczyoh oraz
zalogi w l.iczbie & oe6b.
s.. hocty t• przeznaozone •• do prowedzeni• ••aodJ:ialnych akoJ1
o•'niczyoh. ta,..nie, •t•now1to podetewowe jadnoetkt bojow,
etr•rt poternyoh.
Za•ontowani• zbiorn1ka ne wodt uaotl1w1• rozpocztcia akcjl
niczoj bez potrzeby natyct.1eetowego korzyetenie z zewnttrznych
zbiornikdw wodnych, co 1tenowi o •••ooz1elno,c1 •••ochodu po:tar•
niozago.
N1n1ejaz.e inetrukoj• obelugi &ewiera ezozag6lowa zeleoeni• odno'·
ni• obalugi nedwoz1a, orez ekaploeteoj1 kot1pletnyoh •••ochoddw
potarniczych 1 wraz z •1n1trukojt obelug1 podwozia Ster P ~L·
1tanow1 niezbtdnt dokuaentacjt obelu9owe ••1tOC:hodu po:tarn1czego.
ObowitzkOl'llq nela:ty przeetrzaga6 wytycznyoh zewartych w nin1•J•z•J
1netrukcj1 oraz •1natrukcj1 obelug1 podwozie Ster P 244 L•, poniewat prewidlowe obeluge uohroni zaepoly •••ochodu przed awario.
a prawidlowo 1 we wla,ciwy epoe6b przaprowadzona prz•gltdy 1 obelugi toc:hniczna,,_r•z z prewidlowe akeploatacjt, zan1•j•z• cztetot1
liwo6o naprew 1 przedlute okr•• utytkoweni• •••oohodu.
Uwagi odno4n1e budowy, dzial•ni• po1zozeg6lnyoh zaepoldw jak 1
cdego eo•ochodu, czynno'ci obdugowyoh oraz denej inetrukcji',
proeiay kiarowa6 ne adr..11
S•oohody
IYPt.Y\'IA.JACYCH NA 8E2PIECZE'4sn'IO I SZCZEL-
UKt.ADU l'o400NEGO ••••••••••••••••••••••••••••••••••
..,.,.
~6
11.e. Typowe niedo••g•ni• inetelacji elektryczneJ ••••••••••58
o••-
:JELCZAHSKlE 7.AKt.AII'( SN10Ctl<X>OWE
OSROOEK IWWICZO • KONSTRUK.CYJHY
OZIA~
OPRAC<MAN I
&&--221
WYDAWNICTW
J E L C Z
ZYCZVHY SZEROKI&;J DROOI
'1elcze~ekia Zaklady Sa•oohodowo
.
•
-
- '-
It -
\
fill]!
'•
......
-!F.ll
'
~I
•l
.•
~
L
Q.
0
L
•c
.•
0
L
..
.......
'\
'~
'ti
N
....,
•
0
Q,
.•
.
~0
~
'ti
N
....,
•
0
Q.
.
~
0
'ti
it
'ti
•
•
•
>a:
N
•>-•
ct:
.
1·
- 6 -
,
CHARAKTERVSTYKA
~-·
TECHNlCZNA.
Producent•
Roduj a
Market
Typ
2 .1.
-
~elcza~eki• Zaklady Seaochodow•
Saaoch6d poterniczy GSH-2,5/9
~elcz
008
,rzebi .. •1tdzyneprewozy
MaJ9ft1ejaza z.nittrzne
•rednica u.raoania
2•4•
TYP
J•...,
Uklad
ltozet• od
ltozet• k6l przednicb
ltozetaw Ul tyllfyOh ·
Odettp k61 blUniaczych
Pr01119' et•fyatyczny kola
lrznloe raey
6.930 .,.
2.'490 ••
2.e93 ••
1.291 ••
1.7'49 •m
38°
200
"••
280 ••
230 ••
•l••~Y
7.410
c/ a 06 przodn1o
b/ na 06 tylno
2.3. Dane ek!!£!2!!l!£X1Dt.t
Predknec ••keymalna
Wekatnik dyne•tczny
Zutycie ~liwa 1
- przy cittan.e
calkow1•
ty• pojazdu
Zaeitg • •ochodu
'2" L
fl8C stal'80howica
" .. 4
3.900 ••
1.eeo •
1.eoo •
308•
....
-
1.oes •
nlta.aM, ekla•Jtc• dt
z dricb podlunic cec19Ycb
Uoczonych z blachy 6 •
7.670 kg
\
10.390•k9
•
3.970 kg
6.780 kg
82 h/h
51
s
•
otnrtyal
kg
o•
cdk09'11tYll'~
18.
polfCZOftYChpoprzeczk•i
2.2. "1tiftx_!..2~1!!!ll!.!.
Citt•r
pojazdu
Citt•r poJazdu gotow!go
do jazdy
~itter calkowity poja:tdu
/got~go do akcj1/
•
Nactek
oeis
• dla pojazdu gotowego
do jazdy 1
a/ ne oe przedn1,
b/ na
tylnt
- dl• pojazdu o cit:t.arze
150.000 k•
'd!'EltJ
Wytw6roa
~~!O:-i2.1.~!!.J
Dlugo6c pojezdu
Szeroko6c pojezdu
Wyeoko•c pojezdu
Z.wie przedni
Zwie tylny /b•Z drebiny/
Kft naterch
Kft zeJ9c1• ·
Przeew1t poprzeczny
Prze6w1t podlutny
7 -
Urqdzenia do ho1-ania
• przedni•
- tylne
Silnik
zaczap typu •ucbo-eworza6.•
hak poc1480"'f ol>roto.y
TYP
3&9
ltocluj
C)ottl roboczy
'•li•o
Ilo•6 cylindrdlt 1 ich uklad
lrednica cylindra
Skok tloka
Pojeano•6 ekokOlfa
Kolejno•6 wtryeku
Hakeyaatn. •oc ., DIN
Hakeya. a011ent obrotowy
Hakeyaalne J•dnoetkowa
z~ei•
pall••
"" z Jednego litre
objtto•o1
Pojeano•6 ukladu wodnego
eilnika
epallftOlfy, wyaokoprftny
4-al*owy
olaj nePfdowy
6-rzfdowy,
pionowy
110 120 ..
8,83 •3
1-6-3--41 2-4··
150 tcM/110 kl"I/ przy 2800 obrJ•in
~ kGll/ 440 N.a/przy 2800 obrlain
22
IOVl / 16 kll/
-,-
- 8 -
Ci6nien1• w ukledzi•
olejenia
Zaleceny olej eilnikowy
Citt•r eilnika w eteni•
auchy• /b•z eprztgle, wocty
1 oleju/
Rozruch bez dodetkowych
urz,dza~ poeocn1ozych do
Rozruch przy utyoiu pod•
grzewecza oleju 1 wocty
Ragulacj• rozr2'du
- pocz,tek wtryeku
• luz zawor6w wlotowych
- luz ZM10rdw wylotowych
• naptd aprt:tarki
•
~~-t!!l?R~L.
2 • 6 kG/c•2 /02. • ••• O,G 11Pa
Superol 11 Wit
4'80 leg
od /•10/ do
/~/"c
18° przed Q1P
0,15 •• w etenie zianye
0,15 .. w ttenie zi•nya
podll6jnye pe1k1 .. gu~owy•
17>c11X12t50/1285 ••
Sprzta!fJ
- Typ
• Wylliary okledz1ny ciern•j
• Sterowan1• eprztgla
- Ude bieo6w
- Biegi aynchronizow•n•
• Sterowanie
I
Prztloltnl•.•~CJXDi bipgmq
1 bieg
bieg
Ill bieg
IV bieg
y bi•g
bieg .. teczny
II
~~~~2~2.~~!
.
kr6tk1, bez czt•c1 rurowej,
ekladajocy tit tylko z "4-ch
zlooz widelkowych 1 wielowypuetu
przeeuwnego.
Przeguby krzytakowe oczkowe,
lotyekowe ne iglaoh1
"gabarytowe przegubu - 142 ...
fl rury • 715 ••
2-biegowe o poloteniactia
• teren
Wloozenia przedniego napt•
du
Zlliana b1eg6w
1,0
1,36
•echaniozn1
~!nx.•2!!
jednotarcz°"•• euche
,, 363/216/6 hydrauliczne
skrzxny~ld!J
• Typ
- Rodzaj
- ekrzyn1a bie96w akrzyniJ rozdzielcze
S&-46 ZF
•echeniozna, zblokowene
z 11ln1k1••• pitc:iobiegowe
5 do jezdy w pn6d 1 1 do
jazdy .. tecz
2~
- Przekladnia gl6wna z kolami atotkowy•i typu Gleeson.
MechaniZll r6!n1cowy z kola•i etotlcowy•i oraz blokowani••
eter-ortenye elektropneumatycznie 1 1ygnal1zowanye w kebinie
kier-owcy. Pochwa lana z wtlaczany•1 rura•1 no•ny•1.
Przelotenie •oetu 6,33.
et=~..!!W
• ~ek wytej, lecz bez blokoweni1 ••chanizau r6tn1cowego.
~?:!HZ!!?i! ..U.t .•1!!~Uh
• Pn6d
«Ull1gn1t prz•ltczeniowo
~.-
8,47
~;72
1·;59
1,0
7,87
•Tyl
ne raeorach p16rowych podlutnych,
p62el1ptycznych, o azeroko4o1
80 •• z ••ortyzatora•i typu
Ar-•1trong.
re1ory gldwne p16rowe podlutne,
pdleliptyczne, o azaroko4ci
80 ••, reeory dod1tkowe gu•owa,
drttone, dwukuliete.
etabilizetor- do zawieezenie
tylnego •oetu ••oheniczny, wyko•
nywany je~o drqtek ekrttny.
I
~
-
10 -
1 uu.&fc!f
- 1lo6c
- wytiiar obrtczy
- ogu.ienia
Za~2i-2!!!:1!-Ul!.!!2'!2!!112
- 11 szkieletowo, obudowone blacho,
stelowo, z przedziolea zalogi,
echowka•i boczny•1 1 przedzialoa
DOtopo•py
6 /+ 1 upeeo.e/
7,00 x 20 •
9 ,00 x 20 • 14 PR
Ilo6c •1ejac w prz•dziale zalogi
OgrzlManie przedzialu
z.dogi
podlli••zl:t• pod ,..., z tylu
1uochodu
z• wapoeagani.. hydrauliczn'fll
typ 8060 /UI
- Rodzaj
- Przeloteni•
• Wychyleni• r••1•n1• k1erowniczego
6rubo9o • kulkowy, z 11..
kol"""' kiero1n11cz.t
1 11 Z3;~
ne
2.1.
Rodzej
Mocowanio
820
ze wepoaagani" pneU11atycznyt1 nedc16nien10ll'f'I •
Ukbd hydreuliezny pctaiada dwe nuzal•DM
obwody - J•d•n dla
k6l przedftich. drugi dle k6l tylnych.
Ukl•d wep09agani• nadc16n1•n1owego po•i•d• j•;r.olity ~i~rn~ dc•3•
trzykoaorowy, o koaorech o poJ•no6cis ..0 de•• 20 de•
4'20 ..
120 ••
- 38,1 ..
2 x 37,6 -
1n11a1zczony w kolech tylnych
urucha•i•ny 11lownike•i po•
wietrzno • eprttynowyai
Typ
RoduJ
6"2
Ilo'~ •iejec w kabini•
Veytuowenie eilnik•
2
K1erunek otw1eren1a drzwi
Wypoeaten1• zwitkezaJ•c•
bezpieczefletwo
•t!lowy, apewany
elaatyczno do ramy podwozia w trzech
punk tech
1Yekatn1k poziomu wody-eleatyczny • typ A'IPP - 2 - 24 V
Poloczanie z autopompo ruroc1og1on 9 100, poprzoz zaw6r
kulor'Y
Podwozi• Star 2M L wypo••~on• J••t w hallulce hydreul1czn•
2.s.~~C!
nagrzawnict wielopoliwo1·10 typ
232/2'4 produkoji firay Sirokko
NRD/, o wydajno•o1 2600-3500 kcak/h
w zaletno6ci od rodzaju peliwe
2500 dtl3
H!fd~!
