Rada Miejska w Sędziszowie. - Urząd Miejski w Sędziszowie

Sędziszów, dnia 28.12.2012 r.
Znak: BM.0057.10.2012
Rada Miejska
w Sędziszowie.
Informacja
Burmistrza o realizacji zadań za 2012 rok
Wysoka Rado!
Mija kolejny rok budżetowy 2012.
W dzisiejszym sprawozdaniu przedkładam Wysokiej Radzie pierwsze, wstępne
podsumowanie wykonania zadań budżetu gminy w 2012 roku.
I. Działalność organów gminy.
Podstawowe dane o gminie
Dane
Obszar
Ludność
Jednostki pomocnicze
Stan na
31.12.2011
Grudzień 31.12.2012
145,71 km2
13.095
31 sołectw + 3 osiedla
b.z.
13.035
b.z.
W omawianym okresie roku 2012 obszar gminy nie uległ zmianie. Obserwuje się dalszy
spadek ludności gminy. W mijającym roku o 60 osób. Na wyniki sytuacji demograficznej
gminy mają wpływ:
 wyjazd mieszkańców do pracy w inne rejony Polski (migracja) jak i wyjazdy do
innych krajów świata (emigracja)
 więcej zgonów niż urodzeń (wg danych USC w Sędziszowie w 2012 roku zmarło 158
a urodziło się 132),
 z 13.035 mieszkańców: w mieście mieszka 6.806 a na wsiach 6.229.
W strukturze organizacyjnej gminy nie następowały żadne zmiany w zakresie jednostek
pomocniczych. Nastąpiły zmiany w zakresie funkcjonowania jednostek organizacyjnych
gminy: (z dniem 01.09.2012 r. Fundacja „Z Uśmiechem” rozpoczęła prowadzenie
przekazanych jednostek organizacyjnych gminy tj. Szkół Podstawowych: w Tarnawie
i Krzcięcicach, a dla Zakładu Usług Komunalnych został zmniejszony zakres zadań
o prowadzenie składowiska odpadów).
1
W upływającym roku zauważalny jest dalszy spadek ilości gospodarstw rolnych. Jest to
wynikiem przeobrażeń w strukturze agrarnej sędziszowskiej wsi – powstają gospodarstwa
większe obszarowo. Młodzi rolnicy systematycznie wykupują małe lub średnie gospodarstwa
od starszych rolników.
Działalność organów gminy
Rada Miejska w 2012 roku obradowała na 13 sesjach, na których łącznie podjęła 88 uchwał.
Burmistrz jako organ wykonawczy wydał łącznie 144 Zarządzeń.
Większość uchwał i zarządzeń podlegała nadzorowi Regionalnej Izby Obrachunkowej lub
Wojewody Świętokrzyskiego.
Uchwały Rady i zarządzenia Burmistrza zostały opublikowane na stronie BIP Urzędu
Miejskiego.
Poszczególne Komisje Rady odbyły posiedzenia:
 Rewizyjna = 19
 Budżetu, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Gminy = 9
 Zdrowia, Ładu i Porządku Publicznego = 12
 Oświaty, Kultury i Sportu = 7
 Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej = 8
 Drogownictwa, Transportu i Infrastruktury = 6
Niektóre posiedzenia Komisje odbywały wspólnie – było ich 10
Współdziałanie międzygminne
Gmina pracowała we współdziałaniu międzygminnym:
1. Związek Ekologia z siedzibą w Jędrzejowie.
2. Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Małopolski z siedzibą w Krakowie.
3. Związek Gmin i Powiatów Województwa Świętokrzyskiego z siedzibą w Kielcach.
4. Lokalna Grupa Działania – Ziemia Jędrzejowska „GRYF” z siedzibą w Jędrzejowie.
5. Lokalna Grupa Rybacka „Jędrzejowska Ryba” z siedzibą w Jędrzejowie.
Nadzór prawny nad uchwałami Rady Miejskiej
W 2012 roku wobec stanowienia prawa miejscowego, Wojewoda Świętokrzyski zajmował
stanowiska:
1) Rozstrzygnięcie nadzorcze w sprawie stwierdzenia nieważności uchwały
Nr XVI/129/2011 z 29 grudnia 2011 roku w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od
obowiązku przetargowego trybu zawarcia umowy dzierżawy nieruchomości położonej
w Borszowicach,
2) Rozstrzygnięcie w sprawie stwierdzenia nieważności uchwały Nr XXVI/186/2012
z dnia 26 października 2012 roku w sprawie zmiany miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego gminy Sędziszów dla części wsi Pawłowice,
Łowinia, Sosnowiec, Wojciechowice.
W obu przypadkach Rada zaakceptowała podjęte rozstrzygnięcia. Nie kierowała skarg do
WSA w Kielcach.
2
Zatrudnienie w strukturach samorządu
Zadania gminy realizowane były poprzez jednostki organizacyjne gminy wg następującego
zatrudnienia:
Jednostka
Stan zatrudnienia
31.12.2011r
55
31.12.2012r
55
2. Zakład Usług Komunalnych
37
36
3.Ośrodek Pomocy Społecznej
27
26
4. Samorządowe Centrum Kultury
10
10
5. Ośrodek Zdrowia
27
18
1. Urząd Miejski
- umowy o pracę
- umowy zlecenia
- umowy cywilno - prawne
17
1
9
6. Ośrodek Sportu i Rekreacji
27
27
7. Gimnazjum Boleścice
17
17
8. Zespół Szkół Ogólnokształcących
83
81
- Liceum Ogólnokształcące
- Gimnazjum w Sędziszowie
- Nr 1 w Sędziszowie
17
29
37
17
28
36
9. Szkoły Podstawowe
Nr 2 w Sędziszowie
20
20
Krzcięcice
13
-
Pawłowice
12
12
Tarnawa
15
-
Mstyczów
-
-
Filia Klimontów
6
-
21
22
370
324
10. Przedszkole Samorządowe
RAZEM
13
14
6
Ogółem spadek zatrudnienia w porównaniu do 2012 roku jest znaczny - o 46 osób.
Spowodowane jest to reorganizacją szkół – 33 osób; w Ośrodku Zdrowia – o 9 osób,
w ZSO – o 2 osoby, w ZUK – o 1 osobę, w OPS – o 1 osobę. Wzrost zatrudnienia
nastąpił: w Przedszkolu (1).
3
II. Dokonania w zakresie infrastruktury komunalnej.
Infrastruktura komunalna gminy w 2012 roku wymagała systematycznych nakładów
inwestycyjnych i remontowych. W 2012 roku wykonano szereg działań według następujących
kierunków:
1. Wodociągi i kanalizacja.
Zakład Usług Komunalnych w roku 2012 wykonał na sieci wodociągowo – kanalizacyjnej
prace modernizacyjne oraz rozbudowy:
1. Projekt oraz wykonanie rozbudowy sieci wodociągowej na ul. Krótkiej o dł. 150 mb na
wartość 15.000,00 zł.
2. Projekt oraz wykonanie przyłącza wody wraz z budową szachów technicznych o dł. 120
mb na wartość 20.000,00 zł w celu podania wody z sieci miejskiej do sieci „kolejowej”.
3. Projekt oraz wykonanie przyłącza wodociągu Północ – Południe przy ul. Kieleckiej
wraz z przejściem pod drogą powiatową o dł. 292 mb na wartość 40.000,00 zł.
4. Projekt oraz wykonanie wodociągu o dł. 340 mb w celu zasilania w wodę miejscowości
Klimontówek z wieży ciśnień „Pękosław” o wartości 35.000,00 zł.
5. Wykonanie projektu rozbudowy sieci wodociągowo – kanalizacyjnej na działkach przy
obwodnicy Sędziszowa na wartość 8.000,00 zł.
6. Projekt i wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej przy ul. Spółdzielczej o dł. 126 mb
w celu podłączenia budynku komunalnego do sieci kanalizacji miejskiej o wartości
15.000,00 zł.
7. Wykonano wymianę 8 nieczynnych węzłów hydrantowych na nowej na sieci
wodociągowej o wartości około 20.000,00 zł.
8. Wykonano wiele prac sprzętem budowlanym i samochodowym (niwelacja terenu wokół
bazy TKR, Łowinia).
2. Drogownictwo.
Stan dróg na terenie gminy w ocenie użytkowników mimo wielu inwestycji drogowych nadal
dla samorządu gminy należy do zadań najpilniejszych. Drogownictwo po raz kolejny należało
do zadań priorytetowych.
Rok 2012 przyniósł wymierne efekty.
I) Na drogach powiatowych:
Wykonano odnowę odcinków dróg poprzez wykonanie nakładki bitumicznej
w miejscowościach:
 Aleksandrów – Piołunka – dł. 300 mb
 Gniewięcin przez wieś – dł. 300 mb
 Słaboszowice przez wieś – dł. 315 mb
 Tarnawa rzez wieś – dł. 300 mb
 chodnik przy ul. Dworcowej w Sędziszowie – dł. 1406 mb
 Sędziszów – Mierzawa – dł. 3000 mb z zakresem poszerzenia do szerokości 6 mb
i położeniem na dł. 1000 mb masy bitumicznej warstwy wyrównawczej i ścieralnej.
Zadania te wykonano przy partycypacji finansowej naszej gminy w wys. 489.000,00 zł,
pozostałe środki wydatkował zarządca dróg czyli Zarząd Dróg Powiatowych w Jędrzejowie.
