k4s/8/7

INSTRUKCJA MONTAZU
FITTING-UP INSTRUCTION
AUFBAUANLEITUNG
POP System
k4s/8/7
B LACK R ED
R
Producent:
BLACKREDWHITES.A.
UL.KRZESZOWSKA63
23-400BILGORAJ
86x33,5x74 /cm/
1/7
k4s/7/7-06.2003
Podczas montazu
postepowac
zgodniezinstrukcja.
B LACK R ED
Whileassembling
follow
theinstruction.
Montagelaut
derAufbauanleitung
durchfuhren.
R
8 k4s/8/7
t2
10
p35
p25
6
t2
POP System
7
p25
k4s/8/7
t2
6
Paczki:/Packages:/Paketen:
p35
4x
Korpus/Body//Möbelkorps
Fronty /Fronts/Möbelfronten
Akcesoria /Accessories /Zubehör
10
φ3.5x10mm
4x
4x
φ3,5x16mm
Korpus /Body/Möbelkorps
1x 1
1x 3
1x 9
p35
p25
280mm
t2
M4x9mm
j2
9 k4s/8/7
4x 6
2
1x 4
1x 2
1
2x 8
w1
4
4x 7
1x 5
2
Fronty/ F ronts/ Möbelfronten
w1
4x 10
1
4
Akcesoria/
Accessories/
Zubehör
6
BLACKREDWHITES.A.
UL.KRZESZOWSKA63,23-400BILGORAJ
www.brwsa.com.pl
BLACK RE D
Domontazupotrzebnesa:
Youneedforfitting-up:
ZurMontagewerdenSiebrauchen:
TAŒMAZABEZPIECZAJ¥CA
Tasmazabezpieczajacajestelementemniezbednym
dlabezpiecznegouzytkowaniazakupionychprzezPanstwamebli.
8x
4x
36x
φ7x47mm
c12
φ8x30mm
e1
ThisAnti-Toppledeviceisessentialforsafeuse
ofthefurnitureyouhavepurchased.
8x
f1
j2
DasSicherungsbandisteinunentbehrlichesElement
zursicherenBenutzungdervonIhneneingekauftenMöbel.
M4x9mm
j2
Uwaga:
6
Tasmenalezyzamocowaczgodniezzaleceniamininiejszejinstrukcji.
Tasmazabezpieczajacaniemozebycstosowanajakozamiennikelementów
standardowodolaczanychdomebli.
Note:
Thedevicehastobefixedinaccordancewiththeseinstructions.
Theanti-toppledevicecannotbeusedasasupplementforanyotheraccessories
customarilysuppliedwithfurniture.
j2
Hinweis:
4x
4x
φ3,5 x16mm
p25
4x
30x
k1
p35
r1
φ4x25mm
p1
p8
AKCESORIA:
ACCESSORIES:
Z U B E HÖR :
1x n26
φ3,5 x 1 6 m m
φ8x11mm
s1
r6
p38
INFORMACJA!
SzanownyKliencie,wprzypadkuzglaszaniareklamacji,prosimyposlugiwacsienumeremkodupodanym
winstrukcjimontazu.Wszelkieuwagiireklamacjenalezyzglaszacdopunktuzakupumebla.
INFORMATION!
4x
r16 4x
Dearclient,incaseofcomplaining,pleaseusethecodenumbergivenintheassemblyinstruction.
Anycommentsandcomplaintsshouldbereportedatthefurniturepurchaseoutlet.
HINWEIS!
SehrgeehrteKunden,imFalleeinerReklamation,gebenSiebittedieinderMontageeinleitungerwähnte
Code-Nummeran.MitallendiesbezüglichenFragenundReklamationenwendenSiesichbitteanihrenVerkäufer.
1/4
φ3,5 x16mm
4x
2x
280mm
t2
8x
s2
1x
w1
1x
y1
j2
Domontazupotrzebnesa:
Youneedforfitting-up:
ZurMontagewerdenSiebrauchen:
1x
4x
4x
φ3.5x10mm
φ3,5 x13mm
l1
DasBandlautGebrauchsanweisungfixieren.
DasSicherungsbanddarfnichtzuanderenZweckenbenutztwerden.
EsdarfnichtalsErsatzteilderanderen,zudenMbelnbeigefgtenElementedienen.
ö
ü
16x
24x
z1 1x
2/7
p38
TASMAZABEZPIECZAJACA08.2001
w1
w1
1x
8x
n26
k4s/8/7-06.2003
7/7
k4s/8/7-06.2003
Podczasmontazu
postepowac
zgodniezinstrukcja.
Whileassembling
follow
theinstruction.
Montage laut
derAufbauanleitung
durchfuhren.
Podczas montazu
postepowac
zgodniezinstrukcja.
Whileassembling
follow
theinstruction.
Montagelaut
derAufbauanleitung
durchfuhren.
y1
6 k4s/8/7
r16
r6
y1
1 k4s/8/7
y1
10
y1
r16
r16
r6
r6
f1 f1
f1
r6
I
3
II
r16
r6
6
r16
y1
r6
y1
6
I
f1
f1
r1
w1
r1
w1
§1
y1
p1
p1
p1
w1
II
III
r1
w1
24x
1x
φ 8x30mm
f1
y1
p1
w1
7 k4s/8/7
p1
p1
w1
p1
p1
p1
2
f1
p1
p1
w1
p1
p1
p1
f1
r1
p1
p1
p1
p1
f1
p1
p1
k1
p8
f1
r1
p1
p1
w1
p1
r1
p1
p1
f1
p1
p1
w1
1
f1
w1
k1
p8
k1
4
w1
k1
6
7
f1
c12
f1
f1
10
6
5
k1
p8
6
7
6
f1
p8
10
c12
φ3,5 x13mm
c12
φ4x25mm
k4s/8/7-06.2003
f1
8x
r16 4x
3/7
r1
k1
4x
p8
p1
4x
4x
φ8x30mm
16x
c12
6/7
12x
§1
8x
24x
f1
φ8 x11mm
r6
w1
k4s/8/7-06.2003
Podczas montazu
postepowac
zgodniezinstrukcja.
2
Whileassembling
follow
theinstruction.
Montagelaut
derAufbauanleitung
durchfuhren.
Podczasmontazu
postepowac
zgodniezinstrukcja.
Whileassembling
follow
the instruction.
4 k4s/8/7
k4s/8/7
90o
1
3
2
Montagelaut
derAufbauanleitung
durchfuhren.
e1
5
90o
e1
4
1
4
2
e1
e1
I
φ7x47mm
e1
e1
s1
5
4x
z1
II
4x
e1
1x
s1
§2
z1
3 k4s/8/7
5 k4s/8/7
I
l1
r16
l1
l1
r1
l1
II
r16
3
r1
r16
2
III
z1
8
l1
8
l1
9
l1
lub,or,oder
s2
lub,or,oder
l1
r16
5
1
l1
2
l1
4
4
2x
1x
s2
4/7
30x
l1
z1
k4s/8/7-06.2003
5/7
k4s/8/7-06.2003