Pobierz - CH Pogoria

Magazyn Centrum
Handlowego Pogoria
wiosna−lato 2015
www.ch-pogoria.pl
Fasony,
wzory,
faktury
Poznaj najnowsze trendy
Stylizacje
pełne
wdzięku
Modowe inspiracje
na wiosnę i lato
wiosna-lato 2015
3
Naszyjnik,
Sinsay,
14,99 zł
Koszula
Wrangler,
Silesia Jeans,
239,90 zł
Spódnica, Reserved,
99,99 zł,
bluzka, Blue
Shadow, 79,90 zł,
torebka, Ochnik,
359,90 zł
Torebka,
Deichmann,
89 zł
Buty,
Lasocki,
249,99 zł
Kamizelka, House,
99,99 zł, spodnie,
Mohito, 149,99 zł
spis treści
06 Edytorial – Zakupy i zabawa
07 Co? Gdzie? Kiedy?
08 Wiosenne odkrywanie nowej Pogorii
16 Świat mody, świat marzeń
17 Przewodnik po hitach sezonu
18 Yellow submarine
20 Wiek niewinności
21 Trendy makijażowe
22 Gra w kolory
23
24
25
26
28
30
32
34
35
Koszula w roli głównej
Krótkie cięcie
Wakacje doskonałe
Moda sportowa
Czas zabawy
W ogrodzie przyjemności
Dla smakoszy
Usługi – cała gama
Zgodnie z planem
Okładka
Foto: Grzegorz Nelec
Make-up i fryzury: Sebastian
Kaźmierczak
Stylizacja: Aga Baumann
Laura (Model Plus): kamizelka, Mohito,
189,99 zł, spodnie, Mohito, 149,99 zł,
naszyjnik, Cropp, 19,99 zł
Monika (Mango Models): koszula,
Reserved, 69,99 zł, spódnica, Reserved,
99,99 zł, torebka, Ochnik, 359,90 zł
Zleceniodawca: Mayland Real Estate Sp. z o.o., ul. Puławska 427, 02-801 Warszawa, Kontakt: Sylwia Klaman, [email protected], na rzecz Jantar Investments Spółka z o.o. Pogoria Investments Spółka
komandytowo-akcyjna, Al. Jerozolimskie 56c, 00-803 Warszawa, Kontakt: Adriana Binczek-Chłond, [email protected].
Wydawca: Concept Publishing Polska Sp. z o.o., ul. Nowogrodzka 42, 00-695 Warszawa, tel.: +48 22 627 26 60, faks: +48 22 627 26 71, [email protected], www.cppolska.com.pl; Zarząd: Rafał Plewiński, Łukasz Skalski;
Dyrektor zarządzająca: Anna Kowalczyk; Obsługa klienta: Aleksandra Tyczyńska; Redaktor naczelna: Sylwia Świtoń; Współpraca: Michał Tucki, Dominika Ziemak; Korekta: Ewa Nowacka, Sylwia Wodzisławska;
Dyrektor artystyczna: Joanna Seferyńska; Fotoedycja: Robert Gołaszewski; Foto: Bartek Molga, Grzegorz Nelec, Imaxtree/Free, materiały promocyjne , Shutterstock.com;
DTP: Concept Publishing Polska; Reklama: [email protected]; Produkcja: Mariola Pawłowska.
Właściciel i Zarządca Centrum Handlowego Pogoria nie odpowiadają za treść reklam najemców oraz za błędy powstałe w przygotowaniu i druku. Informacje zamieszczone w niniejszym wydawnictwie mają charakter
reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego. Ostateczną cenę produktu podaje sprzedawca.
wiosna-lato 2015
WAKACJE Z KTÓRYCH PRZYWIEZIESZ
NIE TYLKO WSPOMNIENIA!
Modne ubrania z Mediolanu, opalenizna z Egiptu lub Tunezji, egzotyczne przyprawy z Meksyku
i wiele innych niezwykłych pamiątek gwarantują wakacje z Rainbow Tours.
Odwiedź nasz salon w Centrum Handlowym Pogoria i ruszaj na podbój świata.
!
Zapytaj naszych konsultantów
o najmodniejsze kierunki.
Parter naprzeciwko Auchan
tel. (32) 411 22 87
KOSTIUM
Z HISZPANII
KAPELUSZ
PROSTO
Z MEDIOLANU
ŚWIEŻA
OPALENIZNA
Z EGIPTU
Czas
edytorial
Okulary,
Vision
Express,
449 zł*
Chustka,
Bonita,
119 zł
mohito
zakupy
i zabawa
Kurtka,
Blue Shadow,
129,90 zł
Spódnica,
Gatta,
169,90 zł
Moda inspirowana najnowszymi
światowymi trendami i liczne atrakcje
– w tym sezonie w CH Pogoria
nie zabraknie ci wrażeń.
Sweter,
Grey Wolf,
89,90 zł
Torba,
Greenpoint,
89,99 zł
Rada
stylistki
Czarną siateczkową spódnicę
z powodzeniem zestawisz
z koszulką na ramiączka,
dzianinowym sweterkiem,
a także z dżinsową kurtką.
Życzymy miłej lektury
i udanych zakupów w CH Pogoria.
wiosna-lato 2015
Buty,
Lasocki,
249,99 zł
* Soczewki standardowe w cenie oprawek.
Centrum Handlowe Pogoria
z nadejściem wiosny jeszcze bardziej
niż kiedykolwiek otwiera się na
mieszkańców Dąbrowy Górniczej
i miast ościennych. W unowocześnionym, pełnym żywych kolorów
wnętrzu Centrum i na terenie wokół
niego wiele się dzieje. Tu komfortowo
zrobisz zakupy i w miłej atmosferze
spędzisz wolny czas. To wszystko jest
możliwe dzięki ciągłemu rozwojowi
Pogorii i szerokiej ofercie najemców.
W Centrum niepodzielnie króluje
moda. Znajdziesz tu najnowsze światowe trendy. Żeby cię zainspirować
i ułatwić zakupy, przygotowaliśmy
magazyn, który zabierze cię
w podróż po świecie mody i rozrywki.
Co?
r
a
zen
d
y
ia
W
Gdzie?
w
o
g
r
o
ii
P
Kiedy?
Centrum Handlowe Pogoria
tętni życiem i przyciąga uwagę klientów
ciekawymi wydarzeniami i imprezami.
witamy nowych
najemców w CH pogoria!
Liczba sklepów powiększyła się o polską
markę modową Blue Shadow, sklep
zoologiczny Torro, sklep X-Console,
punkt sprzedaży platformy nc+
oraz salon Plusa i Cyfrowego Polsatu.
7
Charytatywnie 18 kwietnia Pogoria
ponownie przyłączy się do akcji charytatywnej „Motoserce 2015”. Głównym
celem VII już edycji akcji jest zbiórka krwi dla
potrzebujących dzieci. Dąbrowskie „Motoserce
2015” organizuje Stowarzyszenie Motocyklowe
VC 19-78 z Dąbrowy Górniczej. Zbiórce krwi
będą towarzyszyć m.in. koncerty Dody i zespołu
Blue Café. W programie także parada motocykli.
„BĄDŹMY EKO” 25 kwietnia przeprowadzimy
kolejną edycję akcji „Kwiat za surowce”. Wszystkich ekoklientów zapraszamy do wymiany
surowców wtórnych na sadzonki do przydomowych ogródków. Będą ekologiczne warsztaty,
gry i zabawy dla najmłodszych klientów.
DZIEŃ DZIECKA Już dziś serdecznie
zapraszamy wszystkie dzieci na weekend
niespodzianek poprzedzający Dzień
Dziecka. Dla najmłodszych klientów
przygotowaliśmy moc atrakcji
i dobrej zabawy. Spotkacie ulubieńców z bajek znanych
z telewizji.
Jakie zmiany
zobaczysz?