§rednic• btbn• ha•ulcowego
Szeroko6c1 okladziny
§rednic• poapy
Skok poapy /poap• poct.6jn•/
Ha•ulec poetojowy
~~~!~~x
4
wegonowe, blaezena, konatrukcj1
ekorupowej, o dobr•J widoczno,ci
we wazyatkich kierunkaoh, ogrzew••
na z nadeuch•• cieplago powietrza
ne ezyby.
w keb1n1• ned przedn1• •ott••
obok kierowcy
do przodu
"kebini• etotuja eit P••Y bezpiecz•~dl• kierowcy 1 poaocnika
•t1t•
2•8•
~~~-22~~..!2!!!!2~~2!!X!!!.0~!222!ex
Hotopoapa aote bye zaeilanai
1. Ze zbiornika wbanego 2.5 •3 przez otwarcio zar1oru kulor1ego
ZK 110
2. Ze, tr6del zewn~trznycha
- zo zb1orn1ka otwartago przez poloczenie natady eaawnoj
nypro11adzonej po lewoj atronio nadwozia linio seawno 110
- z aiec1 hydrantowej poloczonej przez zewory kulowe ZK 75
znejdujocej 110 na tylnej 'cianio, ze zb1orn1k1eci wlaenya
1 otwarcie zaworu kulowego ZK 110 na atronie aeenej.
Hoc0f1an1e 1:1otopoP1py do nodwozia rozwiozane j ee t tek, te pozwa lo
r6wniet w razif potrzoby ne tzybkio jej odblokowanie 1 zdj~cio
z eaaochodu przez ''"Okt z odchylono klapo - po11101toa, wykonano
w ty• celu w 6cien1o tylnoj nadWozia 1 przonieaionia jej do
wyznaczonogo ciioj eco pracy. Przod 1·1lotonie• ciotoporapy do achowko,
noloty lowy za1i6r kr6cceG1 obr6c1c o 90° przoc11in1e do kierunlcu
ruchu wskozdY1ek zegora, po trzoc od etrony · 01111noj -ro tcpccpy ,
Zaw6r ton po1·1inion aioc "'YJ~cio "' kierunku strony eeavmoj. Por1ytszo
jeet podyktor1ono brakio• 11iejaco do zaletonia 1"1~2o eoorinego 2
pranej etrony cotopoopy.
z pracuJocoj 11otoponpy woda •oto bye podono:
o/ do napoln1an1o zbiornika
- 12 b/ przez zawory
i
- 13 -
narady tloczne do pr,dnic pianowych lub
typ 1202 - 135
• 135 Ah/12 V • 2 ezt.
r.K • 26
- 3-la111py mtgov10 n1ob1esk1o
- no dochu. 2 zoetawy eygna:l6w
- d\Yutonowych 077 pod zdorzokiom
"
.._1 w etojaku z przodu
kebiny
PL 4106 - 01
.. ciotl1r104c zabudowy radiotelofo- nu typu R - 2432
Aku11ula tory
wodnych.
•·ypoeotenie przenoilne .r:o~mieazczone. jest "' echowkach bocznych uayke11ych
drzwie1111 taluzjowy111, ta.kte no dechu nadnozl• 1 cz,tciowo "
pr~odziale zalog1.
2 na,ody 75 do nopoln1ania
Rogulotor
Sygno ly pojezdu uprzyv11lejor1ene90
.
P.eflektor pogrzel1ekowy
24 v
Radiotolefon
zbiornika z hydrontu ne 6cian1•
ty lnoj '
a/ Jodna do pol•cunia
z por:ipfl znaJduj•c• ei~ n trzec1:
ech0"1ku z.e przedz1aloci zalogi no etronie lowoj nad\·1oz1a.
b/
druco do pob1oran1a uody z okr,onu
~od~OJ in!tclacj1
clck•ryc:tnej
t~opi~c ic ::nonionooc
r:c f lei. t ory
Rofloktor przec1Hnglot'Y
Cu1oth tt1jo -•
r.111atlo po:itojowe
przodn1o
K1erunkow11!.ezy
l'l11ka~nik pr,du lador1onit1
!:>zybl:otc ioni orz
Prqdnice
Rozru1znik
•
•
•
•
jednoprzowodowa na pr~d etaly
znak ·-· na 11as{
24 v
rotloktor prawy typ R135
rye. 0271.6.000.1 reflektor
pr8\'Y z a•y•etrycznyg 4w1atlom
mijanie, typ C136, rye
0201.s.ooo.1: reflektor lOAy
typ R136,rye.0272.7.000.1
reflektor lewy z aay•etrycznya
8w1et2ea 111jan1a, typ C136
rye. 0202.7,000.1
- typ 0320.8.999.2
- r1t:>,.douane do reflektore
Y1budo11ono , na kab1n1e z k1orun•
- kowekazo1111
1!11gov10
., laripka kontrolna lodo11anill
- typ 650/202
typ A220
R10C
8
/,
31
7
s
'°
12
Rye. 3 Toblica wekatn1k6n kontrolnych oa~ochodu
ezybko,c1oa1erz-drogo~1erz
weketnik teoperetury wody
wekotnik po:ioou pel1wa
wekainik c1sn1on1a oloju
.1akotn1k pr4du ledonenia
11eno11etr
7 - £n1ezdo wtykor1c loopy przono4nej
e - li11:1pk• 1-:ontrolnD kierunkoneke~Ofl
1-
2
3
4
5
6
-
- tS .: 14 -
17
g - wylQcznik geezonio eilniko
10 - l'lylocznik dodotkowych 4w1ete2: 9l611nych
11 _ lompko oygnel1zocj1 ~loczonie pr:edniego mo1tu
12 - przolocznik
dnuchowy ogrzcwenie
13 _ lor.ipke 8ygnelizocj1 wloczc:'\.!o blokody mo1tu
14 _ r;y>Qc.::nik lonp blyekowych
sygno?6w dwutorowych
1~ _ \"ly)~c:rnil:
1r. - lol!lpko eygnali::ocj 1 1pedku c1'nienio oleju
17 - lompko eygneli::acji luzu ekrzynki ro7.dz1olczoj
13 - wylQcznik ~oplonu
,
ic - lor::pko cygnolizocj 1 1doczonie rozruchu
20 - przolocznik rozruchol'ly
21 - lolllpko 8ygnelizocj1 w!oczenio haculca r~cznogo
22 - lonpko eyg:ializocj i procy dmuch;:11vy
23 _ lampl:o oyonolizt:cj1 WlQczenie t.·1iote~ gl61mych
24 - lampko ~ygne l ~zac j i 1po elk u c 1 4n1onio ri obwoda re
poelocniczy111 homulc6\v
25 - Iaepke eygnalizecj i epadku citnicnio w obwod::io
gl6wnyr.i homulc6w
26 - idQcznik Ull'loru doe::czelnionio cochen1zr.i6w nap~dortych
27 - lQmpke kontrolna k1erunkowekaz6n przyczepy
28 - wylQc::nik blokowenio Mechanizmu r6:tniccw1090 c:ioetu
tylnego
2~ - wlQcznik nep\du przodniego mo1tu
30 - wyl~cznik dodotkowych odb1orn1k6w
31 -· pr:olQcznil- otwietlenie kebiny i teblicy Y1ekeinik6w
32 - przelocznik Ylycioreczok
33 - dir1ignie ::a11oru przopue towego urzodzon1e 9rzewczogo
4
5
4
10
Ry1. 4. - Rozt1ie1zczenie •ee._.nir.6" prowedzenie •••ochodu
1 ·- przeloczniJc ze1polony kierunkow1kezdw 1 '•i•t•l zewnotrznych
4
- zetrzeek uetet..Jocy polotenie foteli
6 • zetrzeek u1telejocy polotenie ~perc1e foteli
6 • dt.wignie raieny bieg6"
7 • dtw1gn1e wloczenie biegu terenowego
9 • odl•cznik eku•uletor6"
10 - d.brignie h•~~lce rtcznego
11
12
13
14
~7
- notne eterowenie po•py wtryekoweJ
- pedel haaulce
•pedal eprztgla
• przyciek epryekiwacz. ezyb
• dbwignie tterowenie nedauchu ezyby
-
- 16 - 17 -
... ~''-~·
.c.1.~~a
••runk1 .. uzy•k•ni• dobrych efekt6'r precy ••1100bodu
pot•rn1czego jeeta
przeetrzeg•ni~ zee•d utytk011en1• zawertych • n1n1•J•z•j
inetrukcj1 or•z w •xnetn*cji ob•1ut1 eeeoohodu Ster
P 2-4-4 L••
- etoeow•n1• ••t•r1•16w elceploetecyjnych 1 ich wyt11ene
zgodni• z t•b•le•i ueieezczonyei • w/w inetrukcj•cha
- wykon~•n1• czynno6ci obelugowych w przewid%1•nych
ter•in•ch;
et•l• troika o etan techniczny, czyeto66 1 wygltd
zewnttrzny pojazd~.
"· 2.
ew!!~!~
Prawidlowe dotarcie •••ochodu •• wplyw n• jego n1ezewodno6c
1 trwalo6c. w okr••i• doci•r•nia n•letya
codz1enn1e przed wyj•zcS.11 przeprowed%1C ob•lugt codzien"' 1 n• biettco ueuw•C z•uw•ton• ueterki1
- etoeow•C odpowiedn1• ol•J• 1 ... ry
- nie przec1tt•C ea•ochodu, ni• holow•C innych poj•zd6w
- zwr6c1C uwagf, aby 1ilnik ni• pr•cowal n• biegu luze•
na wy1okich obrotach
• nie przekr•czac gr•nicy ••k•ye•lnej prtdko6c1, aby wezy•tkie aechanizay nowego •••ochodu aogly •it nel•tyci• dotrzec
- unikec gwaltownych zai•n obcittet'I eilnik•
- urucnoeiony eilnik nagrzewec n• biegu luz•• do te•p•r•tury 30°c przy obrot•ch walu korbowago n1a witkezych Jak
1000 obr/•in.
- eprewdzic ezczelno6c poqcz•~ f1ltr• powietrze
Ekeploet•cJa z1an190 11ln1k• ni• z•pewni• wl•6c1wego •••rowani•
1 powoduje prrf6p1eezone zutyc1• •1t jego czt6ci.
Ponedto nele!y 6ci6le przeetrzegac
zelac•~ podanych •
"lnetrukcj1 obelug1 •••ochodu St•r P 2-4-4 L•, kt6ra poc•j• przeb1•t
Jeki obeJ•uJ• •oocieran1e•, w•rto6ci dopuezcz•lnego obcitt•ni•
ea•ochodu w ty• okre•i• oraz dozwolone prtdko6c1 j•zdy n• poezczeg6lnych biegech.
'
I
Codziennie nelaty wykon•c n•attpu11ce czynn°'c1 :
- eprewdzic czyeto6c pojezdu, • zwleezcze azyb k•biny,
- aprewdz16 dokrtoania nekrtt•k ~ atan ogu•1•n1a,
- eprewdzic 1 ewantuelnia uzupalnic: etan olaju w e1ln1ku
1 po•p1• wtryekc.ej, zb1orn1ku olaju ukladu 1NoP5!!1•g•ni•
kiarownicy, eo6cie tylny•, .•krzyn1 rozdzielczej, et•n peliw•
w zb1orn1kech,
- aprM'ldz1c c1•n1enia powietrze w oponech,
- epr ..dzic pozioe 1 aten plynu chlodzto•go w chlodnicy
/przad 1 po uruch0411en1u •1ln1k•/,
- •prM11dzic dzielanie •ygn•l6w dbt1fkowych, wyciereczek,
6wi•t•l •ewnttrznych 1 zewnttrznych, ratl•-tor•
pogorzeli•kowego,
- •prllWdzic 1 w r•zi• konieczn°'oi uzupalnic •t•n plynu
w zbiomiku epry•kiwacz• •zyb,
- •prewdzic 1 w ru1• konieczn°'ci uzupalnic plyn w od•r•teczu,
- •pr ...dzic dz1el•n1• ha•ulc6w 1 ukl•du k1erown1czwio,
- epr•dz1c eon przewod6w 1 poltciteni• 6rubow• f1lt,..
powietrz•,
- eprawdzic pract eilnik• w caly• z•kra•1• obrot6'1 or•z n•c1tg
p••k6w klinowych,
- eprM'ldzic ezczalno6c ukledu •••row•ni•, z•eil•n1•
pnau••tycznago, ohlodz•n1•, wydachowago oraz ukledu wodnago,
- epr ... dzic 1lo6c plynu ha•ulcc.ego w zbtrnikeoh,
- po zako~czonaj precy wyltczyc akueul•tory 1 ueye ... och6d.
w
okr••i• utytkowen1• •••ochodu n•l•ty wykonac odpc.\•dnia
czynno6c1 w r•••ch poezczeg61nych obalug technicznyc:h.
