Arkusz danych

 Arkusz danych
Zacisk uziomowy
ZPE 4-2/2AN
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-292083
www.weidmueller.com
Złączki szeregowe w technice sprężynowej, seria Z,
dostosowane zostały specjalnie do wymagań klientów:
Niewielka przestrzeń konstrukcyjna, obszerne
powierzchnie znakowania, zintegrowany pobór próbny,
możliwość łączenia poprzecznego w ramach szeregu
Z i z innymi rodzinami zacisków szeregowych firmy
Weidmüller.
Złączki serii Z mają duży zakres i nawet do dwóch
kanałów połączeń poprzecznych.
Ogólne dane do zamówienia
Typ
Nr zam.
Wykonanie
GTIN (EAN)
J. op.
ZPE 4-2/2AN
1770380000
Zacisk uziomowy, Rzędowa listwa zaciskowa do
przewodu ochronnego, Przekrój pomiarowy: złącze
sprężynowe, Wemid, zielony / żółty
4032248142972
100 pc(s).
Data sporządzenia 8 styczeń 2014 14:53:30 CET
Aktualizacja katalogu / Zmiany techniczne zastrzeżone
1
Arkusz danych
Zacisk uziomowy
ZPE 4-2/2AN
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-292083
www.weidmueller.com
Dane techniczne
Wymiary i ciężary
Długość
Wysokość
Waga netto
61,5 mm
45,5 mm
14,47 g
Szerokość
Najmniejsza wysokość montażu
Temperatura magazynowania
długotrwała temperatura użytkowa,
maks.
6,1 mm
46 mm
Temperatury
Temperatura pracy
długotrwała temperatura użytkowa, min.
-50 °C
120 °C
Dane pomiarowe IECEx/ATEX
nr certyfikatu (ATEX)
Certyfikat ATEX
Napięcie QV
Certyfikat ATEX
KEMA97ATEX4677U
KEMA97ATEX4677U_e.pdf Maks. przekrój przewodu (ATEX)
Zakres temperatury stosowania
Oznakowanie EN 60079-7
CrossConnectionGuide.pdf
Ex e II
Oznakowanie Ex-RL 94/9 EG
KEMA97ATEX4677U_d.pdf
4 mm²
Zakres temperatury
stosowania, patrz Opis
kontroli prototypu WE/
IECEx-Certificate of
Conformity
II 2 G D
znamionowe napięcie udarowe do
złącza sąsiedniego
Stopień zanieczyszczenia
8 kV
3
Dane pomiarowe
napięcie znamionowe do złącza
sąsiedniego
Normy
800 V
IEC 60947-7-2
Przewody zaciskane (kolejne przyłącze)
przekrój przyłącza przewodu,
cienkodrutowe z końcówką kablową DIN
46228/1, dalsze przyłącze, min.
0,5 mm²
przekrój przyłącza przewodu,
cienkodrutowe z końcówką kablową DIN
46228/1, dalsze przyłącze, maks.
4 mm²
liczba identycznych złączy
rodzaj montażu
Maks. przekrój przewodu (CSA)
Wielkość przewodu Factory wiring max
(UR)
10 AWG
Wielkość przewodu Field wiring max
(UR)
10 AWG
dalsze dane techniczne
Wykonanie
otwarte strony
wersja przetestowana pod kątem
eksplozji
Złącze sprężynowe, Z
przyłączem PE, wolne z
jednej strony
z prawej strony
Tak
1
wciskany
dane znamionowe wg CSA
Nr certyfikatu (CSA)
Min. przekrój przewodu (CSA)
200039-1152892
26 AWG
10 AWG
dane znamionowe wg UL
Nr certyfikatu (UR)
E60693
Wielkość przewodu Factory wiring min
(UR)
26 AWG
Data sporządzenia 8 styczeń 2014 14:53:30 CET
Aktualizacja katalogu / Zmiany techniczne zastrzeżone
2
Arkusz danych
Zacisk uziomowy
ZPE 4-2/2AN
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-292083
www.weidmueller.com
Dane techniczne
przewody zaciskane (złącze pomiarowe)
Rodzaj przyłącza
Wielkość ostrza
liczba przyłączeń
złącze sprężynowe
0,6 x 3,5 mm
2
Zakres przyłączeniowy, przyłącze
znamionowe, max.