Nowa Pogoria przyciąga uwagę
żywymi kolorami. Na pasażu oraz
na terenie wokół Centrum pojawiły
się wygodne siedziska inspirowane
nowym logotypem Pogorii.
Kurtka, Mohito, 219,99 zł,
koszulka, Diverse, 49,99 zł,
szorty, H&M, 79,90 zł,
torebka, House, 59,99 zł
wiosna-lato 2015
Zabawa,
której
nie zapomnisz
W przerwie między zakupami
spędzisz czas w miłej atmosferze.
Rozrywką są m.in. regularne
eventy organizowane na terenie
CH Pogoria, w których młodzi
ludzie chętnie uczestniczą
i walczą o atrakcyjne nagrody.
Kurtka, Mohito, 119,99 zł, koszulka,
Reserved, 39,99 zł, szorty, New Yorker,
69,95 zł, naszyjnik, House, 19,99 zł,
buty, Deichmann,199 zł
9
Centrum Handlowe Pogoria
nieustannie się rozwija, by stać się
miejscem jeszcze bardziej przyjaznym
i coraz chętniej przez was odwiedzanym.
Bogatsza
oferta
Pogoria wciąż poszerza
zestaw marek, usług oraz
funkcji rozrywkowych,
aby Centrum
zaspokajało potrzeby
nawet najbardziej
wymagających klientów.
Koszulka, House, 59,99 zł,
spodnie, House, 159,99 zł,
buty, Sizeer, 299,99 zł
Centrum Handlowe Pogoria funkcjonuje
od 2008 roku i jest jednym z najpopularniejszych miejsc zakupów i spotkań
mieszkańców Zagłębia Dąbrowskiego.
Teraz jeszcze bardziej niż kiedykolwiek
otwiera się na klientów. Nowa Pogoria
to centralny punkt Dąbrowy Górniczej
oparty na handlu, ale pełniący również
rolę ogólnospołeczną. Pragniemy, aby nasi
klienci w przerwie między zakupami w miłej
atmosferze spędzali wolny czas. Jest to
możliwe dzięki bogatej i różnorodnej ofercie
najemców oraz wprowadzanym przez nas
modyfikacjom i unowocześnieniom.
Pogoria to ciekawa, tętniąca
życiem i integrująca
mieszkańców dąbrowy
górniczej przestrzeń
nowy logotyp
Wizualnym odzwierciedleniem zmian, jakie
mają miejsce w CH Pogoria, jest nowy
logotyp. Stanowi on jeden z elementów
utożsamiania się Pogorii z lokalną przestrzenią i jest nawiązaniem do nazwy Centrum – zaznacza jej etymologię i związek
z otoczeniem. Pierwsze cztery litery, łącząc
się ze sobą, budują czytelne skojarzenie
z czterema zbiornikami wodnymi Pogoria,
znajdującymi się w Dąbrowie Górniczej.
wiosna-lato 2015
Twórcze
pomysły
Mnóstwo
nowości
Koszulka, Reserved,
39,99 zł, szorty,
House, 129,99 zł
wiosna-lato 2015
Koszula, Mohito,
129,99 zł, szorty,
New Yorker, 69,95 zł
11
ogromnym zainteresowaniem
cieszą się wystawy
lokalnych artystów, które
są organizowane w pogorii
Chwile
dla siebie
Koszulka, Diverse,
49,99 zł, spodnie
Lee, Silesia Jeans,
429,90 zł, buty,
Sizeer, 299,99 zł
W parze
z kulturą
Centrum Handlowe Pogoria
to miejsce dostarczające wrażeń.
Tu nie tylko komfortowo
zrobisz zakupy, ale także
posłuchasz dobrej muzyki,
obejrzysz film i weźmiesz udział
w interesujących wydarzeniach.
Od początku swego istnienia CH Pogoria
ściśle współpracuje z lokalnymi instytucjami oświatowymi i kulturalnymi oraz
fundacjami. Efektem tej kooperacji są
cykliczne eventy przygotowywane dla
dzieci i dorosłych przez tutejsze organizacje. Na szczególne wyróżnienie zasługuje
Młodzieżowy Ośrodek Pracy Twórczej, który regularnie organizuje na terenie Pogorii
warsztaty i koncerty swoich podopiecznych – przyciągają one do Centrum całe
rodziny. W punkcie Centrum Informacji
Miejskiej nasi najmłodsi klienci mogą
rozwijać się twórczo. Właśnie tam organizowane są cykliczne warsztaty, spotkania
z bajką, konkursy plastyczne, gry i zabawy
edukacyjne koordynowane przez Fundację
Godne Życie i Miejską Bibliotekę Publiczną.
wiosna-lato 2015
Moc
atrakcji
Koszula, Mohito, 99,99 zł,
spodnie, New Yorker, 169,95 zł,
buty, House, 69,99 zł
więcej
niż zakupy
W Dąbrowie Górniczej
wszystkie drogi prowadzą
do Pogorii. Tu, w sercu
miasta, każdego dnia
spotkasz wyjątkowych ludzi
i odnajdziesz pozytywne
emocje. Upragniony relaks
po pracy, urodziny w gronie
przyjaciół, leniwe chwile przy
fontannie… To twoje Centrum,
twój czas.
wiosna-lato 2015
py
13
Młodzież z Dąbrowy Górniczej i okolic świadomie wybiera Centrum Handlowe Pogoria
na miejsce swoich spotkań, ponieważ może
miło spędzić tu czas, dobrze zjeść w nowym,
kolorowym i pięknym Food Courcie, skorzystać
z bezpłatnego internetu i świetnie się bawić.
Dodatkową rozrywką są regularne eventy
organizowane na terenie Centrum, w których
młodzi ludzie chętnie uczestniczą i walczą
o atrakcyjne nagrody.
pogoria jest centrum spotkań
młodzieży, która z przyjemnością
spędza tu czas, korzystając
z atrakcyjnej oferty centrum
Ogromna
frajda
Kurtka, H&M, 149,90 zł,
koszulka, Reserved, 49,99 zł,
szorty, House, 129,99 zł,
buty, Deichmann, 59 zł
wiosna-lato 2015
Styl
inspiracje
Klasycznie
i z polotem
Szary kostium nie musi
stanowić twojej biurowej
stylizacji. Współczesna
moda jest sprzymierzeńcem
kobiet także w tej sferze.
Pamiętaj tylko, że nawet
nieco awangardowa
spódnica powinna
sięgać kolan.
Na luzie
i z klasą
Jesteś miłośniczką spodni?
Nie rezygnuj z modowych
przyzwyczajeń. Wybierz
spodnie w stonowanym
kolorze i z eleganckimi
przeszyciami lub w kant.
Połącz je z białą bluzką,
a stworzysz stylizację
odpowiednią do biura.
Koszula, Reserved,
79,99 zł, spódnica,
Reserved, 129,99 zł,
torebka, Cropp,
119,99 zł
Bluzka, Mohito, 79,99 zł,
spodnie, Orsay, 99,95 zł,
torebka, Reserved, 119,99 zł,
zegarek, Swiss, 1160 zł
Zestaw do biura
dodatki
Zegarek,
Apart,
od 490 zł
Okulary,
Vision
Express,
649 zł*
Buty,
Caterina,
960 zł
Buty,
CCC,
229,99 zł
wiosna-lato 2015
Torebka,
Deichmann,
69 zł
* Soczewki standardowe w cenie oprawek.
Dobierając dodatki
i biżuterię do stroju
do pracy, należy
zachować umiar
– zarówno jeśli
chodzi o ich liczbę,
jak i stylistykę.
Elegancki zegarek,
dyskretne, ale
stylowe okulary
i klasyczne
szpilki to idealne
rozwiązanie.
15
Efektownie
i stylowo
Komponując wieczorowy strój,
jako bazę kreacji wybierz
jeden wyrazisty element
garderoby, np. plisowaną,
połyskującą spódnicę. Zestaw
ją z minimalistyczną bluzką.
