Mb T1 cz.opisowa - BIP Mniów

PROJEKT BUDOWLANY
Część opisowa:
TOM 1: Projekt zagospodarowania terenu
OPIS TECHNICZNY
1. Dane ogólne
Przedmiotem inwestycji jest budowa boiska o sztucznej nawierzchni trawiastej w miejscowości
Serbinów.
Zakres budowy obejmuje:
• budowa obiektu sportowego – boiska piłkarskiego o wymiarach ca 25x50 [m], o
nawierzchni sztucznej
• piłkochwyty
• ogrodzenie
• ciągi piesze
• miejsca parkingowe
• odwodnienie i drenaŜ
• zieleń i mała architektura
Podstawa opracowania:
• umowa z Inwestorem
• mapa sytuacyjno – wysokościowa do celów projektowych
• wizja lokalna na działce przeznaczonej pod inwestycję
• decyzja Nr 5/14 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego
• rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków
technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z późniejszymi
zmianami.
• rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego
zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. Nr 120, poz. 1133) z późniejszymi zmianami.
• Polskie Normy.
Lokalizacja inwestycji: Działka nr ewid. 270; obręb: 15 SERBINÓW; gmina Mniów, pow. kielecki,
woj. świętokrzyskie
Inwestor :
GMINA MNIÓW
Ul. Centralna 9
20-080 Mniów
Jednostka projektowa:
PRB CONSULTING Jarosław Bąchorek
ul. Sandomierska 26A
27-400 Ostrowiec Św. tel., 601 695 077, fax. (41) 242 18 02
PRB Consulting
Ostrowiec Świętokrzyski; kwiecień 2014 r.
PROJEKT BUDOWLANY
2. Charakterystyka przedmiotowego terenu
Opracowany teren działki oznaczony symbolem A-B-C-D-A nie jest objęty ustaleniami Ŝadnego
planu zagospodarowania, przeznaczenie zgodnie z wydaną decyzją o ustaleniu lokalizacji
inwestycji celu publicznego mającej na celu zaspokojenie potrzeb wspólnoty w zakresie kultury
fizycznej i urządzeń sportowych.
3. Istniejący stan zagospodarowania - zabudowa działki, infrastruktura techniczna,
komunikacja
• działka przeznaczona pod inwestycję zabudowana jest dwoma utwardzeniami terenu w
postaci płyt betonowych skorodowanych i uszkodzonych, istnieje ocembrowanie studni w
postaci kręgów betonowych oraz urządzenie dwusłupowe sieci nn. Przez południową
część działki przebiega wodociąg /W90/ zgodnie z mapą do celów projektowych.
• Nieruchomość posiada dostępność komunikacyjną od drogi publicznej o kategorii
powiatowej poprzez istniejący zjazd. Zjazd spełnia wymagane parametry dla zjazdu
publicznego zgodnie z załączonym pismem znak: PZD.DM.5563.42/2014 z dnia
12.03.2014r.
• działka znajduje się w zasięgu obszaru wyposaŜonego w ogólnogminne systemy sieci
infrastruktury technicznej. Projektowany zakres inwestycji nie wymaga realizacji
elementów infrastruktury technicznej poza zakres istniejących urządzeń w tym zakresie.
Odprowadzenie wód opadowych - powierzchniowe.
• naturalny spadek terenu w kierunku południowo-wschodnim
• odpady stałe – gromadzone w śmietnikach metalowych i opróŜniane okresowo przez
koncesjonowany zakład.
4. Granice terenu inwestycji
Granica opracowania – część działki oznaczone symbolem A-B-C-D-A zlokalizowane jest na
działce nr. ewid 270 Obręb 15 SERBINÓW, gm. Mniów, pow. kielecki, woj. świętokrzyskie
Przedmiotowa część działki :
• od południa graniczy z działką nr 435 /droga powiatowa nr 0467T/
• od zachodu graniczy z działką nr 266/3 stanowiącą drogę dojazdową do działek
sąsiednich
• od północy graniczy z działką nr 269 niezabudowaną
• od wschodu graniczy z działką nr 269/1 zabudowana budynkiem mieszkalnym parterowym
oraz budynkami gospodarczymi.
5. Nowoprojektowane elementy zagospodarowania działki
Projektuje się budowę elementów tj:
• budowa obiektu sportowego – boiska piłkarskiego o wymiarach ca 25x50 [m], o
nawierzchni sztucznej
• piłkochwyty
• ogrodzenie
• ciągi piesze
• miejsca parkingowe
• odwodnienie i drenaŜ
• zieleń i mała architektura
PRB Consulting
Ostrowiec Świętokrzyski; kwiecień 2014 r.