6 mm²
przekrój przyłącza przewodu,
jednodrutowe min. złącze wymiarowane
0,5 mm²
Przekrój przyłącza przewodu, z cienkiego
drutu, maks.
4 mm²
przekrój przyłącza przewodu,
cienkodrutowe z AEH DIN 46228/1,
złącze wymiarowane, min.
0,5 mm²
Przekrój przyłącza przewodu, drobny
drut AEH 8mm z kołnierzem z tworzywa
sztucznego DIN 46228/4, przyłącze
pomiarowe, min.
0,5 mm²
przekrój przyłącza przewodu AWG, min.
AWG 26
Długość odizolowania
kierunek podłączenia
Strefa zacisku, przyłącze znamionowe,
min.
sprawdzian trzpieniowy wg 60 947-1
10 mm
ukośnie
0,13 mm²
A3
przekrój przyłącza przewodu,
jednodrutowe maks. złącze
wymiarowane
6 mm²
Przekrój przyłącza przewodu, z cienkiego
drutu, min.
0,5 mm²
przekrój przyłącza przewodu,
cienkodrutowe z AEH DIN 46228/1,
złącze wymiarowane, maks.
4 mm²
Przekrój przyłącza przewodu, drobny
drut AEH 8mm z kołnierzem z tworzywa
sztucznego DIN 46228/4, przyłącze
pomiarowe, maks.
4 mm²
przekrój przyłączeniowy przewodu AWG,
maks.
AWG 10
dane tworzywa
Materiał izolacyjny
Kolor
Wemid
żółty, zielony
tworzywo
Klasa palności wg UL 94
Wemid
V-0
Zacisk uziomowy
ukośnie
2
Nie
Tak
Rodzaj przyłącza
liczba poziomów
liczba zacisków na poziom
Szyna nośna
złącze sprężynowe
1
2
TS 35
EC000901
27-14-03-05
27-14-03-05
UNSPSC
eClass 6.2
30-21-18-11
27-14-03-05
parametry systemu
Rodzina produktów
kierunek podłączenia
liczba przyłączeń
poziomy wewnętrznie zmostkowane
niezbędna płyta zamykająca
Klasyfikacje
ETIM 3.0
eClass 5.1
eClass 7.1
certyfikaty
Dopuszczenia
ROHS
Zgodny
Data sporządzenia 8 styczeń 2014 14:53:30 CET
Aktualizacja katalogu / Zmiany techniczne zastrzeżone
3
Arkusz danych
Zacisk uziomowy
ZPE 4-2/2AN
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-292083
www.weidmueller.com
Akcesoria
neutralna
Ogólne dane do zamówienia
Typ
Nr zam.
WS 12/6 MC 1609900000
NE WS
Wykonanie
Oznaczniki WS idealnie pasują do złączek z serii W.
Dzięki kompatybilności systemowej, szyldy WS można
też mocować na produktach z serii I oraz serii Z. Duże
powierzchnie opisowe pozwalają nie tylko na używanie
długich ciągów znaków, lecz również na rozbicie opisu na
kilka linijek.
Oznaczniki WS idealnie nadają się do etykiet z długimi,
indywidualnie tworzonymi ciągami znaków. Sprawdzony
format MultiCard umożliwia wykonanie opisu przy użyciu
drukarki laserowej, drukarki PrintJet ADVANCED, plotera
lub MC-Mobilo.
• Mogą być umieszczone na taśmie lub pojedynczo.
• Znaczniki w sprawdzonym formacie MultiCard.
GTIN (EAN)
Oznacznik złączek,
MultiCard, 12 x 6 mm,
J. op.
4008190203467 600 pc(s).
poliamid 66, Kolor: biały
neutralna
Ogólne dane do zamówienia
Typ
Nr zam.
DEK 5/6 MC 1609820000
NE WS
Wykonanie
Oznacznik złączek,
MultiCard, 5 x 6 mm,
Dekafix (DEK) jest uniwersalnym oznacznikiem
do wszystkich przewodów oraz wtyków, a także
podzespołów elektronicznych. System jest idealny
do krótkich sekwencji numerycznych oraz pasuje do
szerokiego asortymentu fabrycznie zadrukowanych
oznaczników.