Całość uzupełnij dużym
naszyjnikiem z kamieniami
w tonacji bluzki. Do tego
prosta lakierowana torebka.
Bluzka, Reserved,
39,99 zł, spódnica,
Mohito, 119,99 zł,
naszyjnik – własność
stylistki, torebka,
Altero, 119,99 zł
Z odrobiną
nonszalancji
Nie przepadasz za
utartymi schematami?
Dobrze skrojony garnitur
w niebanalnym kolorze,
prosta biała koszulka
i ozdobna poszetka
to świetny pomysł na
zademonstrowanie swojej
modowej niezależności.
Garnitur, Lavard,
599,90 zł, koszulka,
New Yorker, 19,95 zł,
poszetka, Lavard,
59,90 zł
Zestaw na wieczór
dodatki
Do kreacji
wieczorowych czy
wizytowych dodatki
i biżuterię można
dobierać z większą
swobodą niż do
strojów formalnych.
Zawsze jednak
z wyczuciem
dobrego smaku, tak
by nie wyglądały
groteskowo i nie
zepsuły stylizacji.
Zegarek,
Apart,
od 4190 zł
Spinki do
mankietów,
YES,
89 zł/szt.
Bransoletka,
YES,
1295 zł
Torebka,
Deichmann,
59 zł
Buty,
Kazar,
449 zł
wiosna-lato 2015
Styl
H&M
trendy
Najnowsza,
wiosenno-letnia
kolekcja H&M
to słoneczny
wakacyjny
klimat i stylizacje
boho. Marka
wykorzystuje modę
lat 70. Styl dzieci
kwiatów jest tu
bardzo wyraźny.
4F
Swoje kolekcje w wyjątkowym entourage’u
spektakularnych pokazów mody i w nietuzinkowych kampaniach reklamowych
prezentują nie tylko wielcy projektanci
i topowe marki.
świat
marzeń
wiodą
cy
Zachwycające rozmachem
pokazy kolekcji, wyrafinowane
kampanie reklamowe – marki
modowe wciąż nas inspirują.
DKNY
CCC
Naszyjnik,
Sinsay,
19,99 zł
ndów
tre
ch
z
fręd le to j
Świat
mody,
z
en
ed
Sesja zdjęciowa reklamująca wiosenno-letnią kolekcję
sieci sklepów CCC z udziałem słynnej polskiej modelki
Anji Rubik i jej męża Sashy Knezevica odbyła się na
Sycylii. Pozwoliło to uzyskać egzotyczny klimat zdjęć.
wiosna-lato 2015
Torebka,
Ochnik,
599,90 zł
pobudzające wyobraźnię
Sieciowe marki także zabiegają o uwagę klientów niebanalnymi prezentacjami
kolekcji. W swoich działaniach posiłkują się
talentami wybitnych fotografów i twórców
reklamy oraz wizerunkami celebrytów.
Te świetne kampanie inspirują klientów,
utwierdzają ich w przekonaniu, że mogą
wyglądać i czuć się wyjątkowo. Sprawiają
także, że marka jest rozpoznawalna i ceniona.
klimatyczne
Zanim w sklepach pojawią się najnowsze
kolekcje, marki odzieżowe informują nas
o tym nowymi kampaniami reklamowymi.
Niektóre z nich to prawdziwe perełki
w swojej dziedzinie. Charakteryzują się
doskonale przemyślaną koncepcją oraz
perfekcyjną realizacją. Oszałamiają efektem. I tak na przykład marka 4F, która niezmiennie stawia na sportowy szyk i wygodę,
za tło swojej najnowszej kolekcji, pełnej
futurystycznych i odważnych stylizacji,
obrała Kapsztad – miasto niezwykłych
kontrastów etnicznych i kulturowych
na krańcach Republiki Południowej Afryki.
Ten wielokulturowy tygiel ze swoją afrykańsko-europejską atmosferą jest ulubionym
miejscem entuzjastów aktywnego wypoczynku z całego świata, a zarazem planem
zdjęciowym największych projektantów
i magazynów modowych. Z kolei znana
sieć sklepów obuwniczych CCC stawia
na znane twarze. Po jesienno-zimowej
nowojorskiej kampanii z Anną Jagodzińską do wiosenno-letniej odsłony kolekcji
została zaangażowana Anja Rubik z mężem
– Sashą Knezevicem. Efektem współpracy
są doskonałe zdjęcia, których nie powstydziłaby się ekskluzywna obuwnicza marka.
Natomiast H&M w najnowszej kampanii
kusi klientów m.in. tematem lata i egzotycznych wakacji.
17
Przewodnik po
hitach sezonu
Tego lata na modowej liście
przebojów zagościły frędzle
i kwiatowe wzory. Króluje
także denim – klasyk, który
od lat jest na topie.
ccc
Bershka
Sukienka,
Grey Wolf,
179,90 zł
Żakiet,
Orsay,
139,95 zł
Imponujące
kwiaty
Swingujące
frędzle
Gorset,
Sinsay,
39,99 zł
orsay
Brelok,
Ochnik,
89,90 zł
Ponadczasowy
denim
Buty,
CCC,
59,99 zł
Rada
stylistki
Poncho,
Stradivarius,
119,90 zł
W tym sezonie łącz ze sobą
kwieciste nadruki, np. drobne
kwiatki z dużymi pąkami. Nie
bój się też zestawiać motywów
florystycznych z kratką.
Spódnica,
Diverse,
99,99 zł
Kurtka,
Blue
Shadow,
279,90 zł
Torebka,
Altero,
169,90 zł
Spódnica,
Pull&Bear,
129,90 zł
Zegarek,
Swiss,
380 zł
wiosna-lato 2015
Styl
moda
Naszyjnik,
Apart,
od 599 zł
yellow
Bransoletka,
Reserved,
39,99 zł
submarine
Kolczyki,
YES,
115 zł
Żeglujemy w stronę słońca. Żółty
kolor wraca na salony. Pastelowy,
cytrynowy, musztardowy... – wybierz
odcień dla siebie.
mohito
Bluzka,
Stradivarius,
45,90 zł
Ciekawy
detal
Bluza,
Bonita,
269 zł
Dwubiegowy, asymetryczny suwak oraz
niebanalny kolor nadają klasycznej ołówkowej
spódnicy awangardowy charakter.
Buty,
House,
69,99 zł
Płaszcz,
Caterina,
2100 zł,
bluzka,
Blue
Shadow,
29,90 zł,
spódnica,
Ochnik,
799 zł,
buty,
Altero,
239,99 zł
Spodnie,
Mohito,
149,99 zł
Rada
stylistki
Trampki w cytrynowym odcieniu będą się
pięknie prezentowały na opalonych nogach. Noś je więc
zwłaszcza do rybaczek, szortów i krótkich spódnic.
wiosna-lato 2015
Lubisz podążać za
trendami, ale w żółtym
nie jest ci do twarzy?
Wybierz zatem modne
słoneczne dodatki.
Torebka,
Caterina,
1090 zł
59,już od
Styl
Żakiet,
Stradivarius,
119,90 zł
moda
Bransoletka,
YES,
1549 zł
Sukienka,
Gatta,
149,90 zł
ny elemen
aż
t
w
zacji
yli
st
torebka
to
Torebka,
Deichmann,
139 zł
kazar
Zegarek,
Swiss,
645 zł
wiek
niewinności
Róż dodaje kreacjom
lekkości. Jeśli lubisz czuć
się dziewczęco i chcesz
podkreślić swój wdzięk,
to kolor dla ciebie.