PrzeQltd cw•r•neyJny PG-I
Przegl•d gwerancyjny PG-I winien bye •ykoneny po przeb1•gu
500.750 k•. w r•••ch tego przegl,du nel•~Y wykonec czynno6c1
~•n• • •Inatrukcji obelug1 •••ochodu Star 24.ct.•, • ponedto
-
18
- '' -
-
O~lugi u nelety wykonyw.C zgodnie z zalecen1.. 1 podenytti w
•tnet~ukoj1 obelug1 •••ochodu Star P244L·.
w r•••ch tych o~lug nelaty wykonac czynno6c1 J•k1• •t zelecane
dle nadwozie i wypoeet•nie potarniczego po 50 godzinach udzialu
•••ochodu • akcjach.
w ukladzie wodnye zeatoaoweno zewory kulowe aterowena rtcznle
oraz eoeittne kurki do wody. Zaetoaow•n• z .. ory kulow•
oh•rakteryzujf eit niaz.. odnye uazczelnianie•, realizowanytt
przez dociak kuli za•yk•J•c•j do uazczalki poprzez eiao6rodowt
06. Przy z••ykeniu i otwiaraniu takiago z .. oru nelaty z
wyozuc1••, na kt6tko z•trzyttac ruch dtwign1 at~rujto•J w
eoeenoie •l4czan1a lub wyl4czenia .. chanizlM.I docieku •i•o•rodowago
I
;)set to bardz• proate 1 oczywiate w przypadku z ..or6w kulowych
przy naaedeoh tlocznych • za wzgltdu na bez'°'rednif widoczno•~
z .. or6w.
Opiaane wytej poetfpowan1• J••t zalecane w celu zapewn1en1•
dutej trwelcMc1 wye1an1onych wytaj z..or6w.
dokrtcic &ruby mocujoc• poszczeg6lne poloczeni• ukledu
wodnego.
_ aprewdzic dzielenie 1 eten polocze~ ukl•du zeay••joc•go,
_ aprewdzic dzialanie negrzewnicy, oczy•cic j•j 8w1•ct zarowo.
aprewdzic czy n1.0 ao z•tk•n• otwory wlotow• 1 wylotow•
powietrze orez epelin, 1prewdzic ·~•n poloczen 1 ewentuelni•
dokrtcic 6ruby,
_ oczy6cic filtr powietrz• do 1palenie/zn•jdujocv •it pod
podlogo przedziolu zelogi/,
aprewdzic dzielen1e 1ygnal6w 8w1etlnych 1 dtwiokowych or•z
reflektore pogorzeeliekowego,
eprawdzic eten pozoetalych urzodzen.
Przeglod 9werancy1ny. PG-11
reruch tego przeglodu nelety wykonec czynno6ci podane "
"Inst rukcji obslugi ae11ochodu Ster P 2.44L •.
Ponadto nalety wykonec czynnotc1 podane w n1n1ejezej inetrukcji
obslugi, przewidz1ene do wykonenia w re•ach przeglodu
gwarancyJnego PG-I, a dotyczoce nedwozie .1 ur~dzen wypoeeienie
potarn1Cjt9fO.
1·1
~2-?2-922!~-~2~~!!~-!!!2~~2~~-~!~~l!~L~!!.r!!~!!!l-~!!_
r!!-~!-~~!rl!!L.~x~2~!4-~!!lte~lt:!_::x~~2!:!_i
_
_
•
_
-
sprawdzic 1 dokroc1c poloczeni• kolnierzowe 1 8ruby eocuj~ce,
spr,wdz1c 1 uezczelnic ukled wodny,
aprawdzic z111ocowen1e poazczeg61nych urzodzen,
sprewdz1c j•ko6c precy negrzewnicy, dokrtc1c 6ruby poloczen,
aprawdzic wloty orez wytoty powietrz• 1 apelin, 1prawdz1c
ezcz1lno6c przewod6w zeailejocych,
oczy6clc 6wiecf tarowo 1 ko•utetor eilnike negrzewnicy,
sprewdzic aten szczotek wfglowych 1 w r1zie potrz1by wyeienic
oczy6cic zbiornik pel1w• negrzewnicy.
oczyie1c f1ltr powietrz• do 1paleni•.
l~
W tytt calu nalatt do wody znejdujtc•! •it w zb1orn1ku 2500 1.
dod~ inhibitor korozji.
~eko inhibitor• korozji nalety u*'fCi •silenalu z· lub
•s11analu p•, rozprowedzMiego przez Przed•1tbioratwo Obrotu
Che•1bl1•1
Nieorganiczny111, •so11c:w.. • w GUwicaoh
ul. Pl•~ acyt01ta 1. S1lenal rozprOltadza ait • beczkach
poliatylenowych po 150 kg /cena rztdu 3zl ./kg/:
Po katdy• napelnianiu zbiornik• nalety dod~ okolo 80 •l
l•ililitr6w/ st••nalu z lub p n• l •3 wody tj. 200 •1
Silenelu do zb1ornik• 2,5 •3 /2500 de3/. Silanel j••t cieczt
eilnia elkalicznf, nelety wife przaatrzag.C pr-aapiaOlll BHP,
•itdzy inny•i dozowanl• przaprowectzlc pray utyciu rtk .. 1c
guaowych. okular6w 1 fartuoha oohronMfO•
N•l•tf r6wn1et chron16 praad zw1~en1 .. att.tonytt ailanel..
wezalk1• czt•o1 elue1n1ow.. Do wlMenu e118Mlu do abiorn1ka
nejlap1aj ato1owe6 lejak 1zklany lub z tworzywe. praadl~ony
rurk• e1t98Jtot •rodk• zbiornike.
Silenel n•l•tf pob1are6 z beczk1 •1•rkt o podanej wytej
objtto601. Aktualn1• 1atnieje doattp do zbiern1k• poprzaz
przykrtoonf kopult rury przelMt09•J•
- :to -
- ai co 6 aieeitoy przeprowedzie weryt!k•ojt powlok ochronnych
wewnotrz zbiornik• wody. W przypadku etwierdz•ni• ubytk6"
powlok ochronnyeh lub korozjie nal•~Y •i•j•c• t• doklednie
oczy6eic, ~ neittpni• pokryc farbt podkl•dowt i farb• nawierz•
ehniowo.
s.
1 •
5.z1o
2er6e&ta11
Hlta?ik• •htn•
'nfx•
Oprtintanie zbiornib z wody po.inno ocltywe6 ait poprzez
neeadt ••awnt 110 znaJduJtct •it z 1.. aJ etrony 1a1tOCho•
du; po uprzednill otwarciu uwo"' kulOll ..• 110.
Do naeacty ••..n•J zaleca •it poc1i.czeni• 1 - 2 •tty, ....
nych dle odpro.edzenia atru.1en1a wody.
Do calkowitago odilodniania z.biornika eluty kurek 1pu1towy,
zneJd4'Jte1 ~ • prz.ednieJ dolaeJ cz9'o1 zbiornih.
~e!lt!1!t!.!t.iW!l!a2.!~~L~~k!!t!.."L!..!!!£1
!?~!Dli!U&
\'I
•. -
ty111 celu nelety r
przeplukac hydrant otwierajtc na chwilt jego zMf6r1
poloczyc na1adt napelniejtc• 75
eprewdzic zaaknioci• wezyatkich zawor6". kurk6" i naeed
otworzyc zaw6r hydrentu:
oor.c~n1c
zu1orr11<
1 z.act-Qeic
zcworv
ornz
a"R""6r liydnntu
Rya.
Rye.
s.
nylot rury prz1lewow1j
zbiornika wody
a.
Kurek 1puetowy zbiornika wocty.
I
- 22 -
. 5 ·' •
2!?!11!81..Wlllli!!...i t2em£tl&....1t!e..L~ih-!..ce.t:
l!~2C!.2282C~,~~82£
W celu wltczeni• l••P blyekowych nele~ wlfczy6 przyciek
ne deice wikatnikdw w kabinie kierowcy I patrz pcz. 34
rye. 2/. Z.pale tit przy t)'ll la•pk• kontrolni
I patrz poz. 38 rye. 2 /.
Wltczenie eygna26w dwutonowych odb)'119 •it rdwniet za
po•oct przyc1ek6w na deice weketn1k6w / petrz poz. 36
rye. 2/, przy czy• J••t to 90tl1we tylJto przy wltczonych
lempkech blyekowych.
Reflektor pogorzellekowy wltcze eit z kolei odpowiedn1•
przeltczn1k1e• znejduJtCY• •it ne deece weketnikdw
/ petrz poz • .CO rye. 2 /.
Reflektor poe1ad• rdlln1et wlaeny wyltcznik znajduJtCY •it
ne jego czaezy. w przypedku korzyetonia z reflektor• pogorzeliekowego, po zdJtciu go z •••ochodu, •otne go r6'1n1et
podltczyc do tylnego gniazdke •••ochodu.
Do uetewienie
etojak.
reflektor• pozo. aOCJOcht:Jdatl •luV,- przeno4ny
- a:s 6.1.!lllb
Uklad grzewczy typu 232 eklede •it z wle•ciwego urztdzenie
grzewc:zego, ze•ontowanego oddzielnie zbiornik• paliwa oraz
tablicy eterowniczeJ /patrz rye. 7 •1 to/.
Urztdzenie grz..-czo - wentylecyjn• typu 232 przeznaczone jeet
do ogrzewania oraz wiatrzenia przedzialu zelogi.
Energit potrz•bnt do pracy urztdzenia grzewczego pob1era •it
z eku•ulatora o nap1tciu 24 v.
Wetny• warunki•• praw1dlowej pracy urztdzenio jeet w 2:1114zku
z ty• dobre naladowan1e 1 eterenna konterwacJ• i1tniej4ce90
aku.ulatora.
:>eko peliwa utywa •1t peliwa przeznaczonego do eilnikdll
wyeokoprUnych.
w1a•c1we urztdzeni• grzewcze eklede eit z neettpuJfcych
ZHpol61fa
- grzejnika, w eklad kt6rego wchodzi eilnik elektryczny,
korpue, kielich, wentyletory proeieniowe, koeora epeleala,
pomp• oraz eprztglo elektroeegnetycznei
- obudolry1
- elektrycznego urztdzenia zeplonu i eteroweniae
Grzejn1k poltczony jeet z wy•ienniki .. ciepla.
Elektryczne urztdzenie zeplonow• 1 11erowanie obej•uje .. zyetki• t• el•••nty urztdzenie grzewszego, kt6re.1t pctrzebne do
uruchoeienia 1 dozoru tjt •wiecf tarowt, •ikroprzel..,cznik
1 bezpiecz.nik topikowy.
6.2.~uu
O!UlllllLllU~Ua
Silnik elektryczny neptdzaa od etrony koaory epelania
• wentyletor proeieniowy powietrz~ do epalenia /4 rye. 71
oraz rozpylacz peliwa /3 rye. ? I, • od etrony doplywu
•wietego pcwietrze • wentylator 6 I rye. ? /.
/
- 24 -
- 25 -
.
I
N
I
......
c
i;
CL
..
-:CL J
•
•
.....
.
-3 •
•
...
~i
.....
~ ., .
h~
_
num1
I • 3
. . . .¥ :
.-!. .
CL
0
•
..
,...
ce
S
I
•
I
.
.,
!
c
~
.Jt.
0
CL
I
...
.-4 ...
.. !. •
!: • !
.-4 ... ~
.c ••
•
(lj
I")
(lj
•
...
.Jt.
0
•
0
.Jt.
:)
.0
0
I
"' ...
0
.
'
-$!
)
•
• r--
•
.•
i...
.....•
.
~
.). .
l'4
•
- 27 - 26 P011pe z ..... u.
obrotowye /1 rye. 9 ( pocl9J• peU.0 na wtrujecy
kielich rozpylaJtcY, kt6ry • poet•ci drobfteto pylu wtryekUJ• •
kotaory epelania /
rye.
\Y tyw celu konieczne J•at, ~
tprztglo elaktromenetyczne
/ 2 rye, 91/ zneJdowelo ait pod nep1tc1••
Elektrottegnee eprzogh przyoifee mort, • wyniku ozego tulejka
eprztgla zoat•J• przHunitt• za pollOCf dartgni na •1 peepy 1•1
kole •1111ekowego, tek u neptd zoat•J• przenoezony do ailnike,
poprzez aprztgl~ kolkow. ne kole •1taekowye do pompy, kt6re z
kolai podeJ• P•liwo,
Wr•z z rozpyleni•• pell••, wentyletor prot11en1o.y / 4 rye• 7 1 /
zaeyH powiefrz.e potrzebne do epelania 1 po a11ny8 zew1ro.en1u
•tl•cu J• do kottory epelania, gdzl• nHtfPUJ• 1nteneywne 1rY91eezani• z •olt P•lillllowt•
M1Hzan1na palU.. z p«9ietrz .. na pooqtku zapelena JHt pruz
"'iect l•rowt /7 rye. 7; I, • po uzyabnlv etelego pl0111en1•,
pelilro rozpylona przez kiellch rozpyleJtcY upala alt tMOO&ynnie
od tego plOlliettia • .,iect ure111t wyltcza aikroprzeltcznik.