Paski umożliwiające szybkie instalowanie, wymagające
tylko jednej operacji. Druk jest wyraźnie czytelny,
kontrastowy i dostępny w pięciu szerokościach.
• Szeroki asortyment oznaczników gotowych do użycia
• Paski umożliwiające szybkie instalowanie
• Oznaczniki złącz, pasujące do wszystkich złącz
kablowych Weidmüller
• Dostępne jako karty neutralne, MultiCard lub karty ze
standardowym nadrukiem
GTIN (EAN)
J. op.
4008190203436 1 000 pc(s).
poliamid 66, Kolor: biały
Data sporządzenia 8 styczeń 2014 14:53:30 CET
Aktualizacja katalogu / Zmiany techniczne zastrzeżone
4
Arkusz danych
Zacisk uziomowy
ZPE 4-2/2AN
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-292083
www.weidmueller.com
Akcesoria
ZTA 6
Ogólne dane do zamówienia
Typ
ZTA 6/ZA
Nr zam.
1780660000
Wykonanie
Weidmüller oferuje użytkownikom złączek szeregowych
serii Z bogaty wybór akcesoriów, który w każdej sytuacji
umożliwia znalezienie pasującego rozwiązania, także
wykraczającego poza funkcje standardowe.
Akcesoria podlegają identycznym wymaganiom
jakościowym, jak same złączki szeregowe.
GTIN (EAN)
Adapter testowy,
Znamionowe napięcie
J. op.
4032248180189 25 pc(s).
sterowania:
neutralna
Ogólne dane do zamówienia
Typ
WS 12/6.5
MC NE WS
Nr zam.
1609920000
Wykonanie
Oznacznik złączek,
MultiCard, 12 x 6.5 mm,
Oznaczniki WS idealnie pasują do złączek z serii W.
Dzięki kompatybilności systemowej, szyldy WS można
też mocować na produktach z serii I oraz serii Z. Duże
powierzchnie opisowe pozwalają nie tylko na używanie
długich ciągów znaków, lecz również na rozbicie opisu na
kilka linijek.
Oznaczniki WS idealnie nadają się do etykiet z długimi,
indywidualnie tworzonymi ciągami znaków. Sprawdzony
format MultiCard umożliwia wykonanie opisu przy użyciu
drukarki laserowej, drukarki PrintJet ADVANCED, plotera
lub MC-Mobilo.
• Mogą być umieszczone na taśmie lub pojedynczo.
• Znaczniki w sprawdzonym formacie MultiCard.
GTIN (EAN)
J. op.
4008190203511 540 pc(s).
poliamid 66, Kolor: biały
Data sporządzenia 8 styczeń 2014 14:53:30 CET
Aktualizacja katalogu / Zmiany techniczne zastrzeżone
5
Arkusz danych
Zacisk uziomowy
ZPE 4-2/2AN
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-292083
www.weidmueller.com
Akcesoria
ZAP ZDU 4-2
Ogólne dane do zamówienia
Typ
Nr zam.
Weidmüller oferuje użytkownikom złączek szeregowych
serii Z bogaty wybór akcesoriów, który w każdej sytuacji
umożliwia znalezienie pasującego rozwiązania, także
wykraczającego poza funkcje standardowe.
Akcesoria podlegają identycznym wymaganiom
jakościowym, jak same złączki szeregowe.
Wykonanie
GTIN (EAN)
ZAP ZDU4-2 1770890000
Seria Z, Płyta zamykająca
ZAP ZDU4-2 1770400000
Seria Z, Płyta zamykająca
ZAP ZDU4-2 1770880000
BL
OR
Seria Z, Płyta zamykająca
J. op.
4032248135226 50 pc(s).
4032248135233 50 pc(s).
4032248121328 50 pc(s).
STR przezroczyste paski
Ogólne dane do zamówienia
Typ
Nr zam.
STR 7 F.SCHT 0515300000
7
Korzystając z różnych oznaczników złączek marki
Weidmüller użytkownicy są w stanie oznakować w
niemal dowolny sposób wszystkie złączki przewodowe.