4
Razem w partycypacji z gminą wykonano 2215 mb nakładek bitumicznych i 1406 mb
chodnika.
Ponadto ze środków na likwidację skutków powodzi Zarząd Dróg Powiatowych
w Jędrzejowie, odbudował drogi powiatowe:
 Łowinia – Trzciniec (do granicy gminy) – dł. 1150 mb
 Łowinia – Wojciechowice – dł. 1193 mb
Łącznie nowe nakładki na drogach powiatowych to 4558 mb i 1406 mb chodnika.
II) Na drogach gminnych:
a) W ramach zadania pn. „Przebudowa odcinków ulic i dróg na terenie miasta i gminy
w 2012 roku” wykonano przebudowę 27 odcinków znajdujących się w poszczególnych
wsiach gminy polegającą na położeniu na nich nawierzchni bitumicznej, a na 5 odcinkach
utwardzono nawierzchnię tłuczniem drogowym z tego:
 długość nakładek bitumicznych – 4330,00 mb
 długość utwardzenia tłuczniem – 895,00 mb
 powierzchnia placów (nakładka bitumiczna) – 670 m2
b) Pozostałe wykonane ważniejsze zadania to:
 dostawa i wbudowanie kruszywa drogowego w ilości 1.440,97 ton za kwotę:
54.205,78 zł
 przebudowa chodnika przy ul. Partyzantów za kwotę: 38.475,72 zł
 przebudowa chodnika przy bloku Nr 11 Sady za kwotę 6.630,56 zł
 przebudowa schodów Oś. Na Skarpie za kwotę 14.148,85 zł
 wykonanie opaski z kostki brukowej wokół świetlicy wiejskiej w miejscowości
Czekaj za kwotę 3.755,29 zł
 obustronne wzmocnienie poboczy krawężnikiem drogowym na płask ul. Kwiatowa
za kwotę 54.467,08 zł
 utwardzenie poboczy uliczek bocznych od ul. Przemysłowej za kwotę 15.482,52 zł
 uliczka nr 1 – 4.997,83 zł
 uliczka nr 2 – 10.484,69 zł
 naprawa drogi wewnętrznej od ul. Rajskiej za kwotę 4.775,38 zł
 przebudowa przepustu drogowego w miejscowości Grązów (zjazd na drogę
Boleścice – Zapusta – Grązów z drogi pow. Zielonki – Grązów – Sędziszów) za
kwotę 3.500,00 zł
 odmulenie rowu w Klimontowie i przebudowa przepustu w miejscowości Przełaj
(łąki) za kwotę 3.500,00 zł
 dostarczenie i wbudowanie żużla kotłowego w ilości 600 ton za kwotę 14.777,00 zł
c) Prowadzono roboty równiarką – wykonano roboty w korytach dróg, wbudowano
zakupione kruszywo drogowe. Wartość robót 26.001,20 zł.
d) Pracownicy interwencyjni wykonywali prace porządkowe w pasach drogowych
polegające na: obkaszaniu, wycince krzewów, podcince wystających nad pas drogowy
gałęzi drzew, ustawiali znaki drogowe, czyścili przepusty drogowe i odcinki rowów,
przebrukowywali zaniżone fragmenty chodników. Z odzyskanej kostki brukowej
wykonali chodnik w obrębie działki Urzędu Miejskiego w kierunku bloków przy
ul. Kościuszki dł. 53,0 mb i szer.1,0 m oraz chodnik przy bloku mieszkalnym nr 3
ul. Kościuszki dł. 36,0 mb i szer.1,0 m.
5
Podsumowanie
W 2012 roku na terenie gminy:
 długość nowych nakładek bitumicznych to:
 na drogach powiatowych = 4558 mb
 na drogach gminnych = 4330 mb
 długość utwardzonych dróg tłuczniem to 895 mb, a pow. placów o nawierzchni
bitumicznej = 670 m2.
Razem: 8.888 mb nakładek bitumicznych i 895 mb utwardzeń nawierzchni tłuczniem
oraz 670 m2 utwardzeń placów nawierzchnię bitumiczną.
2. Oświetlenie uliczne.
A) Wykonano:
a) iluminację kościoła w Mstyczowie. Zakres prac obejmował montaż 6 szt. wysięgników
wraz z osprzętem wraz z 16 sztukami naświetlaczy na istniejących słupach
energetycznych wokół Kościoła, 200 mb przewodu izolowanego linii niskiego napięcia
oraz punktem zapalania. Całkowity koszt iluminacji wraz kosztami pośrednimi wynosi
40.630,86 zł,
b) wymianę słupów parkowych wraz z latarniami przy ul. Wyszyńskiego w Sędziszowie.
Zakres prac obejmował wymianę 9 słupów parkowych stalowych wraz z oprawami na
słupy aluminiowe typu „Pastorał” wraz z 14 oprawami w kształcie szyszki. Całkowity
koszt wymiany wraz z kosztami pośrednimi wynosi 43.019,03 zł,
c) wymianę słupów parkowych wraz z latarniami przy zejściu z Osiedla Na Skarpie.
Zakres prac obejmował wymianę 3 słupów parkowych stalowych wraz z oprawami na
słupy aluminiowe z oprawami w kształcie kuli. Całkowity koszt wymiany wraz
z kosztami pośrednimi wynosi 9.400,53 zł,
d) wymianę opraw rtęciowych na oprawy sodowe 100W – oświetlenie uliczne
w miejscowościach:
 Zielonki - wymiana 9 szt. opraw wraz z osprzętem. Całkowity koszt wymiany
wraz z kosztami pośrednimi wynosi 10.125,00 zł,
 Czepiec – wymiana 11 szt. opraw wraz z osprzętem. Całkowity koszt wymiany
wraz z kosztami pośrednimi wynosi 12.216,00 zł
e) dobudowano 5 szt. opraw sodowych za 3.752,00 zł kwotę w miejscowościach:
Zielonki – 2 szt.
Mstyczów – 2 szt.
Sędziszów ul. Dworcowa – 1 szt.
B) Opracowano dokumentację projektową na:
 budowę oświetlenia ulicznego przy ulicy Majowej za kwotę 5.700,00 zł,
 kosztorys inwestorski i specyfikację techniczną dla iluminacji kościoła
w Krzcięcicach za kwotę 2.100,00 zł
6
III. Gospodarka gruntami – obrót nieruchomościami.
1. Sprzedano:
 działkę Nr 378/39 o pow. 0.0377 ha położoną w Sędziszowie-01 za kwotę 17.343,00
zł,
 działkę Nr 168/18 o pow. 0.0224 ha położoną w Sędziszowie-01 za kwotę 14.883,00
zł,
 nieruchomość o pow. łącznej 0.0648 ha położoną w Sędziszowie-02 przy
ul. Spółdzielczej za kwotę 19.680,00 zł.
2. Zakupiono:
działkę Nr 356/4 o pow. 0.0476 ha przeznaczona pod drogę, położoną w Mstyczowie za
kwotę 3.000,00 zł.
3. Przyjęto darowiznę nieruchomości: - działkę Nr 565/2 o pow. 0.0517 ha położoną
w Sędziszowie-01, (jako drogę boczną ul. Majowej).
4. Z innych tytułów przejęto:
1) od PKP prawo użytkowania wieczystego nieruchomości będących własnością Skarbu
Państwa położonych w Sędziszowie-01:
a) w trybie art.39 ust.3 ustawy z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji,
restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego „Polskie Koleje
Państwowe"- nieodpłatnie działkę Nr 189/1 o pow. 0.0736 ha o wartości
103.973,00 zł, działkę Nr 189/4 o pow. 0.0657 ha i Nr 189/5 o pow. 0.0388 ha
o wartości 51.604,00 zł
b) w trybie § 29 ust.2 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 11 września
2009 r. w sprawie określenia sposobu i trybu organizowania przez Polskie
Koleje Państwowe Spółkę Akcyjną przetargów oraz rokowań na zbycie
aktywów trwałych (Dz. U. Nr 155, poz. 1231) - nieodpłatnie działkę Nr 345/1
o pow. 0.1518 ha o wartości 41.820,00 zł
c) w trybie art. 66 § 1 pkt.2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja
podatkowa działkę Nr 344/13 o pow. 0.2820 ha o wartość 114.717,00 zł
(rozliczenie za zaległości podatkowe)
d) w trybie art. 47 ustawy z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji
- nieodpłatnie działkę Nr 194/1 o pow. 0.1936 ha o wartości 208.287,00 zł
i Nr 344/10 o pow. 0.3349 ha o wartości 408.793,00 zł
2)
decyzjami Wojewody Świętokrzyskiego nabyto na własność gminy nieodpłatnie
w mocy prawa:
a) w trybie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. Przepisy wprowadzające
ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych,
nieruchomości uznane za mienie gminne położone: w Przełaju Czepieckim
działki Nr 247, 400, 402, 403, 454 i 457 o łącznej powierzchni 5.0700 ha,
w Krzelowie działki Nr 310 i 317 o łącznej powierzchni 0.7000 ha,
w Swaryszowie działka Nr 293 o powierzchni 0.8300 ha, w Przełaju działki
Nr 129, 203, 766 i 768 o łącznej powierzchni 1.1800 ha,
b) w trybie art. 13 ust. ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu
nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa - nieodpłatnie położoną
w Borszowicach działkę Nr 239 o pow. 0.2400 ha
7
IV. Oświata gminna.
W obecnym roku kalendarzowym w dziale oświata wydatki wyniosą około kwotę 11.916.018
zł, w tym:
- subwencja oświatowa, dotacje, darowizny – 8.120.837 zł
- budżet gminy – 3.795.181 zł
Środki budżetu gminy to:
- 1.822.580 zł zadania własne,
- 1.972.601 zł zadania subwencjonowane
W szkołach prowadzonych przez gminę uczy się 1128 uczniów (w tym w oddziałach „0” 77) , w tym:
2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013
Liceum Ogólnokształcące
149
135
114
107
Gimnazjum Sędziszów
253
220
230
241
Gimnazjum Boleścice
91
95
88
89
SP Nr 1
367
369
361
335
SP Nr 2 + Filia Klimontów
198
194
204
212
SP Krzcięcice
50
47
51
-
SP Pawłowice
143
149
152
144
SP Tarnawa
73
66
65
-
SP Mstyczów
41
33
-
-
1365
1308
1265
1128
RAZEM
Liczba uczniów w szkołach prowadzonych przez gminę w stosunku do roku 2011/12
zmniejszyła się aż o 137, w tym 91 uczniów przekazano do szkół prowadzonych przez
Fundację „Z Uśmiechem”, czyli w okresie porównawczym ubyło 46 uczniów (w szkołach –
25 i w klasach „0” – 21).