Buty,
Deichmann,
99 zł
Cena
zestawu
ok. 1950 zł
Sukienka jest jedną z najbardziej kobiecych
części garderoby. Latem wybierz tę z cienkiej
bawełny lub zwiewnego tiulu. Uzupełniając
kreację matowymi dodatkami, nadasz
jej szyk i elegancję.
wiosna-lato 2015
Spodnie,
Carry,
99,99 zł
Buty,
Kazar,
529 zł
Cena
zestawu
ok. 1400 zł
Szukasz pomysłu na randkową stylizację na ciepły wieczór w restauracji? Jasnoróżowy fantazyjny żakiet i białe
klasyczne cygaretki lub rurki to idealny zestaw. Róż i biel
świetnie się ze sobą komponują. W tej konfiguracji barw
nawet buty na grubej podeszwie wyglądają bardzo lekko.
Marynarka,
Mohito,
269,90 zł,
bluzka,
New Yorker,
19,95 zł,
spodnie,
New Yorker,
69,95 zł,
buty,
House,
69,99 zł,
torebka,
House,
119,99 zł
Paleta cieni
do powiek,
Inglot,
81 zł
21
pod
kł
a
inglot
Kredka
do powiek,
Inglot,
28 zł
Konturówka
do ust,
Inglot,
18 zł
d
podstawa
to
m
żu
ija
ak
Tusz do rzęs
Rimmel,
Hebe,
cena
u sprzedawcy
Podkład Max Factor,
Hebe,
cena
u sprzedawcy
Błyszczyk
do ust,
Douglas,
9,90 zł*
Paleta cieni
do powiek,
Inglot,
66 zł
Kredka
do powiek
Clarins,
Douglas,
69 zł
Rada
stylistki
Pełen wiosennej świeżości
makijaż stworzysz przy
użyciu m.in. kredki i cieni
w kolorze intensywnej zieleni
oraz różowej pomadki.
Pomadka
Clarins,
Douglas,
99 zł
Paleta cieni Clarins,
Douglas,
199 zł
Electric Pink
Tusz do rzęs Astor,
Hebe,
cena
u sprzedawcy
Odżywka
do paznokci
Sally Hansen,
Hebe,
cena
u sprzedawcy
Błyszczyk do ust,
Douglas,
9,90 zł*
Lakier do paznokci,
Douglas,
8,50 zł*
* Cena promocyjna.
clarins
Garden Escape
Lakier
do paznokci,
Inglot,
35 zł
Cień
do powiek,
Inglot,
35 zł
Desert Sand
Italian Holiday
Puder do
modelowania
twarzy,
Inglot,
43 zł
Styl
Postaw
na jakość
moda
gra
Marynarka,
bez względu na
styl, w jakim jest
utrzymana, musi
być doskonale
skrojona
i dopasowana
do sylwetki.
w kolory
Jak bawić się modnymi
intensywnymi barwami, by
wyglądać męsko i stylowo?
Wystarczy umiejętnie
dobrać części garderoby.
Marynarka,
Lavard,
499,90 zł
Mucha,
Bytom,
99,90 zł
Pełna
perfekcja
Doskonały
wizerunek dotyczy
nie tylko doboru
modnej odzieży
i dodatków
w atrakcyjnej
kolorystyce, ale także
m.in. zadbania
o idealną fryzurę.
Spodnie,
Bytom,
229 zł
Zegarek,
Apart,
od 890 zł
Krawat,
Bytom,
149 zł
Buty,
Pull&Bear,
179,90 zł
Od stóp
do głów
W tym sezonie
kolorowe są nie
tylko spodnie czy
kurtki, ale także
buty. Jeśli nie
znajdziesz takich,
które odpowiadają
twojemu stylowi,
barwne sznurówki
lub wstawki też
ożywią stylizację.
Kurtka, Bytom, 449,90 zł,
koszula, Bytom, 249,90 zł,
krawat, Lavard, 79,90 zł,
spodnie, Reserved,
189,99 zł, buty,
Sizeer, 299,99 zł
wiosna-lato 2015
nie bój się eksperymentować
Panowie zazwyczaj nie lubią wyróżniać
się strojem i najczęściej wybierają zachowawcze stylizacje. A przecież intensywne
barwy wprowadzają dynamikę, odmładzają
i podkreślają charakter. Ważne tylko, by
pamiętać o kilku sprawdzonych zasadach.
Należy unikać zbyt wielu kolorów w pobliżu
twarzy (czapka, koszula, sweter), ponieważ
to one skupią na sobie całą uwagę. Nie
każda barwa pasuje też do wszystkich typów
karnacji, co wynika przede wszystkim z tego,
że kolory w różny sposób odbijają światło,
które następnie pada na twarz. Jedna barwa
będzie odbijać światło tak, że uwydatnione
zostaną zmarszczki i niedoskonałości cery,
a dzięki innej uda się je zamaskować.
jak zacząć?
Jeśli nie jesteś przekonany do strojów
w nasyconych barwach, najlepiej zacznij
od pojedynczych mocnych akcentów
kolorystycznych – krawat, zegarek, szalik
czy sweter będą dobre na start. Chcąc
konsekwentnie budować swój styl, powinieneś zaprzyjaźnić się z kolorami.
* Soczewki standardowe w cenie oprawek.
H&M
Dużo mocnych kolorów w tym sezonie
projektanci przewidzieli w kolekcjach dla
mężczyzn. Warto skorzystać z ich pomysłów i ożywić soczystymi barwami zwykle
stonowaną męską garderobę.
23
Koszula w roli
głównej
reserved
smart ca
su
al
Bez względu na to, czy jesteś
zwolennikiem stylu casual,
czy klasycznej elegancji,
odpowiednia koszula sprawdzi się
jako kluczowy element stylizacji.
Cena
zestawu
ok. 500 zł
W modzie męskiej jest kilka rzeczy,
które mężczyzna powinien mieć
w szafie, bez względu na styl,
któremu hołduje. Jedną z nich
jest koszula o klasycznym kroju,
którą można łączyć z wieloma
różnymi częściami garderoby.
Cena
zestawu
ok. 340 zł
Koszula, Pull&Bear, 129,90 zł,
spodnie, Carry, 129,99 zł,
szal, New Yorker, 34,95 zł,
marynarka, H&M, 199 zł
Męska tunika wykonana z mieszanki
zawierającej len i bawełnę to doskonała
baza dla letnich stylizacji. Idealnie
sprawdzi się zarówno z szortami,
jak i długimi spodniami, np. dżinsami.
Koszula, H&M, 199 zł,
szorty, Bershka, 99,90 zł,
kapelusz, New Yorker, 39,95 zł
dodatki
Choć koszula często
stanowi podstawę
męskiego wizerunku,
to efekt zależy także
od dodatków. Wyraziste
okulary i sznurowane
trampki nadadzą kreacji
casualowy charakter.
Woda toaletowa
Boss In Motion,
90 ml, Hebe,
cena u sprzedawcy
Aparat Fuji
X-A1, 16-50
+ 50-230
AB Foto,
1888 zł
Okulary,
Vision Express,
649 zł*
Rada
stylistki
Japonki są doskonałe
na upały. Panowie,
którzy się na nie zdecydują, muszą pamiętać
o zadbanych stopach.
Buty,
Deichmann,
119 zł
Klapki,
Kazar,
299 zł
Styl
Must
have
moda
Czapka,
Bershka,
69,90 zł
Czapka z daszkiem pełni nie tylko
pragmatyczną funkcję ochrony przed
słońcem. To obowiązkowy element
modnej wakacyjnej stylizacji.
Krótkie
cięcie
W tym sezonie w modzie męskiej
królują egzotyczne wzory i śmiałe
połączenia. Letnie szorty, koszulki,
a nawet buty muszą mieć pazur.
Koszulka,
New Yorker,
54,95 zł
Koszula,
Pull&Bear,
79,90 zł
Koszula,
H&M,
99,90 zł,
szorty,
Cropp,
89,99 zł,
buty,
Deichmann,
259 zł,
zegarek,
Swiss,
275 zł
Miejska
dżungla
Koszulka,
Cropp,
39,99 zł
Szorty,
House,
119,99 zł
Wybierz ubrania
z motywami roślinnymi
lub zwierzęcymi,
a wprowadzisz do
stylizacji świeżość
i energię. Ten trend
jest stworzony dla
wszystkich, którzy
lubią się wyróżniać.