Gortc• g•zy epelinow• przechodq przez kanal zewnttrzny 1 przez
kr6c1ec wyloto.y do •t•oafery, przy c&y11 9WOJ• cieplo odd•Jt
przeplyweJ•c ..u '-i•t .. u ~ietrzu
poprz9Z 'cianki wyai..,nik•
cieple. ICan•lv przeplywu '-1•t•oo powietrza 1 o•z.. epelinowych
•t calke1111c1e od tiebie oddzialone, tek te wykluczone Jett
wy•ieezanie eit •w1eugo powietrza z gaza•i 1pel1nowy111.
Ponadto etruaieil p.>wietrza .. witktza c1•n1enie n1i O•Z'f •P•linowe.
6
71/.
Rye. 9 •
Urztdzeni• za•yk•Jto• palilro.
1 - poepe1
2 - eprztglo elektroeegnetyc&n••
e • 3. eax~.t2"..!!l1~u~~2!1!ca..!llarm!l1i~a.i~~
Przed ~ uchoa1an1 .. nagrzewn1cy nalety 1prewdz1c czy1
- aku•ulator Jett praw1dlowo nal·'ow•ny1
_ w zbiorniku zneJduJ• ett do1tateczne ilo•c pal1wa1
- kurek przy zb1orn1ku peliwt Jett otwertyr
• otwory wylotowe oieplego pow1etrze ni• •t zetken•
lub ze1t·
on•1
• nit Jett zetkeny otw6r 11ewny pow1etrza do 1pelen1t
ore2 otw6r kr6cce wylotowego epalin1
- 1prawdz1c 1zczelno•e przewod6w peli•••
•
- as -
- 29 -
s.~. ~~!!!a!!-!!t~~~!..S!!~!!S~:
Negrzewnict wltcze •it przy po•ocy przeltcznike obrotowogo
/1/ n• tabliczoo aterowenia nagrzewnic•• umioezczono n•
prawej •cianie przedzialu zelogi / petrz rye.
1o /.
d
<irzanie 1
I
Rye.
2
3
101.
Tablic• aterowenia negrzewnicy 232.
1 - przeltcznik obrotowy;
2 - la•pk• kontrolna czorwona
3 - la•pka kontrolna zielona.
1
1
Aby urucho•iC nagrzewnict. nalety pokrttlo przolocznika obro,. '
towogo I patrz poz. 1 rye. 10 / na tabliczce eterowniczoj z
pozycji oznaczonej •atert •atop•. obr6c1C" prewo. do pozycji oznaczonej ey•bole• •w1ecy /rrrn/.
Zapale eit przy ty• czerwona laapka kontrolna.
W tytl poloteniu przeltcznik w1n1en bye uatawiony przoz okroes
30 aekund, gdy te•peratura otoczenia nie epado ponitoj
•inua 1s0c,
-
~ aekund, gdy t .. peratura otoczeni• waho ait od •inua
1&0c do •inua 2s0c,
60 aekund, gdy tOllpereture otoczenie epada po1litoj •inue
2s0c.
Po tytl okraeia nelaty pokrttlo przeltcznik• ol>r6c16 del•J
w prewo, uetawiajoc j• • pozyej1 oznac:zoMj pelnyt1 ploa1.n1• I .. /,
OtrzymuJ•Y w6wczaa pelno wydajno•6 nagrzewnicy.
Je•li przeltcznlk uatawi•Y w pozycJ1 ozneozonej cJ
to otrzy .. •y 1/2 pelnej wydajno•o1 nagrz.wnicy,
Po uatew1en1u pokrttla w jednaj z dlt6ch wytej wya1en1onych
pozycj 1, :z:epala ait zielona la•pke kontrolna, co oznacza
wltozenie wentylatora.
Przez chwilt palt •it Jednocze6n1e obi• lallplci kontrolne,
naattpni• czerwona 'la•pka kontrolne ga•n1e, co oznaoza
wyltczeni• '•iecy tar0ttej.
W celu .ylfczenla nagrz.wnicy, nelety pokrttlo przel,cznika
obr6c16 w lewo, do oporu, do pozycji oznaozonej ay•bole•
wiatreczke I It I, poniewet konieczne jeet przewiatrzenie
negrzewwnicy.
Po przawietrzeniu /co•• trwa6 okolo 1 •1nuty/, nelety pokrttlo przeloczn1k• obr6c16 w prewo do polotania zerowego
ozneczonego •etart - atop•.
W polotaniu ty• zielona la•pka kontrolna powinna zgeanoc.
u".
9
81
••••••••••
Przy wyleczen1u nagrzewn1cy nelety uweta6, eby przez przeoczen1a nia uatewic przeltcznika w polotaniu ozneczony•
I 'Tm/, gdyt wlocz• tit w6wczae •w1eca tarowe, co wplywe na
jej zutyc1a 1 grozl potar•••
Z.br•n~. tit dOkonywanie ragulacj1 a1kroprzelocznik6w
we wleanya zakraaia.
Wakazane jaat cztate wykrtc•nie •w1ecy zarowej 1 aprawdzanio
J•j atanu.
p~ ttal• n• •w11cy zaniaczyezczanio. nalety uaunoc oetrotnio
ezczotko druc1ent
- 31 -
;JO -
Nalety prz:y tye uwatec, eby nl• z:g1,6 tarnika, kt6rego z:woje
nle powinny elf z:e eobf etyke6.
Nalety regulernte eprewdzec, cz:y prz:et'tody •••c• powietrz:e do
epalenl• 1 powtetrz:• "'i•tego orez: wylotya powtetrza ctep•
lego 1 gaz:6w epelinowych ni• •• zatkene.
w z:eletnoeci od jako,ci etoeowanego ,altwa koniecz:ne jeet
prz:eaywani• zb1orn1k• paltw• benz:yn• w pewnych odetfpach czaeu.
Ponadto nelety cz:y,ct6 filtr powietrz:• do epalenia, znejdujfCY eif pod podlog• prz:edzialu dl• z:alogi.
Tablica sterownlcza nagrzewnicy 232
r------·-------- ---is
_J
6.6.
I
ec!!e!~J!t!R!!£!~!!!!.ett£x.&
w
okreal• utytkoweni• urz:fdzeni• grz:ewcz:ego nelety
zwrece6 uwagf ne to abya
- wlot '•i•tego 1 wylot gor•c•go powietrz• utrzyaene byly
w czyeto8c1:
- kr66ce •••c• p~wietrz• do apelania 1 wylotowe gaz6w epelinowych
byly eprawdz•n• pod wz:gltd•• nieZllniejttenia tlf ich przekroj6w, • w rezi• potrzeby zoetaly oczyezczone:
- otw6r wylotowy gorfcego powletrz• w kablni• nie byl
zatkeny lub zeelonifty np. teczkti
- przed dojatda• do atacjl banzynowej z:oetelo calkowlcie wyloczone urzodz:eni• grzewcz:e nawet wtedy, gdy nl• btdz:ie
pobierane paliwo.
nagrzewnica
--
r-..- - - -
I
I
I
I
I
-<>4
- - - - - - - - - - _!
~x.!l£!!U!!.!~l!.Q!t!te12.~.!.!~!!1.22lta~!s!-2~-!!!£J.!J!!!!~:
n~!l£.!~2t!!~-~2J.!~!o.!!!~2..!!!!1.~2~!~XJ!X!..!~!2!!!X:
~~X-~X~!!9.!!!:!t~!!!l!t.l~t!tl!!!!!!!.!~!t!X!2-2!!XSnt2L:
N1polnionie zbtornika paliwe• wtnno odbywac eit tylko prz:y
z:upelniu oetudz:ony• ogrz:owaniu. Po uz:upelnieniu paliwa nelety
eprawdz:lc, czy zbiornik p•liw• Jett dobrze z:aaknlfty.
Ewentu1lna rozleni• paliwa nalety uauntc•
Zabran1a tit urucha•ionla nagrzewnlcy w garetach lub w tnnych
za•kni~tych pomletzczeniach. Nolety 1tale kontroloxac pract
nagrzewnicy. Nlokont rolowana proca nagrzevinlcy j 01 t z:abronlona.
Codzlennio nalety kontrolow1c urzodz:ani• grzewcz:e pod wzgl~doa
ozczelno6c1 poloczel'I. \'I raz:io kon1ocz:no8c1 wyiaontowania nagrz:o"
nicy, ~gltdu do Jej wnQtrz:a lub dokonania rogulacJi1 nale~y
z:wr6c1C ait do Autoryzowanej Stacji Obtlugi.
Samowolne dokonywanie napraw lub ragulacja ~e•t zabronione.
- .....
Rye.
Inetalacja alektrycz:na nagrzewnlcy 232
/ wykonanie 24 VI•
przelfcznik krz:ywkowy
bezp1aczn1k topikowy
~kladk• toplkowa
•ikroprz:elocz:nik
la•pka kontrolna /z:ielona/
laDpko 01trz:egawcza /czorwona/
••9no1 aprz:tgla
opornik wat~pny 6wiecy t1rowej
opornik watfpny t1ln1k•
11.
5
511 5i2 -
- '"ieca tarofla
•
J
- :sa -
- '.))
-------------i·-----.---1------,------1·------·
I
7•
~~Ha
Seero.Mnl• po•zcze96lnych punktdw podltozle orez .yaient
oleJu " j•go podzHpobc:h nelety wykonyweo zgodn1• z aleconie•1 podenytii" •1n1trukcJ1 obtlUi1J1 ... ochodu Star
P 244 L·. Z~bren1• •it •i••zanie ze •obt r6tnych rodzejdw
olej6w orez eto•ow•n1• oleju 1nnego n~ zeleceny.
Punkty nedwozi• orez wypo••t•ni• poterniczego nelety
•••row•o zgodnie z zelecenie•i podenyti1 w pon1t•z•j
tobel1 •••rowenie.
OperecJ• •••roweni• nelety wykonet po rez pierwezy przy
wykonyweniu •przeglfdu gwerencyjne90 PG-1•, po rez drugi
przy wykonynweniu •przegltdu gwerenoyjnego Po-11•, •
na1tfpni• przy wykonyweniu po1zczeg6lnych •Obelug tech•
nicznych• /aT•l, OT•ll, OT-111/.
Przebieg oeeochodu /wk•
I po jekich n1lety wykonec po•
ezczeg6lne •przegltdy gwerencyjne• 1 •obelug1 techniczne•
pod•n• •t w •1n1trukcJ1 obelugi •••ochodu Ster P 2"-' L·.
Ponadto co 60 godzin precy /nie rzedziej nit rez oa kwerte2/
nalety t•erowac poezczeg6ln• punkty wypoeatenia poterniczego.
:
~
I :ilo a1
I ~Ju~
I
I
I
><
j
I
><
I
><
x
'
><
I: ~l--il=l~----r-------··1'·--------~: {!~I
:
)( I
)(
)( ------)(
I
t
~
I ~~r--··t·-:;--r;.·-.i ·;---- --;- ---;;--t
' ~r~-.:r-·--t--~--1-~-~-~----
)(
---;---t
t;
r~-!'-1--i--1
---' •
i- ~
I I
Cl)
''
I
i
'1
I
I
f
I
s
:~I ~I
'~:
I
'~
0
1·~
I ..u
I~
I g
'~'
r
I•
u'
•1 ~0
I
f
>
I ~
J;
N
u
:::>
~
,e:1N1I~
I !
I
N
..¥'1:>
01 •
if.
l~~,.~·i
,
I
I
,g
...
'~g
..
I
•1
~
~
~.
•'011
f
~.I~,,~~
I•
, ... ~
.....
Is
1~N
.gel:
fll>
0
.... ,.~
~''
•
I
1 g ot r
J:n
Ill)
: e~
1
I
:
!!. ~ !
!
:
'
J;
I
1
J
I
~
' ~
I o
f-.iC
:>.
.a•
I:
0
I
Q.~
=~t;~
(1)"0
'Cl)
I
i
I
=~:
s I
------1'-------1
...
1f"•
i
II
•
: ~
co
:1 ~ ~ s
s
NI t! : oI!
f -' .... !
::
OI
....
~ .. ,
>
I
1.o Ol~I
'
I
01
~~
...•
f~'
~'O
I
I,
.::~
§.!
.~
~;::
'UC
·1~~l~,e.lg~
,~~I-:.~.O,~.Jtr-:8'
i ...