PROJEKT BUDOWLANY
NaleŜy rozebrać kolidujące elementy zagospodarowania w postaci utwardzeń terenu ze
skorodowanego betonu oraz usunąć do utylizacji.
NaleŜy zwrócić szczególną uwagę na zabezpieczenie terenu prowadzonych prac, w szczególności
rozbiórkowych ze względu na bliskość drogi powiatowej. Wszelkie prace prowadzić w moŜliwie
najmniej kolidujący sposób.
Po zdjęciu warstwy humusu naleŜy wykonać wykopy oraz nasypy zagęszczone z piasku pod
warstwy konstrukcyjne podbudowy zgodnie z profilami terenowymi.
Zdjęty humus naleŜy wykorzystać do budowy wierzchniej warstwy /ca 15 cm/ nasypów
przeznaczonych do obsiania trawą, po zdjęciu naleŜy humus dać na odkład a następnie
wbudować.
Sposób postępowania z usuwanymi lub przemieszczanymi, w związku z realizacją inwestycji,
odpadami/ masami ziemi lub skalnymi, gruzem/ wymaga uzgodnienia – zgodnie z wymogami
ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (Dz. U. z 2013 r. poz.21). Wykonawca po
uzgodnieniu z Inwestorem musi przekazać Inwestorowi wszelkie dokumenty zgodnie z wymogami
ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (Dz. U. z 2013 r. poz.21). dotyczące wbudowania lub
utylizacji materiałów rozbiórkowych lub mas ziemnych związanych z niwelacją terenu do rzędnych
projektowanych.
Boisko do piłki noŜnej.
Informacje ogólne.
Boisko o wymiarach:
szer. 25,00 [m]
dł. 50,00 [m]
powierzchnia: 1250,00 [m2].
Boisko o nawierzchni z trawy syntetycznej o dł. włókna 6cm.
Wokół boiska zaprojektowano obrzeŜa betonowe z nakłądką elastyczną 8x(25+4)x100cm na ławie
betonowej z oporem.
Boisko posiadać będzie system drenaŜu wgłębnego. Wody opadowe z drenaŜu boiska
odprowadzane będą do studni zbiorczych wg opracowania branŜowego.
Trawa syntetyczna.
Zaprojektowano nawierzchnię boiska z trawy syntetycznej o dł. włókna 6cm i parametrach nie
gorszych niŜ przedstawione poniŜej wg przykładowego systemu „monofilament”.
Trawa piłkarska o wysokości włókna minimum 60mm.
Nawierzchnia przeznaczona na boiska piłkarskie na podbudowie dynamicznej (mineralnej).
System składa się z nawierzchni syntetycznej (trawy) oraz wypełnienia piaskiem kwarcowym i
granulatem gumowym SBR. Sama trawa zbudowana jest w następujący sposób: w warstwę nośną
(gr. ok. 2mm), składającą się z osnowy polipropylenowej i zalanej lateksem, wplecione są
dwukolorowe włókna typu monofilament o wysokości 60mm. Materiał, z którego wykonane jest
włókno to w 100 % polietylen odporny na promieniowanie UV.
Nawierzchnia z trawy syntetycznej musi zapewnić intensywne wykorzystanie płyty boiska w ciągu
całego roku kalendarzowego.
Minimalne parametry techniczne trawy syntetycznej:
skład włókna:
100% polietylen odporny na promieniowanie UV
grubość włókna:
minimum 160 µ
wysokość włókna:
minimum 60 mm,
rodzaj włókna:
monofilament.
ilość pęczków:
minimum 6.800 pęczków / m2
ilość monofilamentów:
minimum 109.000 / m2
PRB Consulting
Ostrowiec Świętokrzyski; kwiecień 2014 r.
PROJEKT BUDOWLANY
Przekrój włókna:
minimum 50 % włókien musi posiadać system (np.
wtopiony we włókno rdzeń), który zapewnia większą
zdolność włókna do prostowania się
cięŜar włókna:
minimum 13 000 Dtex
wypełnienie:
wypłukany i wysuszony piasek kwarcowy
oraz granulat SBR w kolorze czarnym
gwarancja:
minimum 60 miesięcy
Charakterystyka piasku - rodzaj - krzemionkowy, okrągły, płukany i wysuszony. Rozmiar ziarna –
0,2 – 0,8mm
Ilość piasku kwarcowego określona kartą techniczną produktu.