Do przedszkola uczęszcza łącznie 146 dzieci – zwiększenie do 2011 r. o 6 przedszkolaków,
w tym w oddziale „0” jest 73 przedszkolaków.
Podane w tabeli zestawienia uczniów i przedszkolaków dotyczą placówek prowadzonych
przez gminę. Ponadto na terenie gminy funkcjonują placówki oświatowe prowadzone przez
inny podmiot niż j.s.t.
Fundacja „Z Uśmiechem” prowadzi trzy szkoły, jedno przedszkole i dwa punkty
przedszkolne z liczbą uczniów – przedszkolaków j.n.
 Szkoła podstawowa w Mstyczowie – 31 uczniów
 Szkoła Podstawowa w Krzcięcicach – 39 uczniów, w tym w oddziale „0” – 3,
 Szkoła Podstawowa w Tarnawie – 52 uczniów, w tym w oddziale „0” – 9,
8
 Przedszkole w Mstyczowie – 39 przedszkolaków,
 Punkt Przedszkolny w Pawłowicach –16 wychowanków,
 Punkt Przedszkolny w Krzcięcicach –24 wychowanków.
Łącznie Fundacja „Z Uśmiechem” opieką szkolną w lasach 0 – VI obejmuje 122 uczniów,
a w przedszkolach 79 wychowanków.
Według obowiązujących zasad Fundacji tej przekazywane są środki otrzymywane z budżetu
państwa z subwencji.
Ustawowym obowiązkiem gminy jest dowóz uczniów do szkół podstawowych i gimnazjów.
Łącznie dowożonych było:
477 uczniów w okresie I-VI
473 uczniów w okresie IX-XII
i jest to o 3 uczniów mniej w porównaniu do roku poprzedniego.
Zadanie do 14.06.2012 r. realizowane przez autobusy PKS (podpisana umowa
z przewoźnikiem PKS.S.A. Jędrzejów). Natomiast od 18.06.2012 r. do zakończenia roku
szkolnego 2011/2012 przez autobusy PKS Radomsko Sp. z o.o. Od 18.09.2012 r. uczniowie
dowożeni są autobusami F.H.U. RAFMAL. Średnio miesięczny koszt dowozu uczniów
wynosi 24.670,00 zł.
W 2011 roku uzyskaliśmy dofinansowanie projektów edukacyjnych:
1. W 2011 roku podpisano dwie umowy na projekty z Programu Operacyjnego Kapitał
Ludzki. Projekt pt. „Wiedza – klucz, który otwiera drzwi do przyszłości” oraz projekt
„Indywidualizacja nauczania i wychowania uczniów kl. I – III szkół podstawowych
w Gminie Sędziszów”.
a) Okres realizacji projektu „Wiedza – klucz, który otwiera drzwi do przyszłości” od
01.09.2011 r. do 31.08.2013 r. Ogólna kwota projektu wynosi 482.916,00 zł, z tego
w ramach realizacji w 2012 roku wykorzystano ok. 216.678,00 zł.
Projekt jest realizowany w:
 Zespole Szkół Ogólnokształcących w Sędziszowie - Szkoła Podstawowa Nr 1
 Szkoła Podstawowa Nr 2 w Sędziszowie
 Szkoła Podstawowa w Pawłowicach.
W ramach projektu prowadzone są zajęcia pozalekcyjne i pozaszkolne:
 zajęcia dydaktyczno – wyrównawcze z zakresu matematyki, przyrody,
 zajęcia dla uczniów uzdolnionych z zakresu matematyki, przyrody i informatyki,
 zajęcia specjalistyczne korygujące wady postawy,
 zajęcia dla uczniów niepełnosprawnych o charakterze innowacyjnym
oraz zakupione zostały pomoce naukowe i dydaktyczne.
b) Okres realizacji projektu „Indywidualizacja nauczania i wychowania uczniów kl. I – III
szkół podstawowych w Gminie Sędziszów” od 01.09.2011 r. do 21.06.2013 r.
Ogólna kwota projektu wynosi 199.698,60 zł, z tego w ramach realizacji wykorzystano
w 2012 roku 9.042,00 zł.
9
Projekt do 31.08.2012 r. realizowany był w:
 Zespole Szkół Ogólnokształcących w Sędziszowie - Szkoła Podstawowa Nr 1
 Szkoła Podstawowa Nr 2 w Sędziszowie
 Szkoła Podstawowa w Pawłowicach
 Szkoła Podstawowa w Krzcięcicach
 Szkoła Podstawowa w Tarnawie,
Od 01.09.2012r realizowany jest w SP Nr 1, SP Nr 2 oraz w SP Pawłowice z powodu
przekazania do prowadzenia SP Krzcięcice i SP w Tarnawie Fundacji
„Z Uśmiechem”.
W ramach projektu prowadzone są zajęcia:
 dla dzieci ze specjalistycznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu,
 dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych,
 logopedyczne dla dzieci z zaburzeniami rozwoju mowy,
 dla dzieci z wadami postawy
oraz zakupione zostały pomoce naukowe i dydaktyczne.
Kwota dofinansowania ogółem 682.614,60 zł - w 2012 roku to 225.720,00 zł.
Projekty będą realizowane do 2013 roku (czerwiec).
2. Dotacja przyznana gminie Sędziszów na wypłatę stypendiów i zasiłków szkolnych
w okresie styczeń – czerwiec 2012 wynosiła 67.154,00 zł
Stypendia przyznano wszystkim uprawnionym uczniom (tj. 142 osób) na okres 6 miesięcy
po 97,00 zł miesięcznie, co łącznie daje kwotę 582,00 zł na osobę oraz 1 zasiłek w kwocie
300,00 zł.
Łącznie w okresie styczeń - czerwiec wydatkowano kwotę 79.120,19 zł w tym również
środki z budżetu gminy – 20% realizacji całego zadania (zgodnie z art. 128 ust. 2 ustawy
z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (dz. U. Nr 157 poz. 1240 z póź. zm.)
W okresie wrzesień - grudzień 2012 otrzymano dotację w kwocie 61.910,00 zł
Stypendia przyznano wszystkim uprawnionym uczniom (tj. 143 osobom) na okres 4
miesięcy po 120 zł miesięcznie, co łącznie daje kwotę 480,00 zł na osobę. Oraz 26 osobom
na okres 3 miesięcy (październik – grudzień) również po 120,00 zł miesięcznie. Przyznano
także zasiłki szkolne na łączną kwotę 4.080,00 zł
Planowana wydatkowana kwota za okres wrzesień - grudzień 2012 wynosi 82.080,00 zł.
V. Ochrona przeciwpożarowa.
1. Prowadzono inwestycje i remonty strażnic oraz sprzętu:
1) W OSP Przełaj w węźle sanitarnym zewnętrznym wykonano tynki tradycyjne– koszt
remontu wynosił - 1.000,00 zł
2) Na remonty samochodów wydatkowano kwotę - 1.431,00 zł
3) W OSP Krzcięcice na placu przed remizą wykonano nakładkę bitumiczną
o pow.400 m2– wartość inwestycji wynosiła 16.490,00 zł
4) Dla OSP Krzcięcice przekazano dotację w wysokości 1.800,00 zł na zakup dciągacza
spalin w garażu samochodowym.
5) OSP Sędziszów otrzymała darowizną od Burmistrza z ETINGEN w Niemczech
samochód pożarniczy MAGIRUS.
10
6) Dla Państwowej Straży Pożarnej w Jędrzejowie przekazano dotację w wysokości
20.000,00 zł przeznaczeniem na remont drabiny pożarniczej SD-30.
2. Zakup sprzętu i umundurowania części do samochodów, paliwa:
1)
2)
Łącznie dla jednostek: OSP Sędziszów, Krzcięcice, Gniewięcin, Mstyczów,
Klimontów zakupiono potrzebny sprzęt i umundurowanie za kwotę 15.871,00 zł.
w tym są środki z budżetu gminy w wys. 9.931,00,00 zł oraz dotacje z Zarząd
Wojewódzki OSP Kielce w wys. 5.940,00 zł (zakupiono: agregat prądotwórczy,
ubrania koszarowe i ochronne, kominiarki, rękawice strażackie, buty strażackie,
rozdzielacz kulowy, węże tłoczne, latarki strażackie.
