ogłoszenie o zamówierniu- korekta edytorska _skrypty

Ogłoszenie o zamówieniu
NR UKA/6/ZP/ 2011
Korekta edytorska tekstów skryptów w j. angielskim
(dokładna nazwa usługi lub towaru)
na potrzeby projektu „Umiędzynarodowienie Krakowskiej Akademii im. Andrzeja
Frycza Modrzewskiego” realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał
Ludzki, Priorytet IV, Działanie 4.1, Poddziałanie 4.1.1
Zamawiający
Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego
Ul. Gustawa Herlinga – Grudzińskiego 1, 30-705 Kraków
tel. 012/ 252 46 18, 012/ 252 46 19, 0 694 173 818
fax. 012/ 252 46 15
1
Tryb postępowania.
Postępowanie udzielenie jest w oparciu o zasadę konkurencyjności zgodnie z „Wytycznymi
w zakresie
kwalifikowalności
wydatków”
obowiązującymi
w
ramach
Programu
Operacyjnego Kapitał Ludzki (zwanymi dalej zasadami kawalifikowalności) i „Zasadami
finansowania Programu kapitał Ludzki.
2
2.1
Przedmiot zamówienia.
Przedmiotem zamówienia jest
wykonanie korekty edytorskiej tekstu w języku
angielskim (skrypt ok. 100 stron), skorygowanego pod względem językowym (korekta
proof reading). Tekst nie będzie drukowany – format PDF.
(dokładny opis przedmiotu zamówienia)
2.2
Nazwa i kod CPV 79553000-5
(ze wspólnego słownika kodów na http://www.przetargi.egospodarka.pl/cpv.php)
Nr pozycji budżetowej: 36
2.3
Świadczenie usługi, o której mowa w pkt. 2.1 polegało będzie na dokonaniu korekty
edytorskiej tekstu w języku angielskim. Tekst będzie liczył nie mniej niż 100 stron
(czcionka 12 pkt, Time New Roman, marginesy standardowe). Tekst przesłany do
korekty edytorskiej będzie już poprawiony pod względem poprawności językowej.
Całkowita ilość skryptów do korekty to 20 na przestrzeni lat 2011 – 2013 (termin ten
może ulec zmianie). Skrypty nie będą wydawane w formie papierowej, a jedynie
przekazywane zamawiającemu w pliku edytowanym oraz w formacie PDF
2.4
3
Termin realizacji usługi lata 2011 - 2013
Oferty częściowe.
3.1
Zamawiający dopuszcza/ nie dopuszcza* składania ofert częściowych.
3.2
Określenie poszczególnych części zamówienia.
4
Zamówienia uzupełniające.
Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
5
Oferty wariantowe.
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
6
6.1
Warunki udziału w postępowaniu.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
a) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli
ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
b) posiadają niezbędną wiedzę, doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także
dysponują osobami zdolnymi do wykonania przedmiotu zamówienia,
c) nie znajdują się w stanie upadłości lub likwidacji.
6.2. Niespełnienie w/w wymogów skutkować będzie wykluczeniem wykonawczy.
6.3. Potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu:
a) oświadczenie potwierdzające posiadanie uprawnień do wykonywania działalności
lub czynności związanej z przedmiotem oferty, jeżeli ustawy nakładają obowiązek
posiadania takich uprawnień,
b) oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w pkt. 6.1 lit. b,
c) oświadczenie potwierdzające, że wykonawca nie znajduje się w stanie upadłości lub
likwidacji,
- wzór oświadczenia potwierdzającego
w postępowaniu stanowi załącznik nr 1.
spełnienie
w/w
warunków
udziału
6.4 Zamawiający zastrzega sobie możliwość wystąpienia do zgłoszonych wykonawców
o przedłożenie kopii dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w
postępowaniu.
7
Sposób porozumiewania się zamawiającego z wykonawcami oraz sposób
przekazywania oświadczeń i dokumentów.
7.1
Wszelkie czynności związane z realizacją zamówienia dokonywane są w formie
pisemnej przy czym dla udokumentowania czynności innych niż zawarcie umowy i
sporządzenie protokołu z wyboru najkorzystniejszej oferty, dopuszczalna jest forma
elektroniczna i faks.
7.2
Oświadczenia, wnioski, dokumenty, zawiadomienia oraz informacje przekazane za
pomocą faksu lub drogą elektroniczną uważa się za złożone w terminie, jeżeli ich treść
dotarła do adresata przed upływem terminu i została niezwłocznie potwierdzona na
piśmie również za pomocą elektronicznego środka przekazu jak fax, e- mail.
8
Osoby uprawnione do porozumiewania się z wykonawcami.
Osobami uprawnionymi do porozumiewania się z wykonawcami są:
Marta Woźniak tel. 012/ 252 46 19
Piotr Józefczyk tel. 694 173 818
9
Kryteria wyboru wykonawcy.
Oferta złożona przez wykonawcę oceniana będzie na podstawie ceny.
11. Termin i miejsce złożenia ofert.
Oferty należy składać do dnia 25 maja 2011 r. do godz. 12:00 w formie mailowej na adres
[email protected], fax’em na nr 012/ 252 46 15 lub osobiście w kampusie
Kampusie Krakowskiej Akademii przy ul. Gustawa Herlinga- Grudzińskiego 1, Kraków ,
Budynek B pokój 014.
(minimum 7 dni od chwili ogłoszenia)
12. Termin związania ofertą.
30 maja 2011 r.
13. Adres strony internetowej, na której dostępne jest ogłoszenie o zamówieniu.
www.ka.edu.pl , www.itourism.edu.pl
ZATWIERDZAM
Koordynator Projektu
Dr Spasimir Domaradzki
Znak sprawy: ………………….
Załącznik nr 1
…………………………………
pieczęć firmowa
OŚWIADCZENIE WYKONAWCY
O SPELNIENIU WARUNKÓW UDZIALU W POSTEPOWANIU
Niżej podpisany ……………………………………… reprezentując firmę ………..................
oświadczam, że wykonawca:
1. posiada uprawnienia do wykonania określonej działalności lub czynności, jeżeli
przepisy prawa nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
2. posiada wiedze i doświadczenie oraz dysponuje odpowiednim potencjałem
technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
3. znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie
zamówienia (nie jest w stanie upadłości lub likwidacji).
………………………………..
miejscowość i data
……………………………………….
imię i nazwisko oraz podpis osoby
upoważnionej do reprezentacji firmy