Buty,
Sizeer,
289 zł
Szorty,
Bershka,
129 zł
Dżinsowe, bawełniane lub sportowe – szorty męskie
to sprawdzona część garderoby na upalne lato.
Możesz z powodzeniem nosić je w niezobowiązujących,
a także bardziej stylowych zestawieniach.
wiosna-lato 2015
Tygodniowy wypoczynek
na Skopelos, Rainbow Tours,
od 1599 zł/os.
25
Greckie
klimaty
Marzysz o słońcu i wypoczynku
na plaży? Udaj się na Skopelos,
malowniczą grecką wyspę, pełną
kolorowych domków, soczystej
zieleni i typowych lokalnych
tawern. Szczególnie warta
odwiedzenia jest kapliczka
Agios Ioannis Sto Kastri, gdzie
kręcona była ostatnia, weselna
scena filmu „Mamma Mia”.
Informacje na temat Skopelos
i całej oferty dostępne są w salonie
firmowym Rainbow Tours.
Szal,
Greenpoint,
29,99 zł
Kostium
kąpielowy,
Bershka,
129 zł
Koszyk,
H&M,
229 zł
Wakacje
doskonałe
Buty,
Kazar,
699 zł
Skopelos, uważana za najbardziej
zieloną wyspę na Morzu Egejskim,
najmodniejsze stroje i dodatki plażowe
oraz pełen relaks. Czegóż więcej trzeba?
Lato zbliża się wielkimi krokami.
Czas już odświeżyć wakacyjną
garderobę oraz skompletować
zawartość urlopowej walizki.
upalny Dzień na plaży
Kuszą cię malownicze nadmorskie
zakątki? Niezbędny będzie kostium
kąpielowy. W tym sezonie na topie
są skąpe bikini z elementami biżuteryjnymi i jednoczęściowe kostiumy
z imponującymi nadrukami lub
seksownymi wycięciami – dobierz
fason odpowiedni do twojej sylwetki.
Szorty, boardshorty, kąpielówki – panowie także mają w czym
Woda toaletowa
Roberto Verino Pure, 75 ml, Hebe,
cena u sprzedawcy
wybierać. Postaw na ulubiony
model spodenek kąpielowych,
ale koniecznie w najmodniejszych
jaskrawych barwach lub
z charakterystycznymi wzorami,
np. zdjęciami, op-artami.
Okulary,
Pull&Bear,
79,90 zł
Gorący wieczór w tawernie
Zabierz ze sobą szorty, które
zestawisz zarówno z topem
na cieniutkich ramiączkach,
jak i z bluzką w romantycznym
stylu, z opadającymi rękawkami.
W stylowym wiklinowym koszyku
zmieścisz m.in. flakoniki waszych
ulubionych zapachów.
Podróżna kosmetyczka
Wybierasz się na słoneczne wakacje? Koniecznie weź ze sobą
preparat chroniący skórę przed szkodliwym działaniem promieni UV.
Kosmetyki w opakowaniach o małej pojemności możesz zabrać
do bagażu podręcznego.
1. Sun Lotion SPF 15, 200 ml, Douglas, 39,90 zł
2. Kremowe mydło z kaszmirem, travel size 50 ml, Ziaja, 3,50 zł
3. Żel pod prysznic 3 w 1 Yego, travel size 50 ml, Ziaja, 3,50 zł
1
2
Szorty,
Bershka,
89,90 zł
Klapki,
Sizeer,
79,99 zł
3
Koniecznie spakuj topowe
okulary przeciwsłoneczne,
które ochronią twoje oczy
przed rażącym słońcem.
Cienki szal sprawdzi się podczas
spacerów brzegiem morza oraz
wieczorem, w restauracyjnym
ogródku.
4f
Styl
sport
Praktyczny
gadżet
Neonowe kolory
dodają charakteru
praktycznym
akcesoriom,
a przede wszystkim
sprawiają, że jesteś
lepiej widoczny
na drodze.
Bidon,
Martes
Sport,
9,99 zł
Okulary,
4F,
169,90 zł
Bluza,
4F,
249,90 zł
na dwa
kółka
Buty,
Sizeer,
329,99 zł
Spodnie,
Martes
Sport,
79,99 zł
Zgodnie
z trendami
W tym sezonie
projektanci
proponują
obuwie
i akcesoria
w kolorystyce
spójnej z odzieżą.
wiosna-lato 2015
Na rower
najlepsze są
obcisłe spodnie,
np. z lycry,
lub spodenki
kolarskie.
Koszulki i bluzy
także powinny
być dopasowane
do ciała.
najwyższa jakość
Nie ma recepty na idealny ubiór dla
rowerzysty. Każdy musi poeksperymentować, by spośród tkanin i krojów
wybrać odpowiednie dla siebie, ale
zawsze doskonałej jakości. Przetestuj
tzw. potówki, czyli przylegające do
ciała koszulki, które odprowadzają pot
na zewnątrz, a skóra pozostaje sucha.
Miłośnicy natury powinni sięgnąć po
koszulki z wełny merynosów – te jednak nadają się do spokojniejszej jazdy.
ć i sportow
oś
a
n
s
mika
na
dy
Twój
strój
Designerskie rowery, odzież i gadżety
– moda na jazdę na rowerze zawojowała największe miasta świata.
nowo
cz
e
Ulice miast i atrakcyjne trasy
wiosną i latem zaczynają wypełniać
świetnie i profesjonalnie ubrani
miłośnicy jednośladów.
Ważny
jest pasek
Buty,
Martes
Sport,
199 zł
Nie rozstajesz się z zegarkiem nawet podczas jazdy
na rowerze? Postaw na model na gumowym lub
silikonowym pasku, unikniesz otarć nadgarstka.
Zegarek,
Swiss,
415 zł
Spodenki,
Bershka,
69,99 zł
Technologia
i styl
Odzież
przeznaczoną
dla aktywnych
charakteryzują
funkcjonalne
materiały
i nowoczesność
form.
fitness
4f
27
Lekka i niezwykle
twarzowa
peleryna będzie
niezbędna w razie
pogorszenia się
pogody podczas
uprawiania
sportu w plenerze.
Peleryna,
Bershka,
149 zł
Koszulka,
4F,
69,90 zł
Buty,
4F,
149,90 zł
Odcienie
i struktury
Koszulka,
Bershka,
69,90 zł
moda na
zdrowie
Etui na telefon,
Studio Sim,
49 zł
Fitnessowy look może wpływać na
twoje samopoczucie niemal równie
intensywnie jak sam trening,
dlatego warto o niego zadbać.
Piękny wygląd podczas treningu
sprawia, że czujemy się bardziej zadowolone z ćwiczeń i jesteśmy lepiej
zmotywowane do ich kontynuowania.
Gustownie i praktycznie
Idealny strój do fitnessu charakteryzuje się modną stylistyką, ale przede
wszystkim powinien zapewniać ci
swobodę ruchów i komfort podczas
ćwiczeń. Współcześni projektanci
biorą pod uwagę obydwa aspekty,
dzięki temu możesz sięgnąć po
najmodniejszą odzież i akcesoria
najwyższej jakości.
Obciążenie
na rzepy,
Martes Sport,
49,99 zł
Nadruki
i wzory
Printy
i fluorescencyjne
akcenty
kolorystyczne
to gorący trend
w modzie
fitnessowej.
Spodnie,
Bershka,
79,90 zł
wiosna-lato 2015
Styl
Jak starszy
brat
moda
czas
Twojemu synkowi
spodobają się
ubranka
nawiązujące
stylistyką
do trendów
popularnych
wśród nastolatków
i młodych
mężczyzn.
zabawy
W modzie dziecięcej wiele się dzieje.