Na zakup części do samochodów, pił elektrycznych, akumulatorów wydatkowano
kwotę w wysokości 6.000,00 zł, a zakup paliwa do samochodów strażackich
i motopomp wyniósł kwotę 14.336,00 zł.
3. Za zużycie energii elektrycznej w podczas ogrzewania garaży w OSP – Przełaj, Sędziszów,
Krzcięcice, Zielonki wydatkowano kwotę - 8.847,00 zł oraz udzielono dotacji
w wysokości 7.000,00 zł dla 10 jednostek OSP na pokrycie zakupu energii elektrycznej.
4. OSP Mstyczów otrzymało dotację z budżetu gminy w wysokości 2.000,00 zł na
ubezpieczenie sprzętu elektronicznego oraz na zakup szerokopasmowego dostępu do
Internetu.
5. Dwóch członków z Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej wzięło udział w obozie
szkoleniowo wypoczynkowym (50% kosztów obozu sfinansowane zostało ze środków
gminy, tj. kwota 980,00 zł pozostałe 50% uiścili rodzice).
6. Strażakom biorącym udział w akcjach ratowniczo - gaśniczych i szkoleniach wypłacono
ekwiwalent w wysokości 20.218,40 zł. Ponadto 26 strażaków przeszkolono z zakresu:
- szkolenie podstawowe ratowników OSP
- szkolenie z zakresu ratownictwa technicznego
7. Za wykonanie badań lekarskich 35 strażakom zapłacono – 5. 594 zł
8. Pozyskane środki finansowe z zewnątrz:
1) OSP Swaryszów otrzymała dotację z Zarządu Wojewódzkiego OSP RP w Kielcach
w wys. 8.000,00 zł na remonty remizy, strażacy dotację wykorzystali w całości na
wymianę okien w budynku remizy.
2) OSP Zielonki otrzymała z Zarządu Głównego OSP Warszawy dotację na remont
strażnicy w wysokości w wysokości 4.000,00 zł. oraz z Zarządu Wojewódzkiego OSP
w Kielcach kwotę 5.000,00 zł. za otrzymane środki OSP zakupiła blachę na wymianę
więźby dachowej na budynku remizy . Na zakup blachy OSP wydatkowała również
swoje środki finansowe w wysokości 2.000,00 zł.
3) OSP Sędziszów otrzymała z Zarządu Głównego OSP Warszawy dotację na remont
strażnicy w wysokości w wysokości 5.000,00 zł. oraz z Zarządu Wojewódzkiego OSP
11
w Kielcach kwotę 4.000,00 zł. Za otrzymane środki OSP zakupiła materiały
budowlane glazurę i terakotę które zostaną wykorzystane podczas rozbudowy remizy.
9. W 2012 roku odbyły się uroczystości:
1) OSP Mstyczów – obchodziła 95 – lecie straży. Uroczystość tą połączono
z obchodami „Gminnego Dnia Strażaka”. Na potrzeby organizacyjne wydatkowano
kwotę w wysokości 3.904,00 zł.
2) Na Bazie TKR 17 czerwca 2012 roku odbyły się Wojewódzkie Zawody Sportowo
Pożarnicze dla drużyn młodzieżowych – na zawody zakupiono nagrody w wysokości
1.200,00 zł.
VI. W zakresie gospodarki lokalowej i komunalnej.
1. W zakresie gospodarki mieszkaniowej
1) Gmina Sędziszów posiada w swoich zasobach komunalnych ogółem 94 lokale,
z twego 18 lokali to lokale socjalne. Łączna powierzchnia całego zasobu komunalnego
wynosi 3 045,18 m2, w tym powierzchnia lokali mieszkalnych 2 663,40 m2, a lokali
socjalnych 381,78 m2. Zarejestrowanych jest 79 wniosków oczekujących na przydział
lokalu z zasobów komunalnych. Gminnym zasobem mieszkaniowym administruje
Zakład Usług Komunalnych w Sędziszowie.
W 2012 roku przeprowadzono postępowania w sprawie przydziału lokali
mieszkalnych i socjalnych, w wyniku których podpisano umowy najmu
z 5 lokatorami oraz przedłużono aneksami 16 umów najmu lokali socjalnych.
2) Wykonano modernizację budynku komunalnego mieszkalnego przy ul. Spółdzielczej
Nr 4 w Sędziszowie za kwotę brutto 112.479,53 zł w ramach tej kwoty
przeprowadzono remont w zakresie:
 instalacji kanalizacyjnej + zimnej wody w całym obiekcie,
 remontu generalnego 3 lokali z wymianą stolarki okiennej i drzwiowej,
wykonaniem nowych suchych tynków posadzek z płytek na parterze budynku
i PCV na piętrze,
 dokonano wyposażenia lokali w piece (odremontowanych lokali),
 wykonano instalację elektryczną w łazience i w piwnicy,
 przeprowadzono remont piwnic polegający na wykonaniu: posadzek
betonowych, oświetlenia, wydzieleniu 6 piwniczek dla lokatorów oraz remont
schodów prowadzących do piwnicy,
 wykonano nową łazienkę ogólnodostępną na parterze.
3) Dokonano zakupu kontenera – przyczepy mieszkalnej G130 za kwotę 35.000 zł do
której wykonano przyłącze elektryczne: montaż 2 szt. grzejników, wymieniono
oprawy oświetleniowe + wykonano badania instalacji elektrycznej za kwotę 2.214,00
zł.
4) przekazano na konto PKP SA w Warszawie Oddział Gospodarowania
Nieruchomościami w Lublinie odszkodowania za niedostarczenie lokali socjalnych
wraz z odsetkami i kosztami postępowania sądowego kwotę 9.242,16 zł.
5) ubezpieczono budynki komunalne – kwota 1.412,43 zł.
12
2. W zakresie lokali użytkowych
1) wykonano kosztorys: inwestorski i ślepy wraz z przedmiarem robót na wykonanie
wymiany instalacji elektrycznej wewnętrznej w dwóch pomieszczeniach lokalu
użytkowego (rejestracja i gabinet stomatologiczny) usytuowanego w budynku Miejsko
– Gminnego Ośrodka Zdrowia w Sędziszowie za kwotę 300,00 zł, wymianę instalacji
za kwotę 2.583,00 zł, nadzór nad robotami za kwotę 200,00 zł.
2) wykonano połączenia i uszczelnienia włącza kratek wentylacyjnych z przewodami
kominowymi w pomieszczeniach lokalu użytkowego usytuowanego w budynku
komunalnym przy ul. Wyszyńskiego 4 w Sędziszowie. Koszt usługi 369,00 zł.
3. Utrzymanie zieleni w miastach i gminach
W tym zakresie wykonano:
1) zakupiono nawozy, środki ochrony roślin, ziemię i trawę na tereny komunalne. Koszt
zakupu materiałów ogółem 1.468,12 zł. Koszt podlewania kwiatów 5.927,00 zł.
2) zakupiono 35 kpl. uchwytów flagowych dwuramiennych na latarnie wraz z flagami RP
za kwotę 3.192,34 zł.
3) zakupiono cztery sztuki stojaków rowerowych BÓBR 6- stanowiskowych, które
zamontowano przy użyciu prefabrykatów betonowych przy trzech placach zabaw
zlokalizowanych na terenie miasta Sędziszowa i placu zabaw w miejscowości
Borszowice. Koszt zakupu i montażu stojaków 3.640,80 zł.
4) zakupiono 14,38 ton piasku do piaskownic i wysypania na podłoże w strefach
bezpieczeństwa istniejących i nowo zamontowanych urządzeń na placach zabaw za
kwotę 575,20 zł.
5) zakupiono 7 sztuk dekoracji latarniowych za kwotę 3.874,50 zł.
6) wyremontowano przystanki autobusowe w miejscowościach:
 Grązów,
 Swaryszów,
 Białowieża.
za ogólną kwotę 9 840,00 zł, z tego kwota 5 751,00 zł pochodziła z Funduszu
Sołeckiego.
7) wykonano remont studni ogólnowiejskich w Zielonkach za kwotę 5 781,00 zł,
z tego kwota 5 000,00 zł to środki Funduszu Sołeckiego.
8) usunięto stare fundamenty oraz wykonano plantowanie terenu działek o numerach
geodezyjnych 235 i 236 położonych w miejscowości Zielonki za kwotę 166,05 zł.
9) wykonano mapy sytuacyjno-wysokościowe dla działek o numerach geodezyjnych:
 109/1 położonej w Boleścicach,
 235 i 236 położonych w Zielonkach,
 2/63 i 2/66 położonych w Sędziszowie,
do celów projektowych – (urządzenie i wyposażenie placów zabaw) za kwotę 2 000,00
zł.