~
t- b---f---~------~---~-----I
;
~
.: 0
.......
e
_ga
1~=1~
..
-;,._.I!:
, .¥
,..¥,~
='~'f!;~
•
!:~
e ...
U
,~~,~,;
I
Q.
;>
!l
8
~
...
f,::-o
•a:>IC ~,·~
'
!r!
Q. I
..
I !t! -;;~
~
,' .:
I
J
:
I a. •
r·-5·--1----1-~----~-.:-~:;--·-r-~----1-~--- :
r
::>
N
'
.
t
~
~
-------------------------------------~--------•
...,
•c
~
J;
u
•
a
e
I:
•!
-4'
~
:
•
~
u
c
•
N
0
•
...
)(
~=~:
""'
.
-
,,. -
- '' -
Inetalacja olektryczna podwozia typu 2"'4 L tt•ochodu ;:J•lcz
005 zoetola o•6"1ona w •1netrukcji obtlugi •••ochodu
Star
..,
!
N
•
t §
. J
!•
..... j
•
.• I•
!
. l
~
P 244 L• •
Netoaieet w •1netrukcj1 ob1lugi •••ochodu ~lcz 006•
oa6w1ona joet jedynie czt6c inttalacji elektrycznej, kt6ra
zw1ozan1 jeet z nach,ozie• 1 wypotetani.. potarnicZyil, a
nowicie 1netalacja zwiozana z urz,dzen1a•1 1teruj•cyai,
u•1eozczonym1 na teblicy autopOt1py, 1n1talacja elektryczna
eygnalizacji •ri1et lnoj 1 diwitkowej, in1talacj• alektryczna
o&wietlenia 1chowk6w, in1t1lacja alaktryczna o•w1atlan1a
przedzialu zalog1, 1nttalacja 1laktryczna nagrzewnicy 232
or3Z rofloktora pogorzelitkowago.
Schomot inetalacji olaktrycznaJ •••ochoduApctarnicz•go
Jelcz 005 przadetewiajQ ry1unki nr 12 11.'.).
r~ys. 1.'.) wykohany jeet w foniie wkladki 1 u•iaezczony na
koncu •Inetruk~ji obelug1 •••ochodu pcterniczebo
Jclc:: ooa·.
Pokozana Jost na niej in1tolaoja elaktryczna podwozia ••oochodu pozorniczego Jelcz ooe.
Natoriost rye. 12 l•tr.3'/ przedetawia 1n1talacjt elaktry•
c:::nQ nad\'/OZl.9 ~a•ochodu potarniczego ;:Jelcz 008.
D:iolunie zeepolonego pr~oltcznika kierunkowakaz6w 1 •w1atel
zcwn~trznych /patrz rye. 3 1 1)1/.
•1••
~
J:
-...
.!
I
•'
~
«
·------------------~---------------------------..--,
•••---.A.·~--1----..--..-----y----------y-----j
1
I
.:odzuJL
d
•--
Po2'vc ia dhrillni
r---~-t~~-~-~~-~~~--~-~----t~~~---r-~-l
l ~1; • s;
•
I
A
!
o
iiylq-! ~wiath pozyi
j czonel cyjnt przed•I
a
I nie 1 tylne I
I / 57 ,58 /
II
:
I
1
I
I
rr
111
!
I
f
I
:~----4------+-------------~-~--------I·I
I
1
I
I
•1,
8
I
I
II IYyl~- 1I Klorunkow- fI K1erunkowf czone I akaz prowy I tkaz lewy
1
I
_.._
11•4P/
:
~_...
1
I
JjliAI
Swiatb po- f ~wiatla poi
zycyjne przelzycyjne prza
dnh 1 tylne dnie, tyln~
•ijanh / 67111 drogowt
58 1 66 B/
I 67. 68 1 11.
I
66 A/ I
.__
/44L/
1
!
I
t
'!
.,.
J Sygnal
lI
,
I
47 I
l!
I
I
I
II
I
I
l
~
::
II
l
I
I
.. .
·~
ii "R
~
0
I
.
I
~
I
1
f
~~
I
J
1
--.& I
I
I
I
I
J
..
I
I
I
·;;
I
~
t
- ,, -
- 'J7 Ont a dn rva.
13.
22!!-22-!t!~-!~~
1
2
J
•
5
6
7
e
9
15
Plefon •••ochodowy
L••P• o•w1etlen1• •topni•
2er6wk•
w1,cznik przyciekowy dr:zw1owy
w1,czn1k·iw~etl• h.. ulc• rtcznego
Skrzynk• bezp1eczn1kow•
wl,czn1k
2.er6wk•
W•k•in1k poz1o•u wody
Czujn1k poz1oa1 wody
...•
.
.
...... ..._
-"-
-
2e!!-~2-£l!.:.H.:
21!!!.22.!'
1
1
j)h
2
2
3
15
Le•
Zer
Wl•
Wh
Skr
Wlc
Ze1
Wei
Cz1
100
Od
..
3
5
6
7
8
9
.
5
6
7
8
9
10
11
12
•
.)7 -
,
13
1•
15
16
17
18
19
20
21
22
23
2•
25
26
27
28
29
30
31
32
33
3•
35
36
37
38
39
'40
~. fhktor
l••p• przednie lewe
Leap• przednie prewe
Le•p• kierunkowekezu boczne
Skrzynke bezpiecznikowe
Leep• zeepolone lewe
Leep• zeepolone prewe
Le•p• 6wietel cofenie
Leape kontrolne •w1et6l cofenie
Leapke kontrolne rozruchu
Leepke kontrolne luzu ekrzyni rozdzielczej
l••p• kontrolne przedniego nepfdu
Leepke kontrolne blokedy eoetu
Leapke kont rolne c16nienie powietrze
Leapke kontrolne rezerwy peliwe
Leapke kontrolne koerunkowekez6w
Laapka kontrolna 6wietal drogowych
La•pka kontrolna ladowenia aku•uletor6w
Uskaznik pozi.oau paliwa
Wsketnik tsmperetury wody
l'lskatn1k cUnienie oleju
Czujnik pozio•u paliwe
Czujn1k temperatury wody
Czujn1k c16nien1a oleju
Akumulator
Odl~cznik akumulator6w
Alternator
Rozrueznik
Regui~tor nap1fc1a
Meno•etr
Przerywecz k1erunkowekez6w
Przeltcznik pod kierownict
Skrzynke bezpiecznikowa
Prtdko•c. urz
Sygnd dzwitkowy
s11~.k wyc1ereczk1
Gn1ezdo wtykowe 2-bieg.
I ••pka o6w1etlen1e kabiny
ny2tczn1k gaezenie e1ln1ka
Gniezdo 7 - biegunowe
f
'
rye.13.
- 39 -
- '8 -
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
100
101
102
103
104
105
105
Przel,cznik o•wtetleni• kebiny
Przei.cznik d•uchM!ly
Przyciek blokowenie aoetu
Wyl,czn1k przedniego neptdu
Zew6r elektropn. geezenie eilnik•
Zew6r elektr~pn. blokedy aoetu
Zew6r elektropn. przedniego neptdu
Wyl,cznik heaulc• rtcznego
Wyl,cznik leepy 6wietle cofeni•
Wyl,cznik hydreuliczny •wtetle atop.
Wyl,cznik luzu ekrzyni rozdzielcz•J
llyl,cznik przedniego neptdu
wyltcznik eygnelizecji wl,czenie blokedy •oetu
Wyl,cznik eygnelizecji epedku c1•n1en1• ukl. gl6wne.
wylecznik eygnelizecJ1 epedku c1•n1en1e po•ocn.
Siln1k dmuchewy
Wyltcznik ueplonu
~wieca plo•ieniowe
Zow6r elektropneu•atyczny ewiecy plo•i•ni~ej
Przekeznik rozruchowy
Op6r z wyl,czn1k1•• bieetelowy•
Drzeltczn1k rozruchowy
1·,y1,cznik •wietel aweryjnych
Przeltcznik •w1etel gl6wnych 1 poatojowych
Przeke7n1k •w1etel drogowych
Przekaznik predu ladowenia
Zaw6r wywrotu ekrzyni przyczepy
Zewor wywrotu ekrzyni eeaochodu
1·1yl,cznik eygnal1zecj1 przyet8"ki
1/ylacznik wywrotu ekrzyni ••11ochodu
wyltczn1k wywrotu ekrzyn1 przyczepy
La,pke kontrolna wltczenia przy1t1wl1
Laapka o•w1etlan1e atopnia akrzyni ladunkOW'lej
Gniazdo wtykowe reflektore pogorzaliekowego
Reflektor przeciw•gielny
~•flektor pogorzeliekowy
Qfllazdo wtykat'>• reflektore pogorzeliakowego
Wltcznik reflektore pogorzeli•koweoo
Lempe blyekoWa
Prz••ianni~ 1ygnal0w
<)1·1utorowy zeatew eygna~6w
107 ~i.cuiik eygnel6w 1 le•p blyakowych
t08 Leapke kontrolne wl4czen1e le•p blyekowych
109 •fl,cznik reflektor6w przeciwgielnych
110 Le•pke kontrolna otworc1a drzw1 teluzjowych
,._ nyetopuje w zeepolech A~ 1 P2441 3\'12-44
3\'124.4 l 1'1200 I C200 lehr
"if>-.
•
A2001 A200 bez blokady
"t*f'•
'
tit ...
P 24.4 L
•
A
244
$•
3 •., 2-44
•
••
•
A 200 bez blokedy
I
.
**
..
~e- .
,
.
9.
Lp
1
2
3
4
6
6
7
8
9
10
11.
12.
13.
14.
'
-~ WY1CAZ INPOSAZENIA POURNtCZECO.
NI' nor11y lub
k•Ulogu
Nazw•
czt•ot
1
'
Hotopo11p• "8/11
P0&-01.324'
PH/C-94'1"8
• wtt •Hwny 110-24'00 ukoftczony ltcznik••1 "9•
PH/H-'510315
S.ok .....,,Y 110
PN/H-51152
Koez do ..ok• 110
P61.06.00
Plyw•k z z•trz••ntk1•• ')
1.2.3-01
PH/H-'5115"
Stoj•k Hydl'•ntowy 80
t<luoz do zeeuw 1 hydrent6w
PN/!-7"°815
Szk1c 5.2/003/70 Kluoz hydrantu nedz1..nego
Zbierecz 2X7'1/100
PN/!-51153
Skledeny zbiornik wodny
1.2.11-02
E-2500
Szk1c TPS-~/16
Unke do plywek• /0,8.
PN/H-61!110
Link• etr•t•ck• 15
Link• etratack• 20
PN/H-51f510
Potarniczy "'t t2oczny
llH-77/7598-1'
1961-661+26,r.>T.7608-M-W-20,75
zekoflozcny obuetronnie ltcznikHi 75 "9 PN/H-51031
I
1
Uo·~
ezt.
1
1
.
•
1
1
1
1
2
PN/K-51604
44. PN/H-51504
45. PN/H-51501
46. PN/0-5"215
"3.
16 k
~
1
20.
21.
22.
23.
24.
26.
Prtdownic• wodn• z••yk•n• 7f5
Glow1c• 119lowe 15
Glowic• aglow• 30
Przdeoznik 75/152
Przeqoznik 110/7S
Klucz do ltoznik6w potern.
1
1
1
3
2
2
•
.
I
26. 11.3.17.-01
27. _,N/H-151202
28. 1.3.20-01
29. 1.3.21.-01
30. PH/K-51068
31. PN/H-51068
32. PH/H-IS1068
33. PN/K-151078
34 • PH/K-151078
35. PN/H-151069
36. PN-H-51069
37 • PN/H-151069
38.
39. PN/K-61079
40. PN/H-511510
41. PN/H-51207
42. PH/K-51206
~
13 k
1
1
1
1
1
11. PN,IM-151049
18. 1.3.7-03
19. 1.3.7.-06
1.3.7.-08
1.3.8.-01
1.3.8.-02
PN/K-'51042
PN/K-151042
PN/H-151014
Utiir•g
1
Potarniczy wet tloczny
1061-561+28/;J'T-7608
~W-15.7'5 z•kol\ozony obuetronnie qcznikHi 75 wg
PN/H-51061
Pot•rn1czy "'t tloczny
1981-881•28/.JT-7608
M-W-20-52 z•kol\c:zony obuetronn1• ltcznike•i 52 wg
PN,M-81031
Rozdzi•l•oz 7'5
,
Predowni~ wodn• zeeyk•n• '52
Prtdown1o• wodn• un1wereeln
16. BN-77/71598-14
- 4t -
47. PN/H-54070
48. 2.3.2-02
2 k
lj
8 k
1
2
49.
52.