Charakterystyka granulatu gumowego
Granulat SBR w kolorze czarnym z produkcji pierwotnej o frakcji 0,5 - 2,5 mm, posiadający atest
PZH oraz dokument potwierdzający przydatność tego granulatu, jako zasypki sztucznych traw
piłkarskich z punktu widzenia odporności na klimat. Dokument ten musi być wydany przez
autoryzowaną przy FIFA jednostkę badawczą uprawnioną do badania sztucznych traw.
Ilość granulatu określona kartą techniczną produktu.
Podbudowa boiska.
• Warstwa wyrównawcza kliniec fr. 0 – 4mm
3-5cm
• kruszywo fr. 0-63mm
20cm
• warstwa odsączająca z piasku średnio lub gruboziarnistego
zagęszczanego warstwowo
20cm
• drenaŜ
• grunt rodzimy lub nasypowy zagęszczony
Wymagania dla podbudowy:
• nośność wyraŜona stosunkiem modułów E2/E1 <= 2,2
• dopuszczalne nierówności: max 8mm pod 4-metrową łatą,
• spadki: zgodne z projektowymi
Podbudowy z kruszywa powinny odpowiadać wymaganiom związanym z nośnością,
zagęszczeniem oraz równością sprawdzanym po zakończeniu kaŜdej z warstw. JeŜeli nie moŜna
określić wskaźnika zagęszczenia, to naleŜy sprawdzić wg BN-64/8931-02 stosunek modułu
odkształcenia wtórnego E2, do pierwotnego, E1, który nie powinien być większy niŜ 2,2 dla kaŜdej
warstwy konstrukcyjnej podbudowy.
Przepuszczalność wody dla podłoŜy dynamicznych nie powinna być mniejsza niŜ 0,01 l/m2/s.
Dla kruszyw łamanych do konstrukcji podbudowy wymagana jest zawartość frakcji pylastych
(<0,075 mm) nie większa niŜ 6%
Warunki, jakie musi spełniać podłoŜe przed połoŜeniem nawierzchni z trawy syntetycznej
PodłoŜe powinno być mocne, suche, pozbawione słabych fragmentów. Usunięte być
powinny wszelkie zanieczyszczenia.
Minimalna temperatura powietrza wynosi 10°C – maksymalna 30°C. Nie moŜna układać
nawierzchni poliuretanowej podczas opadów atmosferycznych.
Wklejanie linii.
Po połączeniu pasów trawy ze sobą następuje wklejanie linii. Linie końcowe oraz środkowa są
fabrycznie wszyte, pozostałe linie są wklejane z odpowiedniego gatunku trawy w kolorze białym
(koło środkowe, naroŜniki oraz łuki pola karnego są wykonywane przez wklejenie krótkich prostych
odcinków).
PRB Consulting
Ostrowiec Świętokrzyski; kwiecień 2014 r.
PROJEKT BUDOWLANY
Osadzenie tulei dla słupów czy chorągiewek wykonywane jest przed zasypaniem trawy. Tuleje
osadzane są w fundamentach betonowych o wymiarach dostosowanych do rodzaju osprzętu i
zgodnych z zaleceniami producentów. Pod fundamentem naleŜy zapewnić warstwę podsypki
piaskowej / Ŝwirowej do głębokości przemarzania.
Wymagane dokumenty dotyczące nawierzchni.
- Certyfikat FIFA 1 STAR lub 2 STAR dla dowolnego obiektu, na którym zainstalowano
oferowany system trawy syntetycznej
- WaŜna aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB, lub wyniki badań
specjalistycznego laboratorium (np. Labosport, ISA-Sport, Sports Labs Ltd), dotyczący
oferowanej nawierzchni, potwierdzający zgodność jej parametrów z Handbook of Test
Methods for Football Turf (dostępny na FIFA. com)
- Karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzająca przez jej producenta spełnienie
wyspecyfikowanych wymagań technicznych
- Atest higieniczny PZH dla oferowanej trawy syntetycznej
- Atest higieniczny PZH dla granulatu EPDM wchodzącego w skład oferowanego systemu
- dokument potwierdzający przydatność granulatu EPDM, jako zasypki sztucznych traw
piłkarskich. Dokument ten musi być wydany przez autoryzowaną przy FIFA jednostkę
badawczą uprawnioną do badania sztucznych traw
- Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną
inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą
nawierzchnię.
WyposaŜenie sportowe:
Bramki aluminiowe (5x2m), montowane w tulejach, siatki do bramek. Ilość: 2 szt.