4. Środki za korzystanie ze środowiska wykorzystano na:
1) przycięcie i uformowanie krzewów wraz z korowaniem i uporządkowaniem terenu na
działkach komunalnych przy Pomniku Pamięci Żołnierzy Oddziału Partyzanckiego AK
„Spaleni”, przy lokomotywie i SCK oraz przycięcie i uformowanie drzew wraz
z uporządkowaniem terenu – 54 sztuki klonów przy ul. Dworcowej i 30 sztuk drzew
13
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
w rejonie Przedszkola Samorządowego na Osiedlu Na Skarpie w Sędziszowie. Koszt
usługi 1 037,88 zł.
opalikowano 21 sztuk drzew rosnących w rejonie Przedszkola Samorządowego i 6 sztuk
drzew rosnących w rejonie bloku Nr 5 na Osiedlu Na Skarpie za kwotę 1 749,60 zł.
dokonano wycinki wiatrołomów w ilości trzech sztuk łącznie z usunięciem
złamanego wierzchołka świerku zalegającego na dachu kaplicy - teren cmentarza Ofiar
Egzekucji z 1944 roku w Swaryszowie wraz z uporządkowaniem terenu za kwotę
2 700,00 zł.
zakupiono 3 150 sztuki kwiatów rabatowych, którymi obsadzano klomby, rabaty,
donice i wieże kwiatowe na terenie miasta za kwotę 6 802,00 zł. Ponadto, zakupiono
600 sztuk kwiatów rabatowych za kwotę 855,00 zł, które protokołem nieodpłatnego
przekazania przekazano dla Zakładu Opiekuńczo – Leczniczego celem nasadzenia na
klombie zlokalizowanym na terenie parku przy ul. Dworcowej 6.
zakupiono 143 sztuki róż i 108 sztuk bukszpanu wiecznie zielonego, które
wykorzystano do założenia rabaty w postaci gazonu kwiatowego w parku - Zakład
Opieki Leczniczej. Koszt zakupu roślin i wykonania rabat to 2.766,65 zł.
zrealizowano zadanie obejmujące zakup, usługę ukwiecenia, montaż i transport 16
kompletów kaskadowych konstrukcji kwietnikowych wiszących. Ogólny koszt
22 564,80 zł.
wykonano zagospodarowanie terenu w rejonie budynku Urzędu Miejskiego
w Sędziszowie za kwotę 19 980,00 zł.
zakupiono 3 sztuki koszy na śmieci przyjaznych dzieciom, które zamontowano na
placach zabaw na terenie miasta. Koszt zakupu 3.952,69 zł.
5. Place zabaw
1) zakupiono 4 sztuki urządzeń zabawowych, które zamontowano przy użyciu
prefabrykatów betonowych na placach zabaw zlokalizowanych na terenie miasta
tj. Osiedlu Na Skarpie w rejonie bloku Nr 16, Osiedlu Sady w rejonie bloku
nr 3 i Osiedlu Drewnianym. Koszt zakupu, transportu i montażu urządzeń 13 500,23 zł.
2) wykonano ogrodzenie boiska sportowego w Borszowicach – II etap. Koszt robót
budowlanych na kwotę 6 888,00 zł brutto, z tego 6 000,00 środki Funduszu
Sołeckiego.
6. Cmentarnictwo
Przeprowadzono prace konserwacyjne, porządkowe, zakupiono znicze, wiązanki, wieńce
okolicznościowe, które złożono na grobach wojennych na cmentarzu Ofiar egzekucji z 1944
roku w Swaryszowie, cmentarzach parafialnych w Sędziszowie, Tarnawie, Mstyczowie
i Krzcięcicach.
Na „Cmentarnictwo” wydatkowano z budżetu Gminy kwotę ogółem 12 918,44 zł.
Ponadto wzniesiono „Pomnik upamiętniający spoczywających na cmentarzu Ofiar egzekucji
z 1944 roku w Swaryszowie”. Zadanie to obejmowało wykonanie:
1) dokumentacji projektowej
2) fundamentu z betonu i stali zbrojonej
3) tablicy napisowej o wymiarach 250 x 100 cm osadzona na postumencie 140 x 50 cm
i wys.20 cm z granitu w kolorze czarnym, litery piaskowane
4) rzeźby z laminatu poliestrowego patynowanego na odlew z brązu
5) montaż całości.
14
Całkowity koszt wykonanych robót budowy pomnika to 22 000,00 zł, z tego 15 000,00 zł
środki ROPW i M w Warszawie, 4 000,00 zł dotacja celowa Wojewody i 3 000,00 zł
środki własne z budżetu gminy.
Dodatkowo na w/w cmentarzu:
1) uzupełniono kostkę brukową wokół Pomnika za kwotę 922,50 zł.
2) naprawiono uszkodzone w wyniku wichury pokrycie dachowe za kwotę 615,00 zł.
3) wykonano i zamontowano na kaplicy wizerunek „Orła Armii Krajowej” za kwotę
880,00 zł.
VII. Rozwój gospodarczy i zwalczanie skutków bezrobocia.
Działania samorządu gminy poprzez przysługujące mu uprawnienia ustrojowe jak:
a) kształtowanie polityki przestrzennej gminy,
b) stwarzanie dogodnej polityki podatkowej (ulgi, zwolnienia),
c) budowanie infrastruktury komunalnej,
d) organizowanie promocji gminy w regionie, kraju i świecie
wpływają korzystnie na rozwój gospodarczy gminy.
1) Od 1 lipca 2011r. utworzona została Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności
Gospodarczej „CEIDG”, której organem ewidencyjnym jest minister właściwy do
spraw gospodarki. Ewidencja działalności gospodarczej prowadzona jest w systemie
teleinformatycznym i przekazywana do ministerstwa gospodarki . Od 1 stycznia 2012
roku zaewidencjonowanych zostało 215 wniosków papierowych CEIDG-1
i przekształcono na wnioski elektroniczne o dokonanie:
 rejestracji nowych podmiotów = 31
 zmiany = 107
 zawieszenie działalności = 30
 wznowienie działalności = 14
 zaprzestanie działalności = 33
2) Działania w zakresie pomocy czy tworzenia nowych miejsc pracy wspomagane były we
współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy w Jędrzejowie według ustalonych form
łagodzenia skutków bezrobocia.
Były to:
Rok
Roboty
publiczne
2011
2012
9
27
Prace
Staże
interwencyjne absolwenckie
10
14
75
58
Prace
społeczno użyteczne
50
30
Ilość umów
przedłużonych
22
47
15
Zadanie to jest realizowane z zaangażowaniem środków budżetu gminy. Ogółem wartość
zatrudnienia w w/w formach wyniosła kwotę 577.244,59 zł, z tego:
e) środki PUP = 280.879,55 zł
f) środki budżetu gminy = 296.365,04 zł.
Realizacja tego zadania przyczynia się w sposób znaczny do zwalczania bezrobocia na
terenie gminy, gdzie przez kilka czy kilkanaście miesięcy (zależy jaki jest realizowany
program) wiele rodzin z terenu gminy ma źródło dochodu. Ponadto po przepracowaniu
określonego czasookresu wiele rodzin korzysta z prawa do zasiłku dla bezrobotnych.
Praca osób zatrudnionych przez PUP jest niezmiernie pożyteczna i pomnaża wspólny
majątek gminy jak: budowa chodników, czyszczenie poboczy przy drogach,
odchwaszczone, remonty obiektów komunalnych, utrzymanie ładu i porządku na terenie
gminy. Niektóre osoby otrzymują zatrudnienie na stałe.
W porównaniu do roku poprzedniego znacząco zwiększyła się liczba osób które mogły
skorzystać z tej formy pomocy.
VIII. Współpraca ze środowiskiem wiejskim.
1. Z okazji Dnia Kobiet zorganizowano w dniu 8 marca br. uroczyste spotkanie
w którym uczestniczyły kobiety z terenu naszej gminy z różnych środowisk społeczno zawodowych.
2. W ramach realizacji zadania kultywowania regionalnych tradycji kulturowych naszego
regionu:
1) W dniu 1 lipca br. na Bazie TKR w Sędziszowie odbył się VI Festiwal Ludowy
im. Stefana Ostrowskiego z Gniewięcina i Jana Jawora z Piołunki w którym
uczestniczyło 17 kapel ludowych . Na jego organizację otrzymaliśmy wsparcie
finansowe ze środków UE w kwocie 24 373,38 zł, a koszt całkowity to 32.297,80 zł.
2) W dniu 2 września br. na Bazie TKR w Sędziszowie odbyły się Dożynki Gminne, na
których przedstawicielki z 17 wsi z terenu gminy Sędziszów zaprezentowały wieńce
dożynkowe. Na ich organizację otrzymaliśmy dotację z LGD „GRYF” w kwocie
12 548,94 zł. Całkowite koszty to 17 489,16 zł brutto.
3) Gmina Sędziszów uczestniczyła w Międzygminnym Turnieju KGW „Dary Lata”
organizowanym w Żarnowcu w dniu 29 lipca br., na którym członkinie KGW
Tarnawa i KGW Borszowice prezentowały potrawy naszego regionu oraz wystąpiły
w scence artystycznej.
4) KGW z Tarnawy, Szałasu, Gniewięcina, Pawłowic, Klimontów-Klimontówek
reprezentowały Gminę Sędziszów na Święcie Kłosa w Jędrzejowie promując swoje
potrawy. Za udział w festynie otrzymały nagrodę w postaci namiotów ogrodowych.
5) Zakupiono 3 stroje ludowe dla KGW w Marianowie ze środków Funduszu Sołeckiego
za kwotę 2 376 zł brutto.
6) W dniu 9 grudnia w Sędziszowie odbył się II Turniej Wiedzy o PROW za okres 2007
– 2013 dla KGW. Naszą gminę reprezentowało KGW Pawłowice, które wywalczyło
sobie III miejsce.