Dzięki temu maluchy w letnie dni
mogą bawić się bez ograniczeń,
wyglądając przy tym stylowo.
Koszulka,
Reserved
Kids,
29,99 zł
Spodnie,
Takko
Fashion,
59,99 zł
Wiosna i lato to dla dzieci okres
beztroskich harców na świeżym
powietrzu. To także czas weekendowych wypraw za miasto,
spacerów po lesie i wakacyjnych
wyjazdów w góry lub nad morze.
Jaką garderobę przygotować
dla malucha, przed którym stoją
takie wyzwania?
Czapka,
Takko
Fashion,
24,99 zł
Kolorowo i komfortowo
Twoja pociecha przede wszystkim musi czuć się wygodnie
w swoich ubrankach. Myśląc
o komforcie dziecka, daj się
jednocześnie ponieść fantazji.
Ten sezon w modzie dziecięcej
zapowiada się bowiem bardzo
ciekawie. Znajdziesz odzież
i dodatki zarówno w intensywnej
kolorystyce (czerwień, turkus),
jak i w stonowanych pastelach
(róż, brzoskwinia, zieleń). Łącz je
z tymi ozdobionymi modnymi nadrukami – wizerunkami zwierząt,
bajkowych postaci, kwiatami.
Buty,
H&M,
39,90 zł
Koszulka,
Reserved Kids,
34,99 zł,
spodnie,
Smyk,
59,99 zł,
buty,
Smyk,
34,99 zł
Zawsze
na topie
Niezmiennie
w modzie popularny
jest denim. Nadal
króluje też
niezwykle
praktyczna
i efektowna
tkanina dresowa.
zabawki – radość i rozwój
Moda nie omija
również najmłodszych.
Nasze pociechy także
podążają za trendami
i często chcą mieć
takie zabawki, jakie
mają inne dzieci.
Wybierając je,
pamiętaj, by przede
wszystkim były
bezpieczne
dla twojego malca.
wiosna-lato 2015
Jeździk,
Smyk,
229 zł
Zabawka,
Smyk,
69,99 zł
Zabawka,
Smyk,
99,99 zł
29
Nie tylko
róż
Bransoletka,
Apart,
od 109 zł
Dziś rodzice,
kompletując
garderobę dla
dziewczynki,
mogą wybierać
z szerokiej gamy
kolorystycznej.
Bluzka,
Reserved Kids,
39,99 zł
Spódnica,
Reserved Kids,
49,99 zł
Kombinezon,
H&M,
59,90 zł
Koszula, Smyk, 59,99 zł,
koszulka, Smyk, 17,99 zł,
spodnie, Smyk, 69,99 zł,
buty, Deichmann, 119 zł
Torebka,
Reserved Kids,
44,99 zł
Czapka,
Takko Fashion,
24,99 zł
Buty,
Reserved Kids,
59,99 zł
Buty,
H&M,
49,90 zł
Szorty – stylowe i praktyczne
Każde dziecko
musi mieć
krótkie spodenki.
To podstawowy
element stroju
na letnie dni
zarówno dla
chłopców, jak
i dla dziewczynek.
W szortach można
chodzić do szkoły,
a także spędzać
wolny czas.
H&M,
39,90 zł
Rada
stylistki
Latem wybieraj dla dzieci
ubranka uszyte z miękkiej
bawełny i przewiewnych
tkanin, a na chłodniejsze
dni z delikatnej dzianiny.
Takko Fashion,
54,99 zł
H&M,
39,90 zł
Czas
Fantastyczna
Podczas nieudanego
eksperymentu czterech
naukowców zyskuje
nadludzkie umiejętności.
Wykorzystują je, aby
ocalić świat przed
okrutnym tyranem.
Oto Fantastyczna 4
wraca na duży ekran.
W rolach superbohaterów
występują Kate Mara,
Miles Teller, Jamie Bell
i Michael B. Jordan.
4
tastyczna 4 »
fan
pr
em
kultura
8.2015
14.0
»
ra
ie
W
ogrodzie
przyjemności
Premiery filmowe i wyjątkowy
klimat kina, szeroki wybór
nowości książkowych
i muzycznych – wszystko
to znajdziesz w Pogorii.
Warto
przeczytać? Sprawdź!
Avengers: czas ultrona
» premiera » 7.05.2015
Kino Helios w Centrum Handlowym Pogoria oferuje widzom
pięć klimatyzowanych sal wyposażonych w wysokiej klasy sprzęt
nagłaśniający i do projekcji, a także ekrany perełkowe Harkness.
W komfortowych fotelach jednocześnie może zasiąść
ponad 800 widzów. Dodatkowo w dwóch salach zamontowano najnowocześniejszą na świecie technologię Dolby
3D Digital Cinema, umożliwiającą wyświetlanie filmów w formacie
trójwymiarowym. W repertuarze kina, poza filmami 3D, są też
największe światowe hity i polskie produkcje.
Avengers:
Wyspa
Łza
Joanna Bator
Nela i tajemnice
świata
Nela – mała
reporterka
Lekkość
Anna Starmach,
Maria Kruczek
Pisarka i fotograf ruszają śladem zaginionej
Sandry. Efektem jest
opowieść o podróży
na Sri Lankę, wyspie
w kształcie łzy, bramie do
świata Joanny Bator i jej
bliźniaczki...Wyd. Znak
Nela ma dziewięć lat i dużo
podróżuje.To już jej trzecia
książka. Przeczytaj
o pięknych miejscach
i fascynujących zwierzętach,
które zobaczyła.
Wyd. National Geographic
Jedz smacznie i chudnij
pysznie – 60 szybkich
przepisów na lekkie i sycące
potrawy, 15 zestawów
ćwiczeń na płaski brzuch
i smukłe nogi dla pięknej
sylwetki.
Wyd. Znak
Empik,
42,30 zł
Empik,
34,90 zł
Empik,
39,90 zł
Czas Ultrona
superherosi powracają. to już druga odsłona
przygód Grupy avengers. Kiedy Tony Stark próbuje
wskrzesić program utrzymania światowego pokoju, sytuacja się
komplikuje. Na scenę wkracza mroczny Ultron ze zbrodniczym
planem zniszczenia całej planety. W pierwszoplanowych rolach
występują ponownie m.in. Robert Downey Jr., Chris Evans
oraz Chris Hemsworth. Za reżyserię odpowiedzialny jest
Joss Whedon, twórca pierwszej części.
» premiera » 26.06.2015
The minions
Ten film zabiera nas w przeszłość, dzięki czemu
poznamy historię Minionków – od zarania dziejów do czasu, gdy w ich życiu pojawił się Gru.
Minionki zawsze potrzebowały złego przywódcy, służyły już
T. Rexowi, Czyngis-chanowi, Napoleonowi, a nawet hrabiemu
Drakuli, tyle tylko, że… wszystkich ich przypadkowo zgładziły.
Teraz, kiedy nie mają komu służyć, są pogrążone w rozpaczy.
Minionki Kevin, Bob i Stuart, desperacko poszukując zła,
przemierzają cały świat. Po drodze detronizują królową
Elżbietę II i wplątują się w najdziwniejsze przygody.
Na Florydzie podczas tajemnej konwencji złoczyńców
poznają Scarlet Overkill, pierwszy w historii tak czarny
kobiecy charakter. W niej cała nadzieja.
muzyka
31
kino helios zaprasza
do oglądania filmów
w supercenie. tanie wtorki
to doskonała propozycja
dla wszystkich kinomanów
rabatu
na usługi Czysty Dom
Oferta ważna do 30.05.2015,
nie dotyczy usługi czyszczenia dywanów
%
rabatu
na całą kolekcję
Oferta ważna do 30.04.2015,
nie łączy się z innymi promocjami
Hair point
Cyniczne Córy
Zurychu
Artur Andrus
W przyjaznej przestrzeni
Pogorii bez trudu znajdziesz
miejsce, w którym można
wygodnie popracować
lub obejrzeć film na swoim tablecie.