Układ komunikacyjny:
Utwardzenia wyłoŜony kostką betonowa gr.8cm na podbudowie z kruszywa łamanego
stabilizowanego mechanicznie. Warstwy podbudowy:
• kostka betonowa gr.8cm
• kruszyna kamienna 0-4mm gr. 3cm
• kruszywo łamane gr. 0-63mm gr.20cm stabilizowane mechanicznie do Ev2≥100MPa
• grunt rodzimy lub nasypowy stabilizowany do Ev1≥50MPa
Chodnik wraz ze schodami terenowymi wyłoŜony kostką betonowa gr.6cm na podbudowie z
kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie. Warstwy podbudowy:
• kostka betonowa gr.8cm
• kruszyna kamienna 0-4mm gr. 3cm
• warstwa gruntu stabilizowanego cementem o Rm=1,5 MPa
• grunt rodzimy lub nasypowy stabilizowany do Ev1≥50MPa
Projektowane ogrodzenie boisk sportowych
Wymiary 167 [mb] wraz z furtką i jedną bramą, zgodnie z częścią rysunkową.
Ogrodzenie systemowe boiskowe siatkowe Ral 6005
Ogrodzenia projektowane jako stalowe, malowane proszkowo o wysokości 4 [m].
Projektowana zieleń
Trawniki na humusie
NaleŜy przeorać istniejące podłoŜe, wzbogacić i wyrównać uzyskanymi ziemią urodzajną,
następnie wysiew nawozów mineralnych z bronowaniem, wałowaniem oraz rozłoŜeniem ziemi
urodzajne, torfu, humusu oraz posiać trawę.
Istniejące kręgi betonowe studni naleŜy obudować drewnem oraz zabezpieczyć zgodnie z częścią
wykonawczą projektu
PRB Consulting
Ostrowiec Świętokrzyski; kwiecień 2014 r.
PROJEKT BUDOWLANY
ZALECENIA KOŃCOWE
Wszystkie zastosowane materiały muszą posiadać odpowiednie atesty, aprobaty, deklaracje
zgodności oraz dopuszczenia do wbudowania.
Po zakończeniu wszystkich prac naleŜy doprowadzić teren otaczający do stanu pierwotnego.
Wszelkie prace prowadzić zgodnie z projektem, wytycznymi branŜowymi oraz sztuką budowlaną, w
razie wątpliwości naleŜy bezzwłocznie powiadomić Projektanta w trybie nadzoru autorskiego.
Prace naleŜy prowadzić pod kierunkiem i nadzorem osoby dopuszczonej do sprawowania
samodzielnej funkcji technicznej w budownictwie, posiadającej odpowiednie uprawnienia
budowlane.W trakcie prac technologicznych naleŜy zapewnić nadzór technologiczny dostawcy w
trakcie wykonywania prac.
Wszystkie prace powinny realizować specjalistyczne firmy zajmujące się technologiami
wykonywania placów rekreacji i boisk trawiastych lub firmy posiadające odpowiednie
doświadczenie potwierdzone referencjami
6. Charakterystyczne parametry techniczne zabudowy i bilans terenu.
- proj. Boisko do piłki noŜnej z wyposaŜ.:
1250,0 m2
- projektowane wybiegi i tereny zielone:
950,0 m2
- projektowane utwardzenie kostka 8 [cm]
248,0 m2
- projektowane utwardzenie kostka 6 [cm]
22,0 m2
- pozostały teren bez zmian:
74,0 m2
BILANS POWIERZCHNI W ZAKRESIE OPRACOWANIA: 2544,0 m2
7. Warunki geotechniczne
Morfologicznie teren działki połoŜony jest w obrębie jednostki fizjograficznej zwanej WyŜyną
Kielecko-Sandomierską w makroregionie zwanym Wzgórzami Koneckimi. Mezozoiczne obrzeŜeni
gór Świętokrzyskich budują utwory triasowe wykształcone w postaci iłów pstrych, piaskowców oraz
iłołupków i łupków z wkładkami piaskowców i dolomitów. W otworach pod warstwą gleby
nawiercono iły zwietrzałe o konsystencji plastycznej do głęb 1,5-1,7 [m], Pod warstwą iłów
zwietrzałych występują iły pylaste o konsystencji twardoplastycznej o IL = 0,16-0,18 do głębokości
2,8-3,0 [m]. PoniŜej iłów nawiercono iłołupki zwarte o IL < 0 do głębokości 6,0 [m].