7) Sfinansowano nagrody dla rolników, którzy zajęli I miejsce na szczeblu gminy
w konkursach:
 „Piękna i bezpieczna zagroda przyjazna środowisku” - Wiesława i Krzysztofa
Łysek z Przełaja.
 „Super producent zbóż w powiecie jędrzejowskim” - Krystyna i Ryszard
Hajdas z Przełaja,
16
 „Sołtys Roku” – Jan Janowski z sołectwa Jeżów
8) Na wniosek Burmistrza przyznano rolnikom z terenu gminy:
 Odznaki honorowe „Zasłużony dla rolnictwa” . Otrzymali je Państwo : Jerzy
Capek z Mstyczowa, Jacek Gładki z Łowini, Grzegorz Jach ze Słaboszowic,
Dorota Pośpiech z Zielonek, Paweł Staniak z Pawłowic, Krzysztof Wasik
z Boleścice Zapusta.
 „Order Serca - Matkom Wsi” dla Pań : Heleny Białek z Tarnawy, Anny Garus
ze Swaryszowa i Aleksandry Pajęckiej z Pawłowic, Grażyna Szczerba
z Tarnawy, Wiesława Chyla z Marianowa, Sabina Wilwer ze Swaryszowa.
3. W związku ze zgłoszonymi przypadkami wymarznięcia roślin ozimych w okresie
wczesnowiosennym, przeprowadzono kontrolę w terenie i spisano stosowne protokoły
z ich oględzin.
4. Z Wojewódzką Stacją Rolniczo Chemiczną w Kielcach podpisano umowę na badanie gleb
na zawartość związków mineralnych i odczyn pH w ramach kwoty 2 tys. zł. Badania te
przeprowadzono w miejscowościach : Zagaje, Sosnowiec, Swaryszów, Tarnawa, Łowinia,
Piła.
5. Podcięto drzewa na os. Sady oraz na terenach komunalnych i wzdłuż dróg gminnych na
ogólną kwotę 21.168 zł.
6. Wykoszono „Barszcz Sosnowskiego” oraz likwidowano zakrzaczenia na terenach
gminnych.
7. Sporządzono 46 protokołów z oszacowania strat wśród mieszkańców gminy
spowodowanych żywiołem jaki miał miejsce w dniu 7 sierpnia br. na terenie Gminy
Sędziszów.
8. Zorganizowano wyjazd dla 21 dzieci rolników na zimowisko w Zakopanym. Czas pobytu
uczestników od 12 do 21 lutego br. Odpłatność wynosiła 360 zł od osoby. Ze środków
budżetu gminy pokryto koszty dowozu dzieci na zimowisko i ich powrotu do domu.
9. Wykonano odnowienie 2 krzyży ze środków Funduszu Sołeckiego w miejscowościach
Grązów za kwotę 1.840,08 zł brutto oraz w Zielonkach za 2.521,50 zł brutto.
10. Wykonano remont zabezpieczający studnię w Borszowicach za kwotę 295,20 zł brutto.
11. Wydano 190 decyzji na wycinkę drzew.
12. Dla zainteresowanych osób zorganizowano szkolenia z zakresu:
 uzyskania 45 % dofinansowania kosztów instalacji kolektorów słonecznych na
budynkach mieszkalnych ze środków NFOŚiGW. W spotkaniu uczestniczyło 5 firm
zajmujących się montażem instalacji, którzy przedstawiali swoje oferty współpracy.
 zasad wzajemnej zgodności gospodarstw rolnych ze środowiskiem, które odbyło się
w dniach 13 – 14 lutego br. w Modliszewicach. W szkoleniu uczestniczyło 28 osób.
 stosowania środków ochrony roślin i atestacji opryskiwaczy,
 pozyskiwania środków finansowych z UE w ramach Programów Operacyjnych na
„Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw”, „Różnicowanie w kierunku działalności
17
nierolniczej”, „Małe projekty”, „Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa
i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007 – 2013”,
13. W 2012 roku na I i II półrocze przyjęto razem 983 szt. wniosków na wypłatę zwrotu
podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do
produkcji rolnej na ogólną kwotę: 438.300,15 złotych w tym:
 na I półrocze przyjęto 512 szt. wniosków na ogólną kwotę: 234.663,71 zł
 na II półrocze przyjęto 471 szt. wniosków na ogólną kwotę: 203.636,44 zł
Świętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach na I i II półrocze przekazał kwotę dotacji:
 na wypłatę dla producentów rolnych kwotę w wysokości 438.300,15 zł
 na pokrycie kosztów postępowania w sprawie zwrotu podatku akcyzowego kwotę
w wysokości 8.765,99 zł
IX. Wykorzystanie środków Funduszy Sołeckich.
1. Rok 2012 był kolejnym w którym Rada Miejska stosowną uchwałą wyraziła zgodę na
wyodrębnienie w Budżecie Gminy „Funduszu Sołeckiego” Środki były wydatkowane na
podstawie uchwał zebrań wiejskich. Mieszkańcy poszczególnych sołectw decydowali
o sposobie wydatkowania środków.
2. Łączna kwota jaka została przeznaczona na Fundusz Sołecki w Gminie Sędziszów w 2012r
zamyka się w kwocie 264 954,00 zł.
3. Dokonując przeglądu i analizy uchwał zebrań wiejskich można nakreślić zbiorczo kierunki
wydatkowania środków funduszu sołeckiego tj.:
 22 zadania odbudowy dróg (gminnych, wewnętrznych, do pól),
 świetlice wiejskie – 10 zadań – remonty i utrzymanie,
 przystanki autobusowe – 3,
 2 zadania – budowa boiska sportowego + placu zabaw,
 odbudowa krzyży i kapliczek przydrożnych – 2,
 festyn wiejski – 1,
 zakup strojów dla KGW – 1,
 malowanie mostu,
 zakup opału dla szkoły,
 wyczyszczenie rowów,
 remont studni ogólno wiejskich,
 zakup kosiarki spalinowej.
Jak wynika z powyższego zestawienie:
SZCZEGÓŁOWE ZESTAWIENIE WYDATKÓW WEDŁUG PLANÓW
Lp.
Sołectwo
1. Łowinia
Zadanie
Uporządkowanie i utwardzenie terenu pod boisko
sportowe.
Utrzymanie świetlicy wiejskiej.
Kwota
8.000,00
2.345,00
18
2. Szałas
3. Marianów
4. Tarnawa
5. Swaryszów
6. Mierzyn
7. Jeżów
8. Przełaj
9. Piołunka
10. Pawłowice
11. Przełaj Czepiecki
12. Białowieża
13. Piła
14. Klimontówek
15. Aleksandrów
16. Mstyczów
17. Sosnowiec
18. Krzcięcice
19. Gniewięcin
Asfaltowanie drogi w kierunku „Klonów”.
Zorganizowanie festynu integracyjnego.
Zakup nowych i czyszczenie starych strojów dla
KGW.
Utwardzenie i wyrównanie drogi dojazdowej do
pól.
Dokończenie nakładki bitumicznej na drodze
gminnej tzw. warszawki
Remont przystanku autobusowego.
Wyrównanie i utwardzenie drogi dojazdowej do pól
przy p. Stasiek
Utwardzenie drogi gruntowej Mierzyn Aleksandrów
Budowa drogi z nakładką bitumiczną w kierunku
„Lipia” – do p. Góździk
Zakup węgla z przeznaczeniem dla Szkoły
Podstawowej w Mstyczowie.
Dalsza budowa (utwardzenie) drogi gruntowej od
„Kamieńca” do „Wiązu”
Wykonanie nawierzchni asfaltowej na odcinku p.
Osiński w stronę p. Ogórka
Działalność i zakupy do świetlicy wiejskiej.
Dokończenie budowy drogi obok bloków za fermą
w kierunku kolonii.
Dalsze utwardzenie drogi w kierunku p. Rylskiego
Wytyczenie geodezyjne granic dróg dojazdowych
do pól.
Zakup kruszywa, utwardzenie dróg.
Zakup farb do pomalowania poręczy kładek na
rzece, wymiana dachu na przystanku
Utwardzenie drogi dojazdowej do pól, położenie
masy bitumicznej (droga naprzeciwko p.
Majchrowskiego)
Wykonanie nawierzchni asfaltowej (uzupełnienie
ubytków)
Wykonanie nakładki bitumicznej od posesji 19 do
21 w kierunku hydroforni.
Zakup opału (węgla) z przeznaczeniem dla szkoły
podstawowej w Mstyczowie.
Utwardzenie drogi dojazdowej między p. Białkiem,
a p. Chabryniem
Utrzymanie świetlicy wiejskiej.
Utwardzenie drogi wewnętrznej kamieniem –
tłuczniem.
Położenie nowej nawierzchni asfaltowej na drodze
nr 1123 na dł. 140 mb oraz wyczyszczenie rowu
przy tej drodze.
Wyposażenie świetlicy.
Utrzymanie świetlicy.
5.500,00
1.686,00
2.500,00
3.885,00
14.328,00
2.000,00
6.009,00
10.479,00
9.033,00
2.000,00
7.433,00
7.635,00
4.000,00
7.413,00
6.252,00
1.000,00
6.000,00
676,00
7.609,00
9.686,00
5.940,00
2.000,00
8.634,00
4.467,20
6.700,80
9.055,00
12.900,00
2.429,00
19
20. Czekaj - Krzelów
21. Boleścice
22. Klimontów
23. Podsadek
24. Słaboszowice
25. Wojciechowice
26. Zielonki
27. Grązów
28. Czepiec
29. Borszowice
Remont budynku oraz wykonanie chodnika do
świetlicy wiejskiej.