'I
3
Torb• wttowego z zewerto•c1e
Hoetek przejezdowy
Siodelko wttow•
Podpink• do wttY
Prtdownic• pienow• PP2-12
""' Prtdowntoa ptanow• PP4-12
Predownic& pienow• PPS-12
Wytw6rnice pianowe WP2-715
Wytworn1ce pianowa WP4-75
Z.•y••cz 11n1owy z.--2
Z.eye•cz l1niowy Z-4
Z.•Y11•cz 11n1owy z-e
wtt do zeaysacze dl. 1,1 II
.I
Oe6n1c• proezkowo GP 6
Link• etretacke 30
Dr•bina elupkowa 00, 1
Drebin• wysuwene dwup rzts lowa
51.
SA.
PZ-4041-02
005.068,000
005.076.315
SS.
56.
005.076.307
3.6.-01
"
4
1
1
1
2
1
1
1
1
!
2
2
1
1
1
Stojek reflektore
Przedlutacz 2S •do reflektor•
pogorz1l11kowego
Prze·v6d akur:1ulator-radiostacja
Le•pa aku~ulatorowa Rc-12 p
6
?.
OWd
Rtkewice 5 pelcowe l•tekeor1e
kweeoodporne
ProJ•ktor pogorzel1ekowy 24 7
I
1 k
2
2
Bosek podrtczny
Bos•k lekk1 z dretk1e•
Top6r stretecki oit:tki
P1l• poprzeozne
RAltf 1000 BATO z uchwytea1
t.o• RLLc /z racit do hek6w/
Ap•r•t oddechowy na eprt:tone
pow1etrze AP-3 z butl••1
zapeeowy111 /2 butl• do 1 eparetu i •••kt przeeyelowt
Ko•binezon azbestowy w1elko•e I
Rtkowic• 1 palcowe ezbeetowe
50
53.
I
1
k
1
1 k
1
.
~ k
?
p
OA-4 z
k•it:tk
kontr. 1
instr. obi
•
I
~ k
2
p
1 k
1 k
1
1
3
k
I
-. . -
-
-i-r------2-------- ----------------~------------ -,-.,---5-1
-----r---- I
-----------------·-----------'
------------------' 1 k
Rediotelefon R-2~2
157.
!58.
59. 102-213.o&-180-00
60. BN-63/14622-01
151. PN/B-15904'1
6?. PN·E-80051
Pilerk• •p•linowe PS-190
Kenieter po~ietylenowy typ A
o poj.30 dli z dwo•• zekrttk••1 otwor6w wlewowych
(I A8,2
1 k
3
Szpadel eepereki z trzonk1••
Oskard RLZc 680 z trzonk1••
PAKe wg. PN/B-159009
P••r bezpieczelletwe DBP-3
z e •••nte•1 kotw1czecy•1
"
63. 5515.89.?01
Wypoeetenie kierowcy ko11plet
wg. oddzielnego "'fk•zu FSC
64'. PN-C-791553
8!5. ON-815/90151-01
Kanleter 20 L
Kl6dke benbenkowe 8•80 z
w kluczyk••1 1 p•ltczk1••
(I 8 ••
86. BN-74/!594'9-01
67. TK-8/82/60
68.
69. 922.00.00
u we g e
1
Pozycje
prod.l:RC
Krupeki
Mlyn ZekL
Tworzyw
Sztuczn.
1 k
1 k
2
1
Apteczk• •••oohodowe 8
w opak.,..antu z tworzywe
eztucznego
1
Teczka 1ge111towe A-t-fir•ow• ·'
z wptftY• wykaze• wyposetenie
008
1
lnstrukoja obslug1
Klucz 8t3r
2
Widly tr6jztbne 280 z trzonk1•• D-A·BK-1150
wg. BN-72/4'!516/14
2 k
152, 53,54',55. 89. 62, 83, 88, 67,
68, 69, - dostorcze
JZS wraz
z •••oohod••
Pozoetole pozycjo wypoeete KGS w•
wleeny• zekreeie.
102-2106941-002
doetnrcz.
z podw.
P24A
· Ilofic
N1zw1
1.
ZK-110M
180° .. 115°
Zew6r
2.
ZK/715/H
Zew6r kulowy 715
2
3.
009.012.003
Sworzoll
2
"·5.
003.002.0051
4cznik
PN/H-71523!5
Kurek P25
1
Opeske zaciakowe
HB 120-180
2
6.
t
I SZCZELNOSC
Nezwe zeepo2:u
lub cz,,c1
Lp.
.
k
2 k
4:) -
10, WYKAZ CZESCI M>~YWA.JACYCH NA BEZPIECZENSTWO
Ul<t.AOU WOONEGO.
·.
Wepornik pn:adni kpl
Wsporn1k tylny kpl.
Obejaa I
Jarz1110
~eiegecz
Obej.a kpl.
1. 005.012.301
8. 005.012.302
9. oos.012.006
10. 005.012.007
11. 005.035.001
12. 005.035.303
.
1
•
I
kulowy 110
1
1
.
1
1
2
<4
8
2
.
UY109·1
111
NIEDOMAGANIA
t1ECHANI2"0W
- ,., -
-"-
SN10CHOOU
1
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
L1 .1 \ Typow• niedoe•g11ni• tilnik• 1 epoe6b neprewy
2
..
3·
ekueuletory l.ub
2
1
Silnik nie
daje eit uru•
cho•io
• "'daierni• wyl•dowa•
M ek.uletory
.. ekor-..ne lub oblu•
~.,. k~6*1 przewodGi akmuletor6w
nala~
wyaleni6
-ekorodowene kcM\o6wk1 pooy•
nowa6 1 dokrtoi6
- ·odlfoanik ni• odoine
zalilenie z akmuletor6w
I
wya1eni6 odlfoznik
.
nepraw16 rozrue&nik lub
wyll18ft16
• brak peU.wa w zbior•
napaln16 zbiorniki peli ...
nikeoh
. 1 octpo.UtrzyO uklad zalilen
• poape zaeilejto• ni•
napraw16 lub wya1en16 potipt
podaj• peliwa
i odpowietrzy6 uklad zaeil•·
nu
-brek aooy rozrueznik•
- zepowietrzony uklad
zelilenie
odpowiatrzyC uklad zaeilenia
• zanieczyezczony wklad
filti-uJtoY Ultrv
••ttpnego oczyezcza-
oczy'o16 wUad Ultrujecy
1 odpow1etrzy6 uklad zaei•
lenu
1
• 6ruby kolnierza uetaw
ozego eprzfiila wdke
naptdu po11py wtryeko-wej poluzow•n•
1,
-
przeoiaki peliwe ne
zltcnch przewoddw
pel1wowych
ooz'f'oi6 wklad filtruj,cy
1 odpow1etrzy6 uklad
Ulilenie
uetew16'
k•t wtryeku pal1W8
wyregulowa6 luz zewor6w
- eprttyny zeworow• poptk•n•
wya1en16 eprttyny
• zewory zewieezona w prowed
nikeoh
ueune6 ueterki
• filtr pow1etrx• 'i:anieozyez
ozony
oc:zy•e16 filtr
9U11owe filtru
• brek c16nien1a eprttenia
w oylindrza, oylinder•tlok
n11dll1ern1• zutyty, zetert•
zutyt•
now•
Po urucho- - filtr pel1w• zenieozyezozo
ny
aieniu eUnik przH•
- prz.. 6d l•CZ4CY zb1orn1ki
tej• preco
palilw• z •t•o•f•re n1•
poeiad• drotno6o1
1
wtt•
czt6o1 wyw11en16 n•
wya1en16 wklady filtru
.
dokrtci6 zl•cze przewod6w
paliwowych zaellejecych
poept wtryekowt 1 odpowiet•
rzy6 uklad zH1len1•
- poepe zeeilajeo• podej•
peliwo w niedoeteteozn•j
1lo6c1
neprew16 lub wyaieni6
poapt zaeilaj,cf 1 odpow1etrzy6 uklad zee1lan1•
Silnik n1e - poape wtryekowe precuje
wedliwie
01100• pd·
nej aocy
eprewdzio cheretkeryetykt
poapy 1 wyregulowe6 lub
wya1en1o
'
• aoaent wtryeku peliwe
niezgodny z cherektery•~
tyk• eilnike
uetew16 k•t wtryeku paliwe
- przewody wtryekowe nie
ezczelne
dokr~o16 zl•oz• ptzewod6w
uezkodzone przewody wy•i•n 6
- wtryekiwecze precuje wadliw1•
eprawdz16 oherakteryetykQ
wtryekiwaczy
.
dokrtoi6 poluzowan• zl,cza
uezkodzone wyaienic 1' odpo•
'wiatrzy6 ukl•d zaeilen1•
oczy6ci6 1 eprewdz16, uez•
kodzon• wya1eni6
• brak luz6w zaworowyoh
-·6
.J'U pell•
- uinieozyezozony wklad
filtr;ujtoy oeadnik
peliwe
3
•.kol\ccMki wtryekU.eczy l•.1•
8poe6b neprewy.
Objawy
,.
'
2
1
- brak c1•n1an1a aprttan1a
w cylindrza
• p1ar•c1an1o tlokowa za•
piaczona, brak c16n1an1•
tprtt•nia
• zot one po1zcz.otwork1 wyp
ly~owe ko~cOwek wtrytkiw.
- c1en1en1e 1prctan1a w po•
1zczeg6lnych cylindrach
t1ln1ka odbiagajtcago od
no ray
SUnik
1tuke 1
dy111
.
'
napraw16 zawory
.
oczy'c16 kot\ccWti lub
wy•ian1e
naprawi6 zawory lub uklad
korbowo • tlokowy
- poapa wtrytkowe wtryekuja
za dub dawki pallwa
wyregulowae po11pf wtryakowe
- p1~n1an1a wtrytku paliwa
ze niek1a
wyregulowa6 c16n1an1a wtryek~
paliwa
- filtr pow1atrza zenieczy·
ezczony
oczy•o16 f1ltr 1 przawody
f1ltru
- uataw1an1e rozrzodu nie•
zgodne z charakteryetyke
• wyc1ak oleju przaz u1z
Nadm1arno
zutycie oleju
czelki a1ek1 olejowej
pokrywt rozrzodu lub
pokrywy glow1c 1 uazcza
ln1acza walu korbowego
~ilnik ni~- zobatka ragulacyjna poapy
chco c 1~
wtr y1l<owej unieruchoaiona
zotrzymot
przez zoterty tloczak ale
~ontu tloczecego po•py
eilni~ rozbiegal tit
zatrzyuc natychtliut e1ln1k
przez odcitc1a doplyw~
paliwe lub powietrza 1 na•
praw16 lub wya1enie poapf
wtryekowe
~·todr
wyaientc tulejt cylindrowe
lub glowict
tojo
de
e11;
oleju
eUMka
l/od..i v.1 ru'co M joft
prz1.:wode111
,.ydochor
Pfkni{to tuleja lub glow1
ca
I
Orak ci,n1on1a .,, uklodzia a•arowan1•
u1un,6 wyoiaki oleju
wy•ian16 p1er6o1en1•
• uazczalniacze trzon6w
zawordw uazkodzona
wyei1en16 u1zczalni•cza
cU- • u1zkodzony czujnik lub
nienie w uk-•
w1katnik c16n1en1• ola
ladzie •••-Ju
rowan1•
• zutyt• poapa oleju
u1taw1c rozrzed wg oznacza~
na kolach ztbatyeh
3
• pier6cien1e tlokowe ze
pieczona lub poptkan•
Zo mele
'
...
2
1
- moaent wtryelu pal1wa n1e
-zgodny z ch•rakteryetyke
11lnik•
001-
- 47 -
wy111onic czujnik lub w1ka~i..
~ nik 016nienia oloju
wy•1an16 po•Pt olaju
• oloj eilnikowy rozrzadzony olaj•• naptdowya
wym1en1c plej w eiln1ku
• panowki lotyak gl6wnyoh
1 korbowych nada1arn1o
zutyta
n•prawa ukladu korbol'lego
• zaw6r rogulacyjny lub
zaw6r bazpiacze~atw•
n1e1zczelny
naprowi6 lub wyaianic
- brak olaju w a1ln1ku
1pr•wdz16 et•n ponewak
ulotyekow1en11 welu korbowago 1 wla6 olej do
1Un1ke
.