Nowy album polskiego
multimedialnego artysty
zawiera kilkanaście
piosenek, które powstały
w ciągu trzech ostatnich
lat. Wszystkie zostały
napisane z myślą
o wywołaniu uśmiechu
na twarzy słuchacza.
Znalazły się tu m.in.
opowieści o Bardotce
zamawiającej absynt
z rumem w paryskim
lokalu „Szalona
Krewetka”, o steranym
biodrze ułana i o wakacyjnym podrywaczu,
którego dziadek był
księciem, a zęby ma
po matce. Artur Andrus
jak zwykle bawi się
różnymi stylami
muzycznymi.
Wyd. Mystic Production
Tablet Lenovo Yoga,
RTV EURO Agd,
1299 zł
Empik,
39,99 zł
Powerbank,
Studio Sim,
59 zł
%
promocja
cenowa
zł
Zabieg odsiwiania
włosów dla mężczyzn
Tel. 537 274 494 • Oferta ważna do 15.05.2015
Hair point
promocja
cenowa
zł
Zabieg Total Repair
– pielęgnacja włosów na gorąco
Tel. 537 274 494 • Oferta ważna do 15.05.2015
Czas
kulinaria
STÓŁ
ZE SMAKIEM
Villa Italia to marka
najwyższej klasy porcelany
stołowej, ceramiki użytkowej
i dodatków stołowych.
Porcelanę wyróżniają
niezwykła biel
i wyjątkowo gładki szlif.
Ceramika charakteryzuje
się pięknym kremowym
Kubek,
i mlecznobiałym kolorem,
Villa Italia,
a także delikatnością
31 zł
i niezwykłą precyzją
wykonania. Ich jakość
podnoszą dodatkowo
elementy wykonane
i malowane ręcznie. Kolekcja
Villa Italia skierowana
jest do odbiorców
o wysublimowanym guście,
Kubek,
ceniących przedmioty
Villa Italia,
o wysokich walorach
31 zł
estetycznych. Wszystkie
wyroby można bezpiecznie
myć w zmywarce.
o
Pyszne
kawy,
wyśmienite
desery
Potrzebujesz chwili relaksu przy filiżance aromatycznej kawy?
Wspaniałą atmosferę oraz bogaty wybór znakomitych napojów
kawowych i oryginalne desery znajdziesz w Coffee Station.
Skosztujesz tu także gofrów, deserów lodowych i smacznych ciast.
r
e kształty, p
r
e
cy
aln
in
zj
yg
smakoszy
ania
on
yk
w
Samo
zdrowie
So! Coffee zaprasza nie tylko na doskonałą
kawę, ale także na bardzo zdrowe, świeżo
wyciskane soki. W menu So! Coffee każdy
znajdzie coś dla siebie. Antystres, Energia
oraz Moc² to tylko kilka spośród wielu
intrygujących smaków, jakich można
tu skosztować.
specjały
a
Zestaw
obiadowy,
Villa Italia,
1950 zł
dla
Lubisz odkrywać nowe smaki
i aromaty? Restauracje i kawiarnie
w Pogorii oferują zróżnicowane menu.
Polskie
Smaki
Czas na Herbatę
poleca kolekcję
czterech cejlońskich
czarnych herbat
z dodatkiem
polskich owoców,
takich jak:
truskawki, jabłka,
maliny, owoce lasu.
Cena: 25,90 zł/100 g
Orzeźwiająca
herbatka
Składniki: 2 łyżki herbaty Jabłkowej, kostki
lodu, kilka listków melisy lub mięty, jabłko,
cytryna, miód lub cukier trzcinowy do smaku.
Herbatę parzymy w 1/2 l wody z dodatkiem miodu lub cukru
do smaku. Plastry jabłka, cytryny (wraz ze skórką) oraz listki mięty
lub melisy zalewamy zaparzoną herbatą. Odstawiamy
do wystudzenia. Przed podaniem dodajemy kostki lodu.
33
Lunch taki
jak lubisz
Bogactwo składników
otulonych doskonałą tortillą
w dwóch przepysznych
odsłonach. W Barbeque
dwa kawałki wybornego
kurczaka przenikają się
smakiem z chrupiącym
bekonem, aromatycznym
delikatnym serem monterey
jack, soczystym pomidorem,
świeżą sałatą i kombinacją
dwóch znakomitych sosów
– barbeque i majonezowego.
Wybierając wersję Toskania,
przeniesiesz się smakiem
do słonecznej Italii
– dwa kawałki soczystego
kurczaka, rukola, parmezan,
świeży pomidor, sałata
z najlepszych upraw
z dodatkiem delikatnego sosu
majonezowego, a wszystko
to w wyśmienitej tortilli.
Maxi Twist Barbeque lub
Toskania w cenie 12,95 zł.
Kanapki są dostępne także
w zestawach. KFC poleca!
%
rabatu
na zakup akcesoriów
Oferta ważna do 30.06.2015
%
rabatu
na zakup pokrowców
Oferta ważna do 30.06.2015
Kulinarna
podróż do Włoch
Big Mac to
prawdopodobnie
najbardziej znana
kanapka na świecie.
Swój niepowtarzalny
smak zawdzięcza
pysznemu pieczywu,
doskonałej wołowinie
oraz wyśmienitym
i zdrowym dodatkom,
takim jak ser żółty,
pikle, sałata, cebula.
Dopełnieniem całości jest
sos Big Mac. Kanapka
Big Mac dostępna także
w McZestawie z frytkami
i coca-colą w cenie
15,20 zł. McDonald’s
zaprasza!
cZ
WY
TA
ES
NA DUŻY I MA
ŁY
AP
E
%
rabatu
na dorobienie kluczy
Oferta ważna do 15.05.2015
T
TY
Diabeł tkwi
w szczegółach
M
Teraz w Pizza Dominium fi­ne­zja sma­ku wprost z ma­low­ni­czych re­jo­nów Za­to­ki Ne­apo­li­tań­skiej.
Skosztuj nowych, wyjątkowych pizz Della Casa i Della Casa Bianca, w których sos pomidorowy został
zastąpiony oliwą z oliwek lub białym sosem. Naj­wyż­szej ja­ko­ści cia­sto, ory­gi­nal­ne wło­skie przyprawy
i nie­po­wta­rzal­ny aro­mat skład­ni­ków two­rzą kom­po­zy­cję, któ­ra przeniesie cię w uro­cze za­kąt­ki
południo­wych Włoch. A na deser bajeczna Amaretka lub Migdalik w zestawie z kawą za 9,90 zł.
ODBIERZ
prezent
Przy zakupie zegarka
otrzymasz pasek
lub dodatkowy 1 rok gwarancji
Oferta ważna do 31.05.2015,
dotyczy wybranych modeli
Czas
usługi
Doskonałe marki
w eSmokingWorld
Uwieczniaj
chwile
z AB Foto
W AB Foto znajdziesz szeroki wybór
produktów fotograficznych – od najwyższej
klasy profesjonalnego sprzętu poprzez
amatorski po akcesoria. Sklep jest oficjalnym
dystrybutorem sprzętu fotograficznego marek
Nikon, Panasonic, Samsung, Olympus, Fuji,
Tiffen, Hama. Oferuje również produkty firm
Pentax, Sigma,Vanguard, Case Logic, SanDisk.
AB Foto specjalizuje się także w usługach
fotograficznych, wykonuje profesjonalne zdjęcia
do dokumentów i wydruki fotografii
ekspres w bardzo atrakcyjnych cenach.