Wykonanie ubikacji z drewna.
Asfaltowanie drogi Boleścice – Zapusta.
Położenie nawierzchni asfaltowej na drodze
gminnej od krzyżówki w kierunku domów
Klimontów – Lipie nr 137 – 146.
Kontynuacja budowy drogi na „Górnym Podsadku”
w stronę granicy z Jeżowem.
Dofinansowanie do budowy drogi powiatowej
przez Słaboszowice 300 m w stronę Mierzawy.
Utwardzenie drogi nr 528 wiodącej do kolonii
„Doły”
Remont studni ogólno wiejskich.
Zakup kosiarki spalinowej.
Odnowa i ogrodzenie dwóch istniejących krzyży.
Utrzymanie świetlicy.
Rezerwa.
Poprawa kapliczki - wykonanie utwardzenia,
ogrodzenie.
Remont przystanku autobusowego.
Otynkowanie i malowanie ścian, zmiana dachu,
wyłożenie kostką.
Remont kuchni w świetlicy wiejskiej.
Budowa ogrodzenia boiska od strony placu zabaw.
Doposażenie i remont świetlicy wiejskiej.
10.701,00
11.947,00
12.325,00
8.743,00
7.453,00
6.430,00
5.000,00
1.500,00
1.000,00
3.000,00
802,00
2.530,00
2.270,00
6.385,00
6.000,00
3.122,00
4. Największa część pieniędzy została przeznaczona na remonty, utwardzenie, wytyczenie
geodezyjne lub przebudowę dróg (nawierzchnie tłuczniowe lub bitumiczne) czy przystanki
autobusowe.
Na drugim miejscu znalazły się sprawy remontu, wyposażenia i utrzymania świetlic
wiejskich.
X. Z zakresu ochrony środowiska.
1. Prowadzono kontrole w terenie pod katem opróżniania zbiorników ściekowych oraz
wywiązywania się mieszkańców z obowiązku oddawania odpadów komunalnych.
Kontrolę przeprowadzono w miejscowościach: Mierzyn, Zielonki, Przełaj, Czepiec, Przełaj
Czepiecki, Piołunka, Mierzyn, Krzcięcice, Słaboszowice, Wojciechowice, Boleścice,
Mstyczów.
2. Usunięto z terenu gminy Sędziszów 2 182 m2 pokryć dachowych zawierających azbest na
kwotę 12.813 zł z czego otrzymaliśmy dotację z WFOSiGW w Kielcach w wysokości
9.147 zł.
3. Uzyskano zezwolenie z RDOŚ Kielce na zburzenie 11 tam bobrowych, w tym: na terenie
miasta Sędziszów: ul. Partyzantów, Kielecka, Jędrzejowska, Rynek, w Boleścicach
i Pawłowicach.
20
4. Podpisano z Przedsiębiorstwem Gospodarki Odpadami MB Recycling w Kielcach
porozumienie współpracy na utworzenie i utrzymanie Punktów Selektywnej Zbiórki
Odpadów Komunalnych zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz na
świadczenie usług w zakresie odbioru oraz zagospodarowania przepracowanego oleju
silnikowego, zużytych opon samochodowych wytwarzanych i odbieranych z terenu Gminy
Sędziszów.
5. Przeprowadzono konkursy oraz dokonano podsumowania V edycji Programu selektywnej
zbiórki odpadów dla uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i szkół
ponadgimnazjalnych z terenu Gminy Sędziszów, na realizację których otrzymamy
z WFOŚiGW w Kielcach wsparcie finansowe w wysokości 16 445,85 zł + środki
z budżetu gminy 14.508,13 zł za które zakupiono cenne nagrody rzeczowe.
6. Opracowano Program Ochrony Środowiska Gminy Sędziszów na lata 2012 – 2019
Aktualnie opracowywana jest Prognoza oddziaływania na środowisko dla
w/w dokumentu.
XIV. Pomoc społeczna.
Miejsko – Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Sędziszowie w 2012 roku udzielał pomocy
osobom w podeszłym wieku, samotnym, niepełnosprawnym, bezrobotnym oraz rodzinom
wielodzietnym, rodzinom niepełnym i matkom samotnie wychowującym dzieci. Celem
pomocy było umożliwienie osobom i rodzinom przezwyciężenie trudnych sytuacji
życiowych, których nie byli w stanie pokonać wykorzystując własne środki, możliwości i
uprawnienia.
Pomoc ta to przede wszystkim:
 praca socjalna,
 świadczenie usług opiekuńczych,
 przyznawanie i wypłacanie zasiłków,
 realizacja rządowego programu „Pomoc państwa w zakresie dożywiania”,
 realizacja gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych
(w tym świetlica środowiskowa, gabinet psychologiczno-socjologiczny i klub
abstynentów),
 działania w zakresie przeciwdziałania przemocy w rodzinie (Zespół
Interdyscyplinarny)
 realizacja zadań wynikających z ustawy o pomocy osobom uprawnionym do
alimentów.
Na zadania zlecone z budżetu Wojewody Ośrodek Pomocy Społecznej otrzymał kwotę
3 581 193,00 zł
Z budżetu gminy w 2012 roku w ramach zadań własnych na pomoc społeczną przeznaczono
1 950 164,00 zł, a dofinansowanie zadań własnych z budżetu wojewody wyniosło 708 324,00
zł.
Z pomocy finansowej MGOPS skorzystało 411 rodzin.
Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej pozyskał ze środków Unii Europejskiej
w roku 2012 r. środki w wysokości 208 474,14 zł na realizację projektu "Aktywizacja
społeczna i zawodowa osób korzystających z pomocy społecznej", w ramach którego ze
zorganizowanych kursów skorzystało 16 osób.
21
Ośrodek Pomocy Społecznej współpracował m. in. z: Powiatowym Centrum Pomocy
Rodzinie, Powiatowym Urzędem Pracy, policją, sądem, kuratorami sądowymi, komornikami
sądowymi.
Ponadto w ramach realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów
Alkoholowych przeznaczono kwotę 190 000,00 zł pochodzącą głównie z opłat za wydanie
zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych. Oprócz zadań wymienionych wyżej
realizowano programy profilaktyczne oraz spektakle teatralne, z których korzystali uczniowie
wszystkich szkół naszej gminy. W 2012 r. do Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów
Alkoholowych wpłynęło 32 wnioski o objęcie leczeniem odwykowym osób nadużywających
alkoholu.
Oprócz tego funkcjonujący Zespół Interdyscyplinarny ds. przeciwdziałania przemocy
w rodzinie w roku 2012 podejmował działania interwencyjne na terenie gminy w sprawach
związanych z wpłynięciem 25 Niebieskich Kart.
Dodatki mieszkaniowe:
W 2012 roku przyjęto 157 szt. wniosków i wydano 157 szt. decyzji o przyznanie dodatków
mieszkaniowych w tym:
- decyzji odmownych - 0 szt.
- decyzji pozytywnych - 157 szt.
Dodatki mieszkaniowe wypłacono na kwotę 131.576,19 złotych.
Dodatki mieszkaniowe są zadaniem własnym gminy od 2004 roku.
XIII. Działalność kulturalna Samorządowego Centrum Kultury.
Dotacja z Urzędu Miejskiego
Dotacja Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
644 812,00
6 500,00
Pozyskane środki:
 „Stale się uczę, więc jestem aktywny”Kapitał Ludzki”- kurs języka angielskiego,
komputerowy, florystyczny
23 930,00
Małe Projekty
 Zakup instrumentów dętych z akcesoriami
 Modernizacja systemu nagłośnienia
14 334,51
14 916,88
Samorządowe Centrum Kultury im. Jana Pawła II w Sędziszowie w obecnej strukturze - jako
gminna instytucja kultury rozpoczęło swoją działalność w 2001 roku. Dzieci i młodzież mogą
korzystać z bezpłatnych zajęć, które umożliwiają rozwijanie ich pasji. Mogą je realizować
w orkiestrze dętej , zespołach muzycznych i kołach zainteresowań: plastycznym, teatralnym,
rytmiczno - tanecznym, instrumentalnym, modelarskim, szachowym, formacji tańca
towarzyskiego,studio piosenki, a od października nasza oferta zwiększyła się o zespół tańca
ludowego dla dorosłych.
22
Nagrody i wyróżnienia dla Samorządowego Centrum Kultury im. Jana Pawła III w
Sędziszowie.
Orkiestra Dęta- kapelmistrz Robert Pelka
XXII Regionalny Przegląd Orkiestr OSP w Polanicy-Zdroju – 8 lipca 2012 r.
Kółko Plastyczne- instruktor Anna Pastenak
Ogólnopolski Konkurs Plastyczny „Droga do morza” organizowanego przez Ministerstwo
Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej Warszawa – maj 2012 r.
Studio Piosenki – Katarzyna Kornaś
Wokaliści ze studia piosenki brali udział w wielu ogólnopolskich konkursach:
Agata Fugat otrzymała Grand Prix Talenty Małopolski, wystąpiła w koncercie laureatów w
Piwnicy Pod Baranami w Krakowie – czerwiec 2012 r.
Martyna Domagała występowała w Studio Radiowej Trójki
Konkurs „Pamiętajmy o Osieckiej” – Warszawa 2012 r., Talenty Małopolski – 2012 r.