- kolo zcbate napodu po•
p~kn1{te glo1tica
wyciianic glowict
•
py oleju uezkodzon•
C16nianio olo - przonody e1~00 poapy
Ju :u1onie sit olejowej
przy 1talych
obrotach 111nika
uezczelnie przewody
przez dokrocani• lub
wya1an16
-U'1
I
I Silnik
' nad•1ern1•
, eit grzej•
I
I
3
2
- brek wody • ukledz1•
chlodzen1•
po uzyekan1u przez e1ln1k
teeperetury otoczenia napelnic ukl•d chlodzan1• wodt
Objewy niedo•
••genia
\
v
Nier6wnoeiar•
wltoz:ania
epratgle 1
uar,,-nie pod
cue ruezanie
- peeki klinowe neptdza•
jtc• po•pt wody uezkodzoM
A•
- t•r•o•t•t nie dziela
praw1dlowo
wywi1an1c tar•oetat
- wirnik poepy wody uezkodzony
napraw16 po•pt wody lub
wy•1en16
- eoment wtryaku paliwa
niazgodny z charakta•
ryatykt e ilnika
uetewic k•t wtryeku peliwa
- ha•ulce gl6wna blekuJt
ueunt6 ueterki
- pozio• olaju w eilniku
poni:tej 11ini•um
uzupelnie etan oleju
Po6l1zg eprzt•
gl• w cz•ei•
jaz:dy
ueuntc ka•ien kotlony z uklo- nadmierno 1lo4c kamienia kotlowego w uklodzie du chlodzenia epecjolny~
roztwore•
chlodzenia
- pl6tno wewnotrz przawodu gumowego rozwaretwio
ne
wy•ienic uezkodzony przew6d
gueowy
- wtryekiwacz• pracujt
wadliwi•
eprewdzie charaktaryetykt
wtyrekiwaczy,w razi• potrzeby
wy•ienic
wyuienic wekatnik lub czujnik
te•paratury wody
- wekatnik te•peratury
wody nia wekazuje prewi
dlowo
1
(
I
\
.
Przycr.yny
2
3
-·z:utyt• okladziny ci•· wye1en16 okl•dz:iny lub
rne t•rczy eprztgl•
tercza eprztgl•
-"uezlcodzone dtwlgien
k1 wyolekowe
nepr•w16 lub wye1en16
dtw1g1ank1 wyciekow•
- ptknitt• eprttyna
tlueik• drea' ektt•
tnych
wyei•nic eprttynt
- ekrzywiona tercza
eprztgl•
wy•t..,16 terczt aprztgl•
- brek wle6ci...go ruchu
j•lowego luzu pedelu
eprztgb
- eprttyny eprzttl• oe
lebion• lub uezkodzo
n•
- zaolejon• oltladziny
eprztgl•
wyregulowec luz: jelowy
eprztgl•
- zutyt• okledziny
ciern• terczy eprztgla
- zutyta lub odkeztel•
con• ~v•1erzchn1a
cierM tarczy docie•
kowaj lub kola
zeeachowego
- ntewle6ciwa reguleoja
Niecelkowita,
dtw1g1anek wyciekowyc~
niepelne wy2teprztglo
czen1• eprztgb
- nadeierny ruch jalowy
"wloczeni•" zg
podczae padolu eprzt•
rzyt k6l ztba•
gle
tych podoz••
wltozanie 1 lub
wetecznago biegu
1
......._,
1pr•wdz16 cher•kteryetykt
eprttyn, uezkodzone epr~
tyny wywijieaic
wy•1en1C okladziny 1 ue~ ·
nt6 przyczynt przedoetar
nia lit oleju
wy•i•nic ok~adziny lub
urczt eprztgla
epr•wdzic p1er6ci•~ doci•kowy, wyr6wnac odkeztal•
cone pow1erzchn1•
wyregulo"e6 diw1g1enk1
wyciekow•
wyregulowec ruch jelowy
pedelu eprztgl•
2
1
I!
•
.
'
-
,
11
- 51 3
oczy'ot.6 1 ,,. ... ,...,
- zacineni• tlt piaety
terozy eprztela na
wellcu eprzftlowye
11
I!
-
- -
1 •Illa
..,..1 ... 16 okhdaifty
• uezlcoclzone loay.ko
wyci•k... eprzqh
wyt1ien16 uulcoclzoM
lotyeko
- uezlcodzone, obluzowane lub zutyt• eworznia d._ig1enek wyc1tkowyoh eprzqh
ueunt' nadai•rn• luzy
lub wye1en16 zutyt• cz"c ll
dokrte16 obluzowane polf•
ozenie
- zapow1etrzony ukhd
hydr•ul1ozny wyqcun1• eprztob
odpowietrzyc 1 ueuntc
przyczynt uezkodzeni.a
k•pletnt
wye1en16 lotyeko na now•
1:1
11.3 Typow• n1edoaagan1• tkrzynk1 b1ag6w 1 1po16b ich ueuwania
•
1
6tuk1 na J•d•
ny• z b1eg6w
Skrzynka b1eg6w
nee .. rowac 1ub llf'JC•1•n1c
utzkodzone lotyeko
Heh'li•• preca - n1• netaerowene loty••
eprztgh /etult1,
ko /lub uezkodzon•/
wyoltkowe eprzfOh /h••
drganW
he natttpuj• przy na•
c1ekan1u na pedal eprzt
gb/
- nadaierny luz obwodowy
poltozeni.a •1elowypuetow.go p1eety eprztgh
z ••lk1• eprzto•Jtoya
• nit wywetone tarcza
eprzfOh 1 p1er,c1efl
doo11kowy
wya1eni6 zutyte ozt,oi
01eg1 wl41czaJt
tit z trud ..
- na ... i•rn• zutyci• w po- ~•1•n1c zutyte czt,ci
ltczen1ach dtw1g1•n•k
doc 1e k OW'fCI h
.
"'
\
uzup.ln16 plyn, ueun•6
przyczyny ewentualnych
wyc1ek6w
lub
tenazt
-ehowyll
I
- brek plynu w ukledz1•
hydraul1czny• wyqczania
wielowypuety terozy
- uulcodzone lub Pfk•
t\ltt• oklada1ny tar•
ozy eprzf8h
- utart• lub uezltodzo
ne lotyeko walk•
eprztol• • kol• za ..
3
2
1
3
2
• uezkodzeni• ztb6w
polot•n1a
kola t-OO
/b1egu, n• kt6rya wy
ttfpujt etuk1/
wy•1an1c kolo
0
• brak olaju
- zbyt ••1• luzy •it•
dzyztbrt• poaitdzy ko•
1••1 dobranyai przy
~· naprawie
• nada1erny luz na eyn
chron1zatorz•
'
-
uzupdnlc oleJ
wymien16 kola
regulocjo luzu lub wymiono
eynchronizetore
....
- zutyci• k61 ztbatych
- zutyc1• lotyek
- n1eodpow1adn1o dobre
n• kola ztbet• przy
naprew1•, b1c1• pro•
aien1o•• k6l, za ••l•
lub ze dute luzy •it••
dzyztbn•
wya1en1c kola ztbate
wymienic lotytk•
odpowiednio zgod~1• z warunk••1 techn1czny•1 dob•
rec kola ztbate
- wadliw• dz1alan1• 1p•~
rztgl•
• znaczne zutycle lotyek
- uezkodzone kolo z~bet•
lub eprz~glo przeeuwne
- uezkodzenl• d1w1gn1
zmiony biog6" lub przo
• gub6~ krzytakowych
• uodliwo dziolen1o eyn• 1
chron1zotoro
wyregulowac luz lprztgla
.
wyaienic loty1k•
wya1en1c utzkodzon• kolo
lub 1prztglo przo1uwn1
wyQien1c czt4ci •ocheniz•u
zaia~y b1e96'v lub prze9u•
b6w krzytat ych
~ftYlllMI synchron!zotoro
lub jogo ol,ment6w
-a.
L .4
Niedoaaganla
Objawy
1
wa26w
- 53 -
nepodowych
Snne6b noprawv
2
Organia 1 hale
•- wal nio~1owotony
eliwo praco walu
dynaa1czn1a
nap9dowogo
~ • nadaierne zutycie
lotyek przegub6w
k rzytakowych
• nadlliorne zutyto
poltczen1e wielowypu
etowe walu, luzy ob•
wodowe 1 boczne
- obluzowane eruby •oOUJtc• welu naptdowe
go
- niodoetat•czne ••arowanio loty1ka przo
gub6w walu n•ptdowego
- nad•iarny luz lotyek
walka atakuJocego
przekladni gl6wnej
- nadmierny luz lotyek
walka gl6wnego ekrzy
"
nk1 n1eg6w
- nedaierny luz lotyek• po•redniego
.6
3
wyaienic
~1a l
wy•1en1C pr:eguby krzytak6w z lotyakaai na1n~wc
wya1on16 wal naptdowy
dokrtcic nekrttki •rub
aocuJtcych walu napfdowego
neeaarowac lotyeka przegub6"
wyregulowec luzy lotyek
"•lko atekuJocogo
wyaienic lotyskn w ekrzy1ce bieg6w
wyregulowac luz lotyeko
po4redniogo
Typowe •1e~omagan1a •oet6w 1 apoe6b ich ueuwoni•
Objawy niedomaga
nie
Przyczyny
Spoa6b naprowy
1
2
3
HaldU.wo praco
- niodoetateczna 1106c uzufeln16 pozio• oloJu
•oatu, przekhd·
oloJu w ao6cie
n1 g16wneJ 1 ••- niewla•ctwy luz •it- ''Yl'•gulO\YaC luz •itdZ)'chan1z11u r6.tn1co
dzyztbny przekledni
ztbny
wego
gl6wneJ /u •dy lub
za duty/
...
-
.
3
2
1
Przyczvne
kola ztboto zutyto lub
uezkodzone wy•ionic
- nodmiorne lub niorogulorne zutycio ztb6w pr:oklodni
gl6\~n•.1 /zatorcie, wykruezonie lub luezczonie powierzchni
- luzy w lotyekach wolko nowyrogulowac luz lotyek ,
podzeJocego przekladni gl6w '
noj
u1unoc nod•iarny luz
- luzy w lotyekach obudowy
11ochaniz•u r6tnicowego
wymieni6 u1zkodzono
•uezkodzono lotyeko walko n•lotyako
pedzojtcogo lub obudowy ••
choniz•u /zotarcie, wykru
ezonie lub luezczen1e po
wierzchni/
wym1on1c uezkodzone czt6c
- nadaiorno-luzy w aechanit•1• r6tnicowya, koronek p6l
011 w obudowie •echanizau
lub 1atolitu na 011 w1kutek
zatareia
wyaienic uezkodzono lo•
- uezkodzone lotyeko pie1t
ty1ko
\Vycioki oloju• za wy1oki pozio• oleJu w
olaJu
tylnya ao6cie
- uazkodzony uezczelniacz
walk• neptdzaJtcego lub
piaety
- n1edoatateczn1• ekrtcona
pokrywa tyln•go aoetu
lub pokrywa lotyek walk•
naptdzeJocego
- ~ nieki pozio• oleju w
temperature
tylnya ao•cte
obudowy •o• - brak luzu lotyek welk•
atakuJocego lub obudowy
tu
••chen1ZllU r6tn1cowego
• za .. 1y luz •itdzyztbny
przokledni g16Ymej
- nodllierne zutyoie przekladni 1 aechanuau r6t
-4--~---
apuec1c na~aiar oleju
wymieni6 uezkodzony
uezczelniacz
dokrtc16 'ruby owentualni •
wym1on16 u1~czelki
•
uzupeln16 pozio• oleju
wyregulowe6 luz lotyek
I
wyregulowa6 luz •itdzyzt~1y
przekl•dni gl6wnej
oddac aoet do naprawy
gl~neJ
-. ... -·
ObjeWY
1
kob
kierownicy
/przy uet-ie•
niu k6l do J•zdy
n• wproet/
2
• ne•s..rne zurtcie
Nedmierny luz
1,
czt6c:1 prulthdni
kierowniozeJ • Zll•'
ztb1en1U nakrttki
z
wyregulow•C luz • lotyekedl
1 aztbienie przekbdni
Samoch6d nio utrzyoujo proetoliniowogo kiorunku
jozdy
•d• gl...,.,. ..
chanlmu kier•.
- luz • Z11110Coweniu
reeienie kiet'Glfnioy
na ..
- n••1•rn• zurtci•
przegub69 kulowych
drttkdw
1. gl_,.,.
Se•ochdd 6oitg•
na jednt etront
Spoedb naprewy
3.