Stwierdzono występowanie gruntów mineralnych rodzimych spoistych. Woda gruntowa do
głębokości 6,0 [m] nie występuje. W czasie prowadzenia prac wiertniczych w wykonanych
otworach stwierdzono proste warunki geotechniczne. Występują w podłoŜu gruntowym grunty
jednorodne genetycznie i litologicznie zalegające poziomo i nie obejmujące gruntów mineralnych
słabonośnych. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki
Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. (Dz. U. Nr 463 wersja 29.04.2012 r.) projektowane boisko wraz
z zagospodarowaniem terenu naleŜy zaliczyć do I kategorii geotechnicznej.
8. Dane z zakresu ochrony zabytków
W zasięgu terenu objętego niniejszą decyzją nie występują obiekty stanowiące dobra kultury
w rozumieniu ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami /Dz. U. Nr
162 poz. 1568 z późn. zm. ./
9. Dane określające wpływ eksploatacji górniczej.
Teren objęty opracowaniem nie znajduje się w zasięgu terenu górniczego, a zatem realizowany
obiekt budowlany nie podlega wymogom sprecyzowanych w ustawie z dnia 9 czerwca 2011 r.
Prawo geologiczne i górnicze /Dz. U. z 2011 r. Nr 163, po. 981 ze zm./.
PRB Consulting
Ostrowiec Świętokrzyski; kwiecień 2014 r.
PROJEKT BUDOWLANY
10. Dane z zakresu ochrony środowiska
Projektowana inwestycja nie stanowi zagroŜenia środowiska w zakresie ochrony wód, ziemi oraz
powietrza, jak równieŜ nie stwarza zagroŜenia dla higieny i zdrowia uŜytkowników i sąsiadów.
Przedsięwzięcie inwestycyjne objęte decyzją nie jest zaliczone do mogących znacząco
oddziaływać na środowisko w rozumieniu rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010
r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U z dnia 12
listopada 2010 r.,. Nr 213, poz. 1397 ze zm.).
Nie znajduje się w obszarze Natura 2000 .
Inwestycja nie wymaga zatem uzyskania „decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach” o której
mowa w art. 72 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i
jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na
środowisko.
Działka objęta decyzją znajduje się w zasięgu Suchedniowsko- Oblęgorskiego Parku Krajobrazu,
dla którego warunki ochrony zostały określone rozporządzeniem Nr 71/2005 Wojewody
Świętokrzyskiego z dnia 14 lipca 2005 r. /Dz. Urz. Woj. Świętokrzyskiego nr 156, poz. 1932 ze
zm./, który jest formą ochrony przyrody w myśl art. 6 ust. 1 pkt. 4 i art. 23 i 24 ustawy z dnia 16
kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody. (t.j. Dz. U. z 20013 r. , poz. 627 z póź. zm). Zakazy określone
w w/w rozporządzeniu nie obowiązują do przedmiotowego przedsięwzięcia, jako inwestycji celu
publicznego, stosownie do zapisów art. 24 ust. 2 ustawy o ochronie przyrody.
Sposób postępowania z usuwanymi lub przemieszczanymi, w związku z realizacją inwestycji,
odpadami/ masami ziemi lub skalnymi, gruzem/ wymaga uzgodnienia – zgodnie z wymogami
ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (Dz. U. z 2013 r. poz.21).
11. Uwagi końcowe
11.1.
Projekt opracowano zgodnie z decyzją Nr 5 /14 o ustaleniu lokalizacji inwestycji
celu publicznego mającej na celu zaspokojenie potrzeb wspólnoty w rozumieniu ar. 7
ust. 1 pkt. 10 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. ustawy o samorządzie gminnym (tekst
jednolity z 2001 roku Dz. U. Nr 142, poz. 1591 z póź. zm), w zakresie kultury fizycznej i
urządzeń sportowych.
Rodzaj inwestycji: Budowa boiska do piłki noŜnej obejmującego nieruchomość oznaczoną
numerem ewidencyjnym 270, połoŜoną w miejscowości Serbinów, gmina Mniów.
11.2.
Materiały budowlane oraz elementy prefabrykowane winny posiadać aprobaty
techniczne (atesty) oraz odpowiadać odpowiednim normom.
11.3.
Roboty budowlane i rzemieślnicze wykonać zgodnie z zasadami sztuki
budowlanej, z zachowaniem warunków bezpieczeństwa oraz obowiązującymi przepisami i
normami.
11.4.
Roboty konstrukcyjno - budowlane naleŜy wykonywać pod ścisłym nadzorem
osoby posiadającej właściwe uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi.
Opracował:
mgr inŜ. arch. Anna Maciantowicz
nr upr. KL-175/92
PRB Consulting
Ostrowiec Świętokrzyski; kwiecień 2014 r.