Opis Projektu / Project description / Projektbeschreibung
Transkrypt
Opis Projektu / Project description / Projektbeschreibung
Opis Projektu / Project description / Projektbeschreibung Nazwa Projektu / Project name /Projektbezeichnung 4 MW Projekt 1 Lokalizacja / location / Lage POLEN / wg karty / see the map / siehe Karte Opis i warunki dzierżawy / Description and the lease conditions / Art der Pachtvertäge Notarialne umowy dzierżawy na okres 25 lat / Lease for 25 years / Die Pachtverträge sind auf 25 Jahre geschlossen Moc farmy wiatrowej / Total power of the wind farm / Gesamtleistung des Windparks 4 MW Zaplanowane turbiny / Turbine planned / Geplante Windturbinen 2 x 2 MW - Vestas V 90 Stan projektu / Project status / Projektstand No. Opis / Description / Beschreibung Dane projektu / Project data / Projektdaten X 1. Rodzaj umowy dzierżawy / Type of lease agreement / Art der Pachtverträge Notes O Umowy są sporządzone w formie aktów notarialnych /Agreements have been certified by a notary / Es sind notarielle Verträge Energetyka /Power industry /Energetik 1. Ekspertyza wpływu na sieć / Expert’s report on the impact of a wind farm on power grid / Netzverträglichkeitsgutachten gotowa / ready / fertig 2. Warunki przyłączeniowe / Grid connection terms / Netzanschlussbedingungen 3. Umowa przyłączeniowa / Signed grid connection agreement / Netzanschlussvertrag udzielone / concesion given / erteilt zawarta / ready / abgeschlossen Cena energii / Energy selling price /Energiepreis 1. Cena sprzedaży prądu / Energy selling price / Strom –Verkaufspreis 192 PLN / 1MWh (ca. 48,00 € / 1MWh) 2. Cena certyfikatów pochodzenia energii / Price of energy origin certificate / Grüne Zertifikate – Verkaufspreis 277 PLN / 1MWh (ca. 69,25 € / 1MWh) ca. 117 Eur / MWh (1 Eur = ca. 4 zł) Plany i dokumentacja środowiskowa /Planning and environmental documentation /Planungs-und Umweltsdokumentation 1. Opinia środowiskowa / Community opinion / Umweltgutachten udzielona / ready / erteilt Pomiar wiatru i plan budowy /Planning documentation / Windmessdaten und der Bauplan 1. Wyniki pomiaru wiatru / Wind measurement results / Windmessdaten 4. Pozwolenie na budowę /Building permit / Baugenehmigung Średnia prędkość wiatru wg Sander GmbH to 6,46 m/s na wys. 60m i 7,51 m/s na wys. 120m / Average wind speed 6,46 m/s to 60m H and 7,51 m/s to 120m H according to Sander GmbH / Mittlere Windgeschwindigkeit gemessen in einer Höhe von 60 m laut Sander GmbH beträgt 6,46 m/s und in der Höhe von 120m 7,51 m/s. 12 /2012 Projektpreis / cena projektu 1. Cena / Price / Preis 2,6 mln PLN Pro Consulting Sp. z o.o., ul. Batorego 5 / 44, 70-207 Szczecin, NIP: 852-10-17-711 Spółka zarejestrowana pod numerem KRS 0000203558 w Sądzie Rejonowym dla m. Szczecin, kapitał zakładowy: 85 000 PLN Tel.: + 48 880 50 70 90, E-mail: [email protected], Web: www.pro-cons.eu, Skype: pro.cons Pro Consulting Sp. z o.o., ul. Batorego 5 / 44, 70-207 Szczecin, NIP: 852-10-17-711 Spółka zarejestrowana pod numerem KRS 0000203558 w Sądzie Rejonowym dla m. Szczecin, kapitał zakładowy: 85 000 PLN Tel.: + 48 880 50 70 90, E-mail: [email protected], Web: www.pro-cons.eu, Skype: pro.cons