Natalia Ryś- Talenty Małopolski, Skała Podolska (Ukraina)
Mateusz Gregorczyk – Talenty Małopolski 2012 r.
Wokaliści brali udział w koncercie charytatywnym w Warszawie – grudzień 2012 r.
We wrześniu można było obejrzeć wystawę młodego fotografa -Tomasza Gajosa. W tym roku
miały miejsce wystawy wypożyczone z IPN z Kielc i Katolickiego Centrum Kultury w
Krakowie. W listopadzie odbył się wieczór autorski i promocja limeryków Pana Ottona
Grynkiewicza.
SCK - jest współorganizatorem koncertów charytatywnych, Dni Sędziszowa, Festynów
Rodzinnych od 20 lat organizuje Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Dość często
gościmy w Teatr Lalki i Aktora "Kubuś” z Kielc, co miesiąc odbywają się audycje muzyczne
Filharmonii Świętokrzyskiej, które prowadzi Pani Zofia Zamojska-Pabich. Uczestniczą
w nich przedszkolaki, uczniowie szkół podstawowych i gimnazjaliści .
W kalendarz corocznych imprez kulturalnych odbywających się w SCK wpisały się: obchody
Święta Konstytucji 3-go Maja, Narodowego Święta Niepodległości, obchody Dnia Matki,
Dnia Babci i Dziadka, Obchody Dnia Papieskiego, Muzyczne Zaduszki z Janem Pawłem II,
Przeglądy Zespołów Jasełkowych, Gminny Konkurs Ortograficzny, Konkurs Stroik
Bożonarodzeniowy, Konkurs Stroik Wielkanocny Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej
Pomocy, koncert w ramach Międzynarodowego Festiwalu Jeunesses Musicales
"W podziękowaniu sponsorom", Spotkania z Kulturą Ukraińską. W centrum działa również
zespół rockowy YGGDRASILL, który w najbliższym czasie ma wydać swoją kolejną płytęwe wrześniu obchodził jubileusz 15 lecia.
W strukturze SCK działa także Biblioteka Publiczna z filiami posiadająca bogaty księgozbiór,
który systematycznie jest powiększany. W bibliotece organizowane są spotkania autorskie
z literatami, podróżnikami i dziennikarzami.
Gminne Centrum Informacji, które działa w naszej instytucji od 7 lat umożliwia bezpłatny
dostęp do internetu, oferuje także fachowe i profesjonalne przygotowanie dokumentów
aplikacyjnych.
23
Samorządowe Centrum Kultury to miejsce w którym spotykają się kombatanci zrzeszeni w:
 Światowym Związku Żołnierzy Armii Krajowej,
 Związku Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych,
 Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów, stowarzyszenia, spotykają się także
emerytowani nauczyciele.
XI. Imprezy kulturalno – rozrywkowe i koncerty w gminie.
1.Działalność sportowo – rekreacyjna
Ośrodek Sportu i Rekreacji w Sędziszowie w roku 2012 prowadził szeroką działalność
w zakresie organizacji imprez sportowo- kulturalno- rozrywkowych. OSiR ma do spełnienia
misję której celem jest zdrowe społeczeństwo i propagowanie aktywnego wypoczynku.
Zapewnienie mieszkańcom gminy Sędziszów coraz bardziej urozmaiconych form relaksu,
wypoczynku a także możliwości rywalizacji sportowej w trakcie organizowanych imprez.
1. Największa imprezą masową o charakterze masowym w naszej gminie były 86
Mistrzostwa Polski w Kolarstwie Szosowym, który odbyły się 22-24.06.2012. Zawody
odbywały się po raz pierwszy w zakresie wszystkich konkurencji.
2. Dwóch zawodników UKS „Herkules” który funkcjonuje przy OSiR Sędziszów wzięło
udział w zawodach III rundy Świętokrzyskiej Ligi Pływackiej wśród 9 klubów sportowych
łącznie rywalizowało 210 młodych zawodników.
3. OSiR zorganizował lub współorganizował w 2012 roku następujące imprezy sportowe
i kulturalno – rekreacyjne:
1) Dzień Babci i Dziadka we współpracy ze Stowarzyszeniem Na Rzecz Rozwoju
Sędziszowa,
2) II Halowe Mistrzostwa Sędziszowa w Piłce Nożnej Halowej we współpracy
z Zarządem Klubu Sportowego UNIA Sędziszów,
3) Turniej „Grupy Pomarańczowej” dziewcząt i chłopców klas III –VI w którym wzięło
udział 343 młodzieży z 13 szkół i klubów sportowych z powiatów: jędrzejowskiego,
włoszczowskiego, kieleckiego i koneckiego,
4) Ferie z OSiR-em 2012 akcja trwająca 10 dni, codziennie uczestniczyło około 80 dzieci
z całej Gminy Sędziszów,
5) Turniej Mini Piłki Nożnej Halowej Szkół Podstawowych o puchar Burmistrza,
6) Turniej Tenisa Stołowergo o puchar Przewodniczącego Rady Miejskiej,
7) Turniej Halowy Piłki Nożnej szkół ponadgimnazjalnych,
8) Międzyzakładowy Turniej Piłki Nożnej Halowej o puchar Burmistrza Sędziszowa (8
drużyn: Sefako I, Sefako II, Fluid, Urząd Miejski, DP Clean Tech, ratownicy
medyczni, LHS TEAM, OSiR Sędziszów),
9) Rodzinny Turniej z konkurencjach sportowych na basenie,
10) Otwarty Młodzieżowy Turniej Trójek Piłki Nożnej na Mini Orliku,
11) Pierwsze Dziecięce i Młodzieżowe Mistrzostwa Sędziszowa w pływaniu o puchar
Burmistrza Sędziszowa,
12) Festyn Rodzinny połączony z obchodami Dnia Dziecka,
13) VI Gminny Turniej Siatkowówki Plażowej o puchar Burmistrza,
14) Międzyosiedlowe zawody między osiedlami Skarpa – Sady – Rynek,
24
15) VI Powiatowy Turniej Piłki Plażowej oraz Turniej Tenisa Ziemnego dla mężczyzn
o puchar Prezesa Sefako i dla kobiet o puchar Burmistrza Sędziszowa,
16) I Turniej Koszykówki chłopców dla szkół ponadgimnazjalnych,
17) II Międzyszkolne Zawody Pływackie dziewcząt i chłopców szkół podstawowych,
18) II Zakładowy Turniej Piłki Siatkowej o puchar Burmistrza Sędziszowa,
Ośrodek Sportu i Rekreacji wprowadził nowy produkt: Aqua Aerobik dla kobiet i nie
tylko który cieszy się bardzo dużym powodzeniem wśród kobiet.
Ponadto w Styczniu zostanie wprowadzony kolejny produkt masaż klasyczny leczniczy.
Obecnie trwa umeblowanie pomieszczenia. Z myślą o naszych gościach w styczniu
zostanie udostępniona sala konferencyjna na 30 osób.
4. Na rok 2012 Rada Miejska uchwaliła środki finansowe dla Ośrodka Sportu i Rekreacji
w Sędziszowie w wysokości:
 dochody
600.000,00
 wydatki
- 1.740.896,00
Określony plan dochodów zostanie wykonany, a nawet znacznie przekroczony, na
30.11.2012 r. dochody wyniosły 682.000 zł.
Największą pozycją w dochodach OSiR-u są wpływy z usług na basenie: korzystanie
z basenu, wynajęcie pokoi, nauka pływania, Aqua aerobik, sauna, siłownia, wynajęcie
boisk i hali.
Zaplanowane wydatki nie zostaną przekroczone.
XVI. Podsumowanie finansowe.
Budżet gminy w 2012 roku po zmianach ukształtował się następująco:
Dochody
-
35.542.241,34
Wydatki
-
34.652.368,84
w tym na inwestycje
tj. 7,46 % wydatków ogółem
Nadwyżka budżetu
-
2.585.608,00
-
889.872,50
Przychody budżetu
-
2.437.708,50
-
2.437.708,50
Rozchody budżetu
-
3.327.581,00
w tym:
-
w tym:
Kredyt na spłatę wcześniej zaciągniętych
zobowiązań
Spłaty zadłużenia
-
3.327.581,00
25
WYSOKA RADO!
W przedłożonym sprawozdaniu dokonałem pierwszego podsumowania roku 2012, który
uważam za dobry dla rozwoju naszej gminy mimo, że przyniósł bardzo wiele trudnych do
rozwiązania problemów.
Wykonane zadania przyczynią się do rozwoju naszej gminy, do lepszego życia naszych
mieszkańców.
Pragnę skierować podziękowania za cały rok współpracy, za mądre i rozważne decyzje
finansowe i podejmowane działania.
Dziękuję za współpracę:
a) Państwu Radnym na czele z Przewodniczącym Adamem Mysiara,
b) Sołtysom i Radom Sołeckim, Przewodniczącym Zarządów Osiedli,
c) pracownikom urzędu i innych jednostek organizacyjnych,
Dziękuję za prace na rzecz swoich zakładów pracy, firm i instytucji gdzie sukcesy własne
przekładają się na rozwój całej gminy
a)
b)
c)
d)
e)
przedsiębiorcom
rolnikom
organizacjom społecznym
poszczególnym środowiskom
instytucją pracującym na rzecz szeroko pojętego bezpieczeństwa i porządku
publicznego
Burmistrz Sędziszowa
Wacław Szarek
26