- nierdwn• lub z. ni•
k1• c1•n1en1e • ogu
•1•niu
• niM'fh•ci•• zbi•tno•c k62
• zgitt• drttki u ..
rownicz•
Kolo kierownieze
obroeo elf cit•
tko przy ekroce•
niu podczae jozdy
• niedo1teteczne ...
row•ni• przegubdn
drttko 1 zwrotnic
- niewle4ciwo regulecj• zeztbienie prze
kledni kiorownicz•J
• zgitt• re•it lub drt
tek aochonizau rdtnicowego
dokrtcic nakrttkt 90C:Ujtct
wye1en1C eworznie kulkon•
1 wyregu1-ec
3
2
1
luzy przegubc!lli
• ze niekie lub niord".vne ci nienie
- nionlo6c1Vla zbioznolic
k61 przodnich
- zgiQte lub 1kr~oona
drozki kiarownioze
- trwala odk1ztolcony
• niowla6oiwo lub n1erd
wno•iorne kttY u~ta•
wionie kdl
• nod~i•rne zuzycie
przeklodni kierowni•
czoj lub niewle6ciw•
rogulacJ• zaztbieni•
11.1Typowe
uzupeln16 c1•n1en1• w ogu•
•1en1u
brek oleju, uzupeln16 ol•J
zwitkezyc nacifg pe•k•
klinowego
- wyaienic w poap11 uez.kodzony zawdr utrzyauJtcY
c1•n1eni• oleJu • ukledzi•
ne1•1rowe6 przeguby 1 :zwro
nice
regulowoc zeztb1en1• prz~;
kladni kierowniczej
wya1eni6 u1zkodzon• czv6ci
wyr.iion1C roeor
1kierowoc 10111och6d do •
etocj1 diegnoetycznoj
w colu uauni~ci• uoter
wyregulowa6 przeklodni
kierowniczo, w roz1o
n1d•i•rnego zutyoie
'l'f•1eni6 na nowo
~~~~~~~~~--
niedo•egeni• ukledu haaulcowego 1 pn• ••tycznego
Prryczyny
Spo16b naprawy
Objewy niedoaeg•n1•
1
wyaienic drttki u1zkodzone
viyr~1·moc cii.nionio 1v
ogu1111on1u
•
v1yro9ulowac zbiozno6c
k6l
wy•ionic zutyto cz~6ci
2
Mal• ekuteezno6c
ha•owani•
- zapowietrzen1e ukladu
heaulcowego hydreulicz
Nola 1kuteczno6c
hacowonie, zjowie
ko"twordogo ped1lu
- oochaniX&tu nedc16nie•
niowy dziol• z nicwy•~
terczejQCO eilo w1po•
magani• /zbyt male e16
nienio w inetelacji
pneu~otycznaj, eprotar
ke n1• daje c16n1en1•/
• u1zkodzone pDapa haaul
3
odp<Wf1etr.zyc ukled
hydrauliczny
nego
- zutyte okladziny ci•r- wymienic okledz1ny
ne 1zcztK haaulcowyoh
- u1&koc:Ltony tloczek oy- wy•ienic tloczek
linderk• h1auloowego
• zbyt nitki pozioa ply.· aprewdzi6 poz1o• plynu
ewantualnio u;iupalnic
nu he•ulcowego
plyn 1 odpowietrzyc
ukled hydreuliczny
cow•
przeprowadz1c rogulocjt
regulator• c14n1ento
w 1pecjeli1tyczny~
wereztaote - napioc
poeki klinowa nop~du
1prtterki
nei;ro•i~ poapf
I
-·-
.
.
- 57 -
L-~~-1~~~~+-~--:~2--:~~~~·---:~-+--.-~3~-:-~~~~~--:~.
"'-~~~1:........~~~-+-~~~~-2~~~~
~ n1or6wnot1iern• zutyo1•
naprowil btbny przez
- jednottronne zutywe nie
btbn6" ho•ulcowych
przotoczonie
110 btbn6" homulcowy ch
Hamowanic na/•i•o6rodowo66/
- zapowietrzony uklad hy
odpowietrzyo uklad hydroltfpuje po kil
droul1czny he•ulc6"
- nity wy1t•Jt pozy o kl•ul1czny
I,
kokrotny11 nac1 i- •zaw6r zwrotny po•py ha
dziny ezoztk
napraw16 lub wym1an16
~n1Qciu pedalu
11ulcowej utz.kodzony
zew6r zwrotny
•,
He•ulec rtozny • zbyt ••1y luz •iodzy tar
- zutycie okladzin tzcztk wym1en1c okladziny ezczok
dz11la zbyt
czo ha•ulcowo • tzc zoka_hamulcowych
ha11ulcowych
tzybko
•1 h••ulcowyai
Podczae ha•o•
- przakoezenie 1zcztk 1 ha- okladz1ny tzcztk ha•ul- przamyc oklodziny ezczok
tvsnic umoch6d
cowych jodnago lub wit• rozputzczolnikiem •Tr1•
•ulcowej
jc8t 6ciogany "' oej k6l zaolejone - pu' wzgltdnie benzyno oketrak•
bok
cil u1zczolniacz p1aety cyjn,, wy•1an1c utzczalniacz pi .. ty
• Ptknitta jedne ze epro- "Ylli•nic 1prttyno
- nier6wnoaiorne zut yci•
1zcz ok haaulcowych
. tyn •c1,gaj,oych ezcztki gaJ,co 1zcztki ha•ulcowe
haeulcowa
Hamuloc rtczny - zarywanie okladzin tz- uazkodzony jeden z cylin neprawic uaz.kodzenie cylir
•• tendencje
czok hemulcowych o tarderkdw ha•ulcowych kol.a darka, zau6 plyn 1 odpcdo blokowania
cze ha•ulcow•
wietrzyc uklad hydraul1czn
p~knitta eprt:tyna odc10
- r6tno gatunki aaterialu wy•ianic okladziny 1 za•ot
gajoce ezczQki ha• ulco•
okl•dziny tzcztk ha•ul- towec okladziny o J•dna•
woj
cowych
kowya getunku
- zla regulacj• luzu •1t- obluz01Wan1 nity aocuJo- dociog"46 nity
dzy ezcztka•i a ta rczo
ce okl.odziny
'
haeulca
.
3
przaczy•o16 1 uttaw1c
prawidlowo btbny ha•vlcowa
wy•i•ni6 okledziny tzcztk
I
h
•01,.
'
I
Podczae haaowo- ~ •Prttyny odci•g•joce •o
n1a wyetopuje
rozciognitt• lub utxt<otandencja do
ozone
blokowen1a
- zetkan1a przewodu hahem'ulcy
aulcowago
--zatkania otworu wyr6"newczego w zbiorniku
.
wy•ianic aprttyny
I
I
przeczy,cic przew6d, zaloc
uklad plyn•• 1 odpowiet- '
rzyc
przoczY'c16 otw6r
I
pompy
• n1erdrmomierno dz1al.anie cyl1nd1rkdw haoul-oowych k6l
neprowic cyl1ndork1
:
I
I
I
.1
Rag ulator c1'•
nio nia nia
pod aja •Prt:to
neg o powiet•
rze
w
f1ltr jeet zepohany
c zeli• napel. - niatzczelny zawdr odpowietrzajtcy
nia nie zbiornik a przy ci6
nie niu ni:t•.IZY • od c16
nil ni• wyl•czeni• , powi•
t rzo ucbodzi
z kr6cca wylot
wogo obudowy
dolnej
wyregulowac luz •iQdzy
tarczo haaulcOflll a ezozoka111 ha11ulcowy111
wyragulowac r6rmoleglo4c
1zoztk hamulcowych do torczy ha•ulcowej z zoohov1ania• prawidlowago luzu
eitdzy n1•1
wy•1on1C wkladk1 ho11ulco1Va
wyaienic wkladki hamulcol'la
'
wym1en1c ptknitto sprttynQ
przaprowedzic regulocjQ
haaulce rtcznogo. Luz miQ•
dzy IZCZfkHi a tarczo
haDulcow• 0,8 DD
przo.yo
f11
Ii
tr .
11
oczy6cic piar,c1•~ u1zczel•
niaj,cy 1 gniazdo zaworu
lub wy•ionic ne nowe.
Sprewdzi6 regulator w 1pee•
jali1tyczny• wor1zt1cia
l,c
I
1,
j
!l
/
..
.-
'
1
l
.3
2
-
'
Zew6r odpow1•truj•• • zapcta.ny otw6r • ob- oc~16 obaadt zeworu,
tulej t 1 pier1
cy nie otwiera •it
•adz1• zeworu, zakle •P~l'
przy oi6nien1ach •it
azczone tuleja, uez• cieil uezczalniajtcY • r1
zi• potrzaby wyaieni6 n1
kezych od ci6nien1•
kodzony p1•r6cieil
nowe. 8prewdz16 zaw6r w
uuczalni•jtoY
ivylocz:en1a
warazteo1• apecjalutyo
,,.,.
I
I
J
Z.w6r odpowietn:ajtoY ~ otw6r odpowietrujtcY
nia za•yka 110 przy
zepcheny, z•w6r n1e•z
c1•n111nioch nitezych
czelny, 1prttyn• r~u
od c1,nien1• wylocz•lacyjrn1 uezkodzone,
pier6ci•~
n1• uezozel
nie
nia, zekl••zoze •it
Uok
w czaeie napelnieni• - nieezczalny zew6r,
uezkodzon• eprotyna
z~~rnik6w przy c16~~ach
n1t1zych
od c16nian1• wylocze
nie powiatrze uchodz1 otworam odpowiet
rz0Jocy11
-:: czaeia oh1arcia ::a - nia1zcz11lny zaw6r lub
u1zkodzono 1protyna
woru odpowiatr,~~~ra
go, powietrze uchodzi
otwore• odpowietrzej"'
,cym
- nieezczelny zew6r lub
\V czaeie otwarcia ze
uezkodzone •P~ttyne
zaworu odpowiatrzeJ~
cego powiatrze ucho
dzi otwore• odpowiet
ruJocv•
OTypowe ni11dom1ganio inetalacJi
Objawy niado•agania
1
:
Spo16b naprawy
2
3
dokrtcic nakrttkt do
plytak 1tyku
...
3
• brek doplywu prtdu z
prz•ltczt1ik• 12/24V do
rozruaznik•
• uezkodzony wltcznik •l• wyaieni6 w~ocznik
ktroaegnetyczny rozruez
nike
zaw6r oczy6cicS lub V1y•ienic, aprttyn~ w rezia
uezkodzeni• wya1en1c
Przyczyny
2
Rozrueznik ni• wlocze eit
•
Alterrn1tor nie wyt
werze Prtdu
l
'
- uazkodzony bazpiecznik
- brek doplywu prfdu z
•ltcznik• rozrueznik•
zew6r oczy6c1c lub wy•ien1c 1protyno
zaw6r oczy6c16 lub wy•1enic, 1pr9tynt w rezi•
uezkodzeni• wyaieni6
1
Przelocznik 12/24V
ni• dziab
oozy'ci6 otw6r, oozy6c11
lub wyaieni6 zow6r, epr1 •
dzi6 1prUyn9 1 " przy- _
pedku uezkodzenio wy11i•
n16, eprewdzi~ pier•ci~1 tlok
alektrycznaj 1 1po1oby neprawy
OdlQcznik oku11ulatoro ~ brak kontaktu przewoltczocego
nie loczy przewod6w
1
!19 -
Przy wyloczeniu W)'•
ciereczk1 eilnik·
precu)e, lecz wycie
reczki nie wykonujt
ruchu
wy•ien16 bozpiecznik,
ueunoc u1zkodz11n1a
- zeterte tulejke ztbnika wyeien16 tulejkt
rozruezni1'•
rozru1znik11
• zewieazenie •zczotki
oczv•c1c komutotor
-koauletora
wy•ienic ezczotk1, 1p o
wdzic lub v1yQ111n1c •P o
tyny dociakowe ezczot· k
rozrueznika
wyaienic diody
- u•zkodzon• diody
- lu~ny pe••k klinowy
Wyregulowac naciog po•
ka k Hnowego
- zew1eez•ni• azczotki w wy•onto1t.;c ezczotk!.
ezczotkotrzy9aczu
oczy•c1c
- unieczyezczone a tyk 1
oczy•c1~. atyki
reguletote nap1tc1a
- poluzowana n.krttka
dotcrcc1c nakr,tkt
aocujoc• korbt na
trzy•aJoc za korb~
walku aechanizau
Silnik precuje, WV• - zablokoweny 1ilnik
cieraki etojo w •1•3
acu lub przy ich po•
ruez.,,iu wykonuj•
czt66 ruchu
Przy wyltczaniu wy- • uezkodzOny uatalecz
ciareczki prze1oczpolotanie wewnotrz
n1Jc1•• wyc1areczk1
przekbdni
Z•tr'Z)'11Ujt ait "od
wrotnya poloteniu
ueunoc zablokowanio
wirnik• lub prze~lodn
oczy,cic plytkf 1tyko·
wo, dogioc 1tyki