Opisy rozbijane na kilka linijek, gotowe oznaczniki
z drukiem standardowym lub opisy indywidualne,
oznaczniki białe lub kolorowe, albo też oznaczenia
grupowe na zaciskach - w obszernej ofercie produktów na
pewno znajdzie się sposób na szybkie i proste wykonanie
przejrzystego oznaczenia.
Wykonanie
Oznacznik złączek, 27 x
6.3 mm, poliester, bez PVC,
GTIN (EAN)
J. op.
4008190182175 20 pc(s).
Kolor: transparentny
Data sporządzenia 8 styczeń 2014 14:53:30 CET
Aktualizacja katalogu / Zmiany techniczne zastrzeżone
6
Arkusz danych
Zacisk uziomowy
ZPE 4-2/2AN
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-292083
www.weidmueller.com
Akcesoria
ZGB ruchomy wspornik szyldów grupowych
Ogólne dane do zamówienia
Typ
ZGB 30
Nr zam.
1611930000
ZGB 15 jest oprawką szyldów grupowych, wyposażoną w
zawias. W oprawce szyldu można umieszczać oznacznik
dekafix 5, oznacznik złącz WS 12/5 lub szyld wsuwany
ESO 15.
ZGB 30 jest oprawką szyldów grupowych, wyposażoną w
zawias. W oprawce szyldu można umieszczać oznacznik
dekafix 5, oznacznik złącz WS 12/5 lub szyld wsuwany
ESO 7.
Informacje o szyldach wsuwanych oraz paskach
ochronnych, patrz „Akcesoria”.
Wykonanie
GTIN (EAN)
znaczniki grupowe,
Oznacznik złączek, 32 x 7
J. op.
4008190002251 20 pc(s).
mm, poliamid 66, Kolor:
biały
neutralna
Ogólne dane do zamówienia
Typ
Nr zam.
ZS 12/6 MC 1610020000
NE WS
Wykonanie
Oznacznik złączek,
MultiCard, 12 x 6 mm,
Oznaczniki ZS w sprawdzonym formacie MultiCard opracowane specjalnie do złączek z serii Z. Mają duży
obszar zadruku. Dzięki mechanizmowi z zawiasem,
dostęp do mostków poprzecznych jest możliwy nawet
bez demontażu. Szybki montaż dzięki wkładaniu
pojedynczych szyldów w paski. Pojedyncze szyldy można
łatwo rozdzielać.
• Obszar znacznika na zawiasach
• Mogą być umieszczone na taśmie lub pojedynczo.
• Znaczniki w sprawdzonym formacie MultiCard.
GTIN (EAN)
J. op.
4008190444600 400 pc(s).
poliamid 66, Kolor: biały
Data sporządzenia 8 styczeń 2014 14:53:30 CET
Aktualizacja katalogu / Zmiany techniczne zastrzeżone
7
Arkusz danych
Zacisk uziomowy
ZPE 4-2/2AN
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-292083
www.weidmueller.com
Akcesoria
ZQV 4
Ogólne dane do zamówienia
Typ
Nr zam.
ZQV 4/10 GE 1609030000
Weidmüller oferuje użytkownikom złączek szeregowych
serii Z bogaty wybór akcesoriów, który w każdej sytuacji
umożliwia znalezienie pasującego rozwiązania, także
wykraczającego poza funkcje standardowe.
Akcesoria podlegają identycznym wymaganiom
jakościowym, jak same złączki szeregowe.
Wykonanie
GTIN (EAN)
J. op.
Seria Z, Akcesoria, Łącznik 4008190263300 20 pc(s).
poprzeczny, do zacisków,
Liczba biegunów: 10
ZQV 4/6 GE
1608990000
ZQV 4/7 GE
1609000000
ZQV 4/4 GE
1608970000
ZQV 4/9 GE
1609020000
ZQV 4/5 GE
1608980000
ZQV 4/8 GE
1609010000
ZQV 4/2 GE
1608950000
ZQV 4/3 GE
1608960000
Seria Z, Akcesoria, Łącznik 4008190263263 20 pc(s).