Niezawodny
Ekspres Serwis
wiosna-lato 2015
cała gama
5àSec oferuje kompleksowe
czyszczenie odzieży oraz wachlarz
usług dodatkowych, m.in. magiel
i czyszczenie dywanów. Wiosną warto
skorzystać z usługi odświeżania
pościeli, koców czy firan oraz
z innowacyjnej usługi antyalergicznej,
która zwalcza roztocza kurzu,
chroniąc nas przed reakcjami
alergicznymi. W 5àSec skorzystasz
także z sezonowych promocji.
eSmokingWorld to świat wysokiej
jakości e-papierosów oraz akcesoriów
do e-palenia. W ofercie sklepu są
produkty cenionych marek, takich jak
Mild, Volish czy LiQueen. Znajdziesz
tu doskonałe produkty dla siebie oraz
niebanalne podarunki na różne okazje,
np. wyjątkowy zestaw dwóch stylowych
e-papierosów Mild EM.
Firma Ekspres Serwis istnieje
na rynku od 1997 roku.
Wyróżnia się profesjonalizmem
i bogactwem usług, takich jak
ksero, wizytówki, pieczątki,
dorabianie kluczy, wymiana
baterii, oraz różnorodnością
asortymentu z dziedziny
artykułów piśmienniczych,
noży, scyzoryków, zapalniczek,
fajek wodnych i wyrobów
tytoniowych z akcesoriami.
Ekspres Serwis zapewnia miłą,
kompetentną i fachową obsługę.
Wiosenne
porządki
z Pralnią
5àSec
Modne fryzury
w La Moda Italiana
Wiosna to idealna pora, by zatroszczyć się o swój
wygląd. W salonie fryzjersko-kosmetycznym
La Moda Italiana zadbają o ciebie profesjonaliści.
W ofercie m.in. upięcia, cięcia, koloryzacja,
przedłużanie i zagęszczanie włosów. Można tu
poddać się także zabiegom pielęgnacyjnym na skórę
twarzy, szyi i dekoltu oraz wykonać hennę brwi i rzęs.
Wymarzone wakacje
z Air Travel i Itaką
Wykwalifikowani doradcy z Agencji Turystycznej Air Travel
pomogą ci w wyborze wakacji marzeń z bogatej oferty wiodących
touroperatorów. Kupisz tu także bilety lotnicze i autokarowe oraz
skorzystasz z bezpłatnego transferu na lotnisko Katowice-Pyrzowice.
Na słoneczną Fuerteventurę (Wyspy Kanaryjskie) wybierz się
z biurem podróży Itaka. Za ośmiodniowy wyjazd all inclusive
z pobytem w czterogwiazdkowym hotelu Barcelo Jandia Playa
zapłacisz od 3091 zł/os.
Zainwestuj w złoto
– Kantor Exchange Group
Jeśli potrzebujesz obcej waluty, wstąp do Kantoru Exchange Group.
Atrakcyjny kurs i możliwość negocjacji cen to standard w ofercie.
Nowością natomiast jest usługa wyceny i skupu złotej biżuterii.
Kantor Exchange Group oferuje także możliwość zakupu złota
inwestycyjnego – w postaci sztabek i monet.
Zagraj
z X-Console
X-Console zajmuje się sprzedażą
oraz serwisowaniem sprzętu
elektronicznego, w szczególności
konsol do gier. Punkt oferuje
modernizację, naprawy i wymianę
starych konsol na nowe, a także
skup, sprzedaż i wymianę gier.
PARKING
WEJŚCIE
066
040
005
036
039
046
011
032
041
010
013
044
042
052
012
043
050 051
024
011
041
053 054 055
022 023
1
BERSHKA
BIG STAR
CARRY
CROPP
DIVERSE
HOUSE
H&M
NEW YORKER
PULL&BEAR
RESERVED
SILESIA JEANS
TAKKO FASHION
057
010
037
026
029
007
008
042
030
014
035
002
027
015
008
036
064
APART
SWISS
YES
Restauracje i kawiarnie
006
034
005
066
004
003
032
070
069
068
033
067
001
029
WEJŚCIE
031
PARKING
030
Dom i wnętrze
002
028
Poziom
0ITALIA
048 VILLA
017 OBI
007
035
065
3
026 027
Akcesoria i biżuteria
009
037
058 059 060 061 062 063
025
ul. Jana III
040 039 038
056
2
Moda damska i męska
014
045
046
047
048
049
021
Usługi
064
Usługi
5ÀSEC
AIR TRAVEL
BANK PKO BP S.A.
ESMOKING WORLD
HAIR POINT
ITAKA
KANTOR EXCHANGE GROUP
KWIACIARNIA
LA MODA ITALIANA
LOTTO
RAINBOW TOURS
TORRO SALONIK ZOOLOGICZNY
VISION EXPRESS
WEJŚCIE
PARKING
Górnicza
CITRUS CAFE
SO! COFFEE
068
001
018
WEJŚCIE
wiosna-lato 2015
016
017
019
020
049
047
048
050 051
021
052
024
053 054 055
022 023
1
056
2
057
077
075
078
076
064
057
021
056
058
060
055
023
024
052
063
062
050
049
058 059 060 061 062 063
025
045
Multimedia, prasa, książki
Obuwie i galanteria skórzana EMPIK
028
061
012 KOLPORTER
ALTERO
053
CCC
020 NC+
067
DEICHMANN
019 X-CONSOLE
KAZAR
038 CYFROWY POLSAT PLUS 054
LASOCKI
069
OCHNIK
Zdrowie i uroda
051
Moda męska
DOUGLAS
009
Sport
i
rozrywka
BYTOM
047
Artykuły spożywcze
018
EURO-APTEKA
Bankomaty
LAVARD
034
031
HEBE
070
022 4F
CZAS NA HERBATĘ
004 BANKOMAT ING
INGLOT
MARTES
SPORT
013
025 SIZEER
AUCHAN
065
ROSSMANN
Artykuły dziecięce
BANKOMAT PKO BP S.A.
016
059 BANKOMAT EURONET
ZIAJA DLA CIEBIE
SMYK
003
Kawiarnie
BLUE SHADOW
BONITA
CATERINA
GATTA
GREENPOINT
GREY WOLF
MOHITO
ORSAY
SINSAY
STRADIVARIUS
015
016
017
019
020
WEJŚCIE
PARKING
081 ORANGE
PLAY
T-MOBILE
079
COFFEE STATION
084
HA LONG
083
KFC6, 41-300 Dąbrowa
Sobieskiego
MCDONALD’S
082
PALETA SMAKÓW
085
PIZZA DOMINIUM
080
WEJŚCIE
Moda damska
WEJŚCIE
018
Poziom 0
Poniedziałek–Sobota: 9.00-21.00
Niedziela: 9.00-20.00
Kino
072 AB FOTO
065
066
świetna zabawa i udane zakupy
HELIOS
SMYK
067
077
RTV AGD
WEJŚCIE
079
084
083
082
085
080
COFFEE STATION
HA LONG
KFC
MCDONALD’S
PALETA SMAKÓW
PIZZA DOMINIUM
077
075
078
076
074
028
029
030
www.ch-pogoria.pl
www.facebook.com/CentrumHandlowePogoria
znajdź nas w internecie
Poniedziałek–Piątek: 7.00-21.00
Sobota: 8.00-21.00, Niedziela: 9.00-20.00
Hipermarket budowlany OBI
Zgodnie z repertuarem, więcej na:
www.helios.pl/27,Dabrowa-Gornicza/StronaGlowna/
Kino Helios
Poniedziałek–Sobota: 8.00-22.00
Niedziela: 9.00-21.00
Hipermarket Auchan
Usługi
Multimedia
072 AB FOTO
Restauracje i kawiarnie
085
084
083
PARKING
082
081
071 RTV EURO AGD
080
081 ORANGE
PLAY
T-MOBILE
Kino
079
071
078
HELIOS
SMYK
Artykuły dziecięce
RESERVED
070
069
068
3
026 027
072
076
Moda damska i męska
073
074
075
Poziom 1
WEJŚCIE
35
wiosna-lato 2015