poprzeczny, do zacisków,
Liczba biegunów: 6
Seria Z, Akcesoria, Łącznik 4008190263270 20 pc(s).
poprzeczny, do zacisków,
Liczba biegunów: 7
Seria Z, Akcesoria, Łącznik 4008190263249 60 pc(s).
poprzeczny, do zacisków,
Liczba biegunów: 4
Seria Z, Akcesoria, Łącznik 4008190263294 20 pc(s).
poprzeczny, do zacisków,
Liczba biegunów: 9
Seria Z, Akcesoria, Łącznik 4008190263256 20 pc(s).
poprzeczny, do zacisków,
Liczba biegunów: 5
Seria Z, Akcesoria, Łącznik 4008190263287 20 pc(s).
poprzeczny, do zacisków,
Liczba biegunów: 8
Seria Z, Akcesoria, Łącznik 4008190263225 60 pc(s).
poprzeczny, do zacisków,
Liczba biegunów: 2
Seria Z, Akcesoria, Łącznik 4008190263232 60 pc(s).
poprzeczny, do zacisków,
Liczba biegunów: 3
Data sporządzenia 8 styczeń 2014 14:53:30 CET
Aktualizacja katalogu / Zmiany techniczne zastrzeżone
8
Arkusz danych
Zacisk uziomowy
ZPE 4-2/2AN
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-292083
www.weidmueller.com
Akcesoria
Wkrętak
Ogólne dane do zamówienia
Typ
SDS
0.6X3.5X100
Nr zam.
9008330000
Zawsze prawidłowy obrót:
Wkrętaki marki Weidmüller są wynikiem konsekwentnej
koncepcji rękojeści, która uwzględnia zarówno ludzką
dłoń, jak też różne wymagania robocze.
Pasująca końcówka do każdej śruby - w czterech
rozmiarach rękojeści
Zalety widoczne jak na dłoni:
• troska o użytkownika: ergonomiczny kształt rękojeści
umożliwia pracę bez zbędnego wysiłku
• dostosowanie do złącza: pasująca końcówka i właściwy
rozmiar rękojeści do optymalnego momentu obrotowego
• bezpieczeństwo procesu: jeszcze prostsza obsługa dla
jeszcze szybszego tworzenia oprzewodowania
Wynik: racjonalna i profesjonalna praca.
Wykonanie
GTIN (EAN)
Wkrętak, Szerokość
J. op.
4032248056286 1 pc(s).
końcówki (B): 3.5 mm,
Długość końcówki: 100
mm, Grubość końcówki (A):
0.6 mm
ZAD
Ogólne dane do zamówienia
Typ
ZAD 1/4
Nr zam.
1609110000
Wykonanie
Seria Z, Osłona
Weidmüller oferuje użytkownikom złączek szeregowych
serii Z bogaty wybór akcesoriów, który w każdej sytuacji
umożliwia znalezienie pasującego rozwiązania, także
wykraczającego poza funkcje standardowe.
Akcesoria podlegają identycznym wymaganiom
jakościowym, jak same złączki szeregowe.
GTIN (EAN)
J. op.
4008190190910 20 pc(s).
Data sporządzenia 8 styczeń 2014 14:53:30 CET
Aktualizacja katalogu / Zmiany techniczne zastrzeżone
9
Arkusz danych
Zacisk uziomowy
ZPE 4-2/2AN
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-292083
www.weidmueller.com
Akcesoria
Do szyny nośnej TS 35
Ogólne dane do zamówienia
Typ
ZEW 35
Nr zam.
9540000000
Wykonanie
Akcesoria, Trzymacz
Aby zagwarantować trwale bezpieczne osadzenie w
szynie nośnej i zapobiec wypadnięciu, Weidmüller
wprowadził do programu końcówki kątowe. Dostępne
są wersje ze śrubą i bezśrubowe. Na trzymaczach można
umieszczać oznaczniki, również dla oznaczeń grupowych.
Istnieje też możliwość mocowania wtyczek kontrolnych.
GTIN (EAN)
J. op.
4008190956264 20 pc(s).
Data sporządzenia 8 styczeń 2014 14:53:30 CET
Aktualizacja katalogu / Zmiany techniczne zastrzeżone
10